19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*personal matters*
หรือค้นหา:
personal matters
,
-personal matters-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He seemed taken by very
personal matters
เหมือนง่วนกับธุระตัวเอง
The Legend of 1900 (1998)
I am talking
personal matters
ผมจะคุยเรื่องส่วนตัว
Infernal Affairs (2002)
Due to
personal matters
Hyo-jin's leaving us today
ถึงเวลาที่ต้องแจ้งให้ทราบ
Spygirl (2004)
We really don't use to department resources around here for
personal matters
.
เราไม่ใช้ทรัพยากรของหน่วยงาน เพื่อเรื่องส่วนตัวที่นี่
Waiting to Exhale (2007)
I know she's been awol on
personal matters
.
ผมรู้เธอกำลังมีปัญหาชีวิตส่วนตัว
An Inconvenient Lie (2007)
We had certain
personal matters
to discuss.
เรามีเรื่องส่วนตัวต้องคุยกัน
Cold Ground (2008)
Personal matters
which don't concern you.
เรื่องส่วนตัว ที่ไม่เกี่ยวกับเจ้า
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Writing off
personal matters
, et cetera.
ใช้เงินในเรื่องส่วนตัว ประมาณนั้น
Greatness Achieved (2008)
Personal matters
for the Senator, these are.
ส่วนตัวระหว่างวุฒิสมาชิก เป็นเรื่อง
Senate Spy (2009)
I'm not here to discuss
personal matters
.
พวกนั้นปัญญาอ่อน พวกเขาต่างก็อยู่ในชั้นเครื่องราชอิสริยาภรณ์
The King's Speech (2010)
I had some
personal matters
to tend to.
ผมมีเรื่องส่วนตัวต้องจัดการ
Bread, Love and Dreams (2010)
Settling these little
personal matters
quickly is my principle.
เรื่องเล็กน้อยผมไม่เก็บเอามาคิดหรอก
Episode #1.9 (2010)
You might be in trouble if you interrupt my work by talking about
personal matters
like that.
ถ้าคุณยังพูดแต่เรื่องส่วนตัวในเวลางานละก็\มันจะลำบากนะ
Episode #1.4 (2010)
It was...
personal matters
.
คือว่า... ธุระส่วนตัว
Dog Eat Dog (2011)
Far be it for me to advise you on
personal matters
, Sire, but this is also a matter of state.
มันไม่ใช่เรื่องของข้าที่จะแนะนำเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของท่าน แต่นี่ก็เป็นเรื่องของจิตใจท่านด้วย
Lancelot du Lac (2011)
I don't even know why I'm talking about our
personal matters
with Director Han...
ผมไม่รู้ว่า ทำไมผมถึงต้องมาคุยเรื่องของเราให้กับประธานฮันด้วย
Episode #1.6 (2011)
WordNet (3.0)
personal business
(n) matters of personal concern,
Syn.
personal matters
,
affairs
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
私事
[
sī shì,
ㄙ ㄕˋ,
私
事
]
personal matters
#27,743
[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一身上の都合
[いっしんじょうのつごう, isshinjounotsugou] (exp) personal reasons;
personal matters
; personal affairs
[Add to Longdo]
Time: 0.0371 seconds
, cache age: 18.464 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/