| ไอ | [ai] (n) EN: gas ; vapour; steam FR: vapeur [ f ] |
| ไอน้ำ | [ainām] (n, exp) EN: steam ; vapour FR: vapeur (d'eau) [ f ] |
| โดยกลัวว่า | [dōi klūa wā] (x) FR: de peur que ; par crainte de |
| กำลังม้า | [kamlang-mā] (n) EN: horsepower ; H.P. FR: puissance en chevaux [ f ] ; cheval-vapeur [ m ] |
| กำปั่น | [kampan] (n) EN: ship ; sailing ship ; seagoing vessel ; steamer ; merchant ship FR: bateau à vapeur [ m ] |
| กำปั่นไฟ | [kampan fai] (n, exp) EN: steamship FR: bateau à vapeur [ m ] |
| ไข่ตุ๋น | [khai tun] (n, exp) EN: steamed egg FR: oeufs cuits à la vapeur [ mpl ] |
| ขาม | [khām] (v) EN: be afraid of ; fear FR: craindre ; avoir peur (de) |
| ขนมจีบ | [khanom jīp] (n, exp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [ f ] |
| ขี้ขลาด | [khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) |
| ขี้กลัว | [khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
| ขลาด | [khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.) |
| คนขี้ขลาด | [khon khīkhlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha |
| คนขลาด | [khon khlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha |
| คนลักพาตัว | [khon lak phātūa] (n) EN: kidnapper FR: kidnappeur [ m ] |
| คนที่คอยจับผิด | [khon thī khøi jap phit] (n, exp) EN: hairsplitting person FR: ergoteur [ m ] ; ergoteuse [ f ] ; chicaneur [ m ] ; chicaneuse [ f ] ; coupeur de cheveux en quatre [ m ] |
| ความกลัว | [khwāmklūa] (n) EN: fear ; scare ; fright ; phobia FR: peur [ f ] ; frayeur [ f ] ; phobie [ f ] |
| ควัน | [khwan] (n) EN: smoke ; fumes ; vapour = vapor (Am.) FR: fumée [ f ] ; vapeur [ f ] |
| กลัว | [klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender |
| กลัวมาก | [klūa māk] (v, exp) EN: dread FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur |
| กลัวแพ้ | [klūa phaē] (v, exp) EN: be afraid of losing FR: avoir peur de perdre |
| กลัวสอบตก | [klūa søp tok] (v, exp) EN: be afraid of failing an examination ; be afraid of flunking FR: craindre d'échouer à un examen ; craindre d'être collé à un examen ; être hanté par la peur de l'échec |
| กลัวตาย | [klūa tāi] (v, exp) EN: be afraid of death ; be afraid of dying ; fear death FR: avoir peur de mourir ; craindre la mort |
| กลัวตก | [klūa tok] (v, exp) EN: be afraid of falling FR: avoir peur de tomber ; craindre la chute |
| เกิดความกลัวขึ้นฉับพลันทันที | [koēt khwām klūa kheun chapphlan thanthī] (xp) EN: take fright FR: prendre peur |
| กองดับเพลิง | [kong dapphloēng] (n, exp) FR: sapeurs-pompiers [ mpl ] ; service d'incendie [ m ] |
| เกรงกลัว | [krēngklūa] (v) EN: revere ; be afraid of ; scare ; fear FR: craindre ; redouter ; avoir peur |
| ลังถึง | [langtheung] (n) EN: steamer ; steam box FR: cuiseur à vapeur [ m ] |
| ลวงตา | [lūangtā] (adj) EN: illusory ; deceptive FR: illusoire ; trompeur |
| นึ่ง | [neung] (v) EN: steam FR: cuire à la vapeur |
| พนักงานดับเพลิง | [phanakngān dapphloēng] (n, exp) EN: firefighter FR: pompier [ m ] ; sapeur-pompier [ m ] |
| พรั่น | [phran] (v) EN: be afraid ; be apprehensive ; be timorous FR: avoir peur ; appréhender ; craindre |
| ผู้ลักพาตัว | [phū lak phātūa] (n, exp) EN: kidnapper FR: kidnappeur [ m ] |
| ปล่อยไอน้ำออก | [plǿi ainām øk] (v, exp) EN: let off steam FR: libérer la vapeur |
| ปอด | [pøt] (v) EN: fear ; tremble with fright FR: avoir peur ; trembler de peur |
| แรงม้า | [raēngmā] (n) EN: horsepower FR: cheval-vapeur [ m ] ; chevaux-vapeur [ mpl ] ; cheval [ m ] ; chevaux [ mpl ] ; |
| เรือไฟ | [reūa fai] (n) EN: steamboat FR: bateau à vapeur [ m ] |
| ร้อนตัว | [røn tūa] (v, exp) EN: be afraid FR: avoir peur |
| สะท้าน | [sathān] (v) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner |
| สะทก | [sathok] (v) EN: fear ; dread ; feel afraid FR: avoir peur ; craindre |
| สะทกสะท้าน | [sathoksathān] (v) EN: tremble in fear ; quail ; be frightened ; fear ; be afraid FR: trembler de peur |
| ทำให้ตกใจ | [thamhai tokjai] (v) EN: frighten FR: effrayer ; faire peur ; alarmer |
| ตกใจ | [tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer |
| ตระหนกตกใจ | [tranoktokjai] (v) EN: be alarmed ; take fright FR: prendre peur |