56 ผลลัพธ์ สำหรับ *piety*
หรือค้นหา: piety, -piety-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
piety(n) ความมีศรัทธาแก่กล้า, See also: ความเคร่งศาสนา, ความศรัทธาในศาสนา, Syn. respect, veneration
piety(n) การปฏิบัติตามความเชื่อทางศาสนา, See also: ธรรมจริยา
impiety(n) การขาดความเลื่อมใสศรัทธาในศาสนา, See also: การขาดความเคารพ, การกระทำที่ขาดความเคารพ, Syn. irreverence, Ant. reverence

Hope Dictionary
impiety(อิมไพ' อิที) n. การขาดความเลื่อมใสศรัทธา, การขาดความเคารพ, การกระทำที่ขาดความเคารพ (lack of piety)
piety(ไพ'อิที) n. ความเคร่งครัดในทางศาสนา, ความเลื่อมใสบูชา, ความมีศรัทธาอันแก่กล้า, คำพูดความเชื่อหรือพฤติการณ์ที่มีศรัทธาอันแก่กล้า

Nontri Dictionary
impiety(n) ความอกตัญญู, ความไม่ศรัทธา
piety(n) ความใจบุญ, ความศรัทธา, ความเลื่อมใส

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
filial piety(n) ความกตัญญูกตเวที

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Figure it out, you who lack filial piety. กว่าจะรู้นะ แกช่างเป็นลูกที่น่าสมเพชจริงๆ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Filial piety is important, you should go กราบไหว้บรรพชน เป็นสิ่งสำคัญ เจ้าควรไป Fearless (2006)
Isn't it filial piety to at least have him see us married off? มันก็ดูกตัญญูนี่ครับ ที่เขาจะเห็นเราแต่งงานกัน Bread, Love and Dreams (2010)
But like I said, you're free to go. "But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents, for this is acceptable in the sight of God." มาเร็ว พวกเราเป็นอิสระแล้ว ไปสิ Life Matters (2013)
He's no longer a threat to your monopoly on piety. ไม่เป็นภัยคุกคามต่อ อำนาจหนึ่งเดียวของท่านแล้ว Risen (2016)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธรรมานุธรรมปฏิบัติ(n) righteousness, See also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition: การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กตัญญู[katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety  FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
piety
 /P AY1 AH0 T IY0/
/พ้าย เออะ ถี่/
/pˈaɪətiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
piety
 (n) /p ai1 @ t ii/ /พ้าย เออะ ถี่/ /pˈaɪətiː/
impiety
 (n) /i1 m p ai1 @ t ii/ /อิ้ม พ้าย เออะ ถี่/ /ˈɪmpˈaɪətiː/

WordNet (3.0)
impiety(n) unrighteousness by virtue of lacking respect for a god, Syn. impiousness, Ant. piety
piety(n) righteousness by virtue of being pious, Syn. piousness, Ant. impiety

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Impiety

n.; pl. Impieties [ L. impietas, fr. impius impious; cf. F. impiété. See Impious, Piety. ] 1. The quality of being impious; lack of piety; irreverence toward the Supreme Being; ungodliness; wickedness. [ 1913 Webster ]

2. An impious act; an act of wickedness. [ 1913 Webster ]

Those impieties for the which they are now visited. Shak.

Syn. -- Ungodliness; irreligion; unrighteousness; sinfulness; profaneness; wickedness; godlessness. [ 1913 Webster ]

Piety

n. [ F. piété; cf. It. pietà; both fr. L. pietas piety, fr. pius pious. See Pious, and cf. Pity. ] 1. Veneration or reverence of the Supreme Being, and love of his character; loving obedience to the will of God, and earnest devotion to his service. [ 1913 Webster ]

Piety is the only proper and adequate relief of decaying man. Rambler. [ 1913 Webster ]

2. Duty; dutifulness; filial reverence and devotion; affectionate reverence and service shown toward parents, relatives, benefactors, country, etc. [ 1913 Webster ]

Conferred upon me for the piety
Which to my country I was judged to have shown. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Religion; sanctity; devotion; godliness; holiness. See Religion. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
孝顺[xiào shùn, ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨㄣˋ, 孝 顺 / 孝 順] filial piety #15,297 [Add to Longdo]
孝道[xiào dao, ㄒㄧㄠˋ ㄉㄠ˙, 孝 道] filial piety (Confucian virtue); to be a good son or daughter #42,916 [Add to Longdo]
哭丧棒[kū sāng bàng, ㄎㄨ ㄙㄤ ㄅㄤˋ, 哭 丧 棒 / 哭 喪 棒] mourning staff draped in white, held at a funeral to show filial piety #144,022 [Add to Longdo]
孝悌忠信[xiào tì zhōng xìn, ㄒㄧㄠˋ ㄊㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 孝 悌 忠 信] Confucian moral injunctions of fidelity; piety to one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends #245,758 [Add to Longdo]
四德[sì dé, ㄙˋ ㄉㄜˊ, 四 德] four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men) - namely piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends; the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in sp #396,190 [Add to Longdo]
丧棒[sāng bàng, ㄙㄤ ㄅㄤˋ, 丧 棒 / 喪 棒] funeral stick (held by the son as a sign of filial piety) [Add to Longdo]
孝经[Xiào Jīng, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ, 孝 经 / 孝 經] Xiao Jing (Classic of Filial Piety) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Frömmigkeit { f }piety [Add to Longdo]
Pietät { f } | aus Pietät (gegenüber)piety; reverence | out of reference (of) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
孝[こう;きょう(ok), kou ; kyou (ok)] (n) (See 孝行) filial piety #2,777 [Add to Longdo]
金剛心[こんごうしん, kongoushin] (n) { Buddh } extreme religious piety; unshakable faith [Add to Longdo]
敬神[けいしん, keishin] (n, adj-no) piety; reverence [Add to Longdo]
五倫[ごりん, gorin] (n) the five Confucian filial-piety relationships [Add to Longdo]
五倫の道[ごりんのみち, gorinnomichi] (n) the five Confucian filial-piety relationships [Add to Longdo]
孝敬[こうけい, koukei] (n) filial piety [Add to Longdo]
孝経[こうきょう, koukyou] (n) the Book of Filial Piety [Add to Longdo]
孝行[こうこう, koukou] (adj-na, n) filial piety; (P) [Add to Longdo]
孝順[こうじゅん, koujun] (adj-na, n) obedience; filial piety [Add to Longdo]
孝弟;孝悌[こうてい, koutei] (n) filial piety; brotherly love [Add to Longdo]
孝道[こうどう, koudou] (n) filial piety [Add to Longdo]
至孝[しこう, shikou] (n) supreme filial piety [Add to Longdo]
宗教心[しゅうきょうしん, shuukyoushin] (n) piety [Add to Longdo]
信仰心[しんこうしん, shinkoushin] (n) (religious) piety [Add to Longdo]
親孝行[おやこうこう, oyakoukou] (adj-na, n) filial piety; (P) [Add to Longdo]
親不孝[おやふこう, oyafukou] (adj-na, n) lack of filial piety; (P) [Add to Longdo]
仁義忠孝[じんぎちゅうこう, jingichuukou] (n) humanity, justice, loyalty, and filial piety [Add to Longdo]
忠孝[ちゅうこう, chuukou] (n) loyalty and filial piety [Add to Longdo]
忠孝仁義[ちゅうこうじんぎ, chuukoujingi] (n) loyalty, filial piety, humanity, and justice [Add to Longdo]
不敬[ふけい, fukei] (adj-na, n) disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity [Add to Longdo]
不敬虔[ふけいけん, fukeiken] (n) impiety; irreverence [Add to Longdo]
不孝[ふこう(P);ふきょう, fukou (P); fukyou] (adj-na, n) (1) undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (2) (ふきょう only) (arch) (See 八虐) (the crime of) cursing one's parents; (3) (ふきょう only) (arch) disowning one's child; (P) [Add to Longdo]
不信仰[ふしんこう, fushinkou] (n) lack of faith; unbelief; impiety; infidelity [Add to Longdo]
不信心[ふしんじん, fushinjin] (adj-na, n) impiety; unbelief; infidelity [Add to Longdo]
墓に布団は着せられぬ[はかにふとんはきせられぬ, hakanifutonhakiserarenu] (exp) (id) (See 孝行をしたい時分に親は無し・こうこうをしたいじぶんにおやはなし) it is too late to show filial piety once your parents are dead [Add to Longdo]

Time: 0.0433 seconds, cache age: 8.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/