39 ผลลัพธ์ สำหรับ *pitch in*
/พิ ฉึ อิน/     /pˈɪtʃ ɪn/
หรือค้นหา: pitch in, -pitch in-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pitch in(phrv) โยนใส่, See also: ขว้างใส่, Syn. chuck in, filing in
pitch in(phrv) เข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ), Syn. tuck in
pitch into(phrv) โยนใส่ (ภาชนะหรือที่ใส่), Syn. filing into, hurl into
pitch into(phrv) กล่าวโจมตี, Syn. lay into
pitch into(phrv) เริ่มหรือเข้าร่วม (คำไม่เป็นทางการ), Syn. tuck into
pitch into(phrv) บังคับให้ทำ, See also: บีบให้ทำ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪ The First Pitch Insufficiency The First Pitch Insufficiency (2014)
The rest of us did our best to pitch in when and where we could. ที่เหลือของเราทำดีที่สุดของเราที่จะเลือกในเวลาและสถานที่ที่เราจะทำได้ The Shawshank Redemption (1994)
Feel free to pitch in here, Miss Daisy. ทำใจสบายตรงนี้เถอะ หยาหยี Five the Hard Way (2008)
I'll pitch in around the house, run errands. ผมจะตั้งเต๊นท์ข้างบ้านบ้าน ทำธุรกิจ Marry Me a Little (2009)
Everyone has to pitch in and do their share. ทุกๆคนก็เถียงกันอย่างนี้ Time (2009)
In fact, this is as far out of the strike zone that I've seen him pitch in a Iong, long time. [ เหอ? ] โอ้ แบบนี้ [ ต้องกระจายให้ทั่วๆ... Our Family Wedding (2010)
You are welcome to pitch in and do it yourself. Here. ทำเองละกัน Tell It to the Frogs (2010)
I will let you help me, but you have to let me pitch in, too. ฉันจะให้คุณช่วยฉัน แต่คุณต้องแจ้งให้ฉันรู้ด้วย Chuck Versus the Suitcase (2010)
Yeah, well, I guess we're all gonna have to pitch in a little bit more around here. ใช่ พ่อว่าเราคงต้องวางแผน อะไรกันหน่อย Keep Your Friends Close (2010)
How about if I pitch in more? คิดว่าไงถ้าผมจะลุยเอง The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
I heard you guys were planning an open house night, and I'd love to pitch in. ฉันได้ยินมาว่าพวกคุณกำลังเตรียมงานคืนเปิดบ้านอยู่ และฉันก็อยากที่จะเข้ามา ฉันช่วยอะไรได้บ้าง? Then I Really Got Scared (2011)
You two just gonna stand there like the ugly girl at the prom, or you gonna pitch in? นายสองคน จะยืน เป็นอนุสาวรีย์อยู่หยั่งงั้น หรือจะเปิดปากสักที My Heart Will Go On (2011)
Is it too much to ask you to pitch in? ขอให้คุณช่วยแค่นี้มันยากนักรีไง? Intro to Political Science (2011)
Maybe we all pitch in and cook dinner for Hershel and his family tonight. บางทีเราอาจจะเข้าไปที่นั่น แล้วทำมื้อเย็นให้เฮอร์เชลกับครอบครัวเขาคืนนี้ Chupacabra (2011)
You just have to pitch in and help kill a whore. คุณเพิ่งที่จะเข้าร่วม และจะช่วยฆ่านังแพศยานี่ Ricochet Rabbit (2011)
I heard you were opening a flower store, so I thought I'd pitch in. ได้ยินว่า คุณกำลังจะเปิดร้านขายดอกไม้ เลยคิดว่าจะมาช่วยหน่อย Rise (2011)
You're welcome! Where were you people all winter? Tomorrow my son Jack is setting sail for Haiti to pitch in with the red cross. และสำหรับซี่ซั่นหน้า พวกเรายินดีต้อนรับ แล้วหน้าหนาวที่ไหนที่พวกคุณจะไปล่ะ? พรุ่งนี้กแจ๊คลูกฉัน จะไปทำงานที่เฮติ Pilot (2011)
And I thought maybe you and your fellow glee clubbers might want to pitch in by giving the gift of song. และฉันคิดว่าบางทีพวกเธอและสมาชิกชมรมกลี น่าจะต้องการร้องเพลงเป็นของขวัญ Extraordinary Merry Christmas (2011)
I'm not really in a position to pitch in. ฉันไม่สามารถที่จะทำให้มันเกิดขึ้นได้หรอก A Hot Piece of A (2012)
You wanna pitch in on some flowers? อยากจะร่วมโยนดอกไม้หน่อยไหม Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
You're welcome to pitch in if you're tired of hiding in the IT Department of your own company. คุณจะมาเข้าร่วมก็ได้นะ หากคุณเหนื่อยกับการหลบซ่อน อยู่ในแผนกไอที ของบริษัทของคุณเอง Zero Day (2013)
We didn't find Jared Vennett's housing bubble pitch in the lobby of a bank that rejected us. เราไม่พบ แจเรด เฟเนท ของ สนามฟองที่อยู่อาศัยในล็อบบี้ ของธนาคารที่ปฏิเสธเรา The Big Short (2015)
Darkweb wanted to punish them, so I wanted to pitch in to fight for the cause. ดาร์คเว็บต้องการลงโทษพวกเขา ดังนั้นผมต้องการ ลงไปในสนามเพื่อสู้กับต้นเหตุ Hacker (2016)
Don't expect me to pitch in. I'm stone broke. อย่าคาดหวังให้ผมออกด้วยนะ ผมถังแตกสุดๆ Elle (2016)
He's going to hit a two-two pitch into the left-field bleachers. Er schlägt einen 2-2 Pitch in die linke Tribüne. Frequency (2000)
You remember when you threw out that first pitch in Greenville? Erinnerst du dich, wie du den ersten Pitch in Greenville warfst? Chapter 19 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pitch inEverybody will have to pitch in to save the environment.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่วมแรงกัน[ruam raēng kan] (v) EN: pitch in  FR: s'atteler ; s'attaquer

WordNet (3.0)
pitch in(v) eat heartily, Syn. dig in
concert pitch(n) the pitch used to tune instruments for concert performances; usually assigns 440 Hz to the A above middle C, Syn. philharmonic pitch, international pitch
lam into(v) hit violently, as in an attack, Syn. lay into, lace into, tear into, pitch into

DING DE-EN Dictionary
sich hermachen über; herfallen überto pitch into [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一肌脱ぐ[ひとはだぬぐ, hitohadanugu] (v5g) to pitch in and help [Add to Longdo]

Time: 0.0199 seconds, cache age: 18.944 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/