- Platoons, let's go. | | - ทุกหน่วย เตรียมพร้อมไปได้ The Great Raid (2005) |
I count three platoons at least. | | ผมนับดูมีทหารอย่างน้อย3หมวด Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) |
Lead two platoons. | | - ครับ 1911 (2011) |
We're holding them off, but their squadrons have ambushed one of our platoons, seizing weapons and uniforms. | | เรากำลังต้านมันอยู่แต่กองรบของพวกมันซุ่มโจมตีหน่วยเรา มันยึดอาวุธและเกราะของเรา Carnage of Krell (2011) |
Lock the traitors in the brig, and prepare your platoons to move out immediately. | | จับมันไปขังไว้ก่อน และเตรียมหน่วยของเจ้า เพื่อเคลื่อนพลในทันที Carnage of Krell (2011) |
Captain Ross is planning to call all the members of the platoon to testify. | | Hat Captain Ross vor, alle Männer des Platoons als Zeugen aufzurufen? A Few Good Men (1992) |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? | | Gegen die hoch qualifizierten Platoons der Spezialeinheiten, die den Feind aufspüren? Lions for Lambs (2007) |
–Again, platoons are small. | | - Wie gesagt, Platoons sind klein. Lions for Lambs (2007) |
They're gonna send out small platoons, these kids, as bait. | | Sie schicken kleine Platoons, Kinder, als Köder los. Lions for Lambs (2007) |
-Just finished 300 Kegels, First Sergeant. -Kegels? 300? | | Mal abgesehen von Jeter... ist das hier der schlechteste Abklatsch eines Platoons, das diese attraktiven Augen je gesehen haben. Private Valentine: Blonde & Dangerous (2008) |
Your platoon. | | Deines Platoons. Goodbye to All That (2008) |
He thinks he's part of a frickin' platoon now. | | Er denkt, er sei jetzt Teil eines verdammten Platoons. Made Man (2010) |
Our platoons crossed paths during the night raid. | | Unsere Platoons sind aufeinander- gestoßen, während eines Nachtangriffs. The Lucky One (2012) |
Where's the rest of Third Platoon? | | Wo ist der Rest des Dritten Platoons? Fury (2014) |