แช่น้ำ | [chaē nām] (v, exp) EN: soak in water ; be immersed in water FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau |
ชุบ | [chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse FR: plonger ; tremper ; immerger |
ดำ | [dam] (v) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; s'immerger |
ดำน้ำ | [damnām] (v) EN: dive ; submerge ; remain under water FR: plonger ; immerger |
จิ้ม | [jim] (v) EN: dip ; plunge ; dunk FR: plonger ; tremper |
จมอยู่ในความคิด | [jom yū nai khwām khit] (v, exp) EN: be immersed in meditation FR: être plongé dans les pensées |
โจน | [jōn] (v) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive FR: bondir ; sauter ; plonger |
จุ่ม | [jum] (v) EN: dip ; douse ; immerse ; soak ; steep FR: plonger ; tremper |
จุ่มน้ำ | [jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau |
กระโดดน้ำ | [kradōt nām] (v, exp) FR: plonger dans l'eau |
มุด | [mut] (v) EN: duck ; burrow ; go through ; crawl underneath ; dive ; thrust FR: s'enfoncer dans ; plonger ; se cacher sous |
งม | [ngom] (v) EN: dive for ; fish for ; fumble ; grope FR: plonger pour ; chercher à tâtons |
ง่วน | [ngūan] (v) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed ; immezrse oneself in ; engage FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans |
พุง | [phung] (v) EN: rush ; dash FR: bondir ; plonger |
ประดา | [pradā] (v) EN: dive and stay under water FR: plonger |
ประดาน้ำ | [pradānām] (n) EN: expert diver ; skilled diver ; frogman FR: plongeur [ m ] ; scaphandrier [ m ] |
ต่ำ | [tam] (v) EN: go down ; depreciate ; fall ; drop ; plunge ; sink ; dive FR: plonger |
แว่นตาว่ายน้ำ | [waentā wāi nām] (n) EN: goggles ; mask FR: lunettes de plongée [ fpl ] ; masque de plongée [ m ] |
เหยี่ยวออสเปร | [yīo øsprē] (n) EN: Osprey FR: Balbuzard pêcheur [ m ] ; Aigle pêcheur [ m ] ; Balbuzard fluviatile [ m ] ; Petit Aigle pêcheur [ m ] ; Aigle plongeur [ m ] |
Plonge | v. t. [ See Plunge. ] To cleanse, as open drains which are entered by the tide, by stirring up the sediment when the tide ebbs. [ 1913 Webster ] |
Plongee | ‖n. [ F. See Plunge. ] (Mil.) A slope or sloping toward the front; |