pollution | มลพิษ, มลภาวะ, มลพิษ - พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก <p>มลภาวะ - ความมัวหมอง หรือความสกปรก ไม่แสดงว่ามีพิษ เป็นอันตรายหรือก่อให้เกิดความเสียหาย น้ำตามลำคลองหรืออากาศโดยทั่ว ๆ ไปก็สกปรกแต่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสียหาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
pollution | มลพิษ, Example: ของเสีย วัตถุอันตราย และมลสารอื่นๆ รวมทั้งกากตะกอนหรือสิ่งตกค้างจากสิ่งเหล่านั้น ที่ถูกปล่อยทิ้งจากแหล่งกำเนิดมลพิษ หรือที่มีอยู่ในสิ่งแวดล้อมตามธรรมชาติ ซึ่งก่อให้เกิด หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อม หรือภาวะที่เป้นพิษภัยอันตรายต่อสขภาพอนามัยของประชาชนได้ และให้หมายความรวมถึงรังสี ความร้อน แสง เสียง กลิ่น ความสั่นสะเทือน หรือเหตุรำคาญอื่นๆ ที่เกิดหรือถูกปล่อยออกจากแหล่งกำเนิดมลพิษด้วย หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อม หรือภาวะที่เป็นพิษภัยอันตรายต่อสุขภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
Agricultural pollution | มลพิษทางการเกษตร [TU Subject Heading] |
Air--Pollution : Air pollution | มลพิษทางอากาศ [TU Subject Heading] |
Bacterial pollution of water | มลพิษของแบคทีเรียในน้ำ [TU Subject Heading] |
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and the Other Matter (1972) | อนุสัญญาว่าด้วยการป้องกันภาวะมลพิษทางทะเลจากการทิ้งเทของเสียและสสารอื่นๆ (ค.ศ. 1972) [TU Subject Heading] |
Effect of water pollution on | ผลกระทบของมลพิษทางน้ำ [TU Subject Heading] |
Indoor air pollution | มลพิษทางอากาศในอาคาร [TU Subject Heading] |
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (1971) | อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading] |
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (1971) | อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading] |
Liability for hazardous substance pollution damages | ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของสารอันตราย [TU Subject Heading] |
Liability for oil pollution damages | ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของน้ำมัน [TU Subject Heading] |
Marine pollution | มลพิษทางทะเล [TU Subject Heading] |
Noise pollution | มลพิษทางเสียง [TU Subject Heading] |
Nutrient pollution of water | มลพิษของสารอาหารในน้ำ [TU Subject Heading] |
Oil pollution of the sea | มลพิษของน้ำมันในทะเล [TU Subject Heading] |
Oil pollution of water | มลพิษของน้ำมันในน้ำ [TU Subject Heading] |
Pollution | มลพิษ [TU Subject Heading] |
Pollution control devices | อุปกรณ์ควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading] |
Pollution control industry | อุตสาหกรรมการควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading] |
Pollution control personnel | บุคลากรทางการควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading] |
Pollution prevention | การป้องกันมลพิษ [TU Subject Heading] |
Soil pollution | มลพิษทางดิน [TU Subject Heading] |
Tobacco smoke pollution | มลพิษของควันจากยาสูบ [TU Subject Heading] |
Transboundary pollution | มลพิษข้ามแดน [TU Subject Heading] |
Water pollution control industry | อุตสาหกรรมการควบคุมมลพิษทางน้ำ [TU Subject Heading] |
Water--Pollution | มลพิษทางน้ำ [TU Subject Heading] |
Pollution Control Zone | เขตพื้นที่ควบคุมสิ่งแวดล้อม, Example: ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 43 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฏว่าพื้นที่ใดมีลักษณะเป็นพื้นที่ต้นน้ำลำธาร หรือมีระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่แตกต่างจากพื้นที่อื่นโดยทั่วไป หรือมีระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่อาจถูกทำลายหรืออาจได้รับผลกระทบกระเทือน จากกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ได้โดยง่าย หรือเป็นพื้นที่ที่มีคุณค่าทางธรรมชาติหรือศิลปกรรมอันควรแก่การอนุรักษ์ และพื้นที่นั้นยังมิได้ถูกประกาศกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ ให้คณะรัฐมนตรีโดยคำแนะนำของคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ มีอำนาจออกกฎกระทรวงกำหนดให้พื้นที่นั้นเป็นเขตพื้นที่คุ้มครองสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
Pollution Control Officer | เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษ, Example: ผู้ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม แต่งตั้งให้ปฎิบัติการเกี่ยวกับการควบคุมมลพิษตาม พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 [สิ่งแวดล้อม] |
Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ, Example: การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
Pollution Index | ดัชนีมลพิษ, Example: เกณฑ์ซึ่งใช้วัดระดับภาวะมลพิษของสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
Thermal Pollution | ภาวะมลพิษความร้อน, Example: ภาวะมลพิษที่เกิดขึ้นเมื่อมีการระบายความร้อน ลงสู่แหล่งน้ำ เช่น ทำให้ปลาตายหรือออกซิเจนลดลง [สิ่งแวดล้อม] |
Agricultural Pollution | มลพิษการเกษตร, Example: มลพิษที่เกิดจากการใช้สารเคมี ยาฆ่าแมลง ปุ๋ย วิทยาศาสตร์ในการเกษตร ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] |
Air Pollution | อากาศเสีย, Example: ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นไอเสีย กลิ่นควัน ก๊าซ เขม่า ฝุ่นละออง เถ้าถ่าน หรือมลสารอื่นที่มีสภาพละเอียดบางเบาจนสามารถรวมตัวอยู่ในบรรยากาศได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Air Pollution | มลพิษทางอากาศ, มลภาวะทางอากาศ, ความโสมมของบรรยากาศ, อากาศเป็นพิษ, อากาศสกปรก, อากาศพิษ [การแพทย์] |
Environment, Pollutionic | อากาศเสีย [การแพทย์] |
Environmental Pollution | มลพิษทางสภาวะแวดล้อมสิ่งแวดล้อมเป็นพิษ, [การแพทย์] |
soil pollution | มลพิษทางดิน, ภาวะของดินที่มีสิ่งสกปรก สารที่เป็นพิษ หรือเชื้อโรคเจือปนอยู่ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายแก่สิ่งมีชีวิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
water pollution | มลพิษทางน้ำ, สภาวะของน้ำที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งสกปรกเจือปน อาจไม่เหมาะต่อการดำรงชีพของสิ่งมีชีวิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
air pollution | มลพิษทางอากาศ, สภาวะของอากาศที่ไม่บริสุทธิ์ มีสิ่งปะปนซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
visual pollution | มลพิษของทัศนียภาพ, สภาวะแวดล้อมที่ก่อให้เกิดความรำคาญ หรือ อาจเกิดอันตรายต่อการมองเห็น เช่น ป้ายโฆษณาที่ติดไม่เป็นระเบียบหรือขาดการบำรุงรักษา หมอกควัน แสงที่จ้าเกินควร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
noise pollution | มลพิษทางเสียง, เสียงรบกวนที่ก่อให้เกิดความรำคาญ ถ้าระดับความเข้มของเสียงเกิน 80 เดซิเบล อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
pollution | มลพิษ, สภาพหรือสารที่ก่อให้เกิดผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งแวดล้อม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
มลพิษ | (n) pollution, See also: contamination, Syn. มลภาวะ, Example: สาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดมลพิษทางสภาวะแวดล้อมนั้น มีที่มาจากของเสียจากโรงงานอุตสาหกรรม, Thai Definition: พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
มลภาวะ | (n) contamination, See also: pollution, Syn. มลพิษ, Example: การคมนาคมขนส่งทำให้เกิดมลภาวะขึ้น แม้จะมีการใช้อุปกรณ์ในการกรองฝุ่นและไอเสียก็ตาม, Thai Definition: ภาวะอันเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
มลพิษทางอากาศ | (n) air pollution, Syn. อากาศเสีย, มลภาวะทางอากาศ, Example: มลพิษทางอากาศเกิดขึ้นจากยานพาหนะเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition: พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรกที่เกิดขึ้นในอากาศ |
ปัญหามลพิษ | (n) pollution problem, Example: ปัญหามลพิษกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของโลก, Thai Definition: ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม |
มลพิษทางสภาวะแวดล้อม | (n) environmental pollution, See also: environmental impurity, Example: มลพิษทางสภาวะแวดล้อมเกิดจากความสกปรกที่มนุษย์สร้างขึ้น |
ภาวะมลพิษ | (n) pollution, Example: คนไทยทุกคนจะต้องร่วมมือกันป้องกันภาวะมลพิษ และพิทักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ, Thai Definition: สภาพที่เป็นพิษซึ่งเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก |
มลพิษทางน้ำ | (n) water pollution, Example: โรงงานอุตสาหกรรมริมแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นปัจจัยหนึ่งที่ก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำ, Thai Definition: พิษที่เกิดจากความสกปรกทางน้ำ |
กรมควบคุมมลพิษ | (n) Pollution Control Department, Example: กรมควบคุมมลพิษได้ประกาศเตือนประชาชนถึงสารพิษที่ได้แพร่เข้ามา, Count Unit: กรม |
มลพิษทางเสียง | (n) noise pollution, Example: ท่านอาจารย์มีผลงานในการสอน การวิจัยทางด้านวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านมลพิษทางอากาศและมลพิษทางเสียง, Thai Definition: อันตรายที่เกิดจากการได้รับฟังเสียงดังเป็นเวลานานๆ ซึ่งอาจส่งผลกระทบทั้งทางร่างกายและจิตใจ |
มลพิษทางเสียง | (n) noise pollution |
กรมควบคุมมลพิษ | [krom khūapkhum monlaphit] (n, exp) EN: Pollution Control Department |
แหล่งที่มาของมลพิษ | [laengthīmā khøng monlaphit] (n, exp) EN: source of pollution FR: source de pollution [ f ] |
มลภาวะ | [monlaphāwa] (n) EN: contamination ; pollution FR: contamination [ f ] ; pollution [ f ] |
มลพิษ | [monlaphit] (n) EN: pollution ; contamination FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ] |
มลพิษทางอากาศ | [monlaphit thāng akāt] (n, exp) EN: air pollution FR: pollution de l'air [ f ] ; pollution atmosphérique [ f ] |
มลพิษทางน้ำ | [monlaphit thāng nām] (n, exp) EN: water pollution FR: pollution de l'eau [ f ] |
มลพิษทางสภาวะแวดล้อม | [monlaphit thāng saphāwa waētløm] (n, exp) EN: environmental pollution ; environmental impurity FR: pollution de l'environnement [ f ] |
มลพิษทางเสียง | [monlaphit thāng sīeng] (n, exp) EN: noise pollution FR: pollution sonore [ f ] ; pollution par le bruit [ f ] |
มลภาวะ | [monphāwa] (n) EN: pollution ; contamination FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ] |
ภาวะน้ำเสีย | [phāwa nām sīa] (n, exp) EN: water pollution FR: pollution de l'eau [ f ] |
污染 | [wū rǎn, ㄨ ㄖㄢˇ, 污 染] pollution; contamination #2,014 [Add to Longdo] |
环境污染 | [huán jìng wū rǎn, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 环 境 污 染 / 環 境 污 染] environmental pollution #11,153 [Add to Longdo] |
水污染 | [shuǐ wū rǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄨ ㄖㄢˇ, 水 污 染] water pollution #17,373 [Add to Longdo] |
烟尘 | [yān chén, ㄧㄢ ㄔㄣˊ, 烟 尘 / 煙 塵] smoke and dust; air pollution #23,432 [Add to Longdo] |
攀枝花 | [Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ, 攀 枝 花] kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #43,475 [Add to Longdo] |
悬浮物 | [xuán fú wù, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 悬 浮 物 / 懸 浮 物] suspended matter; suspension (of atmospheric pollution) #65,817 [Add to Longdo] |
攀枝花市 | [Pān zhī huā shì, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 攀 枝 花 市] Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #74,501 [Add to Longdo] |
金角湾 | [Jīn jiǎo wān, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄨㄢ, 金 角 湾 / 金 角 灣] Zolotoy Rog or Golden Horn Bay in Vladivostok (famous for its pollution) #218,842 [Add to Longdo] |
田营 | [Tián yíng, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥˊ, 田 营 / 田 營] Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution #805,993 [Add to Longdo] |
噪声污染 | [zào shēng wū rǎn, ㄗㄠˋ ㄕㄥ ㄨ ㄖㄢˇ, 噪 声 污 染 / 噪 聲 污 染] noise pollution [Add to Longdo] |
水质污染 | [shuǐ zhì wū rǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄓˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 水 质 污 染 / 水 質 污 染] water pollution [Add to Longdo] |
田营市 | [Tián yíng shì, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥˊ ㄕˋ, 田 营 市 / 田 營 市] Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution [Add to Longdo] |
空气污染 | [kōng qì wū rǎn, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 空 气 污 染 / 空 氣 污 染] air pollution [Add to Longdo] |
汚染 | [おせん, osen] (n, vs) (See 公害・こうがい) pollution; contamination; (P) #7,251 [Add to Longdo] |
公害 | [こうがい, kougai] (n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P) #13,409 [Add to Longdo] |
ポリューション | [poryu-shon] (n) pollution [Add to Longdo] |
モラルポリューション | [moraruporyu-shon] (n) moral pollution [Add to Longdo] |
宇宙公害 | [うちゅうこうがい, uchuukougai] (n) space environmental pollution [Add to Longdo] |
煙害 | [えんがい, engai] (n) smoke pollution [Add to Longdo] |
煙毒 | [えんどく, endoku] (n) smoke pollution [Add to Longdo] |
鉛公害 | [なまりこうがい, namarikougai] (n) pollution caused by lead exhaust [Add to Longdo] |
汚染源 | [おせんげん, osengen] (n) source of pollution [Add to Longdo] |
汚濁 | [おだく, odaku] (n, vs) pollution; contamination; corruption; graft; (P) [Add to Longdo] |
化学汚染 | [かがくおせん, kagakuosen] (n) chemical pollution [Add to Longdo] |
海洋投棄規制条約 | [かいようとうききせいじょうやく, kaiyoutoukikiseijouyaku] (n) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters [Add to Longdo] |
環境汚染 | [かんきょうおせん, kankyouosen] (n) environmental pollution [Add to Longdo] |
近隣公害 | [きんりんこうがい, kinrinkougai] (n) (noise, smell, air, water) pollution in the neighborhood [Add to Longdo] |
空気汚染 | [くうきおせん, kuukiosen] (n) air pollution [Add to Longdo] |
光化学汚染 | [こうかがくおせん, koukagakuosen] (n) photochemical pollution [Add to Longdo] |
公害罪 | [こうがいざい, kougaizai] (n) (act or crime of) pollution [Add to Longdo] |
公害対策 | [こうがいたいさく, kougaitaisaku] (n) anti-pollution measures [Add to Longdo] |
公害対策基本法 | [こうがいたいさくきほんほう, kougaitaisakukihonhou] (n) (Japanese) Environmental Pollution Prevention Act [Add to Longdo] |
公害病 | [こうがいびょう, kougaibyou] (n) pollution-caused illness [Add to Longdo] |
公害病患者 | [こうがいびょうかんじゃ, kougaibyoukanja] (n) victim of a pollution-caused illness [Add to Longdo] |
公害問題 | [こうがいもんだい, kougaimondai] (n) pollution problem or issue [Add to Longdo] |
鉱害 | [こうがい, kougai] (n) pollution or environmental damage due to mining [Add to Longdo] |
鉱毒 | [こうどく, koudoku] (n) mine pollution [Add to Longdo] |
四大公害病 | [よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病, 第二水俣病, 四日市ぜんそく, イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan [Add to Longdo] |
水質汚染 | [すいしつおせん, suishitsuosen] (n) water pollution [Add to Longdo] |
水質汚濁 | [すいしつおだく, suishitsuodaku] (n) water pollution [Add to Longdo] |
騒音公害 | [そうおんこうがい, souonkougai] (n, adj-no) noise pollution [Add to Longdo] |
大気汚染 | [たいきおせん, taikiosen] (n) air pollution [Add to Longdo] |
大気汚染防止法 | [たいきおせんぼうしほう, taikiosenboushihou] (n) Air Pollution Control Law [Add to Longdo] |
土壌汚染 | [どじょうおせん, dojouosen] (n) soil pollution [Add to Longdo] |
熱汚染 | [ねつおせん, netsuosen] (n) thermal pollution [Add to Longdo] |