27 ผลลัพธ์ สำหรับ *portion to*
/โพ้ (ร) เฉิ่น ทู/     /pˈɔːrʃən tˈuː/
หรือค้นหา: portion to, -portion to-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
portion to(phrv) แบ่งให้, See also: แบ่งส่วนให้
be out of all proportion to(idm) ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง)
be out of all proportion to(idm) เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, See also: เกินจริง, Syn. get out of

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's eat Koichi's portion too. กินส่วนของพ่อด้วย Ponyo (2008)
Medium, a little larger than yours, proportion to the body natural. ปานกลาง น่าจะใหญ่กว่าของคุณนิดหน่อย สัดส่วนปกติตามธรรมชาติ The Long Bright Dark (2014)
Next, you have to want to die Zudem eine große Portion Todessehnsucht. Silk (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portion toA working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
portion toEach man's pay was in proportion to his work.
portion toEach man's pay will be in proportion to his work.
portion toHere the wages are paid in proportion to the amount of work done.
portion toHis extravagance is out of proportion to his wage.
portion toHis income bears no proportion to his social standing.
portion toI feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
portion toIn Japan wages are usually in proportion to seniority.
portion toMen's wants become greater in proportion to the increase in their income.
portion toOur earnings are in proportion to our real ability.
portion toThe punishment should be in proportion to the crime.
portion toThe wages will be paid in proportion to the work done.
portion toYou get paid in proportion to the amount of the work you do.
portion toYou will progress in proportion to your abilities.

DING DE-EN Dictionary
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mitcomparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
分[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo]
応じて[おうじて, oujite] (exp) (See に応じて) in proportion to; according to; depending on [Add to Longdo]
逆比例[ぎゃくひれい, gyakuhirei] (n, vs) (See 反比例) (being in) inverse proportion to [Add to Longdo]
分かちあたえる[わかちあたえる, wakachiataeru] (v1) to apportion to; to share [Add to Longdo]
分だけ[ぶんだけ, bundake] (suf) in proportion to; just as much as [Add to Longdo]
連れて[つれて, tsurete] (conj, exp) as; in proportion to [Add to Longdo]

Time: 0.022 seconds, cache age: 0.147 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/