80 ผลลัพธ์ สำหรับ *portione*
หรือค้นหา: portione, -portione-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll have five orders of buffalo wings. Ich hätte gerne fünf Portionen Buffalo Wings. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Yeah, me neither. I think we're in agreement here. Furthermore, I do not find it unbelievably appropriate that this conversation is taking place on reality television, a genre which thrives on chopping the complexities of our era into easily digestible chunks of empty catchphrases. wir stimmen überein. das die Komplexitäten unserer Welt in leicht verdauliche Portionen und hohle Phrasen zerlegt. BoJack Hates the Troops (2014)
You know, that's Dim Sum for you. Das liegt wohl an diesen Dim-Sum-Portionen. Sleeping with Other People (2015)
SpongeBob, you will not believe the size of the ice creams here. SpongeBob, du wirst nicht glauben, wie groß die Eis-Portionen hier sind. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Jesus, Noah, how long's it take you to pick up fucking ice cream? Scheiße, Noah. Wie lange brauchst du, um ein paar Portionen Eis zu holen? Criminal Activities (2015)
Since it's just me, I don't usually want to make a whole pot. Da ich allein wohne, koche ich mir normalerweise nicht solche Portionen. Lila & Eve (2015)
Honey, I've been thinking about the menu, and I don't care, I'm going double parm. Ich habe nachgedacht. Zum Teufel mit der Speisekarte. Doppelte Portionen. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Pack! Pack! Pack! Mit zwei Portionen Fish Chips und Erbsenpüree? Episode #4.2 (2015)
Well, he's in proportion. Also, er hat gute Proportionen. Episode #1.1 (2015)
I mean, like, biblically bad. Biblische Proportionen schlecht. Ghostbusters (2016)
I normally shoot about six ropes of cum and dribble a little of the clear stuff, but baby, I'm all about the ropes. Bei mir gehen normalerweise sechs Portionen ab, und dann kommt noch dieser klare Saft. Aber mit dir breche ich alle Samenrekorde. The Greasy Strangler (2016)
Small plates, high prices. Kleine Portionen, hohe Preise. Spring (2016)
So, a bit of sliced loaf should bulk it out a bit. Don't tell the Italians, will you? Ich hatte nur noch zwei Portionen, also müssen wir das n bisschen mit Weißbrot strecken. Episode #1.6 (2016)
Oh, um, I have three portions of rotelle that I can make into four. Ich habe drei Portionen Rotelle, die ich zu vier machen kann. Episode #1.3 (2016)
It's a good handsome penis, but it's just more humanly proportioned. Aber er hat mehr humanoide Proportionen. Episode #1.2 (2016)
Make the two orders, please. Machen Sie gleich zwei Portionen, bitte. Monster (2016)
I am perfectly normally proportioned. Ich habe vollkommen normale Proportionen. Detained (2016)
Kids will be getting two of their five-a-day before they've even left home. Kinder essen so zwei Portionen Obst, bevor sie das Haus verlassen. The Lying Detective (2017)
Like she'd noticed, actually noticed, all the extra chips. Als hätte sie all die Extraportionen bemerkt. The Pilot (2017)
Two portions, though. Trotzdem, zwei Portionen. Smile (2017)
Two portions. Zwei Portionen. Smile (2017)
- Get three orders of fries. - He's not on the bus. - Hol uns drei Portionen Pommes. Party Bus (2017)
But you didn't want the mashed potatoes, so I'd order double... 'cause when the food came, you'd always eat half of mine. Stampfkartoffeln wolltest du nie, also bestellte ich zwei Portionen denn wenn das Essen kam, hast du meine mitgegessen. My Best Friend (2017)
It was all about getting action and proportion right. Bewegungen und Proportionen waren mir wichtig. Christoph Niemann: Illustration (2017)
I play with scale. Ich spiele mit Proportionen. Es Devlin: Stage Design (2017)
Scale is one of my ingredients, I guess, just literally practically in my studio. PROPORTIONEN BAUSTEIN 4 VON 5 In meinem Studio arbeiten zum Beispiel auch unterschiedlich große Menschen. Es Devlin: Stage Design (2017)
This is "the street of ideal proportions." Es heißt, diese Straße hat die idealen Proportionen. Russian Dolls (2005)
Celia is the female equivalent of "the street of ideal proportions." Celia entspricht als Frau der Straße mit den idealen Proportionen. Russian Dolls (2005)
I can make thousands of the portable rations like the kind Killy had. Ich kann Tausende dieser tragbaren Portionen herstellen, die Killy dabeihatte. Blame! (2017)
But I want four tacos. Right. When you say four, that's four orders. - Ja, aber "vier" sind vier Portionen, also 16 Tacos... Scenes from a Marriage (2017)
Goulash, three portions for the two of us. Gulasch. 3 Portionen für uns zwei. Two Merry Adventurers (1937)
When money reaches certain proportions, you can't ignore it any more than you can a... Wenn Geld gewisse Proportionen erreicht hat, kann man es nicht einfach ignorieren, wie ein... The Palm Beach Story (1942)
Make it two, will you? Zwei Portionen, ja? Pursuit to Algiers (1945)
Flawless proportions. Makellose Proportionen. Quo Vadis (1951)
So you're on short rations and bad coffee. Du kriegst kleine Portionen und schlechten Kaffee. Red River (1948)
223 portions of ice cream. Why, you did a grand job. 223 Portionen Eis, das hast du aber tüchtig gemacht. Punktchen and Anton (1953)
I think the proportions are about right on the monster. Ich glaube, die Proportionen des Monsters stimmen in etwa. 20, 000 Leagues Under the Sea (1954)
Mr Maryk, how many portions of ice cream and strawberries did you have? Mr Maryk, wie viele Portionen Eis mit Erdbeeren aßen Sie? The Caine Mutiny (1954)
24 portions in all. 24 Portionen insgesamt. The Caine Mutiny (1954)
- Well, it depends upon which combination of ingredients we use, and the proportions in which we use them. - Nun, es hängt davon ab, welche Kombination wir verwenden und welche Proportionen. Monkey Business (1952)
- The portions there are so big. - Ooh. Die Portionen dort sind so groß. Five Minutes (2017)
In fact, many people that we find conventionally attractive are proportioned based on that ratio. โดยทั่วไป คนหลายๆคนที่เราเห็นว่ามีหน้าตาดีโดยธรรมชาติ ก็จะความสัมพันธ์กับสัดส่วนนี้ด้วย Masterpiece (2008)
But it was good sausage casserole. I had several helpings. "Aber der Auflauf war fantastisch, und ich aß mehrere Portionen." Kim Novak Never Swam in Genesaret's Lake (2005)
...you the next. Nur Mittagessen. Keine Pupsportionen! Kim Novak Never Swam in Genesaret's Lake (2005)
THE WELL-PROPORTIONED AND THE PHARAONICS (พวกที่พอดีๆ กับพวกที่ใหญ่มหึมา)
I'VE DIVIDED THE WELL-PROPORTIONED INTO TWO GROUPS: (จากนั้นก็แบ่งโปรเจกต์ที่พอดีๆ ออกเป็นอีกสองกลุ่มย่อย:
You been giving him special feedings of grasshoppers and bugs like I told you? Gibst du ihm seine Extraportionen Grashüpfer und Käfer? Birdman of Alcatraz (1962)
And old Feto Gomez can sneak you two, maybe even three pieces every so often. Der alte Feto Gomez gibt dir immer mal wieder zwei oder sogar drei Portionen. Birdman of Alcatraz (1962)
No extra portions. Keine Extraportionen. Birdman of Alcatraz (1962)
Small portions. Kleine Portionen. Kohlhiesel's Daughters (1962)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portioneShe has a well-proportioned figure.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สันทัด(adj) medium-sized, See also: moderate-sized, middle-sized, well-proportioned, Ant. อ้วน, ใหญ่, Example: บุรุษร่างสันทัด เค้าหน้าคมเช่นชาวชมพูทวีปทั่วไป กำลังคร่ำเคร่งในการโยกย้ายลังใบใหญ่, Thai Definition: พอดีๆ ไม่ใหญ่ไม่เล็ก, ไม่สูงไม่ต่ำ (ใช้แก่รูปร่าง)
ได้ส่วนสัด(v) be proportioned, See also: be well fit, Syn. ได้ส่วน, สมส่วน, ได้ขนาด, ถูกส่วน, Ant. ผิดส่วน, Example: รูปร่างของเธอได้ส่วนสัด, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี
สมตัว(v) be well proportioned, See also: be well-balanced, Example: ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว, Thai Definition: เหมาะกับตัวเอง
สมตัว(v) be well-proportioned, See also: be well-balanced, Example: ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว, Thai Definition: เหมาะกับตัวเอง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้ส่วนสัด[dāisuansat] (v) EN: be proportioned ; be well fit
กะทัดรัด[kathatrat] (adj) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable  FR: proportionné ; équilibré ; concis
สันทัด[santhat] (adj) EN: medium-sized ; moderate-sized ; middle-sized ; well-proportioned

CMU Pronouncing Dictionary
apportioned
 /AH0 P AO1 R SH AH0 N D/
/เออะ โพ้ (ร) เฉิ่น ดึ/
/əpˈɔːrʃənd/
proportioned
 /P R AH0 P AO1 R SH AH0 N D/
/เผรอะ โพ้ (ร) เฉิ่น ดึ/
/prəpˈɔːrʃənd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
portioned
 (vt, vt) /p oo1 sh @ n d/ /พ้อ เฉิ่น ดึ/ /pˈɔːʃənd/
apportioned
 (vt, vt) /@1 p oo1 sh @ n d/ /เออะ พ้อ เฉิ่น ดึ/ /əpˈɔːʃənd/
proportioned
 (vt, vt) /p r @1 p oo1 sh @ n d/ /เผรอะ พ้อ เฉิ่น ดึ/ /prəpˈɔːʃənd/

WordNet (3.0)
ill-proportioned(adj) lacking pleasing proportions
well-proportioned(adj) of pleasing proportions

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Apportioner

n. One who apportions. [ 1913 Webster ]

ill-proportioned

adj. 1. out of proportion in shape.
Syn. -- lopsided, one-sided. [ WordNet 1.5 ]

2. lacking pleasing shape. [ WordNet 1.5 ]

Portioner

n. 1. One who portions. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) See Portionist, 2. [ 1913 Webster ]

Underproportioned

a. Of inadequate or inferior proportions; small; poor. [ 1913 Webster ]

Scanty and underproportioned returns of civility. Collier. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匀称[yún chèn, ㄩㄣˊ ㄔㄣˋ, 匀 称 / 勻 稱] well proportioned; well shaped #31,890 [Add to Longdo]
宽绰[kuān chuò, ㄎㄨㄢ ㄔㄨㄛˋ, 宽 绰 / 寬 綽] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Portion { f } (beim Essen) | Portionen { pl }portion; helping | portions [Add to Longdo]
Portion { f } | Portionen { pl }serving | servings [Add to Longdo]
Sukzessivlieferungsvertrag { m }apportioned contract [Add to Longdo]
geteiltapportioned [Add to Longdo]
proportioniert { adj } | proportionierter | am proportioniertestenproportioned | more proportioned | most proportioned [Add to Longdo]
teilte aufportioned [Add to Longdo]
teilte zuapportioned [Add to Longdo]
zuteilen; aufteilen; teilen | zuteilend; aufteilend; teilend | zugeteilt; aufgeteiltto portion; to apportion | portioning; apportioning | portioned; apportioned [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
すらり[surari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) [Add to Longdo]

Time: 0.053 seconds, cache age: 33.632 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/