97 ผลลัพธ์ สำหรับ *postcar*
หรือค้นหา: postcar, -postcar-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
postcard(n) โปสการ์ด, See also: ไปรษณียบัตร, Syn. postal card, letter card, note

Hope Dictionary
postcard n.โปสต์การ์ด, ไปรษณียบัตร

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Postcardsไปรษณียบัตร [TU Subject Heading]
Postcardโปสการ์ด, ไปรษณียบัตร, Example: <b>โปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร </b>มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Relax. I'll send you a postcard of nice cocks. เย็นน่า เดี๋ยวโปสการ์ด รูปควยนักพายเรือมาร์แซย์ไปให้ Wild Reeds (1994)
I got a postcard in the mail. ผมได้รับโปสการ์ดในจดหมาย The Shawshank Redemption (1994)
I was in a shop once, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea. ฉันเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งแล้วเห็นโปสการ์ด เป็นภาพบ้านสวยหลังหนึ่งอยู่ริมทะเล Rebecca (1940)
A crematorium from the outside can look like a picture postcard. เตาเผาศพจากนี้ เมื่อดูจากภายนอก ดูดีเหมือนรูปโปสการ์ด Night and Fog (1956)
Not a thank you, not a postcard. No 10 percent commission. ลาก่อน โรมีโอ ไม่มีแม้คำขอบคุณ Punchline (1988)
Not even a postcard. ไม่มีแม้แต่โปสการ์ด Punchline (1988)
You sent a postcard to our club, but you didn't mention me at all. ฉันส่งโพสการ์ดถึงชมรม แต่เธอไม่ส่งตอบฉันเลย My Tutor Friend (2003)
I'll send you a postcard when I made all perfect again. you know? I'll send you a postcard when I made everything perfect again. The Butterfly Effect (2004)
Then what about these postcards? แล้วโพสการ์ดพวกนี้ล่ะ Romance of Their Own (2004)
If they read your postcard on Midnight Wave เธอจะได้ไอ้นี่ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Let's both send postcards and see who gets the Walkman first อะไรนะ? เรา 2 คนมาส่งโปสการ์ดกัน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
So, let's move on to the next postcard นี่คือ คลื่นMidnight ที่จะอยู่กับคุณไปตลอดทั้งคืน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
You got it because of that awful postcard I sent to the radio show โรคลูคีเมีย Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Let's move on to the next postcard มิทไนท์เวฟกลับมาอยู่เป็นเพื่อนคุณ ตลอดทั้งคืนอีกแล้วค่ะ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I'm sending this postcard today to give you the latest news เกี่ยวกับเพื่อนร่วมชั้น ที่เป็นโรคลูคีเมีย ที่ผมส่งโปสการ์ดมาครั้งนี้ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
'Cause you got a postcard that come general delivery. เขาส่งโปสการ์ดมาถึงคุณน่ะ Brokeback Mountain (2005)
The secrets of our hidden world were postcards now for girls back home. โลกลับๆของเรากลายเป็นไปรษณียบัตร เด็กสาวเหล่านั้นกลับบ้านกันหมด Memoirs of a Geisha (2005)
I mean, it was just a postcard... but it gave me a great idea. ถึงแม่งจะเป็นแค่โปสการ์ดสั่วๆ แต่กูมีความคิดแจ่มๆหว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
- I'll send you a postcard. สัญญาสิว่าจะรอ ผมจะบอก Mission: Impossible III (2006)
An old postcard from switzerland. ไปรษณียบัตรเก่าจากสวิตเซอร์แลนด์ An Inconvenient Truth (2006)
Linderman gave you $4 million, and you're spending it on postcards. ลินเดอร์แมนให้เงินมา 4 ล้านและเขาเอามาใช้ทำโปสการ์ด Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Did I drop a postcard? ผมทำโปสการ์ดหล่นแถวนี้หรือเปล่า? 1408 (2007)
- A postcard. - โปสการ์ด? 1408 (2007)
As you can see by this postcard อย่างที่เห็นในโปสการ์ด My Blueberry Nights (2007)
Well, you see I got your postcard and... เอ่อ ก็ผมได้รับโปสการ์ดจากคุณแล้ว... My Blueberry Nights (2007)
I began receiving postcards from her regularly ผมได้รับโปสการ์ดจากเธออย่างสม่ำเสมอ My Blueberry Nights (2007)
-We'll send you a postcard. -lan, you can't do this. แล้เราจะส่งโปสการ์ดมานะ เอียน นายทำงี้ไม่ได้นะ Alvin and the Chipmunks (2007)
No Tony, no Ziva. I get postcards from Tony. ไม่มีโทนี่.ไม่มีซีวา.ฉันได้แค่เพียงโปสการ์ดจากโทนี่. Last Man Standing (2008)
I'll send you a postcard. ฉันจะส่งโปสการ์ดมาให้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Write me a postcard from everywhere. เขียนโปสการ์ดส่งให้ฉันทุกที่นะ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
He sent me a postcard from everywhere he went. เขาส่งโปสท์การ์ดมาให้แม่ จากทุก ๆ ที่ ที่เขาไป The Curious Case of Benjamin Button (2008)
So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! ลาก่อนหนุ่มๆ เดี๋ยวจะส่งโปสการ์ด จากน้ำตกสวรรค์มาให้ Up (2009)
Got a postcard from there once. ฉันเคยได้โปสการ์ดจากที่นั่นทีนึง Desert Cantos (2009)
A few months later i got a postcard from the grand canyon. หลายเดือนต่อมา ฉันก็ได้รับโปสการ์ด จากแกรนด์ แคนยอน Desert Cantos (2009)
We're gonna let you sail and sail. You send us a postcard if you ever get there. เราจะให้นายเดินทางไปเรื่อยๆ ไปถึงไหนก็ส่งโปสการ์ดมาบ้างนะ Up in the Air (2009)
- A postcard would've been fine. I'm happy for you. ฉันดีใจกับเธอจริงๆ ตอนนี้ฉันจะไปอ้วกก่อน In the Realm of the Basses (2009)
- I went back and I looked through all the postcards you sent me over the years. หนูกลับไปนั่งดู โปสการ์ด ที่พ่อส่งมาตลอดหลายปีมานี่ Lost Boys (2009)
I went back and I looked through all the postcards หนูกลับมาอ่านโปสการ์ด Hello, Dexter Morgan (2009)
And he's been sending you postcards from hell. แล้วเขาก็ส่งโปสการ์ดจากนรก มาหาเธอ Hello, Dexter Morgan (2009)
Send postcards to preserve the good times,  ส่งโปสการ์ดเพื่ออวยพอแต่สิ่งดีๆ Dex Takes a Holiday (2009)
I was about as good a friend to him as Clara's friends, who keep sending postcards from the trip that she'll never get to take. ฉันดีเท่ากับเพื่อนของคลาร่า ที่เอาแต่ ส่งโปสการ์ดมาจาก การท่องเที่ยวที่เธอไม่ได้ไป ฉันแค่... Good Mourning (2009)
Please send your postcards to the address on the screen. กรุณาส่งโปสการ์ดมาตามที่อยู่บนหน้าจอ Episode #1.8 (2009)
Send me a postcard from Indio. ส่งไปรษณียบัตรให้ผมด้วย จากเมืองอินดิโอ Black Swan (2009)
Yeah, well, send him a postcard 'cause the wind's right on schedule. ใช่ ไว้ค่อยส่งโปสการ์ดให้เขา เพราะตอนนี้ลมมาตามกำหนดแล้ว Merry Madagascar (2009)
Those numbers on Stephanie Chan's postcard are actually a call number for a book. ตัวเลขพวกนั้นบนไปรษนียบัตรของสเตฟานี่ เป้นตัวเลขรหัสหนังสือ RED (2010)
I-I wrote you all those postcards. แม่ก็ส่งโปสการ์ดมาให้นี่ Furt (2010)
We'd get postcards from Niagara Falls... เราได้รับโปสการ์ดจาก น้ำตกไนแองการ่า... Furt (2010)
Why should I? Why in the world would you send me a postcard with your return date? ทำไมชั้นต้องไปด้วย แล้วทำไมคุณถึง ส่งโปสการ์ดให้ฉันในวันที่คุณกลับมา Episode #1.2 (2010)
I don't want your phone number, or letters, or postcards. ฉันไม่ต้องการเบอร์โทรของเธอ จดหมายหรือโปสการ์ด One Day (2011)
Send me a postcard. ส่งโปสการ์ดมาด้วย Will (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
postcarA friend of mine asked me to send her a postcard.
postcarAll of these picture postcards are mine.
postcarHe asked for samples of picture postcards.
postcarI don't like to send postcards when I'm on a trip.
postcarI showed my friends these picture postcards.
postcarI want to send this postcard to Japan.
postcarMy father has gone out to buy postcard.
postcarMy parents sent me a postcard.
postcarPrepare five postcard sized pieces of cardboard.
postcarPut this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
postcarSend me a postcard.
postcarShe handed me a postcard.
postcarShe sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
postcarThere are many postcards in this store.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โปสการ์ด(n) postcard, See also: card, Syn. ไปรษณียบัตร, Example: นักสะสมบางคนก็ชอบสะสมโปสการ์ดเป็นงานอดิเรก, Count Unit: แผ่น, ใบ
ไปรษณียบัตร(n) postcard, Syn. โปสการ์ด, Example: มีผู้ร่วมสนุกในรายการโดยการส่งไปรษณียบัตรมาชิงโชคมากมาย, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งที่ใช้เขียนจดหมายส่งทางไปรษณีย์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โปสการ์ด[pōtsakāt] (n) EN: postcard ; card  FR: carte postale [ f ]
ไปรษณียบัตร[praisanīyabat] (n) EN: postcard  FR: carte postale [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
postcard
 /P OW1 S T K AA2 R D/
/โพ้ว สึ ถึ คา (ร) ดึ/
/pˈəʊstkˌɑːrd/
postcard
 /P OW1 S K AA2 R D/
/โพ้ว สึ กา (ร) ดึ/
/pˈəʊskˌɑːrd/
postcards
 /P OW1 S T K AA2 R D Z/
/โพ้ว สึ ถึ คา (ร) ดึ สึ/
/pˈəʊstkˌɑːrdz/
postcards
 /P OW1 S K AA2 R D Z/
/โพ้ว สึ กา (ร) ดึ สึ/
/pˈəʊskˌɑːrdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
postcard
  /p ou1 s t k aa d/ /โพ้ว สึ ถึ ข่า ดึ/ /pˈoustkɑːd/
postcards
  /p ou1 s t k aa d z/ /โพ้ว สึ ถึ ข่า ดึ สึ/ /pˈoustkɑːdz/

WordNet (3.0)
picture postcard(n) a postcard with a picture on one side
postcard(n) a card for sending messages by post without an envelope, Syn. postal card, mailing-card, post card

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
明信片[míng xìn piàn, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ, 明 信 片] postcard #12,000 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ansichtskarte { f }picture postcard [Add to Longdo]
Postkarte { f } | Postkarten { pl }postcard | postcards [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
さくらめーる;さくらメール[sakurame-ru ; sakura me-ru] (n) congratulatory postcards with a spring pattern sold every year in February [Add to Longdo]
エコー葉書[エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards [Add to Longdo]
ハートメイル;ハートメール;はあとめーる[ha-tomeiru ; ha-tome-ru ; haatome-ru] (n) postcards associated with Respect-for-the-Aged Day, and sold every year starting in September (wasei [Add to Longdo]
ポストカード[posutoka-do] (n) postcard [Add to Longdo]
往復葉書[おうふくはがき, oufukuhagaki] (n) postcard with a reply card attached [Add to Longdo]
絵はがき(P);絵葉書(P);絵端書[えはがき, ehagaki] (n) picture postcard; (P) [Add to Longdo]
官製葉書[かんせいはがき, kanseihagaki] (n) official (government) postcard; postal card [Add to Longdo]
私製葉書;私製はがき;私製ハガキ[しせいはがき(私製葉書;私製はがき);しせいハガキ(私製ハガキ), shiseihagaki ( shiseihagaki ; shisei hagaki ); shisei hagaki ( shisei hagaki )] (n) unofficial postcard; private mailing card [Add to Longdo]
年賀葉書[ねんがはがき, nengahagaki] (n) New Year's postcard [Add to Longdo]
返信葉書;返信はがき[へんしんはがき, henshinhagaki] (n) return postcard [Add to Longdo]
返信料葉書[へんしんりょうはがき, henshinryouhagaki] (n) return, postage-paid postcard [Add to Longdo]
郵便はがき;郵便葉書[ゆうびんはがき, yuubinhagaki] (n) postcard [Add to Longdo]
葉書(P);端書;端書き[はがき(P);ハガキ, hagaki (P); hagaki] (n) (1) (abbr) (See 郵便葉書) postcard; (2) memo; note; card; (P) [Add to Longdo]
葉書大;はがき大[はがきだい, hagakidai] (n) postcard size [Add to Longdo]

Time: 0.0574 seconds, cache age: 31.07 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/