239 ผลลัพธ์ สำหรับ *powerful*
/พ้าว เหว่อ (ร) เฝิ่ล/     /P AW1 ER0 F AH0 L/     /pˈaʊɜːʴfəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: powerful, -powerful-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
powerful(adj) ที่มีอิทธิพล, Syn. strong, forceful, potent, Ant. weak, impotent
powerful(adj) แข็งแรง, Syn. strong, forceful, potent, Ant. weak, impotent
powerful(adj) ที่มีประสิทธิภาพ
powerful(adj) ที่โน้มน้าวเก่ง
powerful(adv) อย่างมาก, Syn. extremely

Hope Dictionary
powerful(เพา'เออฟูล) adj. มีอำนาจมาก, มีแรงมาก, มีกำลังมาก, แข็งแรง, มีสมรรรภาพสูง, ได้ผลมาก, มากมาย, See also: powerfulness n., Syn. forceful, strong

Nontri Dictionary
powerful(adj) มีกำลัง, มีอำนาจ, แข็งแรง, มีอานุภาพ, มีสมรรถภาพสูง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a powerful urge to help you out So what you wish I really want to know ข้ามีพลังมหาศาลที่จะช่วยท่านออกไป ดังนั้นท่านอยากได้อะไร ข้าอยากจะรู้ Aladdin (1992)
On wishes? Some all powerful genie--can't even bring people back from the dead. ภูตที่ทรงพลัง ไม่สามารถแม้กระทั่งชุบชีวิตคนตาย Aladdin (1992)
Genie, my second wish-- I wish to be the most powerful sorcerer เจ้ายักษ์ พรข้อที่ 2 ข้าต้องการเป็นพ่อมดที่ทรงอำนาจที่สุด Aladdin (1992)
You thought you could defeat the most powerful being on earth! เจ้าคิดว่าจะสามารถฆ่า คนที่เเข็งแกร่งที่สุดบนโลกได้งั้นรึ Aladdin (1992)
A beautiful desert bloom such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world. ดอกไม้อันสวยงามที่บานกลางทะเลทรายอย่างเจ้า คู่ควรกับแขนของผู้ทรงพลังที่สุดในโลกนี้ Aladdin (1992)
I wish to be... an all powerful genie! ภูติที่ทรงพลังที่สุด Aladdin (1992)
They're the most powerful, aren't they? พวกมันมีอานุภาพที่สุดเลย ใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
The book is bound in human skin... and contains the recipes for her most powerful and evil spells." หนังสือนี่ทำมาจากหนังมนุษย์... ประกอบไปด้วยการปรุงยาที่มีอำนาจมากและคถาของซาตาน." Hocus Pocus (1993)
You've messed with the great and powerful Max... and now must suffer the consequences. แกได้เจอกับเรื่องยุ่งๆซะแล้วและนี่เป็นอำนาจของแม็กซ์... และตอนนี้พวกแกจะได้รับผลกรรม. Hocus Pocus (1993)
I'm protected by powerful friends. You should know that. ผมไม่ได้บอกว่าจะรับ... Schindler's List (1993)
So powerful. เต็มไปด้วยพลัง Léon: The Professional (1994)
You don't understand. Burton Quinn is a powerful man. คุณไม่เข้าใจ ควินน์มีอำนาจมากนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Anyway, that testimony from those people across the hall from the kid's apartment, that was very powerful. อย่างไรก็ตามพยานหลักฐานที่ได้จากคนเหล่านั้นข้ามห้องโถงจากอพาร์ตเมนต์ของเด็กที่ 12 Angry Men (1957)
His shoulders were still powerful, although very old. ไหล่ของเขาก็ยังคงมี ประสิทธิภาพ แม้จะเก่ามาก The Old Man and the Sea (1958)
I need a man who has powerful friends. ฉันต้องการคนที่มีเพื่อนที่มีประสิทธิภาพ The Godfather (1972)
My father is no different than any other powerful man. My father is no different than any other powerful man. The Godfather (1972)
He is forty, very powerfully built with a member like a stallion เขาคือสี่สิบ, มากสร้างอย่างทรงพลัง... ...กับสมาชิกเหมือนม้าตัวผู้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He is enormously rich, very powerful, very cruel เขา Nvery อย่างมหึมามั่งมี, \ทรงพลัง, ทารุณมาก Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Then gives such a powerful kick to her behind that the poor thing flies across the room through the window and vanishes into a dark cellar ต่อมาให้ kick to ทรงพลังจน ข้างหลังของเธอ ... . ...สิ่งนั้นสิ่งน่าสงสารบินห้อง across the ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You have some pretty powerful friend. คุณมีเพื่อนทรงอำนาจมาก Oh, God! (1977)
And the absolute being, the all-powerful, all-knowing, all-merciful infinite spirit, the supreme soul the King of Kings, and Lord of Lords the infinite, everlasting eternal being last came to you how? และแน่นอนที่สุดครับ ทุกคนนั้นมีอำนาจ เก่งกาจ ทุกคนศักดิ์สิทธิ์กันทั้งนั้น ดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ Oh, God! (1977)
A powerful witch with a tremendous talent for doing evil,  เป็นแม่มดที่มีพลังอำนาจ สร้างความชั่วร้าย, Suspiria (1977)
A woman becomes queen of her magic is a hundred times more powerful... หญิงที่กลายเป็นราชินีจอมเวทมนตร์ จะมีพลังอำนาจมากกว่าร้อยเท่า... Suspiria (1977)
We had a band powerful enough to turn goat piss into gasoline. พวกเรามีวงมีอำนาจเพียงพอฉี่แพะเป็นน้ำมัน The Blues Brothers (1980)
He was a man who made humility and simple truth more powerful than empires." เขาเป็น ผู้ทำให้ความถ่อมตัว และความจริง Gandhi (1982)
They see no reason to give their loyalty to rich and powerful men who simply want to take over the role of the British in the name of freedom. พวกเขาไม่เห็นว่าจะต้อง ภักดีต่อคนรวยและมีอำนาจ ผู้หวังสืบทอดบทบาทจากพวกอังกฤษ โดยอ้างเสรีภาพ Gandhi (1982)
England is so powerful. อังกฤษ มีอำนาจมาก Gandhi (1982)
It's not because our martial arts are powerful. ไม่ใช่เพราะวรยุทธของเราสุดยอด. Return of the Condor Heroes (1983)
Pankot Palace was growing powerful again because of some ancient evil. Pankot พาเลซมีการเติบโตที่มีประสิทธิภาพอีกครั้ง เพราะของบางอย่างที่ชั่วร้ายโบราณ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Soon we will have all the five Sankara Stones, and the Thuggees will be all powerful. เร็ว ๆ นี้เราจะมีทั้งหมดห้าสันการาสโตนส์ และ Thuggees จะมีพลังทั้งหมด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
She is more powerful than I thought. เธอเก่งกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก Return to Oz (1985)
He's a very powerful magician. เขามีพลังเวทย์มนต์เยอะนะ Return to Oz (1985)
They're very powerful. มันมีพลังมหาศาล Return to Oz (1985)
Ooey, the richest and most powerful mouse in New York. หูย หนูที่รวยที่สุด มีอำนาจที่สุดในเมือง An American Tail (1986)
The Kokuryukai has been joined by the lnternational Fighting Arts Association as co-sponsor for this event and as the guardians of our rich and powerful heritage. Kokuryukai ได้รับการเข้าร่วม ... โดย ... ป Lnternational สมาคมศิลปะ ... Bloodsport (1988)
More powerful than me? มีพลังที่ยิ่งใหญ่กว่าฉันอีกรึ? Akira (1988)
Thanks. Very convincing, very powerful, very Shaka Zulu. น่าฟังมาก สุดยอดเลย Punchline (1988)
Powerful... ... andwhenmeddledwith, dangerous. และขณะเดียวกันก็อันตราย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
He's a powerful man. เขาเป็นคนที่มีประสิทธิภาพ Princess Mononoke (1997)
The Japanese army is facing a growing challenge... not from China's unified front... but from the powerful Chinese Communist Army. กองทัพญี่ปุ่นกำลังตกที่นั่งลำบาก ไม่ใช่เพราะทัพร่วม กองหน้าจากจีน แต่เป็นกองกำลังคอมมิวนิสต์ ที่ทรงพลังของจีน Seven Years in Tibet (1997)
And suddenly the light becomes sharper... sounds are richer... and you are filled with... the deep, powerful presence of life. และเมื่อนั้น แสงจะคมขึ้น เสียงต่างๆ จะชัดเจน และเราจะเต็มไปด้วย Seven Years in Tibet (1997)
Your mind and your feelings become too powerful. จิตใจและความรู้สึก / จะกลายเป็นสิ่งที่ทรงอำนาจ City of Angels (1998)
It is a powerful card, the Hanged Man. ไพ่ชายถูกแขวนคอ มันเป็นไพ่ที่ทรงพลังมาก The Red Violin (1998)
There will be a trial, a great trial... before a powerful magistrate. จะมีการไต่สวนคดีความ การไต่สวนครั้งใหญ่ ต่อหน้าตุลาการที่ทรงอำนาจ และคุณ คุณจะมีความผิด The Red Violin (1998)
It will be a powerful new weapon in the war against crime. ได้, ไข่มันเย็นเจี๊ยบเลยว่ะ Fight Club (1999)
- lt's a powerful gesture, Mr Durden. เป็นความจริง ไปบ้านหลังนั้น Fight Club (1999)
"Power is powerful.´" " พลัง คือ อำนาจ" Never Been Kissed (1999)
According to him... ... onlya reallypowerfulwizard could have conjured it. ตามที่เค้าบอก พ่อมดที่มีพลังมากเท่านั้นที่จะทำมันได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Nothing makes you feel more powerful. มันจะทำให้คุณรู้สึกมีพลัง American Beauty (1999)
Ryu, become even more powerful. ริว จงแข็งแกร่งยิ่งขึ้น Street Fighter Alpha (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
powerfulA nation need not necessarily be powerful to be great.
powerfulGermany then had a powerful army.
powerfulHe defeated his powerful antagonists.
powerfulHe has powerful arms.
powerfulHe has powerful connections in the publishing.
powerfulHe is powerful.
powerfulHis powerful speech carried the audience with him.
powerfulIn ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
powerfulIndeed this car is small, but it is powerful.
powerfulIt came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.
powerfulJack is a powerful acquisition for our team.
powerfulJapan has become a powerful nation.
powerfulJapan has economically become a powerful nation.
powerfulJapan's army was very powerful.
powerfulLast week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
powerfulMatt is a powerful acquisition for our team.
powerfulOur team competed with a powerful rival.
powerfulThat flower has a powerful smell.
powerfulThe supervisor bought a really fast/powerful machine.
powerfulThey made more powerful arms.
powerfulThis computer is powerful, efficient, and easy to use.
powerfulThis lamp sends out a powerful beam.
powerfulWhen two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาติมหาอำนาจ(n) powerful country, See also: advanced country, developed country, Example: ญี่ปุ่นเจริญรุดหน้าไปไกลจนได้ชื่อว่าเป็นชาติมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ, Thai Definition: ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
มหาอำนาจ(n) great power, See also: powerful nation/country, Example: ก่อนการค้นพบน้ำมันเป็นตะวันออกกลาง ไม่มีมหาอำนาจตะวันตกใดให้ความสนใจเขตแดนนี้, Thai Definition: ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
ยิ่งใหญ่(adj) great, See also: superior, mighty, powerful, important, Example: แม้ว่าไคฟูจะไม่ใช่ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่เขาก็ทำหน้าที่ได้ดีพอควร
ยิ่งใหญ่(v) be great, See also: be superior, be mighty, be powerful, be important, Example: หัวหน้าเผ่าขณะนั้นมีฐานะเทียบเท่านายอำเภอ ไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนขณะนี้
เกรียงไกร(adj) powerful, See also: mighty, majestic, excellent, superior, forceful, strong, Syn. ยิ่งใหญ่, ใหญ่ยิ่ง, Example: กองทัพอันเกรียงไกรของนโปเลียนบุกกรุงโรมอย่างรวดเร็ว
พหล(n) army, See also: powerful army, Syn. กองทัพ, Example: กษัตริย์ของประเทศศัตรูได้เกณฑ์พหลไพร่พลมาเป็นอันมากเพื่อตีเมือง, Count Unit: กอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิภู(adj) powerful, See also: great, mighty, Syn. ยิ่งใหญ่, มีอำนาจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทรงอิทธิพล(v) be influential, See also: be important, be in the saddle, be consequential, be forceful, be powerful, Syn. มีอำนาจ, มีอิทธิพล, Ant. หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, ไร้อำนาจ, Example: ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น
บุญหนักศักดิ์ใหญ่(adj) powerful, Example: ถ้าเป็นพวกมีเงินหรือพวกบุญหนักศักดิ์ใหญ่ลูกหลานก็อาจจะฟังได้เพราะเกรงใจในสมบัติ, Thai Definition: ที่มีฐานันดรศักดิ์สูงและอำนาจวาสนายิ่งใหญ่
บาตรใหญ่(n) high-handed action, See also: powerfulness, coercion, Syn. อำนาจบาตรใหญ่, Example: เขาใช้อำนาจบาตรใหญ่ข่มขู่ข่มเหง และบีบบังคับลูกน้องให้จนมุม, Thai Definition: อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ผู้อื่น
มหาประเทศ(n) great power, See also: powerful nation, Example: ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ชื่อว่าเป็นมหาประเทศของโลก, Thai Definition: ประเทศที่มีกำลัง และฐานะทางเศรษฐกิจมาก
อรไท(n) powerful woman, See also: high-ranking woman, lady, woman of good birth, Syn. อ่อนไท้, อ่อนไท, Thai Definition: นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล
ทรงอานุภาพ(adj) mighty, See also: powerful, forceful, Example: ผู้ป่วยเหล่านี้มีอาการสาหัส ซึ่งเป็นผลจากแก๊สที่ทรงอานุภาพ, Thai Definition: ที่มีความรุนแรงหรือมีฤทธิ์มาก
ทรงอานุภาพ(adj) mighty, See also: powerful, forceful, Example: ผู้ป่วยเหล่านี้มีอาการสาหัส ซึ่งเป็นผลจากแก๊สที่ทรงอานุภาพ, Thai Definition: ที่มีความรุนแรงหรือมีฤทธิ์มาก
ผู้กุมอำนาจ(n) powerful person, See also: one who dominates, one who controls, authority, influential person, Example: ความเป็นทรราชย์ก็คือ คนกลุ่มน้อยซึ่งเป็นผู้กุมอำนาจ และกุมชะตากรรมของบ้านเมือง ฉ้อราษฎร์บังหลวง อีลุ่ยฉุยแฉกสารพัด ปล่อยปละให้ประชาชนส่วนใหญ่ยากจนข้นแค้น, Count Unit: คน
อย่างแรงกล้า(adv) strongly, See also: vigorously, powerfully, energetically, forcefully, Example: เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น
ดอกฟ้า(n) high-ranking woman, See also: high-class woman, exalted woman, young lady of rich and powerful family, Syn. หญิงสูงศักดิ์, Ant. ดอกหญ้า, Example: เธอเปรียบเสมือนดอกฟ้าเพราะเธอเกิดในตระกูลสูงศักดิ์, Thai Definition: หญิงที่ถือว่ามีฐานะสูงศักดิ์กว่าชายที่หมายปอง
ทรงอำนาจ(v) be powerful, See also: be influential, Syn. มีอำนาจ, ทรงพลังอำนาจ, Example: กษัตริย์แห่งแคว้นมคธทรงอำนาจกว้างไกล มีวาสนาและบารมียิ่ง
ทรงอานุภาพ(adj) mighty, See also: powerful, forceful, Example: ผู้ป่วยเหล่านี้มีอาการสาหัส ซึ่งเป็นผลจากแก๊สที่ทรงอานุภาพ, Thai Definition: ที่มีความรุนแรงหรือมีฤทธิ์มาก
ผู้กุมอำนาจ(n) powerful person, See also: one who dominates, one who controls, authority, influential person, Example: ความเป็นทรราชย์ก็คือ คนกลุ่มน้อยซึ่งเป็นผู้กุมอำนาจ และกุมชะตากรรมของบ้านเมือง ฉ้อราษฎร์บังหลวง อีลุ่ยฉุยแฉกสารพัด ปล่อยปละให้ประชาชนส่วนใหญ่ยากจนข้นแค้น, Count Unit: คน
อย่างแรงกล้า(adv) strongly, See also: vigorously, powerfully, energetically, forcefully, Example: เราทั้งหลายปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะปรับปรุงดำเนินกิจการบ้านเมืองให้ปกติมั่นคงขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขมัง[khamang] (adj) EN: strong ; vigorous ; powerful
มหาอำนาจ[mahā-amnāt] (n) EN: great power ; powerful nation  FR: grande puissance [ f ] ; nation puissante [ f ]
มีอำนาจ[mī amnāt] (adj) EN: powerful ; masterful  FR: puissant
มีอำนาจมาก[mī amnāt māk] (adj) EN: powerful
น่าเกรงขาม[nākrēngkhām] (adj) EN: awful ; impressive ; powerful ; formidable ; awe-inspiring  FR: terrible
ผู้มีอำนาจ[phū mī amnāt] (n, exp) EN: powerful person ; boss ; authorities
ผู้ยิ่งใหญ่[phū yingyai] (n, exp) EN: big man ; powerful person ; person of consequence ; great man ; hero  FR: personnage illustre [ m ] ; célébrité [ f ] ; sommité [ f ] ; personne éminente [ f ]
แรง[raēng] (adj) EN: strong ; powerful  FR: fort ; puissant ; énergique
ทรงพลัง[song phalang] (adj) EN: potent ; powerful
ใหญ่ยิ่ง[yaiying] (adj) EN: powerful
ยิ่งใหญ่[yingyai] (v) EN: be great ; be superior ; be mighty ; be powerful ; be important
ยิ่งใหญ่[yingyai] (adj) EN: great ; superior ; mighty ; powerful ; important ; huge ; gigantic  FR: vaste ; gigantesque

CMU Pronouncing Dictionary
powerful
 /P AW1 ER0 F AH0 L/
/พ้าว เอ่อ (ร) เฝิ่ล/
/pˈaʊɜːʴfəl/
powerfully
 /P AW1 ER0 F L IY0/
/พ้าว เอ่อ (ร) ฝลี่/
/pˈaʊɜːʴfliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
powerful
 (adj) /p au1 @ f @ l/ /พ้าว เออะ เฝิ่ล/ /pˈauəfəl/
powerfully
 (adv) /p au1 @ f @ l ii/ /พ้าว เออะ เฝอะ หลี่/ /pˈauəfəliː/

WordNet (3.0)
powerful(adj) having great power or force or potency or effect, Ant. powerless
powerfully(adv) in a powerful manner, Syn. strongly
almighty(adj) having unlimited power, Syn. all-powerful, omnipotent
brawny(adj) (of a person) possessing physical strength and weight; rugged and powerful, Syn. sinewy, hefty, muscular, powerful
herculean(adj) displaying superhuman strength or power, Syn. powerful
knock-down(adj) strong enough to knock down or overwhelm, Syn. powerful
mighty(adv) (Southern regional intensive) very; to a great degree, Syn. powerful, mightily, right
potent(adj) having great influence, Syn. powerful
potently(adv) in a manner having a powerful influence, Syn. powerfully
power(n) possession of controlling influence, Syn. powerfulness, Ant. powerlessness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
all-powerful

adj. 1. having full power over all aspects of a situation.
Syn. -- almighty, omnipotent. [ WordNet 1.5 ]

Powerful

a. 1. Full of power; capable of producing great effects of any kind; potent; mighty; efficacious; intense; as, a powerful man or beast; a powerful engine; a powerful argument; a powerful light; a powerful vessel. [ 1913 Webster ]

The powerful grace that lies
In herbs, plants, stones, and their true qualities. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Mining) Large; capacious; -- said of veins of ore. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Mighty; strong; potent; forcible; efficacious; energetic; intense. [ 1913 Webster ]

-- Pow"er*ful*ly, adv. -- Pow"er*ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unpowerful

a. Not powerful; weak. Cowley. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
强[qiáng, ㄑㄧㄤˊ, 强 / 強] strong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; surname Qiang #391 [Add to Longdo]
强大[qiáng dà, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄚˋ, 强 大 / 強 大] large; formidable; powerful; strong #1,645 [Add to Longdo]
冲[chòng, ㄔㄨㄥˋ, 冲 / 沖] strong; powerful; forceful; dynamic; to punch #1,816 [Add to Longdo]
有力[yǒu lì, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ, 有 力] powerful; forceful; vigorous #3,502 [Add to Longdo]
强劲[qiáng jìng, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ, 强 劲 / 強 勁] powerful; with force #4,218 [Add to Longdo]
气势[qì shì, ㄑㄧˋ ㄕˋ, 气 势 / 氣 勢] momentum; manner; energy; look of great force or imposing manner; powerful #6,806 [Add to Longdo]
强力[qiáng lì, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧˋ, 强 力 / 強 力] powerful #8,815 [Add to Longdo]
强国[qiáng guó, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 强 国 / 強 國] powerful country; great power #11,780 [Add to Longdo]
霸主[bà zhǔ, ㄅㄚˋ ㄓㄨˇ, 霸 主] a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon #17,526 [Add to Longdo]
富强[fù qiáng, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤˊ, 富 强 / 富 強] rich and powerful #21,179 [Add to Longdo]
勇猛[yǒng měng, ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ, 勇 猛] bold and powerful; brave and fierce #22,764 [Add to Longdo]
强盛[qiáng shèng, ㄑㄧㄤˊ ㄕㄥˋ, 强 盛 / 強 盛] rich and powerful #23,638 [Add to Longdo]
威猛[wēi měng, ㄨㄟ ㄇㄥˇ, 威 猛] bold and powerful #26,344 [Add to Longdo]
洪流[hóng liú, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 洪 流] a powerful current; a flood (often fig., e.g. a flood of ideas) #26,347 [Add to Longdo]
豪放[háo fàng, ㄏㄠˊ ㄈㄤˋ, 豪 放] bold and unconstrained; powerful and free #26,533 [Add to Longdo]
魏国[Wèi guó, ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ, 魏 国 / 魏 國] Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms #30,852 [Add to Longdo]
叱咤风云[chì zhà fēng yún, ㄔˋ ㄓㄚˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 叱 咤 风 云 / 叱 咤 風 雲] lit. to rebuke Heaven and Earth (成语 saw); fig. shaking the whole world; all-powerful #39,176 [Add to Longdo]
大用[dà yòng, ㄉㄚˋ ㄩㄥˋ, 大 用] to put sb in powerful position; to empower #40,747 [Add to Longdo]
浩荡[hào dàng, ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ, 浩 荡 / 浩 蕩] vast and mighty (of river or ocean); broad and powerful #43,308 [Add to Longdo]
威德[wēi dé, ㄨㄟ ㄉㄜˊ, 威 德] powerful benevolent rule #54,665 [Add to Longdo]
曹魏[Cáo Wèi, ㄘㄠˊ ㄨㄟˋ, 曹 魏] Cao Wei, the most powerful of the Three Kingdoms, established as a dynasty in 220 by Cao Pi 曹丕, son of Cao Cao, replaced by Jin dynasty in 265 #54,667 [Add to Longdo]
强词夺理[qiáng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˊ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ, 强 词 夺 理 / 強 詞 奪 理] powerful words devoid of sense (成语 saw); to argue irrationally #56,100 [Add to Longdo]
伍子胥[Wǔ Zǐ xū, ㄨˇ ㄗˇ ㄒㄩ, 伍 子 胥] Wu Zixu (-484 BC), powerful politician in Wu; famous as destitute refugee begging in Wu town, cf 吳市吹簫|吴市吹箫 #56,282 [Add to Longdo]
强震[qiáng zhèn, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄣˋ, 强 震 / 強 震] powerful earthquake; abbr. for 強烈地震|强烈地震 #59,023 [Add to Longdo]
段祺瑞[Duàn Qí ruì, ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ, 段 祺 瑞] Duan Qirui (1864-1936), commander of Beiyang Army under Yuan Shikai, then politician and powerful warlord #62,739 [Add to Longdo]
兵强马壮[bīng qiáng mǎ zhuàng, ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄇㄚˇ ㄓㄨㄤˋ, 兵 强 马 壮 / 兵 強 馬 壯] strong soldiers and sturdy horses; a well-trained and powerful army #65,252 [Add to Longdo]
攀附[pān fù, ㄆㄢ ㄈㄨˋ, 攀 附] to climb (of climbing plants); to creep; to cling on to; fig. to seek connection (with the rich and powerful); social climbing #67,163 [Add to Longdo]
大敌当前[dà dí dāng qián, ㄉㄚˋ ㄉㄧˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ, 大 敌 当 前 / 大 敵 當 前] confront a powerful enemy #67,713 [Add to Longdo]
近水楼台[jìn shuǐ lóu tái, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ, 近 水 楼 台 / 近 水 樓 臺] lit. a pavilion near the water (成语 saw); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor #69,453 [Add to Longdo]
雄健[xióng jiàn, ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 雄 健] vigorous; robust; powerful #70,447 [Add to Longdo]
狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ, 狐 假 虎 威] lit. the fox exploits the tiger's might (成语 saw); fig. to use powerful connections to intimidate people #70,465 [Add to Longdo]
皇亲国戚[huáng qīn guó qī, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧ, 皇 亲 国 戚 / 皇 親 國 戚] the emperor relatives (成语 saw); person with powerful connections #72,241 [Add to Longdo]
强兵[qiáng bīng, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧㄥ, 强 兵 / 強 兵] strong soldiers; make the military powerful (political slogan) #75,447 [Add to Longdo]
王敦[Wáng Dūn, ㄨㄤˊ ㄉㄨㄣ, 王 敦] Wang Dun (266-324), powerful general of Jin dynasty and brother of civil official Wang Dao 王導|王导, subsequently rebellious warlord 322-324 #76,933 [Add to Longdo]
以弱胜强[yǐ ruò shèng qiáng, ㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄤˊ, 以 弱 胜 强 / 以 弱 勝 強] to beat the powerful from a position of weakness #77,228 [Add to Longdo]
安德海[Ān Dé hǎi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄞˇ, 安 德 海] An Dehai (-1869), the Qing equivalent of Rasputin, all-powerful court eunuch with the dowager empress Cixi 慈禧太后, executed in 1869 by her rival Empress Mother Empress Dowager Ci'an 慈安皇太后 #83,836 [Add to Longdo]
富国强兵[fù guó qiáng bīng, ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧㄥ, 富 国 强 兵 / 富 國 強 兵] lit. rich country, strong soldiers; a slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (make the country wealthy and the military powerful, Japanese pronunciation: Fukoku kyouhei) #85,661 [Add to Longdo]
势要[shì yào, ㄕˋ ㄧㄠˋ, 势 要 / 勢 要] influential figure; powerful person #89,849 [Add to Longdo]
帮闲[bāng xián, ㄅㄤ ㄒㄧㄢˊ, 帮 闲 / 幫 閑] to hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc #96,315 [Add to Longdo]
驵[zǎng, ㄗㄤˇ, 驵 / 駔] powerful horse #212,476 [Add to Longdo]
伾[pī, ㄆㄧ, 伾] multitudinous; powerful #357,200 [Add to Longdo]
如蝇逐臭[rú yíng zhú chòu, ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄔㄡˋ, 如 蝇 逐 臭 / 如 蠅 逐 臭] like flies pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash #411,527 [Add to Longdo]
騤[kuí, ㄎㄨㄟˊ, 騤] powerful; strong #453,955 [Add to Longdo]
攀高结贵[pān gāo jié guì, ㄆㄢ ㄍㄠ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄟˋ, 攀 高 结 贵 / 攀 高 結 貴] lit. to cling to the high, connect to the rich (成语 saw); to try to attach oneself to the rich and powerful; social climbing #501,049 [Add to Longdo]
抱粗腿[bào cū tuǐ, ㄅㄠˋ ㄘㄨ ㄊㄨㄟˇ, 抱 粗 腿] latch on to the rich and powerful #555,129 [Add to Longdo]
谋臣猛将[móu chén měng jiàng, ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄤˋ, 谋 臣 猛 将 / 謀 臣 猛 將] strategic experts and powerful generals (成语 saw) #562,411 [Add to Longdo]
吴市吹箫[Wú shì chuī xiāo, ㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ, 吴 市 吹 箫 / 吳 市 吹 簫] to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ); cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician #613,570 [Add to Longdo]
如蚁附膻[rú yǐ fù shān, ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄕㄢ, 如 蚁 附 膻 / 如 蟻 附 膻] like ants pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash #629,855 [Add to Longdo]
伍奢[Wǔ shē, ㄨˇ ㄕㄜ, 伍 奢] Wu She (-522 BC), powerful minister of Chu and father of Wu Zixu 伍子胥 [Add to Longdo]
势族[shì zú, ㄕˋ ㄗㄨˊ, 势 族 / 勢 族] influential family; powerful clan [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
強い[つよい, tsuyoi] TH: มีอำนาจ  EN: powerful

DING DE-EN Dictionary
Stärke { f }powerfulness [Add to Longdo]
allmächtigall powerful [Add to Longdo]
gewaltig; mächtig { adj }powerful [Add to Longdo]
kraftvoll; machtvoll { adj } | kraftvoller; machtvoller | am kraftvollsten; am machtvollstenpowerful | more powerful | most powerful [Add to Longdo]
immer leistungsfähigerincreasingly powerful [Add to Longdo]
mächtig { adj } | mächtigsterpowerful | most powerful [Add to Longdo]
mächtig { adv }powerfully [Add to Longdo]
sprachgewaltig { adj }powerfully eloquent [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
劇[げき, geki] (n) (1) drama; play; (2) (abbr) (abbr of 劇薬) powerful drug; (P) #1,428 [Add to Longdo]
強い[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) strong; powerful; mighty; potent; (2) (... に強い) resistant; resilient; durable; (P) #1,517 [Add to Longdo]
首[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2,551 [Add to Longdo]
強[きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2,898 [Add to Longdo]
強力[きょうりょく, kyouryoku] (adj-na, n) powerful; strong; (P) #4,423 [Add to Longdo]
パワーアップ[pawa-appu] (n, vs) making more powerful (wasei #12,732 [Add to Longdo]
強大[きょうだい, kyoudai] (adj-na, n) mighty; powerful; (P) #13,895 [Add to Longdo]
パワフル[pawafuru] (adj-na, n) powerful; (P) #15,409 [Add to Longdo]
豪族[ごうぞく, gouzoku] (n) powerful family (clan); (P) #15,562 [Add to Longdo]
精鋭[せいえい, seiei] (adj-na, n) elite; picked; powerful; efficient; (P) #19,516 [Add to Longdo]
お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元[おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters [Add to Longdo]
きゅん[kyun] (adv, adv-to) (on-mim) momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings [Add to Longdo]
どっぴゅ[doppyu] (adv, adv-to) (on-mim) sound of something being powerfully ejected [Add to Longdo]
ヤン車[ヤンしゃ, yan sha] (n) (abbr) (sl) (See ヤンキー) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent; pimped-out ride [Add to Longdo]
羽振りがいい;羽振りが良い;羽振りが好い[はぶりがいい;はぶりがよい(羽振りが良い), haburigaii ; haburigayoi ( haburi ga yoi )] (exp, adj-i) (See 羽振り, 羽振りのいい) influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well [Add to Longdo]
羽振りのいい;羽振りの良い[はぶりのいい;はぶりのよい(羽振りの良い), haburinoii ; haburinoyoi ( haburi no yoi )] (adj-i) (See 羽振りがいい) powerful; influential; prosperous; popular [Add to Longdo]
寄らば大樹の陰[よらばたいじゅのかげ, yorabataijunokage] (exp) Look for a big tree when you want shelter; Serve the powerful for your own good [Add to Longdo]
球威の有る投球;球威のある投球[きゅういのあるとうきゅう, kyuuinoarutoukyuu] (n) (baseball) powerful delivery [Add to Longdo]
強国[きょうこく, kyoukoku] (n) strong nation; powerful country; (P) [Add to Longdo]
強兵[きょうへい, kyouhei] (n) powerful army; strengthening of the military [Add to Longdo]
強力無比[きょうりょくむひ, kyouryokumuhi] (n, adj-na, adj-no) being the strongest; being powerful (mighty) without equal [Add to Longdo]
九尾の狐[きゅうびのきつね, kyuubinokitsune] (n) (See 天狐) nine-tailed kitsune (fox spirit, kitsune are said to be more powerful the more tails they have) [Add to Longdo]
群雄割拠[ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo] (n, vs) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field [Add to Longdo]
劇剤[げきざい, gekizai] (n) powerful medicine; violent poison [Add to Longdo]
劇薬[げきやく, gekiyaku] (n) powerful medicine; strong poison; (P) [Add to Longdo]
激写[げきしゃ, gekisha] (n, vs) (1) (col) taking a spectacular photograph (often of the female form); taking a photo at just the right moment; (2) powerful photograph; intense photograph [Add to Longdo]
健筆[けんぴつ, kenpitsu] (n) powerful pen [Add to Longdo]
権官[けんかん, kenkan] (n) powerful official [Add to Longdo]
権臣[けんしん, kenshin] (n) influential vassal; powerful retainer; powerful courtier [Add to Longdo]
権門[けんもん, kenmon] (n) powerful family [Add to Longdo]
権門勢家[けんもんせいか, kenmonseika] (n) great and powerful person [Add to Longdo]
権力者[けんりょくしゃ, kenryokusha] (n) powerful or influential person [Add to Longdo]
豪家[ごうか, gouka] (n) wealthy and powerful family [Add to Longdo]
事大思想[じだいしそう, jidaishisou] (n) admiration of the powerful [Add to Longdo]
事大主義[じだいしゅぎ, jidaishugi] (n) worship of the powerful [Add to Longdo]
実力者[じつりょくしゃ, jitsuryokusha] (n) influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne [Add to Longdo]
酒呑童子[しゅてんどうじ, shutendouji] (n) Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monster in Japanese mythology [Add to Longdo]
上流階級[じょうりゅうかいきゅう, jouryuukaikyuu] (n, adj-no) upper echelons of society; the rich and powerful; the elite [Add to Longdo]
政所[まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines [Add to Longdo]
盛者[しょうじゃ;じょうしゃ;しょうしゃ;せいしゃ;せいじゃ, shouja ; jousha ; shousha ; seisha ; seija] (n) prosperous person; powerful person [Add to Longdo]
精強[せいきょう, seikyou] (adj-na, n) powerful [Add to Longdo]
大敵[たいてき, taiteki] (n) great rival; powerful enemy [Add to Longdo]
大藩[たいはん, taihan] (n) large feudal domain; large fiefdom; powerful clan [Add to Longdo]
度の強い眼鏡[どのつよいめがね, donotsuyoimegane] (n) powerful spectacles [Add to Longdo]
突厥[とっけつ, tokketsu] (n) Gokturks; Sky Turks; Tujue; (powerful Turkic confederation from medieval Inner Asia) [Add to Longdo]
膝元;膝下;膝許;ひざ元[ひざもと;しっか(膝下), hizamoto ; shikka ( hizashita )] (n) (1) near one's knee; below one's knee; (2) under the protection of (e.g. one's parents); under the care of; (3) (ひざもと only) (See お膝元) territory of a powerful person; (4) (しっか only) address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter [Add to Longdo]
富強[ふきょう;ふうきょう, fukyou ; fuukyou] (adj-na, n, adj-no) wealth and power; rich and powerful [Add to Longdo]
物を言う;ものを言う[ものをいう, monowoiu] (exp, v5u) (1) to speak (of something); (2) to be effective; to be powerful; to mean everything [Add to Longdo]
蔓延る[はびこる, habikoru] (v5r, vi) to spread; to run rampant; to grow thick; to become powerful; (P) [Add to Longdo]
雄勁[ゆうけい, yuukei] (adj-na, n) vigorous; powerful [Add to Longdo]

Time: 0.0449 seconds, cache age: 0.794 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/