64 ผลลัพธ์ สำหรับ *produktiv*
หรือค้นหา: produktiv, -produktiv-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I can't do it alone. As mayor, my job is keeping Defiance peaceful and productive. Als Bürgermeister sorge ich in Defiance für Frieden und Produktivität. In My Secret Life (2014)
Looks like you had a productive night. Quite. Sieht aus, als hattest du eine produktive Nacht. The Grand Experiment (2014)
It's productivity fare, sizable pie charts and histograms, all in full color. GraphWrite. Produktivitätsraten Tortendiagramme, Säulendiagramme. Alles in Farbe. Up Helly Aa (2014)
This is probably Martin's most productive legend. - Das ist wohl Martins produktivste Identität. - Dante Auerbach. Betrayal (2014)
Yeah, naps throughout the day, like, help with productivity and stuff. Ja, Nickerchen tagsüber steigern die Produktivität. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Well, guys, so far this has been a very productive session, wouldn't you agree... Nun Leute, bis jetzt war das eine sehr produktive Sitzung, würdest du mir zustimmen... Charlie Gets Date Rated (2014)
A secure community is a productive community. Eine sichere Gemeinde ist eine produktive Gemeinde. The Hive (2014)
This is our problem and we should all work together to solve it instead of pointing fingers and not being productive about that. Das ist das Problem, wofür es eine gemeinsame Lösung braucht, statt Schuldzuweisungen und unproduktives Verhalten. That Sugar Film (2014)
You are three times more productive at work tasks after periods of rest or leisure. Sie arbeiten 3-mal produktiver nach Perioden der Ruhe oder Freizeit. ...Through Terms and Conditions (2014)
You aren't finding our sessions productive? No. - Du findest unsere Sitzungen nicht produktiv? Chasing the Devil's Tail (2014)
It is, in part, an attempt to channel certain... residual feelings that she has into a productive skill. Es ist zum Teil ein Versuch, bestimmte.... Gefühle, die sie hat, in produktive Fähigkeiten zu kanalisieren. The Five Orange Pipz (2014)
I've had a rather productive evening in their presence. Ich hatte einen ziemlich produktiven Abend in ihrer Gegenwart. Bella (2014)
We have had a very productive day today so far. Soweit hatten wir bisher eine außerordentlich produktive Sitzung. Charlie and the Temper of Doom (2014)
- Our sessions, here together in a domestic setting, have been so productive. Unsere Sitzungen, hier zusammen, in einer häuslichen Umgebung, waren so produktiv. Ganging Up (2014)
He told me it gives him 20 additional hours of productivity a week. Er sagte mir, er ist dadurch 20 Stunden in der Woche produktiver. Draw Back Your Bow (2014)
My point is, one could argue that the sanitized versions we have today are actually counterproductive to the original purpose of fairy tales. Mein Punkt ist der, man könnte darüber streiten, dass die aufgewerteten Versionen, die wir heute haben, tatsächlich kontraproduktiv sind, was den ursprünglichen Zweck von Märchen angeht. If the Shoe Fits (2014)
While Christmas has zero impact on me personally, it does provide people with, um, psychological uplift, thus making workers more productive, so the holiday does have value. Mich interessiert Weihnachten überhaupt nicht. Es baut die Menschen psychologisch auf, Arbeiter werden deswegen produktiver, darum sind die Feiertage durchaus sinnvoll. Dominoes (2014)
Productive night? Produktive Nacht? Terra Pericolosa (2014)
It is, in part, an attempt to channel certain residual feelings that she has into a productive skill. Es ist zum Teil ein Versuch, bestimmte.... Gefühle, die sie hat, in produktive Fähigkeiten zu kanalisieren. Terra Pericolosa (2014)
Now, this little venture of yours, is counterproductive, and it is dangerous. Ihr kleines Abenteuer ist kontraproduktiv, und es ist gefährlich. Queen of the Desert (2015)
You just need to channel your genius into something productive. Du musst dein Genie für etwas Produktives kanalisieren. Pixels (2015)
They suggest a corporate hierarchy that is counter-productive to my team-building program. Die suggerieren eine Hierarchie, und die ist kontraproduktiv für das Teamgefühl. Pitch Perfect 2 (2015)
(MARK) It was just one of those serendipitous things. Like I just caught her at that magic moment. And she was just ready to get it going. Es war ein glücklicher Zufall, dass ich sie in dieser produktiven Phase traf Amy (2015)
When my uncle was alive, this was a fine, productive farm. Zu Lebzeiten meines Onkels war das eine gute, produktive Farm. Far from the Madding Crowd (2015)
So they're saying that all this wacky hormonal stuff, that's coming from pressure to be hyper productive. Sie sagen, dass die komischen Hormonreaktionen vom Druck stammen, hyperproduktiv zu sein. Advantageous (2015)
Theseguysaregoing togetoureconomy movingagain withtheirinnovation andproductivity. Sie werden unsere Wirtschaft wieder ankurbeln mit ihren Innovationen und ihrer Produktivität. Advantageous (2015)
In stage four, acute behavioral chaos, you will no longer function as a productive member of the Collective. And your doctor will prescribe containment at the DEN. Im Stadium Vier, "Akute Verhaltens-Chaotik", werden Sie nicht länger als produktives Mitglied des Kollektivs funktionieren und Ihr Arzt wird Ihnen die Verwahrung im DEN verschreiben. Equals (2015)
All are currently safe and receiving the Ashby ENI cure. So that they may return to work as productive equals in the Collective. Alle sind zur Zeit in Verwahrung und erhalten die Ashby-ENI-Therapie, damit sie als produktive Equals wieder an ihre Arbeitsplätze zurückkehren können. Equals (2015)
To be productive, you can't waste money! Wer produktiv ist, verschwendet kein Geld! Descenso (2015)
You sure? My factory is small, but highly productive. Meine Fabrik ist klein, aber höchst produktiv. Descenso (2015)
Now, Senator, when we met in your office last week, we had a long, productive conversation. Senator, als wir uns letzte Woche in Ihrem Büro getroffen haben, hatten wir ein langes, produktives Gespräch. Chapter 28 (2015)
I agree that tossing him in jail is counterproductive, but my superiors are adamant. Ich stimme zu, dass seine Verhaftung kontraproduktiv ist, aber meine Vorgesetzten sind unnachgiebig. Chapter 30 (2015)
Seems more productive than sniffing an old hairbrush. Scheint mir produktiver, als an einer Bürste zu schnüffeln. Finger in the Dyke (2015)
Emotional equals unproductive, I guess. Emotional bedeutet unproduktiv, nehme ich an. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Maybe you need to do something more productive. Vielleicht solltest du etwas Produktiveres tun. The Space Probe Disintegration (2015)
According to a classic psychological experiment by Yerkes and Dodson, in order to maximize performance, one must create a state of productive anxiety. Einem klassischen psychologischen Experiment von Yerkes und Dodson nach, muss man um die Leistung zu steigern, einen Zustand produktiven Unbehagens schaffen. The Anxiety Optimization (2015)
You don't need to drive yourself crazy in order to be productive. Du musst dich nicht selbst verrückt machen, nur um produktiv zu sein. The Anxiety Optimization (2015)
Well, I don't know if it's abject fear, but I've been crazy productive. Ich weiß nicht, ob es die jämmerliche Angst war, aber ich war verdammt produktiv. Epitaph (2015)
Blaming Todd is not gonna be productive. - Todd zu beschuldigen ist nicht produktiv. Mooovin' In (2015)
Well, I'd rather channel my anguish into something productive. Nun, ich würde mein Leid lieber... in etwas Produktiveres verwandeln. Aftermath (2015)
Rapid movement and elevated heart rate are counterproductive to the healing process. - No! No! Schnelle Bewegungen und erhöhte Herzfrequenz sind kontraproduktiv für den Heilungsprozess. Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
It's been a productive day. War ein produktiver Tag. Divestment (2015)
That would be counterproductive. Das wäre kontraproduktiv. 5:26 (2015)
Try, nano-brain, to rise above the reproductive frenzy of your noisy little food chain, and contemplate friendship. Versuch, mini-Gehirn, darüber zu stehen, der reproduktive Wahnsinn von eurer kleinen Nahrungskette und erwäge Freundschaft. The Magician's Apprentice (2015)
You think that Kitty needs help above and beyond my mentorship. Gefühle, die sie hat, in produktive Fähigkeiten zu kanalisieren. The Illustrious Client (2015)
All those little dots down there connected to a single productive purpose. All diese kleinen Punkte da unten, verbunden zu einem produktiven Ganzen. Justice League: Gods and Monsters (2015)
Well, we know that pressure in this situation is counterproductive. Wir wissen aber, dass Druck in dieser Situation kontraproduktiv ist. Stingers (2015)
It shows that he's becoming a productive member of society. Er ist jetzt ein produktives Mitglied der Gesellschaft. He So Loved (2015)
I'm not opposed to a productive silence, but in this case, I have offered to listen. Ich bin nicht gegen eine produktive Stille, aber in diesem Fall, habe ich angeboten, zuzuhören. The Female of the Species (2015)
The day we were made to be productive, everything went to pot. Ab dem Tag, als man uns zu Produktivität gezwungen hat, ging alles den Bach runter. Life-Changing Ad (2015)

Longdo Approved DE-TH
kontraproduktiv(adj) ใช้อารมณ์มากกว่าเหตุผล ใส่อารมณ์ เช่น Ist ihre Meinung kontraproduktiv weil innovationsfeindlich oder sind sie notwendige "Bremser" innerhalb einer Gesellschaft die unkontrolliert durch einen dichten Nebel rast?

DING DE-EN Dictionary
Gesamtproduktivität { f }aggregate productivity [Add to Longdo]
Produktivität { f }productivity [Add to Longdo]
fruchtbar; sehr produktiv { adj }prolific [Add to Longdo]
kontraproduktiv { adj }counterproductive [Add to Longdo]
kontraproduktiv { adv }counterproductively [Add to Longdo]
landwirtschaftliche Produktivitätagricultural productivity [Add to Longdo]
produktiv { adj } | produktiver | am produktivstenproductive | more productive | most productive [Add to Longdo]
produktiv { adv }productively [Add to Longdo]
produktivproliferous [Add to Longdo]
produktiv { adv }proliferously [Add to Longdo]
unproduktiv { adj }non-productive; nonproductive [Add to Longdo]
unproduktiv { adj }fallow [Add to Longdo]
unproduktiv; unergiebig { adj } | unproduktiver | am unproduktivstenunproductive | more unproductive | most unproductive [Add to Longdo]

Time: 0.0266 seconds, cache age: 13.83 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/