393 ผลลัพธ์ สำหรับ *propos*
หรือค้นหา: propos, -propos-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apropos(adj) ที่ถูกโอกาส, Syn. relevant, apt
apropos(adv) เหมาะกับเวลา, Syn. opportunely
propose(vt) เสนอ, See also: เสนอเพื่อให้พิจารณา, Syn. suggest, offer, move, advance, Ant. oppose
propose(vi) เสนอ, See also: เสนอเพื่อให้พิจารณา
propose(vt) วางแผน, Syn. aim, intend
propose(vt) เสนอชื่อ, See also: เสนอชื่อเพื่อแต่งตั้ง
propose(vi) ขอแต่งงาน, Syn. offer marriage, make a proposal
proposal(n) การเสนอ, Syn. overture, nomination
proposal(n) ข้อเสนอ, See also: แนวทาง, Syn. scheme, program, project, outline
proposal(n) คำขอแต่งงาน, Syn. offer, overture, proposition
proposed(adj) ซึ่งถูกเสนอ, Syn. projected, scheduled
proposer(n) ผู้เสนอ
malapropos(adj) ซึ่งไม่เหมาะสม, Syn. inappropriate, inpportune, inexpedient, irrelevant, untimely
propose to(phrv) ขอแต่งงานให้กับ
proposition(n) การเสนอ, Syn. proposal
proposition(n) ข้อเสนอ, See also: สิ่งที่นำมาเสนอ, แผนงานที่เสนอ, Syn. scheme, project, proposal
proposition(n) ญัตติ, See also: หัวข้อที่นำมาอภิปราย, Syn. statement, theorem
proposition(vt) ยื่นข้อเสนอ, Syn. offer, recommend, suggest
propose a toast to(idm) ดื่มอวยพร, Syn. drink to, raise to

Hope Dictionary
apropos(แอพระโพ') adv., adj. เหมาะสม, ถูกจุดประสงค์, ถูกจังหวะ, Syn. opportunely
malapropos(แมลแอพระโพ') adj., adv. ไม่เหมาะสม
proposal(พระโพ'เซิล) n. การเสนอ, ข้อเสนอ, แผน, โครงการ, การขอแต่งงาน, Syn. offer, bid
propose(โพรโพซ') vt. เสนอ, เสนอข้อคิดเห็น, ขอ (แต่งงาน) , แนะนำ, แต่งตั้ง, วางแผน vi. เสนอ, เสนอข้อคิดเห็น., See also: proposable adj. proposer n., Syn. offer, present
proposition(พรอพพะซิซ'เชิน) n. การสอน, ข้อเสนอ, แผน, โครงการ, หัวข้อ, ข้อวินิจฉัย, ญัตติ, เรื่องราว, ปัญหา, จุดประสงค์, ข้อเสนอเพื่อร่วมประเวณีที่ไม่ถูกกฎหมาย. vt. เสนอ, เสนอข้อเรียกร้อง, See also: propositional adj.

Nontri Dictionary
proposal(n) ข้อเสนอ, การขอแต่งงาน, การเสนอความเห็น, คำขอ
propose(vi) เสนอความเห็น, ขอแต่งงานด้วย
proposition(n) ข้อเสนอ, ทฤษฎีบท, โจทย์, เรื่อง, ปัญหา, ญัตติ, ข้อวินิจฉัย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proposalคำขอเอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proposal formใบแบบคำขอเอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
propositionประพจน์, ญัตติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
propositionประพจน์ [ มีความหมายเหมือนกับ statement ๒ ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proposition, particularประพจน์เฉพาะ, ญัตติเฉพาะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proposition, universalประพจน์สากล, ญัตติสากล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
propositional calculusแคลคูลัสเชิงประพจน์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
propositional logicตรรกศาสตร์ประพจน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
propositional logicตรรกศาสตร์เชิงประพจน์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
particular propositionประพจน์เฉพาะ, ญัตติเฉพาะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primitive propositionประพจน์ปฐมฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
RFP (request for proposal)อาร์เอฟพี (เอกสารเชิญชวนยื่นข้อเสนอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
request for proposal (RFP)เอกสารเชิญชวนยื่นข้อเสนอ (อาร์เอฟพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
biconditional proposition; biconditional; biconditional statementประพจน์เงื่อนไขสองทาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
biconditional statement; biconditional; biconditional propositionประพจน์เงื่อนไขสองทาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
biconditional; biconditional proposition; biconditional statementประพจน์เงื่อนไขสองทาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conjunctive proposition; conjunction; conjunctive statementประพจน์เชื่อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conjunctive statement; conjunction; conjunctive propositionประพจน์เชื่อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conditional proposition; conditional; conditional statement; implicationประพจน์มีเงื่อนไข [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conditional statement; conditional; conditional proposition; implicationประพจน์มีเงื่อนไข [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
contrapositive; contrapositive propositionประพจน์แย้งสลับที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
contrapositive proposition; contrapositiveประพจน์แย้งสลับที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conjunction; conjunctive proposition; conjunctive statementประพจน์เชื่อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conditional; conditional proposition; conditional statement; implicationประพจน์มีเงื่อนไข [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
disjunction; disjunctive proposition; disjunctive statementประพจน์เลือก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
disjunctive proposition; disjunction; disjunctive statementประพจน์เลือก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
disjunctive statement; disjunction; disjunctive propositionประพจน์เลือก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
implication; conditional; conditional proposition; conditional statementประพจน์มีเงื่อนไข [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
universal propositionประพจน์สากล, ญัติสากล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Proposal writing for grantsการเขียนโครงการเพื่อขอรับทุน [TU Subject Heading]
Proposal writing in businessการเขียนโครงการทางธุรกิจ [TU Subject Heading]
Proposal writing in educational researchการเขียนโครงการวิจัยทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Proposal writing in medicineการเขียนโครงการทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Proposal writing in public contractingการเขียนโครงการการทำสัญญาของรัฐ [TU Subject Heading]
Proposal writing in researchการเขียนโครงการวิจัย [TU Subject Heading]
Proposal writing in the social sciencesการเขียนโครงการทางสังคมศาสตร์ [TU Subject Heading]
Proposition (Logic)ประโยคตรรกศาสตร์ [TU Subject Heading]
second, support a proposalรับรอง, สนับสนุนข้อเสนอ [การทูต]
proposition [ statement ]ประพจน์, ข้อความที่เป็นจริงหรือเท็จอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น โดยอาจอยู่ในรูปประโยคบอกเล่าหรือประโยคปฏิเสธก็ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
proposed(adj) ที่วางแผนไว้แล้วสำหรับอนาคต

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
proposAccept the proposal.
proposA discussion of the proposal seems to be in order.
proposAfter the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
proposAll in favor of this proposition will please say Aye.
proposAll of a sudden he proposed to me.
proposAll of them agreed to the proposal.
proposAll the members of the committee consented to my proposal.
proposAlthough the proposal seemed like a good idea, they refused it.
proposA more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
proposAn executive council was formed to discuss the new proposal.
proposAnne accepted Henry's proposal.
proposAre you for or against the proposal?
proposAre you in favor of the proposal?
proposAre you proposing, knowing that this won't be my first marriage?
proposAs for his proposal, I think it is out of the question.
proposAt last I accepted his proposal against my will.
proposAt long last he made up his mind to propose to her.
proposCandidates traded blows over the proposed tax cut.
proposCopernicus proposed the idea that Earth travels around the Sun.
proposCould you approve my proposal?
proposDespite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
proposDid he propose any solutions?
proposDid he propose marriage to you?
proposDon't hesitate to take the opportunity to propose to her.
proposDo you agree to our proposal?
proposEr, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
proposFor my part, I have no objection to the proposal.
proposFor my part, I have nothing to say against the new proposal.
proposFrom our point of view, his proposal is reasonable.
proposFrom time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
proposGovernment ministers are certain to welcome such proposals.
proposHe acceded to my proposal.
proposHe asked her to marry him and she accepted his proposal.
proposHe asked her to marry him, which proposal she refused.
proposHe beguiled her into agreeing to his proposal.
proposHe brought forward a strong objection to my proposal.
proposHe cast a vote for the proposition.
proposHe dared to propose to her.
proposHe declined my proposal.
proposHe didn't agree to my proposal.
proposHe had the presumption to reject my proposal.
proposHe is hostile to the proposal.
proposHe just brushed aside any objections to the proposal.
proposHe proposal was not acceptable.
proposHe proposed an alternate plan.
proposHe proposed a reform in the educational system.
proposHe proposed asking her to lunch.
proposHe proposed that another meeting be held next Monday.
proposHe proposed that bicycles be taken away.
proposHe proposed that they stay at that inn.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ประมูล(n) bidder, See also: price proposer, Syn. คนประมูล, Example: การประมูลสร้างอาคารครั้งนี้มีผู้ประมูลมากกว่าครั้งอื่นๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แข่งขันเสนอราคาในการซื้อหรือขาย
โต๋เต๋(adv) aimlessly, See also: without proposes, Syn. เรื่อยเปื่อย, Example: เขาเดินโต๋เต๋ๆ โดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
ผู้เสนอ(n) proposer, See also: mover of a motion, Example: อียิปต์เห็นด้วยกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
ร่างพระราชบัญญัติ(n) (proposed) bill, See also: proposed Act/legislation, Example: เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติฉบับต่างๆ ไม่จำเป็นต้องแต่งตั้งกรรมาธิการกันใหม่เป็นคราวๆ ไป, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ร่างกฎหมายที่เขียนขึ้นเสนอต่อสภาเพื่ออภิปราย
วางโครงการ(v) lay a plan, See also: propose a plan, work out a plan, Example: เพื่อการนี้ เราจะต้องวางโครงการเพื่อพัฒนาอีกหลายอย่างโดยรีบด่วน, Thai Definition: กำหนดโครงการ
สู่ขอ(v) ask for the hand of the girl in marriage, See also: propose marriage, make a marriage proposal, Syn. ทาบทาม, Example: เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก, Thai Definition: ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
การประมูลราคา(n) bid, See also: tender, offer, proposal, Syn. การเสนอราคา, Example: การประมูลราคารถยนต์ของบริษัทเสนอราคาน้อยกว่าผู้แข่งขันถัดไปถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition: การแข่งขันเสนอราคาหรือสิ่งอื่นเพิ่มเติม สู้กันในการซื้อหรือการขาย
ยื่นเสนอ(v) submit, See also: offer, propose, present, Example: กองทุนต่างๆ ที่เขารวมเสนอมานั้น ไม่ยื่นเสนอว่าจะลงทุนอย่างไร
ข้อเสนอ(n) proposal, See also: offer, proposition, suggestion, Syn. ข้อแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example: คณะกรรมการมีข้อเสนอเกี่ยวกับการรณรงค์อนุรักษ์พันธุ์สัตว์น้ำที่น่าสนใจ, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ข้อชี้แนะแนวทางหรือวิธีการให้ปฏิบัติ
คำเสนอ(n) proposal, See also: suggestion, offer
คิดคำนึง(v) consider, See also: contemplate, think of, reflect, mediate, propose, Syn. ใคร่ครวญ, ตรอง, ครุ่นคิด, Example: การจะกระทำสิ่งใดเราจะต้องคิดคำนึงถึงในฐานะที่เป็นนักเขียนคนหนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ในสังคม
แผนการ(n) plan, See also: scheme, method, program, proposal, Syn. กลยุทธ์, Example: หัวหน้าฝ่ายต่างๆ เข้าพบผู้จัดการเพื่อแจ้งแผนการดำเนินการในเดือนต่อไป, Count Unit: แผน, Thai Definition: แผนตามที่กะกําหนดไว้
ฝ่ายเสนอ(n) proposer, Ant. ฝ่ายค้าน, Example: ฝ่ายเสนอชนะฝ่ายค้านในการโต้วาที, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: ฝ่ายที่แสดงความเห็นให้ฝ่ายค้านโต้แย้งตามญัตติในการโต้วาที
แปรญัตติ(v) amend, See also: amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a, Example: ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น, Count Unit: หัวข้อ, ญัตติ, Thai Definition: เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว
แปลน(n) plan, See also: plot, proposal, scheme, design, Syn. แบบแผนผัง, โครงสร้าง, แผนการ, แผนที่, แบบ, ต้นฉบับ, ผัง, เค้าโครง, แบบแปลน, Example: ตึกหลังนี้มีแปลนไม่เหมาะกับดินฟ้าอากาศเมืองร้อน, Thai Definition: แบบที่กะกำหนดไว้, แผนผังการก่อสร้าง, Notes: (อังกฤษ)
เจตนา(v) intend, See also: aim, mean, propose, object to, Syn. ตั้งใจ, มุ่งหมาย, จงใจ, Example: ในชีวิตนี้ข้าพเจ้าไม่เคยมีเจตนาจะทำให้ผู้อื่นเดือดร้อนหรือขุ่นเคืองใจเลย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทฤษฎีบท(n) theorem, See also: proposition, Example: ในการให้คอมพิวเตอร์พิสูจน์ทฤษฎีบทให้ เราจำเป็นต้องสร้างกฎในการพิสูจน์ขึ้นมาก่อน, Count Unit: ทฤษฎี, Thai Definition: ข้อความที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นจริง และใช้ในการอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ข้อความอื่นได้
ประพจน์(n) proposal, See also: proposition, announcement, Thai Definition: ข้อความที่กล่าว, ข้อความที่เสนอ
ญัตติ(n) motion, See also: amendment, proposal, issue, bill, resolution, Syn. เรื่อง, โจทย์, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อเสนอ, กรณี, ปัญหา, Example: ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญ ฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล, Count Unit: ญัตติ, Thai Definition: ข้อเสนอเพื่อลงมติ, Notes: (บาลี)
การสู่ขอ(n) asking for a woman's hand, See also: making a marriage proposal, Syn. การทาบทาม, Example: การสู่ขอหญิงสาวกระทำโดยฝ่ายชายนำญาติของตนมาสู่ขอกับพ่อแม่ของฝ่ายหญิง, Thai Definition: การไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
ขอแต่งงาน(v) propose marriage to, Example: เขาขอแต่งงานกับเธอในวันวาเลนไทน์
มุ่งหมาย(v) intend, See also: aim, mean, propose, object to, Syn. ตั้งใจ, ปรารถนา, ปอง, Example: การปฏิบัติราชการในปัจจุบันนี้มุ่งหมายเอาประสิทธิภาพ ปริมาณงานและความรวดเร็วเป็นสำคัญ
วางนโยบาย(v) set a policy, See also: impose a policy, lay a policy, propose a policy, Syn. กำหนดนโยบาย, Example: ผู้บริหารวางนโยบายการศึกษาได้อย่างรัดกุม, Thai Definition: กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ
เสนอตัว(v) offer oneself (e.g. to do a task), See also: propose, present oneself, Example: อธิการบดีคนปัจจุบันจะเสนอตัวลงสมัครเป็นอธิการบิดีเป็นสมัยที่ 3

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาสา[āsā] (v) EN: volunteer  FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire
เอื้อ[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)  FR: offrir ; proposer ; favoriser
ให้สินบน[hai sinbon] (v) EN: bribe ; offer a bribe  FR: corrompre ; soudoyer ; proposer un pot-de-vin
กำหนดให้[kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot  FR: assigner ; proposer ; allouer
กถานำ[kathā nam] (n) EN: preface ; foreword  FR: préface [ f ] ; avant-propos [ m ]
คำนำ[khamnam] (n) EN: preface  FR: préface [ f ] ; introduction [ f ] ; avant-propos [ m ] ; prologue [ m ]
คำพูด[khamphūt] (n) EN: speech ; words ; discourse ; remark ; vocable ; utterance  FR: parole [ f ] ; mot [ m ] ; propos [ m ]
คำเสนอ[kham sanōe] (n, exp) EN: proposal ; offer  FR: offre [ f ]
คิดคำนึง[khit khamneung] (v, exp) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose  FR: imaginer
ข้อเสนอ[khøsanōe] (n) EN: proposal ; offer ; proposition ; suggestion  FR: proposition [ f ] ; suggestion [ f ]
ขอแต่งงาน[khø taēng-ngān] (n, exp) EN: propose marrriage to  FR: demander en mariage ; proposer en mariage
เกี่ยวกับ[kīokap] (x) EN: regarding ; in regard to ; concerning ; about ; pertaining to ; with respect to  FR: concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; ce qui concerne ; sur
เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้[kīokap nangseū lem nī] (xp) EN: about this book  FR: au sujet de ce livre ; à propos de ce livre
เกี่ยวกับผู้เขียน[kīokap phūkhīen] (xp) FR: à propos de l'auteur ; au sujet de l'auteur
...ล่ะ[... la] (x) EN: what about ... ? ; [ particle used at the end of a question, command or entreaty ]  FR: et à propos de ... ? ; dis-moi ?
แนะ[nae] (v) EN: suggest ; direct ; guide  FR: proposer ; suggérer
แนะนำ[naenam] (v) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide  FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer
แนะนัด[nae nat] (v, exp) FR: proposer un rendez-vous
ในเรื่อง[nai reūang] (x) EN: as to ; in the matter of ; as regards  FR: au sujet de ; à propos de ; en matière de
ออกนอกเรื่อง[øk nøk reūang] (adv) EN: divergently ; divertingly ; irrelevant  FR: hors de propos
พิจารณาข้อเสนอ[phijāranā khøsanōe] (v, exp) EN: consider a proposal  FR: étudier une proposition
ผู้เสนอ[phū sanōe] (n, exp) EN: proposer  FR: proposeur [ m ] (vx)
แปลน[plaēn] (n) EN: plan ; plot ; proposal ; scheme ; design  FR: plan [ m ] ; tracé [ m ]
แปรญัตติ[praē yatti] (v, exp) EN: amend ; amend a motion ; propose an amendment ; move to amend ; propose a motion to amend ; file a motion to amend ; change a proposal ; revise a proposal ; interpret a proposal
ประพจน์[praphot] (n) EN: proposal ; proposition ; announcement
ราคาเสนอขาย[rākhā sanōe khāi] (n, exp) EN: ask price ; asked price ; asking prince ; offering price  FR: prix proposé [ m ]
ร่างงบประมาณ[rāng ngoppramān] (n, exp) EN: budget proposal
เรื่อง[reūang] (n) EN: story ; record ; account ; matter ; affair  FR: histoire [ f ] ; récit [ m ] ; affaire [ f ] ; sujet [ m ] ; domaine [ m ] ; matière [ f ] ; propos [ m ] ; faits [ mpl ]
เรื่อง[reūang] (x) EN: about ; concerning  FR: au sujet de ; concernant ; à propos de ; sur
เรื่องอะไร[reūang arai] (x) FR: à quel sujet ? ; à quel propos ?
เรื่องราว[reūangrāo] (n) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn  FR: histoire [ f ] ; récit [ m ] ; sujet [ m ] ; affaire [ f ] ; propos [ m ] ; rapport [ m ] ; compte rendu [ m ] ; narration [ f ] ; anecdote [ f ]
สมัคร[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
เสนอ[sanōe] (v) EN: offer ; propose ; provide ; submit ; put forward ; suggest  FR: proposer ; soumettre ; offrir ; avancer ; présenter ; suggérer
เสนอราคา[sanōe rākhā] (v, exp) EN: offer a price ; quote ; quote a price  FR: proposer un prix
เสนอตน[sanōe ton] (v, exp) EN: offer oneself  FR: se proposer
เสนอตัว[sanōe tūa] (v) EN: offer oneself ; propose ; present oneself  FR: se proposer
เสนอวาระการประชุม[sanōe wāra kān prachum] (v, exp) EN: propose an agenda  FR: proposer un agenda
สนทนา[sonthanā] (v) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak  FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)
ส่วน[suan = sūan] (x) EN: as for ; regarding ; with regard to  FR: à propos de ; en ce qui concerne ; quant à
ตั้งงบประมาณ[tang ngoppramān] (v, exp) EN: propose a budget
ถอนข้อเสนอ[thøn khøsanōe] (v, exp) EN: withdraw a proposal   FR: retirer une proposition
ทุกเมื่อ[thukmeūa] (x) FR: à tout propos
ติดสินบน[tit sinbon] (v) EN: bribe ; offer a bribe ; give a bribe ; corrupt bribe ; buy over  FR: corrompre ; soudoyer ; graisser la patte à qqn (fig. - fam.) ; acheter la complicité de qqn ; proposer un pot-de-vin
อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับ[yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on)  FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations
ญัตติ[yatti] (n) EN: motion ; amendment ; proposal ; issue ; bill ; resolution ; proposition  FR: proposition [ f ] ; motion [ f ]
ยื่น[yeūn] (v) EN: submit ; present ; propose ; offer ; hand in ; file ; lodge ; deliver ; put forward ; bring forward ; raise  FR: présenter ; soumettre ; proposer ; déposer ; avancer ; remettre ; tendre
ยื่นข้อเสนอ[yeūn khøsanōe] (v, exp) EN: make a proposal  FR: faire une proposition ; formuler une proposition
ยื่นเสนอ[yeūnsanōe] (v) EN: submit ; offer ; propose ; present
ยื่นญัตติ[yeūn yatti] (v, exp) FR: faire une proposition ; formuler une proposition ; faire une motion

CMU Pronouncing Dictionary
apropos
 /AE2 P R AH0 P OW1/
/แอ เผรอะ โพ้ว/
/ˌæprəpˈəʊ/
propose
 /P R AH0 P OW1 Z/
/เผรอะ โพ้ว สึ/
/prəpˈəʊz/
proposal
 /P R AH0 P OW1 Z AH0 L/
/เผรอะ โพ้ว เสิ่ล/
/prəpˈəʊzəl/
proposed
 /P R AH0 P OW1 Z D/
/เผรอะ โพ้ว สึ ดึ/
/prəpˈəʊzd/
proposes
 /P R AH0 P OW1 Z IH0 Z/
/เผรอะ โพ้ว สิ สึ/
/prəpˈəʊzɪz/
proposals
 /P R AH0 P OW1 Z AH0 L Z/
/เผรอะ โพ้ว เสิ่ล สึ/
/prəpˈəʊzəlz/
proposing
 /P R AH0 P OW1 Z IH0 NG/
/เผรอะ โพ้ว สิ่ง/
/prəpˈəʊzɪŋ/
proposal's
 /P R AH0 P OW1 Z AH0 L Z/
/เผรอะ โพ้ว เสิ่ล สึ/
/prəpˈəʊzəlz/
proposition
 /P R AA2 P AH0 Z IH1 SH AH0 N/
/พรา เผอะ ซิ เฉิ่น/
/prˌɑːpəzˈɪʃən/
propositions
 /P R AA2 P AH0 Z IH1 SH AH0 N Z/
/พรา เผอะ ซิ เฉิ่น สึ/
/prˌɑːpəzˈɪʃənz/
propositioned
 /P R AA2 P AH0 Z IH1 SH AH0 N D/
/พรา เผอะ ซิ เฉิ่น ดึ/
/prˌɑːpəzˈɪʃənd/
counterproposal
 /K AW1 N T ER0 P R AH0 P OW2 Z AH0 L/
/ค้าว น เถ่อ (ร) เผรอะ โพว เสิ่ล/
/kˈaʊntɜːʴprəpˌəʊzəl/
counterproposals
 /K AW1 N T ER0 P R AH0 P OW2 Z AH0 L Z/
/ค้าว น เถ่อ (ร) เผรอะ โพว เสิ่ล สึ/
/kˈaʊntɜːʴprəpˌəʊzəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
apropos
  /a2 p r @ p ou1/ /แอ เผรอะ โพ้ว/ /ˌæprəpˈou/
propose
  /p r @1 p ou1 z/ /เผรอะ โพ้ว สึ/ /prəpˈouz/
proposal
  /p r @1 p ou1 z l/ /เผรอะ โพ้ว สึ ล/ /prəpˈouzl/
proposed
  /p r @1 p ou1 z d/ /เผรอะ โพ้ว สึ ดึ/ /prəpˈouzd/
proposer
  /p r @1 p ou1 z @ r/ /เผรอะ โพ้ว เสิ่ร/ /prəpˈouzər/
proposes
  /p r @1 p ou1 z i z/ /เผรอะ โพ้ว สิ สึ/ /prəpˈouzɪz/
proposals
  /p r @1 p ou1 z l z/ /เผรอะ โพ้ว สึ ล สึ/ /prəpˈouzlz/
proposers
  /p r @1 p ou1 z @ z/ /เผรอะ โพ้ว เสอะ สึ/ /prəpˈouzəz/
proposing
  /p r @1 p ou1 z i ng/ /เผรอะ โพ้ว สิ่ง/ /prəpˈouzɪŋ/
malapropos
  /m a2 l a2 p r @ p ou1/ /แม แล เผรอะ โพ้ว/ /mˌælˌæprəpˈou/
proposition
  /p r o2 p @ z i1 sh @ n/ /เพราะ เผอะ ซิ เฉิ่น/ /prˌɒpəzˈɪʃən/
propositions
  /p r o2 p @ z i1 sh @ n z/ /เพราะ เผอะ ซิ เฉิ่น สึ/ /prˌɒpəzˈɪʃənz/
propositioned
  /p r o2 p @ z i1 sh @ n d/ /เพราะ เผอะ ซิ เฉิ่น ดึ/ /prˌɒpəzˈɪʃənd/
propositioning
  /p r o2 p @ z i1 sh @ n i ng/ /เพราะ เผอะ ซิ เฉอะ หนิ่ง/ /prˌɒpəzˈɪʃənɪŋ/

WordNet (3.0)
apropos(adj) of an appropriate or pertinent nature, Ant. malapropos
counterproposal(n) a proposal offered as an alternative to an earlier proposal
malapropos(adj) of an inappropriate or incorrectly applied nature, Ant. apropos
marriage proposal(n) an offer of marriage, Syn. proposal, marriage offer, proposal of marriage
proposal(n) something proposed (such as a plan or assumption)
proposal(n) the act of making a proposal, Syn. proposition
propose(v) make a proposal, declare a plan for something, Syn. advise, suggest
propose(v) ask (someone) to marry you, Syn. offer, declare oneself, pop the question
proposer(n) (parliamentary procedure) someone who makes a formal motion, Syn. mover
proposition(n) (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false
proposition(n) an offer for a private bargain (especially a request for sexual favors)
proposition(n) a task to be dealt with
proposition(v) suggest sex to
propositional logic(n) a branch of symbolic logic dealing with propositions as units and with their combinations and the connectives that relate them, Syn. propositional calculus
propositus(n) the person immediately affected by or concerned with an action
aim(v) propose or intend, Syn. propose, purport, purpose
by the way(adv) introducing a different topic; in point of fact, Syn. by the bye, incidentally, apropos
inopportunely(adv) at an inconvenient time, Syn. malapropos, Ant. opportunely
nominate(v) put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position, Syn. propose
particular(n) (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class, Syn. particular proposition, Ant. universal proposition, universal
project(v) present for consideration, examination, criticism, etc., Syn. propose
seasonably(adv) at an opportune time, Syn. apropos, well-timed, timely
suggester(n) someone who advances a suggestion or proposal, Syn. proposer
suggestion(n) a proposal offered for acceptance or rejection, Syn. proffer, proposition
universal(n) (logic) a proposition that asserts something of all members of a class, Syn. universal proposition, Ant. particular, particular proposition

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Apropos

a. & adv. [ F. à propos; à (L. ad) + propos purpose, L. proposium plan, purpose, fr. proponere to propose. See Propound. ] 1. Opportunely or opportune; seasonably or seasonable. [ 1913 Webster ]

A tale extremely apropos. Pope. [ 1913 Webster ]

2. By the way; to the purpose; suitably to the place or subject; -- a word used to introduce an incidental observation, suited to the occasion, though not strictly belonging to the narration. [ 1913 Webster ]

malapropos

a. & adv. [ F. mal à propos; mal evil + à propos to the purpose. ] Unseasonable or unseasonably; unsuitable or unsuitably. [ 1913 Webster ]

Proposal

n. [ From Propose. ] 1. That which is proposed, or propounded for consideration or acceptance; a scheme or design; terms or conditions proposed; offer; as, to make proposals for a treaty of peace; to offer proposals for erecting a building; to make proposals of marriage. “To put forth proposals for a book.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The offer by a party of what he has in view as to an intended business transaction, which, with acceptance, constitutes a contract. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Proffer; tender; overture. See Proposition. [ 1913 Webster ]

Propose

v. t. [ imp. & p. p. Proposed p. pr. & vb. n. Proposing. ] [ F. proposer; pref. pro- (L. pro for, forward) + poser to place. See Pose, v. ] 1. To set forth. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That being proposed brimfull of wine, one scarce could lift it up. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. To offer for consideration, discussion, acceptance, or adoption; as, to propose terms of peace; to propose a question for discussion; to propose an alliance; to propose a person for office. [ 1913 Webster ]

3. To set before one's self or others as a purpose formed; hence, to purpose; to intend. [ 1913 Webster ]

I propose to relate, in several volumes, the history of the people of New England. Palfrey. [ 1913 Webster ]


To propose to one's self, to intend; to design.
[ 1913 Webster ]

Propose

v. i. 1. To speak; to converse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

There shalt thou find my cousin Beatrice,
Proposing with the prince and Claudio. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To form or declare a purpose or intention; to lay a scheme; to design; as, man proposes, but God disposes. [ 1913 Webster ]

3. To offer one's self in marriage. [ 1913 Webster ]

Propose

n. [ F. propos, L. propositum. See Propound, Purpose, n. ] Talk; discourse. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Proposer

n. 1. One who proposes or offers anything for consideration or adoption. [ 1913 Webster ]

2. A speaker; an orator. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Proposition

n. [ L. propositio: cf. F. proposition. See Propound. ] 1. The act of setting or placing before; the act of offering. “Oblations for the altar of proposition.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. That which is proposed; that which is offered, as for consideration, acceptance, or adoption; a proposal; as, the enemy made propositions of peace; his proposition was not accepted. [ 1913 Webster ]

3. A statement of religious doctrine; an article of faith; creed; as, the propositions of Wyclif and Huss. [ 1913 Webster ]

Some persons . . . change their propositions according as their temporal necessities or advantages do turn. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

4. (Gram. & Logic) A complete sentence, or part of a sentence consisting of a subject and predicate united by a copula; a thought expressed or propounded in language; a from of speech in which a predicate is affirmed or denied of a subject; as, snow is white. [ 1913 Webster ]

5. (Math.) A statement in terms of a truth to be demonstrated, or of an operation to be performed. [ 1913 Webster ]

☞ It is called a theorem when it is something to be proved, and a problem when it is something to be done. [ 1913 Webster ]

6. (Rhet.) That which is offered or affirmed as the subject of the discourse; anything stated or affirmed for discussion or illustration. [ 1913 Webster ]

7. (Poetry) The part of a poem in which the author states the subject or matter of it. [ 1913 Webster ]


Leaves of proposition (Jewish Antiq.), the showbread. Wyclif (Luke vi. 4).
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Proposal; offer; statement; declaration. -- Proposition, Proposal. These words are both from the Latin verb proponere, to set forth, and as here compared they mark different forms or stages of a negotiation. A proposition is something presented for discussion or consideration; as, propositions of peace. A proposal is some definite thing offered by one party to be accepted or rejected by the other. If the proposition is favorably received, it is usually followed by proposals which complete the arrangement. [ 1913 Webster ]

Propositional

a. Pertaining to, or in the nature of, a proposition; considered as a proposition; as, a propositional sense. I. Watts. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提出[tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ,  ] to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) #409 [Add to Longdo]
建议[jiàn yì, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ,   /  ] to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation #749 [Add to Longdo]
方案[fāng àn, ㄈㄤ ㄢˋ,  ] plan; program (for action etc); proposal; proposed bill #852 [Add to Longdo]
草案[cǎo àn, ㄘㄠˇ ㄢˋ,  ] draft (legislation, proposal etc) #3,484 [Add to Longdo]
主张[zhǔ zhāng, ㄓㄨˇ ㄓㄤ,   /  ] to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion #3,699 [Add to Longdo]
发起[fā qǐ, ㄈㄚ ㄑㄧˇ,   /  ] to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) #3,992 [Add to Longdo]
提案[tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ,  ] proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal #5,338 [Add to Longdo]
倡导[chàng dǎo, ㄔㄤˋ ㄉㄠˇ,   /  ] to advocate; to initiate; to propose; to be a proponent of (an idea or school of thought) #6,636 [Add to Longdo]
提议[tí yì, ㄊㄧˊ ㄧˋ,   /  ] proposal; suggestion; to propose; to suggest #6,944 [Add to Longdo]
法案[fǎ àn, ㄈㄚˇ ㄢˋ,  ] bill; proposed law #8,539 [Add to Longdo]
命题[mìng tí, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ,   /  ] a proposition; to assign an essay topic #9,247 [Add to Longdo]
倡议[chàng yì, ㄔㄤˋ ㄧˋ,   /  ] to suggest; a proposal #10,659 [Add to Longdo]
提请[tí qǐng, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˇ,   /  ] to propose #11,855 [Add to Longdo]
求婚[qiú hūn, ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄣ,  ] propose marriage #13,257 [Add to Longdo]
商议[shāng yì, ㄕㄤ ㄧˋ,   /  ] to negotiate; discussion; proposal #14,032 [Add to Longdo]
发起人[fā qǐ rén, ㄈㄚ ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ,    /   ] proposer; initiator; founding member #18,607 [Add to Longdo]
白皮书[bái pí shū, ㄅㄞˊ ㄆㄧˊ ㄕㄨ,    /   ] white paper (e.g. containing proposals for new legislation); white book #18,949 [Add to Longdo]
提法[tí fǎ, ㄊㄧˊ ㄈㄚˇ,  ] wording (of a proposal); formulation; a technique of Chinese bone setting #20,213 [Add to Longdo]
敬酒[jìng jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ,  ] to toast; to propose a toast #25,825 [Add to Longdo]
干杯[gān bēi, ㄍㄢ ㄅㄟ,   /  ] to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup #26,276 [Add to Longdo]
中肯[zhòng kěn, ㄓㄨㄥˋ ㄎㄣˇ,  ] pertinent; apropos #27,232 [Add to Longdo]
动议[dòng yì, ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ,   /  ] motion; proposal #28,031 [Add to Longdo]
对家[duì jiā, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ,   /  ] partner (in four person game); family of proposed marriage parnter #32,443 [Add to Longdo]
不受理[bù shòu lǐ, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ,   ] reject a complaint; refuse to entertain (a proposal) #46,068 [Add to Longdo]
提亲[tí qīn, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣ,   /  ] to propose marriage #50,960 [Add to Longdo]
拟议[nǐ yì, ㄋㄧˇ ㄧˋ,   /  ] proposal; recommendation; to draft #56,364 [Add to Longdo]
创议[chuàng yì, ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ,   /  ] proposal; propose #116,404 [Add to Longdo]
对案[duì àn, ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ,   /  ] counter-proposal #139,139 [Add to Longdo]
许亲[xǔ qīn, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣ,   /  ] to accept a marriage proposal #235,594 [Add to Longdo]
提婚[tí hūn, ㄊㄧˊ ㄏㄨㄣ,  ] to propose marriage #382,117 [Add to Longdo]
不易之论[bù yì zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄓ ㄌㄨㄣˋ,     /    ] perfectly sound proposition; unalterable truth; irrefutable argument #420,798 [Add to Longdo]
作出[zuò chū, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ,  ] to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation); [Add to Longdo]
命题逻辑[mìng tí luó ji, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙,     /    ] propositional logic [Add to Longdo]
建白[jiàn bái, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ,  ] to propose; to suggest; to state a view [Add to Longdo]
性质命题[xìng zhì mìng tí, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ,     /    ] categorical proposition (logic) [Add to Longdo]
提亲事[tí qīn shì, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣ ㄕˋ,    /   ] to propose marriage [Add to Longdo]
直言命题[zhí yán mìng tí, ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ,     /    ] categorical proposition (logic) [Add to Longdo]
谋事在人,成事在天[móu shì zài rén, chéng shì zài tiān, ㄇㄡˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ,          /         ] planning is with man, accomplishing with heaven (成语 saw); Man proposes but God disposes. [Add to Longdo]
议案[yì àn, ㄧˋ ㄢˋ,   /  ] proposal; motion [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Alternativvorschlag { m }alternative proposal [Add to Longdo]
Angebot { n } | konkretes Angebot | Angebot mit kleinem Umfangproposal | concrete proposal | limited effort proposal [Add to Longdo]
Angebots-Kick-Off { n }proposal kick-off [Add to Longdo]
Angebotsabgabe { f }proposal submittal [Add to Longdo]
Angebotsanfrage { f } | Eingang der Angebotsanfragerequest for proposal (RFP) | receipt of RFP [Add to Longdo]
Angebotsanweisungen { pl }proposal instructions [Add to Longdo]
Angebotsbudget { n }proposal budget [Add to Longdo]
Angebotsentwicklung { f }proposal preparation [Add to Longdo]
Angebotsentwurf { m }proposal write-up [Add to Longdo]
Angebotserstellung { f }proposal preparation [Add to Longdo]
Angebotsgenehmigung { f }proposal approval [Add to Longdo]
Angebotsstrategie { f }proposal strategy [Add to Longdo]
Angebotsverantwortliche { m, f }; Angebotsverantwortlicherproposal manager [Add to Longdo]
Angebotswesen { n }proposal system [Add to Longdo]
Angebotszeitplanung { f }proposal schedule [Add to Longdo]
Anschreiben { n } (beim Angebot)proposal submittal letter [Add to Longdo]
Antrag { m }proposal [Add to Longdo]
Antragsannahme { f }acceptance proposal [Add to Longdo]
Antragsteller { m }proposer [Add to Longdo]
Ausschreibung { f }call for proposal [Add to Longdo]
Bewertungsvorschlag { m }assessment proposal [Add to Longdo]
Gegenübernahmeangebot { n }anti-takeover proposal [Add to Longdo]
Gegenvorschlag { m }counter-proposal; counterproposal [Add to Longdo]
Genehmigung { f } | Genehmigung des Angebotsapproval | proposal approva [Add to Longdo]
lohnendes Geschäftpaying proposition [Add to Longdo]
Heiratsantrag { m }proposal of marriage [Add to Longdo]
Kompromissvorschlag { m }compromise proposal [Add to Longdo]
Lösungsvorschlag { m }approach; proposal for solution [Add to Longdo]
Maßnahme { f }; Maßregel { f } | umstrittene Maßnahme { f } | Maßnahmen ergreifen | beabsichtigte städtebauliche Maßnahmenmeasure | contested measure | to take measures; to take steps | proposed urban development measures [Add to Longdo]
Proposition { f }; Satz { m }; Aussage { f }proposition [Add to Longdo]
Satz { m } [ math. ] | Satz des Pythagoras [ math. ] | Satz des Euklid [ math. ] | Satz von Steinerproposition; theorem | Theorem of Pythagoras | Euclid's theorem | parallel axis theorem [Add to Longdo]
Terminvorschlag { m }date proposal; meeting date proposal [Add to Longdo]
Theorem { n }; Lehrsatz { m }theorem; proposition [Add to Longdo]
Tischrede { f }; Toast { m }; Trinkspruch { m } | Tischreden { pl } | einen Toast auf jdn. ausbringentoast; after-dinner speech | toasts | to propose a toast to sb. [Add to Longdo]
Vorschlag { m } | Vorschläge { pl }proposal | proposals [Add to Longdo]
Vorschlag { m } | Vorschläge { pl }proposition | propositions [Add to Longdo]
Vorschlag { m }; (Heirats-) Antrag { m }proposal [Add to Longdo]
Walschutzzone { f } | Antarktische Walschutzzone | Walschutzzone Indischer Ozean | Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco) | Südliche Walschutzzone | Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen) | Antrag für weltweite Walschutzzonewhale sanctuary | Antarctic whale sanctuary | Indian Ocean Whale Sanctuary | Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco) | southern oceans whale sanctuary | South Pacific Whale Sanctuary (proposed) | Global Whale Sanctuary Petition [Add to Longdo]
Wert-Angebot { n } [ econ. ]value proposition [Add to Longdo]
analytischer Satzanalytic proposition [Add to Longdo]
anbietendpropositioning [Add to Longdo]
aproposapropos; by the way [Add to Longdo]
empfehlendproposing [Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } | der Situation entsprechend; entsprechend der Situation | dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag | dieser Aussage nach; nach dieser Aussage | laut dem Bericht; laut Berichtaccording to; in accordance with; in conformity with | according to the situation; in accordance with the situation | according to the proposal; in accordance with the proposal | according to this statement | according to the report [Add to Longdo]
hinsichtlich; in Bezug aufapropos of [Add to Longdo]
passend; treffend { adj }apropos [Add to Longdo]
schlägt vorproposes [Add to Longdo]
schlug vor; vorgeschlagenproposed [Add to Longdo]
unangebracht { adj }malapropos [Add to Longdo]
verhältnismäßig { adj } | verhältnismäßiger | am verhältnismäßigstenpropositional | more propositional | most propositional [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
avant-propos(n) |m| คำนำ

EDICT JP-EN Dictionary
発言[はつげん, hatsugen] (n, vs) utterance; speech; proposal; (P) #344 [Add to Longdo]
提案[ていあん, teian] (n, vs) proposal; proposition; suggestion; (P) #434 [Add to Longdo]
定理[ていり, teiri] (n) theorem; proposition #5,788 [Add to Longdo]
提唱[ていしょう, teishou] (n, vs) advocacy; proposal; (P) #5,921 [Add to Longdo]
申し出(P);申し出で;申出で;申出[もうしで(申し出;申出)(P);もうしいで(申し出で;申出で), moushide ( moushide ; saru shutsu )(P); moushiide ( moushide de ; saru ide )] (n) proposal; request; claim; report; notice; (P) #10,419 [Add to Longdo]
提言[ていげん, teigen] (n, vs) proposal; motion; (P) #10,698 [Add to Longdo]
発案[はつあん, hatsuan] (n, vs) idea; suggestion; initiation of a proposal; (P) #13,542 [Add to Longdo]
プロポーズ[puropo-zu] (n, vs) (marriage) proposal; (P) #15,178 [Add to Longdo]
進言[しんげん, shingen] (n, vs) proposal; counsel; advice (to a superior) #15,428 [Add to Longdo]
命題[めいだい, meidai] (n, adj-no) proposition; thesis; (P) #17,554 [Add to Longdo]
申し入れ(P);申入[もうしいれ, moushiire] (n) proposal; offer; report; proposition; notice; (P) #17,819 [Add to Longdo]
できない相談;出来ない相談[できないそうだん, dekinaisoudan] (n) impossible proposition; unreasonable proposal; tall order [Add to Longdo]
プロポーザル[puropo-zaru] (n) proposal; (P) [Add to Longdo]
握りつぶす;握り潰す[にぎりつぶす, nigiritsubusu] (v5s, vt) (1) to crush (with one's hands); (2) to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration); to pigeonhole; to smother [Add to Longdo]
斡旋案[あっせんあん, assen'an] (n) mediation plan; settlement proposal [Add to Longdo]
案を立てる[あんをたてる, anwotateru] (exp, v1) to draft a proposal; to draught a proposal [Add to Longdo]
縁談[えんだん, endan] (n) marriage proposal; engagement; (P) [Add to Longdo]
改革案[かいかくあん, kaikakuan] (n) reform proposal [Add to Longdo]
改正案[かいせいあん, kaiseian] (n) reform bill; reform proposal [Add to Longdo]
該案[がいあん, gaian] (n) the said proposal [Add to Longdo]
換位[かんい, kan'i] (n) (logical) conversion (transposition of subject and predicate to form a new proposition) [Add to Longdo]
企てる[くわだてる, kuwadateru] (v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P) [Add to Longdo]
企画書[きかくしょ, kikakusho] (n) proposal (business) [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
逆提案[ぎゃくていあん, gyakuteian] (n) counter-proposal [Add to Longdo]
逆命題[ぎゃくめいだい, gyakumeidai] (n) a counterproposition [Add to Longdo]
求婚[きゅうこん, kyuukon] (n, vs) marriage proposal; courtship [Add to Longdo]
協定案[きょうていあん, kyouteian] (n) agreement; proposal [Add to Longdo]
具体案[ぐたいあん, gutaian] (n) concrete proposal [Add to Longdo]
建議[けんぎ, kengi] (n, vs) proposition; motion; proposal; suggestion; (P) [Add to Longdo]
建議案[けんぎあん, kengian] (n) proposition [Add to Longdo]
建議者[けんぎしゃ, kengisha] (n) a proposer [Add to Longdo]
献言;建言[けんげん, kengen] (n, vs) right to speak; offering one's opinion to one's superior; proposal [Add to Longdo]
献策[けんさく, kensaku] (n, vs) suggestion; proposal [Add to Longdo]
言い出す(P);言いだす;言出す[いいだす, iidasu] (v5s, vt) to start talking; to speak; to tell; to propose; to suggest; to break the ice; (P) [Add to Longdo]
候補地[こうほち, kouhochi] (n) proposed site; site chosen [Add to Longdo]
告る[こくる;コクる, kokuru ; koku ru] (v5r, vt) (sl) (from 告白する) (See 告白) to confess (one's love); to propose (marriage); to ask out (on a date) [Add to Longdo]
婚文[よばいぶみ, yobaibumi] (n) (arch) loveletter; letter proposing marriage [Add to Longdo]
再提案[さいていあん, saiteian] (n) proposing again [Add to Longdo]
採る[とる, toru] (v5r, vt) (1) to adopt (measure, proposal); (2) to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample); (3) to assume (attitude); (4) to take on (i.e. hire); to engage; (P) [Add to Longdo]
持ち掛ける;持ちかける;持掛ける[もちかける, mochikakeru] (v1, vt) to offer a suggestion; to propose an idea [Add to Longdo]
修正案[しゅうせいあん, shuuseian] (n) proposed amendment [Add to Longdo]
申し込み(P);申込み(P);申込(P)[もうしこみ, moushikomi] (n) application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge; (P) [Add to Longdo]
申し込む(P);申込む[もうしこむ, moushikomu] (v5m, vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) [Add to Longdo]
申し入れる[もうしいれる, moushiireru] (v1, vt) to propose; to suggest; (P) [Add to Longdo]
人事を尽くして天命を待つ[じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp, v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate [Add to Longdo]
推進母体[すいしんぼたい, suishinbotai] (n) nucleus (of a project proposal, of a social movement, etc.) [Add to Longdo]
整合説[せいごうせつ, seigousetsu] (n) (See 対応説) coherence theory (theory that a proposition is true if it corresponds with a specified set of other propositions) [Add to Longdo]
折衷案[せっちゅうあん, secchuuan] (n) compromise proposal [Add to Longdo]
創造的進化[そうぞうてきしんか, souzoutekishinka] (n, vs) creative evolution (as proposed by Henri Bergson) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
提案クラス[ていあんクラス, teian kurasu] proposed class [Add to Longdo]
提案パラメタ[ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter [Add to Longdo]

Time: 0.0536 seconds, cache age: 3.892 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/