13 ผลลัพธ์ สำหรับ *pull out all the stops*
/พุล อาว ถึ ออล เดอะ สึ ตา ผึ สึ/     /pˈʊl ˈaʊt ˈɔːl ðə stˈɑːps/
หรือค้นหา: pull out all the stops, -pull out all the stops-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pull out all the stops(sl) ใช้ทุกวิถีทาง, See also: ทำทุกอย่างที่ทำได้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to pull out all the stops for this one, Shelley. เราต้องให้ทุกคนมาหยุดที่นี่ เชลลี่ The House Bunny (2008)
I mean, we have to pull out all the stops if we want to win. (laughing) เราต้องทำทุกทาง ถ้าอยากจะชนะ Hairography (2009)
Your mother wanted to pull out all the stops this year. แม่ของเธออยากให้หยุดทุกอย่าปีนี้ Gaslit (2010)
Gaby was willing to pull out all the stops. แก๊บบี้ก็ยอมทำทุกวิถีทาง Making the Connection (2011)
Let's pull out all the stops. เริ่มดึงออกทั้งหมด Cat and Mouse (2012)
And I figured, you know, it's our first sort of breakfast as roommates, so why not pull out all the stops? และคุณรู้ว่านี่เป็น อาหารเช้ามื้อแรกของเรา ในฐานะรูมเมท, ทำไมคุณไม่หยุดที่จะพยายาม? Natural Born Wesen (2013)
Yeah. Had to pull out all the stops, though. ใช่ ถึงจะต้องหนีมันทุกแยกก็เถอะ Girl in the Flower Dress (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pull out all the stopsAbout the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?

WordNet (3.0)
pull out all the stops(v) use all resources available

DING DE-EN Dictionary
vom Leder ziehen [ übtr. ]to pull out all the stops [Add to Longdo]
Register { m } (Orgel) | alle Register ziehen [ übtr. ]stop | to pull out all the stops [ fig. ] [Add to Longdo]
alle Hebel in Bewegung setzento pull out all the stops [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 28.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/