35 ผลลัพธ์ สำหรับ *rühren*

หรือค้นหา: rühren, -rühren-

DING DE-EN Dictionary

sich nicht vom Fleck rühren	not to budge [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) \| Glasur aufrühren \| glänzende Glasur { f } \| weiße japanische Glasur { f } \| schuppige; flockige Glasur \| seidenmatte Glasur \| getrübte Glasur { f }	glaze \| to stir a glaze \| shiny glaze \| shino glaze \| flaked glaze \| silk-matt glaze \| opacified glaze [Add to Longdo]
Schütteln { n }; Aufrühren { n }	agitation [Add to Longdo]
Trommel { f } [ mus. ] \| die Trommel rühren (für etw.) \| die Trommel schlagen; trommeln \| Große Trommel { f }; Basstrommel { f } \| Kleine Trommel { f }	drum \| to beat the big drum (for sth.) \| to beat the drum \| bass drum \| snare drum [Add to Longdo]
angenehm zu berühren	voluptuous to touch [Add to Longdo]
(Mörtel) anmachen; anrühren	to mix (mortar) [Add to Longdo]
antippen; kurz berühren; andiskutieren	to touch on; to touch upon [Add to Longdo]
aufrühren; rühren; umrühren; aufwühlen; verrühren; vermischen \| aufrührend; rührend; umrührend; aufwühlend; verrührend; vermischend	to agitate \| agitating [Add to Longdo]
berühren; anfassen \| berührend; anfassend \| berührt; angefasst \| berührt \| berührte	to touch \| touching \| touched \| touches \| touched [Add to Longdo]
berührend { adv }	tangentially [Add to Longdo]
berührend	fingering [Add to Longdo]
entspringen; herrühren (von)	to issue from [Add to Longdo]
ergreifend; rührend; nachhaltig; schmerzlich { adj }	poignant [Add to Longdo]
herrühren von	to spring from [Add to Longdo]
herschreibend; herrührend	coming from [Add to Longdo]
von etw. kommen; von etw. herrühren; aus etw. herstammen	to stem from sth. [Add to Longdo]
rühren \| rührt \| rührte	to budge \| budges \| budged [Add to Longdo]
rühren; reizen \| rührend \| gerührt \| rührt	to stir \| stiring; stirring \| stirred \| stirs [Add to Longdo]
sich rühren; sich regen	to stir [Add to Longdo]
sich rühren; sich aufraffen; sich bemühen	to bestir [Add to Longdo]
rührend; Mitleid erregend; erbärmlich; jämmerlich { adj }	pathetic [Add to Longdo]
rührend { adv }	stirringly [Add to Longdo]
rührend { adv }	touchingly [Add to Longdo]
rührend	toughing [Add to Longdo]
rührend { adv }	movingly [Add to Longdo]
rührend { adv }	pathetically [Add to Longdo]
streifen; leicht berühren \| gestreift; leicht berührt	to graze; to scuff; to touch lightly \| grazed; scuffed; touched lightly [Add to Longdo]
streifend; kurz berührend; flüchtig blickend	glancing [Add to Longdo]
umrühren	to stir up [Add to Longdo]
den Tee umrühren	to stir one's tea [Add to Longdo]
umrührend	stirring up [Add to Longdo]
verquirlen; verrühren	to scramble [Add to Longdo]
verrühren	to stir together; to mix [Add to Longdo]
Bitte nicht berühren!	Please do not touch! [Add to Longdo]
Vor Gebrauch umrühren.	Stir before using. [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 1.622 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/