112 ผลลัพธ์ สำหรับ *regent*
หรือค้นหา: regent, -regent-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
regent(n) ผู้สำเร็จราชการ
regent(n) สมาชิกสภามหาวิทยาลัย
vice regent(n) รองผู้สำเร็จราชการ

Hope Dictionary
prince regentn. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนกษัตริย์
queen regent(รี'เจินทฺ) ราชินีผู้ปกครองแทน, กษัตรี
regent(รี'เจินทฺ) n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, อุปราช, ผู้ว่าการ, สมาชิกสภามหาวิทยาลัย, ข้าหลวง adj. เกี่ยวกับผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, ปกครอง, See also: regental adj. regentship n.
vice-regent(ไวสฺ'รี'เจินทฺ) n. รองผู้สำเร็จราชการ. adj. เกี่ยวกับตำแหน่งรองผู้สำเร็จราชการ., See also: vice-regency n., Syn. deputy regent

Nontri Dictionary
regent(n) อุปราช, ผู้สำเร็จราชการ, ข้าหลวง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
regentผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
regentผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน, ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mary, your people have been ruled by a regent for too long. Mary, deine Leute wurden zu lange von einer Regentin beherrscht. Liege Lord (2014)
- And in his shame and mania, he runs for home. Imagine him returned to Regent's Park. Er läuft er beschämt nach Hause, kehrt zum Regent's Park zurück. The Incontrovertible Truth (2014)
I am Vice Regent of the Secretariat. Ich bin Vizeregent der Hofverwaltung. Rendering (2014)
A hard place, Vice Regent, serving a will you do not endorse. Schwer, Vizeregent, einem Willen zu dienen, den man nicht teilt. Rendering (2014)
Even your own Vice Regent is against this war. Selbst Euer Vizeregent ist gegen diesen Krieg. Rendering (2014)
Vice Regent Yusuf gave his life to give you this opportunity. Vize-Regent Yusuf gab sein Leben, damit du diese Chance erhältst. The Heavenly and Primal (2014)
So just go back to the guest room and count the fuckin' raindrops. Also geh zurück ins Gästezimmer und zähl die scheiß Regentropfen! The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
"Count the fuckin' raindrops"? "Zähl die scheiß Regentropfen?" The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Where is Alfonso? Lucrezia Borgia, Herzogin und Regentin von Ferrara, hört nun Bittgesuche. 1507 (2014)
If only my Vice Regent had attained this key years ago! Hätte ihn mein Vize-Regent nur vor Jahren erlangt! Prisoners (2014)
This is for the Vice Regent Yusuf, and the wisdom of his Secretariat. Das geht den Vize-Regenten Yusuf und sein weises Sekretariat was an. The Wolf and the Deer (2014)
That's Vice Regent Yusuf's domain. Das fällt ins Gebiet des Vizeregenten Yusuf. White Moon (2014)
Vice Regent, we do not accuse. Vizeregent, wir klagen nicht an. White Moon (2014)
I'm naming you temporary regent while I'm gone. Ich ernenne dich vorläufig zum Regenten, während ich weg bin. Three Queens (2014)
This is the authentic Recurrence of Her Ladyship the Abrasax Sovereign and we have come to claim her Title. Dies ist die authentische Rekurrenz Ihrer Ladyschaft, der Abrasax-Regentin, und wir sind hier, um den Titel einzufordern. Jupiter Ascending (2015)
I understand that this puts my kingdom at risk? Ihr versteht, dass dies eine ernsthafte Gefahr für meine Regentschaft darstellt? Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
It is that shop right by Regent's Park. Die aus dem Laden am Regent's Park. Bridge of Spies (2015)
Anne will be Regent to the young Dauphin. Anna wäre die Regentin des Dauphins. An Ordinary Man (2015)
If you are widowed and made Regent, the country of your birth will make you unpopular with the people. Wenn Ihr als Witwe zur Regentin ernannt würdet, würde Euch Euer Herkunftsland beim Volk unbeliebt machen. An Ordinary Man (2015)
Listen to the raindrops! Hört ihr die Regentropfen? Wondrous Boccaccio (2015)
A ruler loved by millions with a powerful army and the right family name. Ein Regent, geliebt von Millionen mit einer mächtigen Armee und dem richtigen Familiennamen. The Wars to Come (2015)
Under my rule, murder will once again become entertainment. Unter meiner Regentschaft wird einmal mehr Mord der Unterhaltung dienen. Hardhome (2015)
I will spare Athens and its people, and deliver him intact to serve as my... regent. ihn unversehrt übergeben und als meinen Regenten einsetzen. - Ob er allein kommen wird? The Lexicon (2015)
Your regent. Eure Regentin! Ring of the Magi (2015)
And as our Queen, and mother to your golden son, we ask that you lead the tribute to the Prince Regent. Als Königin und Mutter des Prinzregenten bitten wir Euch, ihn die Zeremonie durchführen zu lassen. Ring of the Magi (2015)
Lykos is not Prince Regent. Lykos ist nicht Prinzregent. Ring of the Magi (2015)
I am regent. - Ich bin die Regentin. Ring of the Magi (2015)
As regent. Als Regentin. Ring of the Magi (2015)
Those who would want you as regent, to rule in place of your father, they cannot be trusted. All jene, die dich als Regenten anstelle deines Vater wollen, sind nicht vertrauenswürdig. Ring of the Magi (2015)
Very well. I will carry Apollo's flame as Prince of Athens, not as regent. Gut, ich werde Apollons Flamme tragen, aber als Prinz von Athen, nicht als Regent. Ring of the Magi (2015)
No, Majesty. I am merely regent. - Nein, nur als Regentin. Ring of the Magi (2015)
Regent? Regentin? Ring of the Magi (2015)
I don't need a regent! Ich brauche keine... Regentin. Ring of the Magi (2015)
I told you. A ruler. - Ich sagte es bereits: einen Regenten. The House of Black and White (2015)
Everywhere has already got a ruler. Regenten gibt es überall. The House of Black and White (2015)
You were quite good, you know, at ruling. Ihr wart recht gut, wisst Ihr? Als Regent. The House of Black and White (2015)
If Davina's made regent to all 9 covens, she'll be granted the power to resurrect Kol and the political clout to connect the witches to our cause. Wenn Davina zur Regentin der 9 Hexenzirkel wird, kann sie Kol wiedererwecken und hat genug Einfluss, um die Hexen für uns zu gewinnen. Fire with Fire (2015)
You meet the elders and you show a little bit of respect... what happened to you just telling them I'm gonna be regent? Du triffst die Hexenältesten und zollst ihnen ein wenig Respekt... Wieso kannst du ihnen nicht einfach sagen, dass ich Regentin werde? Fire with Fire (2015)
And as regent, you'd have the power to make sure nothing like that ever happened again. Als Regentin hättest du die Macht, dafür zu sorgen, dass so etwas nie wieder passiert. Fire with Fire (2015)
She is no regent. - Sie ist keine Regentin. Fire with Fire (2015)
The question isn't whether or not I should be made regent. Die Frage lautet also nicht, ob ich Regentin werde oder nicht. Fire with Fire (2015)
Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people. Hexengefährten von New Orleans. Die Ahnen rufen uns heute hierher, um zu bezeugen, wie ich die Rolle der Regentin unserer Vereinigung annehmen werde. Fire with Fire (2015)
Should any among you have cause to argue my acceptance of this role, now is your final chance to speak. Sollte jemand einen Grund haben, meine Übernahme der Regentschaft anzufechten, ist jetzt die letzte Chance zu sprechen. Fire with Fire (2015)
I accept the role of regent to our people. Ich übernehme die Rolle der Regentin über die Hexen. Ashes to Ashes (2015)
Now, when you became regent, our ancestors gave you a one-time-only access to their power. Now, are you sure you want to use that on Kol Mikaelson? Als du Regentin des Hexenzirkels wurdest, haben dir unsere Ahnen nur einen einmaligen Zugang zu ihrer Macht gewährt, und den willst du wirklich aufbrauchen für Kol Mikaelson? Ashes to Ashes (2015)
I need you to use your power as regent to bring her back. No. Ich will, dass du deine Macht als Regentin einsetzt und sie wieder zurückbringst. Ashes to Ashes (2015)
I am regent of all 9 covens. I will turn every single witch against that family until they're broken. Ich kann etwas dagegen tun, ich bin die Regentin aller Hexenzirkel, und ich werde jede Hexe gegen die Familie aufbringen, bis sie zerstört ist. Ashes to Ashes (2015)
The ancestors speak through the regent. Die Ahnen, sie sprechen durch den Regenten. City Beneath the Sea (2015)
Josephine la rue. Josephine LaRue war unsere Regentin. City Beneath the Sea (2015)
You want water for washing, we're setting up rain barrels. Zum Waschen stellen wir Regentonnen auf. Shadow Walker (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์(n) regent, Example: การรักษาความปลอดภัยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นหน้าที่ของกรมราชองครักษ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จะปฏิบัติหน้าที่แทนพระมหากษัตริย์ ในกรณีที่พระองค์จะไม่ประทับอยู่ในพระราชอาณาจักร หรือในกรณีที่ทรงบริหารราชการไม่ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้สำเร็จราชการ[phū samret rātchakān] (n, exp) EN: regent  FR: régent [ m ]
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์[phū samret rātchakān thaēn phra-ong] (n, exp) EN: regent  FR: régent [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
regent
 /R IY1 JH AH0 N T/
/รี้ เจิ่น ถึ/
/rˈiːdʒənt/
regents
 /R IY1 JH AH0 N T S/
/รี้ เจิ่น ถึ สึ/
/rˈiːdʒənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
regent
 (n) /r ii1 jh @ n t/ /รี้ เจิ่น ถึ/ /rˈiːdʒənt/
regents
 (n) /r ii1 jh @ n t s/ /รี้ เจิ่น ถึ สึ/ /rˈiːdʒənts/

WordNet (3.0)
board of regents(n) a committee of university officers who have general supervision over the welfare and conduct of students
queen regent(n) a queen who serves as ruler when the king cannot
regent(n) members of a governing board, Syn. trustee
regent(n) someone who rules during the absence or incapacity or minority of the country's monarch
regent(adj) acting or functioning as a regent or ruler
vice-regent(n) a regent's deputy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
co-regent

n. A joint regent or ruler. [ 1913 Webster ]

Interregent

n. A person who discharges the royal functions during an interregnum. Holland. [ 1913 Webster ]

Nonregent

n. (Eng. Universities) A master of arts whose regency has ceased. See Regent. [ 1913 Webster ]

Regent

a. [ L. regens, -entis, p. pr. of regere to rule: cf. F. régent. See Regiment. ] 1. Ruling; governing; regnant. “Some other active regent principle . . . which we call the soul.” Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. Exercising vicarious authority. Milton. [ 1913 Webster ]


Queen regent. See under Queen, n. [ 1913 Webster ]

Regent

n. [ F. régent. See Regent, a. ] 1. One who rules or reigns; a governor; a ruler. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Especially, one invested with vicarious authority; one who governs a kingdom in the minority, absence, or disability of the sovereign. [ 1913 Webster ]

3. One of a governing board; a trustee or overseer; a superintendent; a curator; as, the regents of the Smithsonian Institution. [ 1913 Webster ]

4. (Eng.Univ.) A resident master of arts of less than five years' standing, or a doctor of less than twwo. They were formerly privileged to lecture in the schools. [ 1913 Webster ]


Regent bird (Zool.), a beautiful Australian bower bird (Sericulus melinus). The male has the head, neck, and large patches on the wings, bright golden yellow, and the rest of the plumage deep velvety black; -- so called in honor of the Prince of Wales (afterward George IV.), who was Prince Regent in the reign of George III. --
The Regents of the University of the State of New York, the members of a corporate body called the University of New York. They have a certain supervisory power over the incorporated institution for Academic and higher education in the State. [ 1913 Webster ]

Regent diamond

. A famous diamond of fine quality, which weighs about 137 carats and is among the state jewels of France. It is so called from the Duke of Orleans, Regent of France, to whom it was sold in 1717 by Pitt the English Governor of Madras (whence also called the Pitt diamond), who bought it of an Indian merchant in 1701. [ Webster 1913 Suppl. ]

Regentess

n. A female regent. [ R. ] Cotgrave. [ 1913 Webster ]

Regentship

n. The office of a regent; regency. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多尔衮[Duō ěr gǔn, ㄉㄨㄛ ㄦˇ ㄍㄨㄣˇ, 多 尔 衮 / 多 爾 袞] Dorgon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝 #34,989 [Add to Longdo]
摄政王[shè zhèng wáng, ㄕㄜˋ ㄓㄥˋ ㄨㄤˊ, 摄 政 王 / 攝 政 王] regent #57,434 [Add to Longdo]
摄政[shè zhèng, ㄕㄜˋ ㄓㄥˋ, 摄 政 / 攝 政] regent #70,397 [Add to Longdo]
临朝[lín cháo, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄠˊ, 临 朝 / 臨 朝] to hold a court audience; to govern from the imperial throne (applies esp. to Empress Dowager or Regent) #80,307 [Add to Longdo]
王导[Wáng Dǎo, ㄨㄤˊ ㄉㄠˇ, 王 导 / 王 導] Wang Dao (276-339), powerful official of Jin dynasty and brother of general Wang Dun 王敦, regent of Jin from 325 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Herrschaft { f }; Regentschaft { f }reign [Add to Longdo]
Herrscher { m }; Herrscherin { f }; Regent { m }; Regentin { f }ruler [Add to Longdo]
Regent { m } | Regenten { pl }regent | regents [Add to Longdo]
Regentanz { m }rain dance [Add to Longdo]
Regentropfen { m } | Regentropfen { pl }raindrop | raindrops [Add to Longdo]
Regentschaft { f }regency [Add to Longdo]
Regentag { m }rainy day [Add to Longdo]
Verlatungsrat { m } (einer US-Universität) | Mitglied des Verwaltungsrates (einer US-Universität)the Regents | regent [ Am. ] [Add to Longdo]
herrschendregent [Add to Longdo]
herrschend { adv }regently [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
摂政[せっしょう, sesshou] (n) regent; regency #12,246 [Add to Longdo]
リーゼント[ri-zento] (n) (abbr) regent style; pompadour [Add to Longdo]
リーゼントスタイル[ri-zentosutairu] (n) regent style (hair fashion); ducktail [Add to Longdo]
虎ノ門事件;虎の門事件[とらのもんじけん, toranomonjiken] (n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923) [Add to Longdo]
五摂家[ごせっけ, gosekke] (n) (See 摂関) the five regent houses; five families of the Fujiwara clan (Konoe, Kujo, Nijo, Ichijo, and Takatsukasa) entrusted as imperial regents and advisors starting in the Kamakura period [Add to Longdo]
執権[しっけん, shikken] (n) regent to the shogunate [Add to Longdo]
摂家[せっけ, sekke] (n) (line of) regents and advisers (advisors) [Add to Longdo]
摂関[せっかん, sekkan] (n) regents and advisers (advisors) [Add to Longdo]
摂関家[せっかんけ, sekkanke] (n) line of regents and advisers (advisors) [Add to Longdo]
北の政所[きたのまんどころ, kitanomandokoro] (n) (hon) (See 摂政, 関白, 大臣・だいじん, 大納言・1, 中納言) legal wife of a regent, of the imperial adviser, or of an official at the Grand Council of State [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
執権[しっけん, shikken] Regent [Add to Longdo]
摂政[せっしょう, sesshou] Regentschaft, Regent [Add to Longdo]
点滴[てんてき, tenteki] Wassertropfen, Regentropfen, -Tropfen, Tropfinjektion [Add to Longdo]
雨垂れ[あまだれ, amadare] Regentropfen [Add to Longdo]
雨滴[うてき, uteki] Regentropfen [Add to Longdo]
雨粒[あまつぶ, amatsubu] Regentropfen [Add to Longdo]

Time: 0.0406 seconds, cache age: 6.964 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/