150 ผลลัพธ์ สำหรับ *rehear*
/หรี่ ฮี้ร/     /R IY0 HH IY1 R/     /riːhˈiːr/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: rehear, -rehear-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rehear(vt) ฟังหรือพิจารณาคดีใหม่
reheard(vt) ฟังหรือพิจารณาคดีใหม่, See also: กริยาช่องที่2 ของ rehear
rehearse(vi) ซ้อม (ละคร), See also: ฝึกซ้อม, Syn. practise, train
rehearse(vt) ซ้อม (ละคร), See also: ฝึกซ้อม, Syn. practise, train
rehearse(vi) เล่า, See also: ท่อง, Syn. retell, repeat
rehearse(vt) เล่า, See also: ท่อง, Syn. retell, repeat
rehearing(n) โอกาสที่จะได้รับการพิจารณาคดีใหม่
rehearsal(n) การฝึกซ้อม, Syn. practice, exercise, drill

Hope Dictionary
rehearsal(รีเฮอร์'เซิล) vi., n. (การ) ซ้อม, ฝึกซ้อม, บรรยาย., See also: rehearsable adj. rehearser n.
rehearse(รีเฮิร์ส') n. ฝึกซ้อม, บรรยาย

Nontri Dictionary
rehearsal(n) การแจ้ง, การซ้อม, การระบุ, การเล่า, การท่อง
rehearse(vt) แจ้งรายการ, ซ้อม, ระบุ, เล่า, ท่อง, ฝึกซ้อม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Trehearne has been with us the enormous time of two months. Herr Trehearne ist nun die ungeheuer lange Zeit von zwei Monaten bei uns. Jamaica Inn (1939)
What do you say to that, Mr Trehearne? Was sagst du dazu, Herr Trehearne? Jamaica Inn (1939)
Seems I'm a good guesser, Mr Trehearne. How did you get it? Ich scheine ja gut im Raten zu sein, Trehearne! Jamaica Inn (1939)
You've got yourself in a pretty mess, Mr Trehearne. Du hast dir da ganz schön was eingebrockt, Trehearne! Jamaica Inn (1939)
I'm ashamed of you, Mr Trehearne. Das ist beschämend, Trehearne! Jamaica Inn (1939)
They found this gold on him. Know anything about him? Der Neue, Trehearne, hat dieses Gold bei sich. Jamaica Inn (1939)
Yes, but Trehearne has got away. That girl set him free. Ja, aber Trehearne ist entwischt. Jamaica Inn (1939)
If he was to inform against me and the others... Tut mir Leid, Sir, aber dieser Trehearne weiß zu viel. Jamaica Inn (1939)
Even if Trehearne lives to do any informing, he'll do it here. - Du verlierst den Verstand, Merlyn! Wenn Trehearne aussagt, dann bei mir. Jamaica Inn (1939)
Take the little book. Nimm das kleine Buch, Trehearne! Jamaica Inn (1939)
Just in case you'd like a bit of help, Mr Trehearne, your old friend Thomas is coming down to offer his arm. Falls du Hilfe benötigst, Trehearne: Dein alter Freund Thomas kommt, um dir unter die Arme zu greifen. Jamaica Inn (1939)
Just to please you, Mr Trehearne, so you won't feel lonely, we're all three coming down. Nur um dir eine Freude zu machen, Trehearne, kommen wir jetzt zu dritt! Jamaica Inn (1939)
Now, Mr Trehearne... Jetzt, Mr. Trehearne... Jamaica Inn (1939)
Who, er... Who is this? - Das ist Jem Trehearne. Jamaica Inn (1939)
Find some clothes for Mr Trehearne. Und sieh zu, dass du Kleider findest für Mr. Trehearne! Jamaica Inn (1939)
Er, Mr Trehearne, if what you tell me is true, it's the most dreadful thing I've ever heard. Mr. Trehearne, wenn es stimmt, was Sie da sagen, ist das die schrecklichste Sache, von der ich je gehört habe! Jamaica Inn (1939)
Well, er, Mr Trehearne, kindly continue. Mr. Trehearne, würden Sie fortfahren? Jamaica Inn (1939)
I have with me an officer of the law, James Trehearne... Bei mir befindet sich der Rechtsaufseher James Trehearne Rechtsaufseher... Jamaica Inn (1939)
Officer of the law, James Trehearne. Got that? James Trehearne der beauftragt ist, eine Anzahl von Schiffbrüchen an der Küste aufzuklären. Jamaica Inn (1939)
Trehearne's a law officer. Trehearne ist Rechtsaufseher! Jamaica Inn (1939)
Get Mr Trehearne the blue cloak, not the one with the astrakhan collar, get him a hat, and get me my cloak and hat. Chadwick, holst du Herrn Trehearne bitte den blauen Mantel? Nicht den mit dem Astrachan-Kragen! Außerdem einen Hut! Jamaica Inn (1939)
You must come away with me while there's time. That man I cut down was a law officer. Der Mann, den ich gerettet habe, Trehearne, ist Rechtsaufseher. Jamaica Inn (1939)
Where's Trehearne? Wo ist Trehearne? Jamaica Inn (1939)
How quick of you, Mr Trehearne, but law officers waste very little time. Das ging aber schnell, Mr. Trehearne! Aber natürlich, Offiziere vergeuden nie viel Zeit! Jamaica Inn (1939)
What about Trehearne? Was ist mit Trehearne? Jamaica Inn (1939)
But the authorities sent Mr Trehearne down into Cornwall. You see, they suspect. Aber die Behörden schicken Trehearne nicht nach Cornwall ohne einen Verdacht. Jamaica Inn (1939)
Who forgot to tell you he's a law officer. - What's that? Er kam mit deinem Freund Trehearne, der dir verheimlicht hat, dass er Justizinspektor ist. Jamaica Inn (1939)
What about Salvation? Ein Plausch mit Trehearne... übers Jenseits? Jamaica Inn (1939)
We should be going now. Trehearne may come back. Wir sollten jetzt gehen, Trehearne könnte zurückkommen. Jamaica Inn (1939)
Trehearne's gone, too. Trehearne ist auch weg! Jamaica Inn (1939)
You're going to be disappointed, Mr Trehearne. Du wirst enttäuscht sein, Trehearne. Jamaica Inn (1939)
Sergeant, I want six men to ride with Mr Trehearne and myself. Wir brauchen sechs Mann! Sechs Männer, um mich und Trehearne zu begleiten! Jamaica Inn (1939)
They may be coming for you. Trehearne! Jamaica Inn (1939)
I shall be down to you before you're up to me, Mr Trehearne. Ich bin eher unten bei Ihnen, als Sie oben bei mir, Trehearne! Jamaica Inn (1939)
I think he needs a rehearsal. ฉันคิดว่าเขาต้องการการฝึกซ้อม Yellow Submarine (1968)
Noon! I'd better rehearse my speech! เที่ยง งั้นผมรีบซ้อมสุนทรพจน์ก่อน Blazing Saddles (1974)
-No, I was rehearsing a play. -ไม่ ๆ ๆ! ผมแค่พูดตามที่ฟังมาจากละครน่ะ Mannequin (1987)
Thanks. Well, it was better in rehearsals. ขอบคุณครับ แต่ตอนซ้อมดีกว่าครับ Rushmore (1998)
No, I don't think so. I - I think he's rehearsing tonight. คิดว่าไม่ค่ะ เขาว่ามีซ้อมละครคืนนี้ Rushmore (1998)
No, a kid got his finger blown off during rehearsals. เปล่ามีเด็กถูกระเบิดนิ้วขาดตอนซ้อมครับ Rushmore (1998)
We're just street performers. We were rehearsing. เราเป็นนักแสดงข้างถนน เรากำลังซ้อมกันอยู่ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You were rehearsing? คุณกำลังฝึกหรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Did they rehearse this? เขาซักซ้อมกันไว้หรือเปล่า Woman on Top (2000)
- Some play rehearsal at school. - ซ้อมละครที่โรงเรียน Unbreakable (2000)
Anyway, I'II let you guys go. I'II see you at choir rehearsal on Thursday at seven. เชิญพวกคุณตามสบาย เจอกันตอนซ้อม ประสานเสียง วันพฤหัสทุ่มตรง Bringing Down the House (2003)
Sorry I'm late, I had to drop off Bernie at rehearsal. ขอโทษทีฉันมาช้า Love Actually (2003)
Oh, I see. You were just rehearsing for a future conversation. อ๋อ เข้าใจล่ะ คุณคงต้องซ้อมบท สำหรับการสนทนาที่จะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนงั้นสิ Hope Springs (2003)
He's rehearsing. - เงียบ เขาซ้อม The Birdcage (1996)
No. Let's hear it. I have to get back to rehearsal. ที่ Let 's ได้ยิน ฉันมีที่จะได้รับกลับไปซ้อม The Birdcage (1996)
Look, I'm really late for rehearsal. Can we talk about this tomorrow? ฟังนะ ฉันจะไปซ้อมสายแล้ว ไว้คุยกันพรุ่งนี้นะคะ Wicker Park (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rehearAfter a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
rehearMr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
rehearThey aren't quarreling, but are rehearsing a play.
rehearWith the extra rehearsals work is really tight.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ้อม(v) rehearse, See also: train, practice, Syn. #ลอง, ฝึก, ฝึกซ้อม, Example: นักเรียนซ้อมเต้นรำทุกวัน เนื่องจากต้องไปแสดงในงานของโรงเรียน, Thai Definition: ทำทดลองเพื่อให้ชำนาญหรือให้แน่นอน
ซ้อมใหญ่(v) dress rehearsal, Ant. ซ้อมย่อย, Example: ละครเรื่องนี้จะซ้อมใหญ่ในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: ซ้อมเต็มที่เหมือนของจริงก่อนแสดงจริง
ซ้อมพยาน(v) prime a witness, See also: rehearse a witness in how to testify, Example: ทนายถูกกล่าวหาว่าซ้อมพยาน, Thai Definition: ซักซ้อมพยานว่าจะให้การต่อศาลอย่างใดจึงจะสอดคล้องต้องกันดี
ซ้อมซัก(v) rehearse, See also: drill, train, practice, exercise, Syn. ซักซ้อม, Example: นักแสดงตลกซ้อมซักก่อนขึ้นเวที, Thai Definition: สอบให้แม่นยำ, สอบให้คล่อง, แนะกันไว้ล่วงหน้า
การซ้อม(n) rehearsal, See also: practice, training, exercise, Syn. การฝึกหัด, การฝึกซ้อม, Example: การซ้อมวันนี้ยังไม่น่าพอใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซ้อม[søm] (v) EN: train ; practice ; spar ; drill ; exercice ; rehearse  FR: s'exercer ; pratiquer ; s'entraîner ; répéter

CMU Pronouncing Dictionary
rehear
 /R IY0 HH IY1 R/
/หรี่ ฮี้ร/
/riːhˈiːr/
rehearse
 /R IY0 HH ER1 S/
/หรี่ เฮ้อ (ร) สึ/
/riːhˈɜːʴs/
rehearing
 /R IY0 HH IY1 R IH0 NG/
/หรี่ ฮี้ หริ่ง/
/riːhˈiːrɪŋ/
rehearsal
 /R IH0 HH ER1 S AH0 L/
/หริ เฮ้อ (ร) เสิ่ล/
/rɪhˈɜːʴsəl/
rehearsal
 /R IY0 HH ER1 S AH0 L/
/หรี่ เฮ้อ (ร) เสิ่ล/
/riːhˈɜːʴsəl/
rehearsed
 /R IY0 HH ER1 S T/
/หรี่ เฮ้อ (ร) สึ ถึ/
/riːhˈɜːʴst/
rehearses
 /R IY0 HH ER1 S IH0 Z/
/หรี่ เฮ้อ (ร) สิ สึ/
/riːhˈɜːʴsɪz/
rehearings
 /R IY0 HH IY1 R IH0 NG Z/
/หรี่ ฮี้ หริ่ง สึ/
/riːhˈiːrɪŋz/
rehearsals
 /R IH0 HH ER1 S AH0 L Z/
/หริ เฮ้อ (ร) เสิ่ล สึ/
/rɪhˈɜːʴsəlz/
rehearsing
 /R IH0 HH ER1 S IH0 NG/
/หริ เฮ้อ (ร) สิ่ง/
/rɪhˈɜːʴsɪŋ/
unrehearsed
 /AH0 N R IY2 HH ER2 S T/
/เอิ่น รี เฮอ (ร) สึ ถึ/
/ənrˌiːhˌɜːʴst/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rehear
 (vt) /r ii2 h i@1 r/ /รี เฮี้ย (ร) ร/ /rˌiːhˈɪər/
reheard
 (vt, vt) /r ii2 h @@1 d/ /รี เฮ้อ ดึ/ /rˌiːhˈɜːd/
rehears
 (vt) /r ii2 h i@1 z/ /รี เฮี้ย (ร) สึ/ /rˌiːhˈɪəz/
rehearse
 (v) /r i1 h @@1 s/ /ริ เฮ้อ สึ/ /rˈɪhˈɜːs/
rehearing
 (vt, n) /r ii2 h i@1 r i ng/ /รี เฮี้ย (ร) หริ่ง/ /rˌiːhˈɪərɪŋ/
rehearsal
 (n) /r i1 h @@1 s l/ /ริ เฮ้อ สึ ล/ /rˈɪhˈɜːsl/
rehearsed
 (v, v) /r i1 h @@1 s t/ /ริ เฮ้อ สึ ถึ/ /rˈɪhˈɜːst/
rehearses
 (v) /r i1 h @@1 s i z/ /ริ เฮ้อ สิ สึ/ /rˈɪhˈɜːsɪz/
rehearings
 (n) /r ii2 h i@1 r i ng z/ /รี เฮี้ย (ร) หริ่ง สึ/ /rˌiːhˈɪərɪŋz/
rehearsals
 (n) /r i1 h @@1 s l z/ /ริ เฮ้อ สึ ล สึ/ /rˈɪhˈɜːslz/
rehearsing
 (v) /r i1 h @@1 s i ng/ /ริ เฮ้อ สิ่ง/ /rˈɪhˈɜːsɪŋ/
unrehearsed
 (adj) /uh2 n r i h @@1 s t/ /อั่น หริ เฮ้อ สึ ถึ/ /ˌʌnrɪhˈɜːst/

WordNet (3.0)
dress rehearsal(n) a full uninterrupted rehearsal in costumes shortly before the first performance
rehear(v) hear or try a court case anew, Syn. retry
rehearsal(n) a practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert), Syn. dry run
rehearsal(n) (psychology) a form of practice; repetition of information (silently or aloud) in order to keep it in short-term memory
rehearse(v) engage in a rehearsal (of), Syn. practise, practice
ad-lib(adj) with little or no preparation or forethought, Syn. extemporary, unrehearsed, extemporaneous, offhanded, extempore, offhand, impromptu, off-the-cuff
relistening(n) the act of hearing again, Syn. rehearing

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Forehear

v. i. & t. To hear beforehand. [ 1913 Webster ]

Forehearth

n. (Metal.) The forward extension of the hearth of a blast furnace under the tymp. [ 1913 Webster ]

Misrehearse

v. t. To rehearse or quote incorrectly. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

Rehear

v. t. To hear again; to try a second time; as, to rehear a cause in Chancery. [ 1913 Webster ]

Rehearsal

n. The act of rehearsing; recital; narration; repetition; specifically, a private recital, performance, or season of practice, in preparation for a public exhibition or exercise. Chaucer. [ 1913 Webster ]

In rehearsal of our Lord's Prayer. Hooker. [ 1913 Webster ]

Here's marvelous convenient place for our rehearsal. Shak. [ 1913 Webster ]


Dress rehearsal (Theater), a private preparatory performance of a drama, opera, etc., in costume. [ 1913 Webster ]

Rehearse

v. t. [ imp. & p. p. Rehearsed p. pr. & vb. n. Rehearsing. ] [ OE. rehercen, rehersen, OF. reherser, rehercier, to harrow over again; pref. re- re- + hercier to harrow, fr. herce a harrow, F. herse. See Hearse. ] 1. To repeat, as what has been already said; to tell over again; to recite. Chaucer. [ 1913 Webster ]

When the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul. 1 Sam. xvii. 31. [ 1913 Webster ]

2. To narrate; to relate; to tell. [ 1913 Webster ]

Rehearse the righteous acts of the Lord. Judg. . v. 11. [ 1913 Webster ]

3. To recite or repeat in private for experiment and improvement, before a public representation; as, to rehearse a tragedy. [ 1913 Webster ]

4. To cause to rehearse; to instruct by rehearsal. [ R. ] [ 1913 Webster ]

He has been rehearsed by Madame Defarge as to his having seen her. Dickens. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To recite; recapitulate; recount; detail; describe; tell; relate; narrate. [ 1913 Webster ]

Rehearse

v. i. To recite or repeat something for practice. “There will we rehearse.” Shak. [ 1913 Webster ]

Rehearser

n. One who rehearses. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
排练[pái liàn, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄢˋ, 排 练 / 排 練] to rehearse; rehearsal #11,020 [Add to Longdo]
彩排[cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ, 彩 排] dress rehearsal #12,079 [Add to Longdo]
再审[zài shěn, ㄗㄞˋ ㄕㄣˇ, 再 审 / 再 審] to rehear (a case); rehearing #28,064 [Add to Longdo]
预演[yù yǎn, ㄩˋ ㄧㄢˇ, 预 演 / 預 演] dummy run; to run through sth; to rehearse #33,009 [Add to Longdo]
对词[duì cí, ㄉㄨㄟˋ ㄘˊ, 对 词 / 對 詞] to rehearse one's lines (of actor) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Generalprobe { f }dress rehearsal [Add to Longdo]
Kostümprobe { f }dress rehearsal [Add to Longdo]
Leseprobe { f }reading rehearsal [Add to Longdo]
Probe { f }rehearsal [Add to Longdo]
Probe { f }rehearse [Add to Longdo]
Theaterprobe { f }rehearsal [Add to Longdo]
geprobtrehearsed [Add to Longdo]
nicht geprobtunrehearsed [Add to Longdo]
proben | probendto rehearse | rehearsing [Add to Longdo]
probtrehearses [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
リハーサル[riha-saru] (n) rehearsal; (P) #17,058 [Add to Longdo]
ぶっつけ本番[ぶっつけほんばん, buttsukehonban] (n, adj-no) performing without rehearsal [Add to Longdo]
カメラリハーサル[kamerariha-saru] (n) camera rehearsal [Add to Longdo]
カメリハ[kameriha] (n) (abbr) camera rehearsal [Add to Longdo]
ゲネプロ[genepuro] (n) costume rehearsal (ger [Add to Longdo]
ドライリハーサル[dorairiha-saru] (n) dry rehearsal [Add to Longdo]
メンタルリハーサル[mentaruriha-saru] (n) mental rehearsal [Add to Longdo]
リハ[riha] (n) (abbr) (See リハーサル) rehearsal [Add to Longdo]
演奏練習[えんそうれんしゅう, ensourenshuu] (n) musical rehearsal [Add to Longdo]
温習[おんしゅう;さらい, onshuu ; sarai] (n, vs) review; rehearsal [Add to Longdo]
下稽古[したげいこ, shitageiko] (n) rehearsal; preparation [Add to Longdo]
下読み;下読(io)[したよみ, shitayomi] (n, vs) preparatory reading; lesson study; rehearsal (of play) [Add to Longdo]
御浚い;お浚い[おさらい, osarai] (n) review; rehearsal [Add to Longdo]
試演[しえん, shien] (n, vs) trial performance; rehearsal [Add to Longdo]
場当たり;場当り[ばあたり, baatari] (n) (1) playing to the gallery; grandstanding; gag; claptrap; (adj-na, adj-no) (2) ad hoc; haphazard; (n) (3) (abbr) (See 場当たり稽古) dress rehearsal [Add to Longdo]
場当たり稽古[ばあたりけいこ, baatarikeiko] (n) (See 場当たり・ばあたり・3) dress rehearsal [Add to Longdo]
大浚い;大浚[おおさらい, oosarai] (n) (obsc) (See 御浚い・おさらい) large scale rehearsal [Add to Longdo]
通し稽古;通しげいこ[とおしげいこ, tooshigeiko] (n) full rehearsal; dress rehearsal; run-through [Add to Longdo]
舞台稽古[ぶたいげいこ, butaigeiko] (n) dress rehearsal [Add to Longdo]
復習う;温習う[さらう, sarau] (v5u, vt) (also written as 浚う) to review; to rehearse; to practise; to practice [Add to Longdo]
復習える[さらえる, saraeru] (v1, vt) to review; to rehearse; to practise; to practice [Add to Longdo]
復誦;復唱[ふくしょう, fukushou] (n, vs) recital; repetition; rehearsal; repeating an order [Add to Longdo]
予行[よこう, yokou] (n, vs) rehearsal [Add to Longdo]
予行演習[よこうえんしゅう, yokouenshuu] (n, vs) dry run; rehearsal [Add to Longdo]
立ち稽古;立稽古[たちげいこ, tachigeiko] (n) rehearsal [Add to Longdo]

Time: 0.0657 seconds, cache age: 1.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/