96 ผลลัพธ์ สำหรับ *rehearsal*
หรือค้นหา: rehearsal, -rehearsal-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rehearsal(n) การฝึกซ้อม, Syn. practice, exercise, drill

Hope Dictionary
rehearsal(รีเฮอร์'เซิล) vi., n. (การ) ซ้อม, ฝึกซ้อม, บรรยาย., See also: rehearsable adj. rehearser n.

Nontri Dictionary
rehearsal(n) การแจ้ง, การซ้อม, การระบุ, การเล่า, การท่อง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think he needs a rehearsal. ฉันคิดว่าเขาต้องการการฝึกซ้อม Yellow Submarine (1968)
Thanks. Well, it was better in rehearsals. ขอบคุณครับ แต่ตอนซ้อมดีกว่าครับ Rushmore (1998)
No, a kid got his finger blown off during rehearsals. เปล่ามีเด็กถูกระเบิดนิ้วขาดตอนซ้อมครับ Rushmore (1998)
- Some play rehearsal at school. - ซ้อมละครที่โรงเรียน Unbreakable (2000)
Anyway, I'II let you guys go. I'II see you at choir rehearsal on Thursday at seven. เชิญพวกคุณตามสบาย เจอกันตอนซ้อม ประสานเสียง วันพฤหัสทุ่มตรง Bringing Down the House (2003)
Sorry I'm late, I had to drop off Bernie at rehearsal. ขอโทษทีฉันมาช้า Love Actually (2003)
No. Let's hear it. I have to get back to rehearsal. ที่ Let 's ได้ยิน ฉันมีที่จะได้รับกลับไปซ้อม The Birdcage (1996)
Look, I'm really late for rehearsal. Can we talk about this tomorrow? ฟังนะ ฉันจะไปซ้อมสายแล้ว ไว้คุยกันพรุ่งนี้นะคะ Wicker Park (2004)
They came to our rehearsal and just picked her out, and she was gone. พวกเขามาคัดตัวที่ๆเราซ้อม เธอได้ แล้วก็ไปเลยน่ะ Wicker Park (2004)
Ms. Fletcher, rehearsal tomorrow at 4:00. คุณเฟล็ตเชอร์ พรุ่งนี้มีซ้อมตอน 4 โมง Raise Your Voice (2004)
I'll see you at rehearsal then. เจอกันตอนซ้อม Raise Your Voice (2004)
I'm going into rehearsal in a few minutes so my cell's gonna be off until after the show นี่ จะไปซ้อมเต้นแล้วล่ะ อีกแป๊บนึง ...ฉันจะปิดมือถือ จนการแสดงเลิกนะ Saving Face (2004)
I got a rehearsal for which I am now three hours late. แค่นี้ก็ได้ มาเอาค่าบทไป King Kong (2005)
Why'd you skip rehearsal? You're the leading actress. ทำใมไม่ไปซ้อมล่ะ เธอเป็นตัวแสดงนำนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
SHOULD CONSIDER THIS WEEK A DRESS REHEARSAL. ควรระลึกเอาไว้ว่าอาทิตย์นี้ควรจะรีบเตรียมตัวให้พร้อม Poison Ivy (2007)
Manage to destroy the rehearsal. Hell! เอามันไปเผาทิ้งซะ Paranormal Activity (2007)
- We're holding rehearsals. - พวกเรากำลังซ้อมกันอยู่ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- I'll go after rehearsals - ฉันจะกลับหลังจากฝึกซ้อม Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Well, now, you see, we are staging a homage to William Shakespeare's Romeo and Juliet and I'm a little late for the dress rehearsal. คือเรากำลังเตรียมการแสดงสำหรับละคร โรมีโอกับจูเลียต ผมกลัวจะไปซ้อมใหญ่สาย Hot Fuzz (2007)
Romeo and Juliet and you're late for the dress rehearsal. โรมีโอกับจูเลียต แล้วคุณกำลังจะไปซ้อมใหญ่สาย Hot Fuzz (2007)
Excuse me. You're interrupting a rehearsal here. ขอโทษนะครับ คุณกำลังขัดจังหวะการซ้อมอยู่ August Rush (2007)
-Yeah, rehearsal, right. -ใช่ การซ้อม August Rush (2007)
-Rehearsals are private, I'm afraid. -ยังดูไม่ได้นะ Atonement (2007)
Our rehearsal pianist is evidently moving. คนเล่นเปียโนให้ฉันลาออกไปแล้วหนะ High School Musical 2 (2007)
I'm going to coordinate rehearsal to coincide with all of our schedules. เดี๋ยวฉันจะจัดตารางซ้อมให้ ลงตัวกับตารางของทุกคนเลยนะ High School Musical 2 (2007)
Hey, Ryan. No rehearsals? เฮ้ ไรอันๆ ไม่มีซ้อมหรอ High School Musical 2 (2007)
Rehearsal, everyone! ซ้อมเร็ว ทุกคน High School Musical 2 (2007)
Great rehearsal! ซ้อมได้ดีมาก High School Musical 2 (2007)
- For rehearsals. - Okay, yeah. ผมมารับคุณพรุ่งนี้น่ะ? Once (2007)
The rehearsal was cancelled. Miss Lilly has the flu. การฝึกซ้อมถูกยกเลิกครับ ครูลิลลี่ไม่สบาย Like Stars on Earth (2007)
- Ram, it is time for rehearsal. Come. - พี่ชายได้เวลาซ้อมแล้วครับ มาเร็ว Like Stars on Earth (2007)
All right, rehearsal's over. Everyone out of here! เอาละ การซ้อมจบแล้ว ทุกคนออกไปจากที่นี่! Chuck Versus the Fat Lady (2008)
I got this echo unit and I brought it back to rehearsal. ผมได้อุปกรณ์ทำเสียงสะท้อนมา ผมเอามันไปใช้ตอนซ้อม It Might Get Loud (2008)
To the rehearsal dinner tomorrow night. Well... ให้แน่ใจว่าอาหารคืนพรุ่งนี้จะเรียบร้อย ก็นะ.. Do You Take Dexter Morgan? (2008)
I'll see you at the rehearsal dinner. แล้วเจอกันที่อาหารค่ำวันซ้อมใหญ่ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Please leave our rehearsal space. โปรดออกไปจากสถานที่ฝึกซ้อมซะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
What a rehearsal. วันนี้ซ้อมเยี่ยมไปเลย Back in Business (2008)
ANNE HAS BEEN HELPING US FIND A REHEARSAL SPACE. แอนคอยช่วยเราหาที่ฝึกซ้อมมาตลอด There's Always a Woman (2008)
BUT SINCE YOU GOT THEM A REHEARSAL SPACE, I THOUGHT WE COULD SHARE IT OVER ICE. แต่หลังจากคุณหาที่ซ้อมให้พวกเขาแล้ว There's Always a Woman (2008)
SO WHY DOES TOM NEED A BED IN HIS REHEARSAL SPACE? ทอมอยากได้ฟูกนอนไว้ที่ซ้ออมดนตรีทำไมนะ There's Always a Woman (2008)
I WAS THINKING, MAYBE WE SHOULD BUMP UP OUR REHEARSAL SCHEDULE,  ผมคิดว่าเราน่าจะมาจัดตารางซ้อมกันเลย There's Always a Woman (2008)
Hey, babe, we just really got into a groove at rehearsal,  ที่รัก เราเพิ่งจูนทำนองกันติด There's Always a Woman (2008)
That rehearsal was awesome. เราซ้อมกันเพลินไปหน่อย There's Always a Woman (2008)
Would've lasted more than one rehearsal. จะพอสำหรับการซ้อมหลายๆครั้ง What More Do I Need? (2008)
10 minutes to full rehearsals! เราจะเริ่มซ้อมกันในอีก 10 นาที Scandal Makers (2008)
But I seem to have heard that the rehearsals aren't going very well. แต่ดูเมือนว่าผมจะได้ยินมาว่าการซ้อม ไม่ได้ดีตามที่คาดไม่ใช่หรอ? Beethoven Virus (2008)
It's time for orchestra rehearsal. นี่มันเป็นเวลาซ้อมออเคสตร้านี่นา Beethoven Virus (2008)
In a rehearsal once, a dancer fell. ครั้งหนึ่งในการฝึกซ้อม นักเต้นคนหนึ่งล้ม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I got to play him in our rehearsals. ผมจะเล่นเขาในตอนฝึกซ้อม Frost/Nixon (2008)
- You going to rehearsals today? วันนี้เธอจะไปซ้อมละครมั้ย? อ่า.. High School Musical 3: Senior Year (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rehearsalAfter a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
rehearsalWith the extra rehearsals work is really tight.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ้อมใหญ่(v) dress rehearsal, Ant. ซ้อมย่อย, Example: ละครเรื่องนี้จะซ้อมใหญ่ในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: ซ้อมเต็มที่เหมือนของจริงก่อนแสดงจริง
การซ้อม(n) rehearsal, See also: practice, training, exercise, Syn. การฝึกหัด, การฝึกซ้อม, Example: การซ้อมวันนี้ยังไม่น่าพอใจ

CMU Pronouncing Dictionary
rehearsal
 /R IH0 HH ER1 S AH0 L/
/หริ เฮ้อ (ร) เสิ่ล/
/rɪhˈɜːʴsəl/
rehearsal
 /R IY0 HH ER1 S AH0 L/
/หรี่ เฮ้อ (ร) เสิ่ล/
/riːhˈɜːʴsəl/
rehearsals
 /R IH0 HH ER1 S AH0 L Z/
/หริ เฮ้อ (ร) เสิ่ล สึ/
/rɪhˈɜːʴsəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rehearsal
 (n) /r i1 h @@1 s l/ /ริ เฮ้อ สึ ล/ /rˈɪhˈɜːsl/
rehearsals
 (n) /r i1 h @@1 s l z/ /ริ เฮ้อ สึ ล สึ/ /rˈɪhˈɜːslz/

WordNet (3.0)
dress rehearsal(n) a full uninterrupted rehearsal in costumes shortly before the first performance
rehearsal(n) a practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert), Syn. dry run
rehearsal(n) (psychology) a form of practice; repetition of information (silently or aloud) in order to keep it in short-term memory

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rehearsal

n. The act of rehearsing; recital; narration; repetition; specifically, a private recital, performance, or season of practice, in preparation for a public exhibition or exercise. Chaucer. [ 1913 Webster ]

In rehearsal of our Lord's Prayer. Hooker. [ 1913 Webster ]

Here's marvelous convenient place for our rehearsal. Shak. [ 1913 Webster ]


Dress rehearsal (Theater), a private preparatory performance of a drama, opera, etc., in costume. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
排练[pái liàn, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄢˋ, 排 练 / 排 練] to rehearse; rehearsal #11,020 [Add to Longdo]
彩排[cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ, 彩 排] dress rehearsal #12,079 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Generalprobe { f }dress rehearsal [Add to Longdo]
Kostümprobe { f }dress rehearsal [Add to Longdo]
Leseprobe { f }reading rehearsal [Add to Longdo]
Probe { f }rehearsal [Add to Longdo]
Theaterprobe { f }rehearsal [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
リハーサル[riha-saru] (n) rehearsal; (P) #17,058 [Add to Longdo]
ぶっつけ本番[ぶっつけほんばん, buttsukehonban] (n, adj-no) performing without rehearsal [Add to Longdo]
カメラリハーサル[kamerariha-saru] (n) camera rehearsal [Add to Longdo]
カメリハ[kameriha] (n) (abbr) camera rehearsal [Add to Longdo]
ゲネプロ[genepuro] (n) costume rehearsal (ger [Add to Longdo]
ドライリハーサル[dorairiha-saru] (n) dry rehearsal [Add to Longdo]
メンタルリハーサル[mentaruriha-saru] (n) mental rehearsal [Add to Longdo]
リハ[riha] (n) (abbr) (See リハーサル) rehearsal [Add to Longdo]
演奏練習[えんそうれんしゅう, ensourenshuu] (n) musical rehearsal [Add to Longdo]
温習[おんしゅう;さらい, onshuu ; sarai] (n, vs) review; rehearsal [Add to Longdo]
下稽古[したげいこ, shitageiko] (n) rehearsal; preparation [Add to Longdo]
下読み;下読(io)[したよみ, shitayomi] (n, vs) preparatory reading; lesson study; rehearsal (of play) [Add to Longdo]
御浚い;お浚い[おさらい, osarai] (n) review; rehearsal [Add to Longdo]
試演[しえん, shien] (n, vs) trial performance; rehearsal [Add to Longdo]
場当たり;場当り[ばあたり, baatari] (n) (1) playing to the gallery; grandstanding; gag; claptrap; (adj-na, adj-no) (2) ad hoc; haphazard; (n) (3) (abbr) (See 場当たり稽古) dress rehearsal [Add to Longdo]
場当たり稽古[ばあたりけいこ, baatarikeiko] (n) (See 場当たり・ばあたり・3) dress rehearsal [Add to Longdo]
大浚い;大浚[おおさらい, oosarai] (n) (obsc) (See 御浚い・おさらい) large scale rehearsal [Add to Longdo]
通し稽古;通しげいこ[とおしげいこ, tooshigeiko] (n) full rehearsal; dress rehearsal; run-through [Add to Longdo]
舞台稽古[ぶたいげいこ, butaigeiko] (n) dress rehearsal [Add to Longdo]
復誦;復唱[ふくしょう, fukushou] (n, vs) recital; repetition; rehearsal; repeating an order [Add to Longdo]
予行[よこう, yokou] (n, vs) rehearsal [Add to Longdo]
予行演習[よこうえんしゅう, yokouenshuu] (n, vs) dry run; rehearsal [Add to Longdo]
立ち稽古;立稽古[たちげいこ, tachigeiko] (n) rehearsal [Add to Longdo]

Time: 0.0344 seconds, cache age: 15.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/