84 ผลลัพธ์ สำหรับ *rehearse*
หรือค้นหา: rehearse, -rehearse-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rehearse(vi) ซ้อม (ละคร), See also: ฝึกซ้อม, Syn. practise, train
rehearse(vt) ซ้อม (ละคร), See also: ฝึกซ้อม, Syn. practise, train
rehearse(vi) เล่า, See also: ท่อง, Syn. retell, repeat
rehearse(vt) เล่า, See also: ท่อง, Syn. retell, repeat

Hope Dictionary
rehearse(รีเฮิร์ส') n. ฝึกซ้อม, บรรยาย

Nontri Dictionary
rehearse(vt) แจ้งรายการ, ซ้อม, ระบุ, เล่า, ท่อง, ฝึกซ้อม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Noon! I'd better rehearse my speech! เที่ยง งั้นผมรีบซ้อมสุนทรพจน์ก่อน Blazing Saddles (1974)
- Did they rehearse this? เขาซักซ้อมกันไว้หรือเปล่า Woman on Top (2000)
- We didn't rehearse it! - เราไม่ได้ซ้อมไว้ก่อน A Cinderella Story (2004)
Only reason I go there is she lets me rehearse whenever I want for free, I'm gonna compete in the Chicago Taittinger Trophy,  ที่เดี๊ยนเรียนที่นี่ก็เพราะว่า ป้าแกให้เดี๊ยน เรียนซ่อมเมื่อไหร่ก็ได้ ฟรีนะยะ เดี๊ยนจะแข่ง ชิงถ้วย Taittinger ที่ชิคาโก้ Shall We Dance (2004)
Let's rehearse. มาซ้อมกันเถอะ Love So Divine (2004)
Rehearse what? ซ้อมอะไร ? Love So Divine (2004)
-l do say, that all seemed rather rehearsed. -Like they knew it was gonna happen. ดูเหมือนซ้อมมาอย่างดี เหมือนรู้ว่าจะเกิด Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Oh, believe me, no one would suspect your manners to be rehearsed. เชื่อฉันเถอะ ไม่มีใครสงสัยหรอกว่า คำชมของคุณจะเกิดจากฝึกมา Pride & Prejudice (2005)
Our play's in two days, I've got to rehearse. อีก2วัน หนูต้องแสดงละครเวที หนูต้องไปซ้อมละครแล้วค่ะ House of Fury (2005)
Been a long time. Remember what we rehearsed. รับเป็นเวลานาน โปรดจำไว้ว่าสิ่งที่เราซ้อม Cars (2006)
You know what to do. Just like we rehearsed. คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ต้องทำ เช่นเดียวกับที่เราซ้อม Cars (2006)
That's why they rehearse. ต้องมีการฝึกซ้อมกันก่อน Listen to the Rain on the Roof (2006)
We need to rehearse. เราต้องซ้อมกันอีกรอบ American Duos (2007)
We've rehearsed it enough. เราพูดกันมาพอแล้ว Pilot (2007)
- We'd like to rehearse with you. - เราอยากจะซ้อมกับเธอน่ะ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- Yeah. Let's just rehearse. - เออ มาซ้อมต่อกันเถอะ Spider-Man 3 (2007)
But we only have the afternoon to rehearse. What if the twins can't act? แต่เรามีเวลาซ้อมแค่ช่วงกลางวันเท่านั้น แล้วถ้าพวกแฝดแสดงไม่ได้ล่ะ Atonement (2007)
So, fellas, all we gotta do is find the right song, rehearse-- โอเค สิ่งที่เราต้องทำ คือหาเพลงที่เหมาะสม ลองฟัง... Alvin and the Chipmunks (2007)
Ηey, Sahil, come on, let's rehearse. เฮ้ ซาฮีล มาซ้อมกัน Like Stars on Earth (2007)
We are trying to rehearse. เราพยายามจะซ้อมกันอยู่นะ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
This was where we used to rehearse. นี่คือที่ที่เราเคยมาซ้อมกัน It Might Get Loud (2008)
People know when something's fake and they know when something's rehashed and rehearsed. พวกเขาจะรู้ทันทีหากเราเสแสร้ง และพวกเขาก็รู้เมื่อมีบางสิ่งที่ปรุงแต่ง และซักซ้อมมาแล้ว It Might Get Loud (2008)
We decided that this is where we would rehearse,  พวกเราตัดสินใจว่า ที่นี่จะเป็นที่ซ้อมของพวกเรา It Might Get Loud (2008)
So he'll repeat a series of well-rehearsed lines and mind games. เขาใช้วิธีเดิมๆ ที่ซักซ้อมมาแล้วเป็นอย่างดี และเกมจิตวิทยาด้วย 52 Pickup (2008)
Let's rehearse one. ซ้อมบทใหม่อีกทีหนึ่ง AK-51 (2008)
We gotta really rehearse our cover stuff เราต้องฝึกซ้อมครอบคลุมเนื้อเรื่องของเราจริงๆ What More Do I Need? (2008)
Can we just rehearse, please? เราต้องซ้อมนะ ได้โปรด What More Do I Need? (2008)
Tell Troy to come up. I want to rehearse the kissing. บอกทรอยให้มาหาเห็น ฉันอยากซ้อมฉากจูบ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Before a battle and rehearse schemes of maneuver ก่อนการโจมตี มีการซักซ้อม The Price (2008)
Me, too. I've never rehearsed so much in my life. ฉันก็ไม่เคยซ้อมหนักขนาดนี้มาก่อนเลยเหมือนกัน Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
If you're still here, then rehearse in sections. ถ้ายังไม่กลับก็ซ้อมต่อไปเป็นกลุ่มๆของตัวเองซะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
You wanna rehearse? อยากซ้อมมั้ย Dare (2009)
Do you want to rehearse? นายอยากซ้อมบทมั้ย Dare (2009)
Nice to meet you but we've got to rehearse. ดีที่ได้รู้จัก แต่เราต้องซ้อมอ่ะ Nowhere Boy (2009)
Vocal adrenaline rehearses every day From 2:30 until midnight. โวคัล อะดรีนาลีน ซ้อมใหญ่ทุกวัน ตั้งแต่บ่ายสองครึ่ง ถึงเที่ยงคืน Acafellas (2009)
We rehearse tuesdays and thursdays at 8:00. เราซ้อมวันอังคารกับพฤหัส 2 ทุ่ม Acafellas (2009)
The McKinley group was good but didn't seem all that rehearsed,  เด็กแมคคินลี่ย์ก็ทำได้ดี แต่เหมือนไม่ค่อยได้ซ้อม Sectionals (2009)
I just wanted to confirm that we're set to rehearse our ballad at 4:00 sharp this afternoon. - ว่าไง? หนูมาเตือนว่า เรามีนัดซ้อมบัลลาด ตอนบ่าย 4 โมงตรง Ballad (2009)
But, coach, that's when glee rehearses. - แต่โค้ชครับ นั่นเป็นเวลาซ้อมร้องเพลง Mash-Up (2009)
Can I use the auditorium this afternoon To rehearse, mr. Shue? ผมขอซ้อมที่หอประชุม บ่ายนี้ได้มั้ยครับ? Wheels (2009)
Probably rehearsed the whole thing. เป็นไปได้ว่าคงซ้อมการเล่าเรื่อง ทั้งหมดนี้มาก่อน Bad Seed (2009)
You have eight hours to write and rehearse your reimagined fairy tale before tech. ฉันมีเวลาแปด ชั่วโมงที่เขียนและซ้อม เทพนิยายที่คุณจินตนาการขึ้นใหม่ก่อนที่ผมจะสอน The Last Days of Disco Stick (2009)
- Did you rehearse that speech? - ลูกท่องสุนทรพจน์เอาไว้รึ? Chapter Two 'Ink' (2009)
So tomorrow we're gonna rehearse, then you're gonna sing. โอเค งั้นพรุ่งนี้เราจะซ้อม แล้วคืนพรุ่งนี้เธอต้องขึ้นร้อง Burlesque (2010)
I got that track you wanted to rehearse for tomorrow. ผมได้แทร็กที่คุณอยากได้ ไว้ซ้อมพรุ่งนี้มาแล้ว เปิดให้ฟังเลยมั้ย Burlesque (2010)
we're finished but the world jam, is just around the corner but if we have nowhere to rehearse we have nowhere to sleep yo we're fooling our self thinking this place was goanna last แต่เวิรค์แจมเป็นเพียงรอบมุม แต่ถ้า เราไม่มีการซ้อมตอนนี้ที่ไหนเลย เรายังไม่มีที่ไหนไปนอนเลย โย่ เราหลอกลวงตนเองคิดของเราสถานที่นี้ไปก่อน Step Up 3D (2010)
I know we can win this we're the pirates we're the pirates but we still don't have a place to rehearse oh don't worry about it, moose he said he found us a place ฉันรู้ว่าเราสามารถชนะได้ เราคือไพเรท เราคือไพเรท แต่เรายังไม่มีที่ซ้อมเลย Step Up 3D (2010)
Just like we rehearsed. Just like we rehearsed. Hot Tub Time Machine (2010)
- Let's rehearse! - Yeah! - เรามาซ้อมกันเถอะ! Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
- That's not the way it's supposed to be. - You need to relax. No, we rehearsed it differently. โอเค เยี่ยมมากบ๊อบบี้/ ขอเวลาแป๊บนึงได้ไหม Saw 3D: The Final Chapter (2010)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ้อม(v) rehearse, See also: train, practice, Syn. #ลอง, ฝึก, ฝึกซ้อม, Example: นักเรียนซ้อมเต้นรำทุกวัน เนื่องจากต้องไปแสดงในงานของโรงเรียน, Thai Definition: ทำทดลองเพื่อให้ชำนาญหรือให้แน่นอน
ซ้อมพยาน(v) prime a witness, See also: rehearse a witness in how to testify, Example: ทนายถูกกล่าวหาว่าซ้อมพยาน, Thai Definition: ซักซ้อมพยานว่าจะให้การต่อศาลอย่างใดจึงจะสอดคล้องต้องกันดี
ซ้อมซัก(v) rehearse, See also: drill, train, practice, exercise, Syn. ซักซ้อม, Example: นักแสดงตลกซ้อมซักก่อนขึ้นเวที, Thai Definition: สอบให้แม่นยำ, สอบให้คล่อง, แนะกันไว้ล่วงหน้า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซ้อม[søm] (v) EN: train ; practice ; spar ; drill ; exercice ; rehearse  FR: s'exercer ; pratiquer ; s'entraîner ; répéter

CMU Pronouncing Dictionary
rehearse
 /R IY0 HH ER1 S/
/หรี่ เฮ้อ (ร) สึ/
/riːhˈɜːʴs/
rehearsed
 /R IY0 HH ER1 S T/
/หรี่ เฮ้อ (ร) สึ ถึ/
/riːhˈɜːʴst/
rehearses
 /R IY0 HH ER1 S IH0 Z/
/หรี่ เฮ้อ (ร) สิ สึ/
/riːhˈɜːʴsɪz/
unrehearsed
 /AH0 N R IY2 HH ER2 S T/
/เอิ่น รี เฮอ (ร) สึ ถึ/
/ənrˌiːhˌɜːʴst/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rehearse
 (v) /r i1 h @@1 s/ /ริ เฮ้อ สึ/ /rˈɪhˈɜːs/
rehearsed
 (v, v) /r i1 h @@1 s t/ /ริ เฮ้อ สึ ถึ/ /rˈɪhˈɜːst/
rehearses
 (v) /r i1 h @@1 s i z/ /ริ เฮ้อ สิ สึ/ /rˈɪhˈɜːsɪz/
unrehearsed
 (adj) /uh2 n r i h @@1 s t/ /อั่น หริ เฮ้อ สึ ถึ/ /ˌʌnrɪhˈɜːst/

WordNet (3.0)
rehearse(v) engage in a rehearsal (of), Syn. practise, practice
ad-lib(adj) with little or no preparation or forethought, Syn. extemporary, unrehearsed, extemporaneous, offhanded, extempore, offhand, impromptu, off-the-cuff

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Misrehearse

v. t. To rehearse or quote incorrectly. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

Rehearse

v. t. [ imp. & p. p. Rehearsed p. pr. & vb. n. Rehearsing. ] [ OE. rehercen, rehersen, OF. reherser, rehercier, to harrow over again; pref. re- re- + hercier to harrow, fr. herce a harrow, F. herse. See Hearse. ] 1. To repeat, as what has been already said; to tell over again; to recite. Chaucer. [ 1913 Webster ]

When the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul. 1 Sam. xvii. 31. [ 1913 Webster ]

2. To narrate; to relate; to tell. [ 1913 Webster ]

Rehearse the righteous acts of the Lord. Judg. . v. 11. [ 1913 Webster ]

3. To recite or repeat in private for experiment and improvement, before a public representation; as, to rehearse a tragedy. [ 1913 Webster ]

4. To cause to rehearse; to instruct by rehearsal. [ R. ] [ 1913 Webster ]

He has been rehearsed by Madame Defarge as to his having seen her. Dickens. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To recite; recapitulate; recount; detail; describe; tell; relate; narrate. [ 1913 Webster ]

Rehearse

v. i. To recite or repeat something for practice. “There will we rehearse.” Shak. [ 1913 Webster ]

Rehearser

n. One who rehearses. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
排练[pái liàn, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄢˋ, 排 练 / 排 練] to rehearse; rehearsal #11,020 [Add to Longdo]
预演[yù yǎn, ㄩˋ ㄧㄢˇ, 预 演 / 預 演] dummy run; to run through sth; to rehearse #33,009 [Add to Longdo]
对词[duì cí, ㄉㄨㄟˋ ㄘˊ, 对 词 / 對 詞] to rehearse one's lines (of actor) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Probe { f }rehearse [Add to Longdo]
geprobtrehearsed [Add to Longdo]
nicht geprobtunrehearsed [Add to Longdo]
proben | probendto rehearse | rehearsing [Add to Longdo]
probtrehearses [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
復習う;温習う[さらう, sarau] (v5u, vt) (also written as 浚う) to review; to rehearse; to practise; to practice [Add to Longdo]
復習える[さらえる, saraeru] (v1, vt) to review; to rehearse; to practise; to practice [Add to Longdo]

Time: 0.0746 seconds, cache age: 4.98 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/