76 ผลลัพธ์ สำหรับ *reiste*
หรือค้นหา: reiste, -reiste-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We left, and he's there. Wir reisten ab und er ist da. Home Alone (1990)
Such a brazen crime. Was für ein dreistes Verbrechen. This Woman's Work (2014)
I took my sister and we traveled west. Zusammen mit meiner Schwester reisten wir gen Westen. Beasts of Burden (2014)
She's just filed a nine-figure lawsuit against the city. Sie hat gerade eine Anklage in dreistelliger Millionenhöhe gegen die Stadt eingereicht. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
From almost every country he visited, he could regularly send emails. Von fast jedem Land, das er bereiste, konnte er regelmäßig E-Mails schicken. Point and Shoot (2014)
Itraveledaboutthe country, wasattackedby villagers. Ich reiste im Land umher, wurde von Dörflern attackiert. Point and Shoot (2014)
Nuriandhiscousin traveledmainlyon footthroughAfrica. Nuri und sein Cousin reisten hauptsächlich zu Fuß durch Afrika. Point and Shoot (2014)
Thesamefellowwhosefamilyit food andfreshlinensupplied, traveledhalfwayaroundthe worldinawar. Derselbe Bursche, dessen Familie ihn mit Lebensmitteln und frischer Wäsche versorgte, reiste um die halbe Welt in einen Krieg. Point and Shoot (2014)
Apparently, he asked the navy for family leave, flew back to the states. Er bat wohl die Navy um Freistellung für die Familie, und flog zurück in die Staaten. Echo (2014)
The kid with the lightning and the delorean and they went back in time and, and then he... Der Junge mit dem Blitz und dem DeLorean. Sie reisten zurück in der Zeit und er... Snow Drifts (2014)
I was traveling with a manservant to distant relatives in France, and we were set upon by highwaymen. Ich reiste mit einem Diener zu entfernten Verwandten in Frankreich und wir wurden von Wegelagerern überfallen. Castle Leoch (2014)
"and traveled to a far, distant land, "und reiste in ein fernes Land, The Way Out (2014)
"and traveled back to my own land "und reiste zurück in mein eigenes Land The Way Out (2014)
No, but I am allergic to perky-ass little white girls. Nein, aber ich bin allergisch gegen... dummdreiste, kleine, weiße Schnallen. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
The helicopters were circling, they were about to barge in; Die Helikopter kreisten, sie stürmten schon hinein. Cat and Mouse (2014)
So my little Anna travelled all the way back across the world to be with me in my dreams? Meine kleine Anna... reiste also den ganzen Weg über die Welt zurück, um in meinen Träumen bei mir zu sein? Episode #2.2 (2014)
The real Julien Varga died in a terrible fire. Der echte Julien Varga starb in einer Feuersbrunst. Wir reisten durch Bayern. Long Live the King (2014)
The Maharaja was touring the U.S. Der Maharadscha reiste durch die USA. Orphans (2014)
He traveled with an entourage-- footmen, concubines, eunuchs... and one tiny miracle. Er reiste mit einem Gefolge... Lakaien, Konkubinen, Eunuchen und einem winzigen Wunder. Orphans (2014)
I had travelled the length of England to spend the evening with you, and you had gone out. Ich reiste quer durch England. Ich wollte zu dir. Du warst fort. Episode #5.3 (2014)
I met the Prince when I was travelling with your grandfather. Ich traf den Prinzen, als ich mit deinem Großvater reiste. Episode #5.3 (2014)
But your father and uncle have since traveled there. Aber dein Vater und Onkel reisten seither dorthin. The Fourth Step (2014)
We started seeing each other, fell into traveling together. Wir fingen an, auszugehen, reisten zusammen. Orange Blossom Ice Cream (2014)
We traveled together. So, uh... - Wir reisten zusammen. Orange Blossom Ice Cream (2014)
But before he left, he gave us marching orders. Aber bevor er abreiste, gab er uns Marschbefehle. Uncontrolled Variables (2014)
Circling over the ocean... fighter jets... Kreisten über den Ozean... Kampfjets... Pilot (2014)
You know, I've been up and down your timeline, meeting all those silly people who die to keep you alive. Weißt du, ich reiste deine Zeitline rauf und runter, traf alle diese dummen Menschen, die sterben, um dich am Leben zu halten. Death in Heaven (2014)
Don't be a flirt and don't take any liberties. Sei nicht kokett und erlaub dir nichts Dreistes. La forêt (2014)
What liberties? Was denn Dreistes? La forêt (2014)
My uncle said those words to me when I traveled to Karakorum. Das sagte mein Onkel, als ich nach Karakorum reiste. The Scholar's Pen (2014)
I'm a well-traveled man. Ich bin ein weitgereister Mann. Corto Maltese (2014)
Of the six three-digit integers on the board, which are divisible by four? Welche von diesen dreistelligen Ganzzahlen Callan, Irland, 1994 können durch vier geteilt werden? Single Point of Failure (2014)
Not that I was such a great husband, you know. I was traveling around the world, fighting, never home. Nicht, dass ich ein toller Ehemann war, ich reiste, ich kämpfte, war nie zu Hause. Cut Day (2014)
The fact that it was in my pocket, untorn, was proof that I never travelled. Dass sie nicht eingerissen war, war der Beweis, dass ich nie reiste. Episode #5.6 (2014)
God, you're one pushy broad, MJ. Du bist ein dreistes Weibsbild, MJ. Copycat (1995)
We hit a patch of ice. - Wir sind über eine vereiste Stelle gefahren. Black Ice (2014)
But you'll have a drone that's just following somebody's house for hours and hours. Aber die Drohne kreiste stundenlang über einem Haus. Citizenfour (2014)
Not that he's not allowed to date. Nicht, dass es ihm nicht freistehen würde, jemanden zu daten. Yellow Ledbetter (2014)
That'll release the city from all liability. Das wird die Stadt von jeglicher Haftung freistellen. The Weigh Station (2014)
Ava was born here, but she traveled a lot to Brazil on business. Ava ist hier geboren, aber sie reiste geschäftlich viel nach Brasilien. Cry Luison (2014)
Like, an epic Afro of just, like, hair orbiting your head like the Death Star. Einen gewaltigen Afro, sodass das Haar um deinen Kopf kreiste wie der Todesstern. Inelegant Heart (2014)
Our killer's getting bolder. Unsere Mörder werden immer dreister. If the Shoe Fits (2014)
It's like she circled back to her mindset prior to the first murder. Es ist so, als kreisten ihre Gedanken immer wieder zurück zum ersten Mord. If the Shoe Fits (2014)
We... we were traveling through Orleans, and some men attacked us. Wir...wir reisten durch Orleans, und einige Männer haben uns angegriffen. The Prince of the Blood (2014)
"In the mousetrap on the 3900-meter-long, partly iced stretch, initially slower than Molterer. " "Bei der Mausefalle auf der 3900 Meter langen, zum Teil vereisten Strecke, zunächst langsamer als Molterer." Streif: One Hell of a Ride (2014)
And Grand Ole Opry performers Roy Acuff, Minnie Pearl and young heartthrob, Hank Williams, have been on a tour of US airbases in Germany,  Die Stars der Grand Ole Opry Roy Acuff, Minnie Pearl und Herzensbrecher Hank Williams reisten zu den Stützpunkten in Deutschland. I Saw the Light (2015)
Her father was a merchant who went abroad and brought tribute back from all of Ella's subject lands. Ihr Vater war Kaufmann und reiste oft ins Ausland. Er brachte Geschenke aus allen Ländern zurück. Cinderella (2015)
The slipper traveled the length and breadth of the kingdom, visiting every maiden both high and low, and every sort in between. Der Schuh reiste durch das ganze Königreich zu jeder Maid von hohem und niedrigem Stand, und was es sonst noch gab. Cinderella (2015)
Forgiven or not, Cinderella's stepmother and her daughters would soon leave with the Grand Duke, and never set foot in the kingdom again. Ob verziehen wurde oder nicht, die Stiefmutter und ihre Töchter reisten bald mit dem Großherzog ab und setzten nie wieder einen Fuß in das Königreich. Cinderella (2015)
In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film. 1931 reiste der russische Regisseur Sergei Eisenstein nach Mexiko, um einen Film zu drehen. Eisenstein in Guanajuato (2015)

CMU Pronouncing Dictionary
reister
 /R IY1 IH0 S T ER0/
/รี้ อิ สึ เต่อ (ร)/
/rˈiːɪstɜːʴ/

DING DE-EN Dictionary
Freistellung { f }; Befreiung { f }exemption; release [Add to Longdo]
Straße { f }; Landstraße { f }; Autostraße { f } | Straßen { pl } | auf offener Straße | die Straße entlang | die Straße überqueren | raue Straße | vereiste Straße { f }road | roads | on the open road | along the road | to cross the road | rough road | icy road [Add to Longdo]
befreien; freistellen | von etw. befreit werden | befreiend; freistellendto exempt | to be exempted from sth. | exempting [Add to Longdo]
dreist; frech { adj } | dreister; frecher | am dreistesten; am frechstenperky | perkier | perkiest [Add to Longdo]
dreistellig { adj } | dreistelliger Dezimalbruchthree-digit; three-figure | number with three decimal places [Add to Longdo]
durchreisen | durchreisend | durchreist | durchreist | durchreisteto perambulate | perambulating | perambulated | perambulates | perambulated [Add to Longdo]
sich erdreisten; dürfento dare { dared; durst; dared } [Add to Longdo]
frei { adj } | freier | am freisten | nicht freifree | freer | freest | unfree [Add to Longdo]
freistehento be vacant [Add to Longdo]
freistehendbeing vacant [Add to Longdo]
freistehendfreestanding [Add to Longdo]
halb freistehend { adj }semidetached [Add to Longdo]
kreisen | kreisend | kreist | kreisteto gyrate | gyrating | gyrates | gyrated [Add to Longdo]
kreistecircuited [Add to Longdo]
leerstehend; freistehend { adj }abandoned [Add to Longdo]
neu preisen | neu preisend | neu gepreist | preist neu | preiste neuto reprice | repricing | repriced | reprices | repriced [Add to Longdo]
preisteeulogized [Add to Longdo]
reistejourneyed [Add to Longdo]
reistevoyaged [Add to Longdo]
reistetraveled [Add to Longdo]
umkreisen; kreisen | umkreisend; kreisend | umkreist; gekreist | umkreist; kreist | umkreiste; kreisteto orbit | orbiting | orbited | orbits | orbited [Add to Longdo]
umkreistecircled [Add to Longdo]
vergreisen | vergreisend | vergreist | vergreist | vergreisteto become senile | becoming senile | become senile | becomes senile | became senile [Add to Longdo]
verreisen; eine Reise machen; auf Reisen gehen | verreisend | verreist | verreisteto make a journey; to go on a journey | making a journey; going on a journey | made a journey; gone on a journey | went on a journey [Add to Longdo]
wahlfrei { adj } | wahlfreier | am wahlfreistenelective | more elective | most elective [Add to Longdo]

Time: 0.0331 seconds, cache age: 4.586 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/