102 ผลลัพธ์ สำหรับ *renaissance*

/เระ เหนอะ ซ้าน สึ/ /R EH2 N AH0 S AA1 N S/ /rˌenəsˈɑːns/

หรือค้นหา: renaissance, -renaissance-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

renaissance	(n) การฟื้นฟูใหม่, See also: การฟื้นคืน, Syn. rebirth, renewal, revival
Renaissance	(n) ยุคฟื้นฟูศิลปะ, Syn. renewal, renascence
Renaissance man	(n) ผู้รอบรู้

Hope Dictionary

renaissance

(เรนนิซานซฺ', -ซานซฺ) n. ความเฟื่องฟู ความรู้ทางศิลปวรรณกรรมในยุโรปสมัยศตวรรษที่ 14-17, สมัยดังกล่าว, See also: renaissance การฟื้นฟูชีวิตพลังความสนใจหรืออื่น ๆ, ชีวิตใหม่ adj. เกี่ยวกับสมัยดังกล่าว, เกี่ยวกับลักษณะศิลปวรรณกรรมในสมัยดังกล่าว

renaissance man

n. ผู้มีความรู้กว้างขวาง

Nontri Dictionary

Renaissance	(n) สมัยฟื้นฟูวิทยาการใหม่
renaissance	(n) ชีวิตใหม่, การฟื้นฟูใหม่

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Renaissance	สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Renaissance period; Renaissance, the	สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Renaissance, the; Renaissance period	สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Architecture, Renaissance	สถาปัตยกรรมสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading]
Art objects, Renaissance	ศิลปวัตถุสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading]
Art, Early Renaissance	ศิลปะสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยายุคแรก [TU Subject Heading]
Art, High Renaissance	ศิลปะสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยายุคทอง [TU Subject Heading]
Art, Renaissance	ศิลปะสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading]
Arts, Renaissance	ศิลปกรรมสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading]
Renaissance	สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading]
Textile fabrics, Renaissance	ผ้าสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You've had quite a year-- the Renaissance Faire, the French delegation, and most important, stopping the merger-- you saved this town from the Gaineys, from extinction.		Renaissance-Fest, französische Delegation und am allerwichtigsten: Sie verhinderten die Fusion, retteten die Stadt vor den Gaineys, vor der Auslöschung. Together Again (2014)
(Sighs) Besides, if I were gonna do an adult film, it would be in Renaissance Italy and I would be assistant to Michelangelo, who just got in a big fight with the Pope...		Und abgesehen davon, wenn ich mal einen Film für Erwachsene machen würde, würde er zu Zeiten der Renaissance in Italien spielen... und ich wäre Michelangelos Assistentin, die in einen schlimmen Streit mit dem Papst darüber gerät, dass... Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
Knight Morris, the oldest and most secure storage facility in New York, housing everything from priceless heirlooms to renaissance art.		Knight Morris, die älteste und sicherste Lagereinrichtung in New York, lagert alles, von unbezahlbaren Erbstücken bis Renaissance-Kunst. Honor Among Thieves (2014)
As luck would have it... we have just enough power to make it to the Renaissance.		Zum Glück reicht es gerade bis in die Renaissance. Mr. Peabody & Sherman (2014)
Let's seal this deal.		Die Renaissance. Unfinished Business (2015)
Are you familiar with the personalities of pre-Renaissance Florence?		Sind Sie vertraut mit den Persönlichkeiten der Vor-Renaissance von Florenz? Antipasto (2015)
We are among the palaces built 600 years ago by the merchant princes, the kingmakers and the connivers of Renaissance Florence.		Wir befinden uns hier in den Palästen, die vor 600 Jahren... von den großen Prinzen, den Königsmachern... und den Mitverschwörern der florentinischen Renaissance erbaut wurden. Antipasto (2015)
In accord with my own taste for the pre-Renaissance, I present the case of Pietro della Vigna, whose treachery earned him a place in Dante's Hell.		In Übereinstimmung mit meinem eigenen Geschmack für die Pré-Renaissance, stelle ich Ihnen den Fall des Pietro della Vigna vor, dessen Verrat ihm einen Platz in Dantes Hölle verschafft hat. Antipasto (2015)
Robots and the renaissance? Come on.		Roboter und die Renaissance? Hello, My Name Is Doris (2015)
Did you know that during the Renaissance women used to put poison into their eyes?		Wussten Sie, dass die Frauen in der Renaissance Gift in ihre Augen streuten? Glorious Horrors (2015)
We studied the Renaissance, and I did a project on Botticelli.		- Wir untersuchten die Renaissance... und ich habe an einem Projekt über Botticelli gearbeitet. Over a Barrel (2015)
You presumably already noticed the North German Renaissance influences, but the layout is decidedly French.		Sie haben sicherlich schon die norddeutschen Renaissance-Einflüsse bemerkt, aber die Raumaufteilung ist definitiv französisch. Bridge and Tunnel (2015)
La Renaissance?		Ins "La Renaissance". The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
You told me you stayed at La Renaissance in Chalon, right?		Sie meinten, dass Sie im "La Renaissance" in Chalon übernachtet haben, richtig? The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
Are you a Renaissance...?		Seid ihr ein Renaissance...? The Magician's Apprentice (2015)
There is a restaurant renaissance happening downtown right now, so all you got to do is pick up the phone, order out, and bring in some pâté for Christ's sakes.		In der Stadt gibt es gerade eine Restaurant-Renaissance, also nehmen Sie einfach das Telefon, bestellen und holen dazu etwas pâté, verdammt noch mal. Room Service (2015)
Renaissance.		Renaissance. One Saved Message (2015)
10% Day is now in the Renaissance era.		San Vicente erlebt eine Renaissance. One Saved Message (2015)
Renaissance era.		Erlebt eine Renaissance. - Du hast es gehört. One Saved Message (2015)
You're, uh... you're quite the Renaissance man, teaching tennis, filming weddings, studying art history.		Du... Du bist ein richtiger Renaissance-Mensch. Du gibst Tennisstunden, filmst Hochzeiten, studierst Kunstgeschichte. The Wedding (2015)
Our people deserve a renaissance.		Unsere Leute verdienen eine Renaissance. The Bad Seed (2015)
All of my cash, this economic renaissance, this new Miami.		Mein ganzes Geld, die wirtschaftliche Renaissance, das neue Miami. The Infiltrator (2016)
But what they don't tell us is that it also produced a leaner population and gave birth to the Renaissance.		Aber was uns nicht gesagt wird: Sie führte zu einer geringeren Bevölkerungszahl... und brachte die Renaissance hervor. Inferno (2016)
He is an integral part of my New Harlem Renaissance and our movement to rebuild Harlem for our Harlemites.		Er ist fester Bestandteil meiner Neuen Harlemer Renaissance und unserer Bewegung zum Wiederaufbau Harlems für die Harlemer. Manifest (2016)
A world run by big data and predictive analytics doesn't care about Renaissance predictions.		Einer Welt von Big Data und Predictive Analytics sind Renaissance-Prophezeiungen egal. Salt and Fire (2016)
Some residents fear the recent uptick in gunfire may mar what many have referred to as the New Harlem Renaissance.		Manche Anwohner fürchten, die Zunahme von Schießereien könne die sogenannte Neue Harlemer Renaissance beeinträchtigen. Who's Gonna Take the Weight? (2016)
Seed money... for your New Harlem Renaissance project and refurbishing the club.		Startgeld für dein Projekt der Neuen Harlemer Renaissance und die Renovierung des Clubs. Soliloquy of Chaos (2016)
There's no Renaissance without the Dark Ages.		Es gibt keine Renaissance ohne das Dunkle Mittelalter. Pilot, Part 1 (2016)
Well, listen, before you go, I want to give you those vouchers for the Wicked Winter Renaissance Faire! Huh?		Hör zu, bevor du gehst, will ich dir diese Gutscheine geben für das Böse Winter Renaissance Fest. Physician, Heal Thy Selfie (2016)
Um, I was thinking, what about our own little Renaissance faire?		Wie wäre es mit einem kleinen Renaissance-Markt? Another Party (2016)
No, but you... you are just a total Renaissance woman. You write.		Nein, aber du... du bist ein ein richtiger Renaissance-Mensch. Only the Best for Mrs. Diaz (2016)
If we embrace free trade and escape the stultifying restrictions of EU over-regulation, there's the potential for an extraordinary economic renaissance.		Wenn wir den freien Handel umarmen und den lähmenden Beschränkungen der EU-Überregulierung entfliehen, haben wir das Potenzial für eine außerordentliche wirtschaftliche Renaissance. Brexit: The Movie (2016)
The, uh, Renaissance sculptor.		Dem Renaissance-Bildhauer. All in the Family (2016)
I assure you, the truth is far more interesting, and there's no better place to start than Renaissance Era pottery.		Ich bin sicher, ihr werdet die Wahrheit viel interessanter finden. Wir beginnen mit Ausstellungsstücken der Töpferkunst aus der Renaissance. Waka Chaka! (2016)
- It will. Are there any Renaissance petrol stations we could visit?		Gibt es Renaissance-Tankstellen? Opera, Arts and Donuts (2016)
Baroque? No. Nor are there any Renaissance sausage rolls in there.		Nein, auch keine Renaissance-Wurstbrötchen. Opera, Arts and Donuts (2016)
Soon, we arrived in the Renaissance city of Florence, a traditional stopping point on the Grand Tour of old.		Bald erreichten wir die Renaissance-Stadt Florenz. Sie war schon vor Jahrhunderten Etappenziel der Grand Tours. Opera, Arts and Donuts (2016)
He's a goddamn renaissance statue.		Er ist eine gottverdammte Renaissance-Statue. Teeth, Nose, Teeth (2017)
"All democracies from ancient Athens to the Roman Republic to the city-states of the Renaissance end. And they end the same way...		"Alle Demokratien, das Antike Athen, das Römische Reich, bis hin zu den Renaissance-Staaten, endeten, und das auf gleiche Weise. The Ninth Seat (2017)
These scenes are often found on famous Witch Sabbath pictures from the Middle Ages and the Renaissance.		Solche Szenen findet man oft auf bekannten Bildern vom Hexensabbat aus dem Mittelalter und der Renaissance. Häxan (1922)
The architecture has a little feeling of Missouri Gothic, and the furniture sort of leans toward Oklahoma Renaissance, with a tiny touch of Grand Rapids.		Die Architektur hat einen Anflug von Missouri-Gotik und die Einrichtung tendiert zu Oklahoma-Renaissance, mit einem kleinen Hauch von Grand Rapids. Platinum Blonde (1931)
For your first assignment, you will partner up to recreate a famous Renaissance painting, with you as the subject.		Bei Ihrer ersten Aufgabe reproduzieren Sie mit einem Partner ein berühmtes Renaissance-Gemälde, und Sie sind das Thema. #BackToReality (2017)
Whom have you come to see ?		Reformation und Renaissance... The Corn Is Green (1945)
In Italy, for 30 years under the Borgias they had warfare, terror, murder and bloodshed, but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance.		In Italien gab es 30 Jahre lang unter den Borgias nur Krieg, Terror, Mord und Blut. Aber dafür gab es Michelangelo, Leonardo da Vinci und die Renaissance. The Third Man (1949)
It's just full of wonderful reproductions of Renaissance masterpieces.		Es ist voller wunderbarer Abbildungen von Meisterwerken der Renaissance. The Tender Trap (1955)
Like a Renaissance pope, I absolve you.		Wie der Papst der Renaissance erteile ich dir die Absolution. Lemon Scented You (2017)
You suggest, "Picasso will do for the 20th century what Michelangelo did for the Renaissance, " unquote.		คุณว่าปิกัสโซ่จะส่งผลต่อศตวรรษที่ 20 เหมือนไมเคิล แองเจโล่ส่งผลต่อยุคฟื้นฟู Mona Lisa Smile (2003)
Two Renaissance ...		เอาอาหารยุโรปสองที่ ... Shrek 2 (2004)
Renaissance Fair.		Renaissancemarkt. A Knight to Remember (2001)
Renaissance, Baroque, Mayan, Persian,		คุณทำอะไรกับพวกนี้ทั้งหมด? Chapter Nineteen '.07%' (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

renaissance	Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
renaissance	Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
renaissance	Now I am very interested in the Italian Renaissance.
renaissance	The Renaissance established the dignity of man.
renaissance	The sculptor belongs to the Renaissance school.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เรอเนซองส์	[Roēnēsøngs] (n, prop) EN: Renaissance FR: Renaissance [ f ]
สถาปัตยกรรมฟื้นฟูศิลปวิทยา	[sathāpattayakam feūnfū Sinlapawitthayā] (n, exp) EN: Renaissance architecture
สถาปัตยกรรมเรอเนซองส์	[sathāpattayakam Røenēsøng] (n, exp) EN: Renaissance architecture

CMU Pronouncing Dictionary

renaissance	/R EH2 N AH0 S AA1 N S/ /เระ เหนอะ ซ้าน สึ/ /rˌenəsˈɑːns/
renaissance's	/R EH2 N AH0 S AA1 N S IH0 Z/ /เระ เหนอะ ซ้าน สิ สึ/ /rˌenəsˈɑːnsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

renaissance	(n) /r i1 n ei1 s n s/ /ริ เน้ สึ น สึ/ /rˈɪnˈeɪsns/
renaissances	(n) /r i1 n ei1 s n s i z/ /ริ เน้ สึ น สิ สึ/ /rˈɪnˈeɪsnsɪz/

WordNet (3.0)

harlem renaissance	(n) a period in the 1920s when African-American achievements in art and music and literature flourished
high renaissance	(n) the artistic style of early 16th century painting in Florence and Rome; characterized by technical mastery and heroic composition and humanistic content
italian renaissance	(n) the early period when Italy was the center of the Renaissance
renaissance	(n) the period of European history at the close of the Middle Ages and the rise of the modern world; a cultural rebirth from the 14th through the middle of the 17th centuries, Syn. Renascence
renaissance man	(n) a modern scholar who is in a position to acquire more than superficial knowledge about many different interests, Syn. generalist, Ant. specialist
renaissance man	(n) a scholar during the Renaissance who (because knowledge was limited) could know almost everything about many topics
rebirth	(n) the revival of learning and culture, Syn. Renaissance, Renascence

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Renaissance

‖n. [ F., fr. renaître to be born again. Cf. Renascence. ] A new birth, or revival. Specifically: (a) The transitional movement in Europe, marked by the revival of classical learning and art in Italy in the 15th century, and the similar revival following in other countries. (b) The style of art which prevailed at this epoch. [ 1913 Webster ]

The Renaissance was rather the last stage of the Middle Ages, emerging from ecclesiastical and feudal despotism, developing what was original in mediaeval ideas by the light of classic arts and letters. J. A. Symonds (Encyc. Brit.). [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

文艺复兴	[Wén yì fù xīng, ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 文艺复兴 / 文藝復興] the Renaissance #28,553 [Add to Longdo]
多那太罗	[Duō nǎ tài luó, ㄉㄨㄛㄋㄚˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ, 多那太罗 / 多那太羅] Donatello (c. 1386-1466); Donato di Niccolò di Betto Bardi, famous early renaissance painter and sculptor [Add to Longdo]
弗兰西斯・培根	[Fú lán xī sī· Péi gēn, ㄈㄨˊ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄙ· ㄆㄟˊ ㄍㄣ, 弗兰西斯・培根 / 弗蘭西斯・培根] Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philospher and early scientist [Add to Longdo]
复兴时代	[Fù xīng shí dài, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥㄕˊ ㄉㄞˋ, 复兴时代 / 復興時代] the Renaissance [Add to Longdo]
法兰西斯・培根	[Fǎ lán xī sī· Péi gēn, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄙ· ㄆㄟˊ ㄍㄣ, 法兰西斯・培根 / 法蘭西斯・培根] Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philospher and early scientist [Add to Longdo]
达・芬奇	[Dá· Fēn qí, ㄉㄚˊ· ㄈㄣㄑㄧˊ, 达・芬奇 / 達・芬奇] Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian renaissance painter [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Renaissance { f }	Renaissance [Add to Longdo]
Wiedergeburt { f }; Wiedererwachen { n }	renaissance [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

復興	[ふっこう, fukkou] (n, vs) revival; renaissance; reconstruction; (P) #3,900 [Add to Longdo]
ルネサンス(P);ルネッサンス(P)	[runesansu (P); runessansu (P)] (n) Renaissance (fre #10,110 [Add to Longdo]
イタリアルネッサンス	[itariarunessansu] (n) the Italian renaissance [Add to Longdo]
現代版	[げんだいばん, gendaiban] (n) modern version (e.g. of Italian Renaissance architecture) [Add to Longdo]
総合者	[そうごうしゃ, sougousha] (n) generalist; renaissance man; multi-talented person; synthesist [Add to Longdo]
文芸復興	[ぶんげいふっこう, bungeifukkou] (n) Renaissance [Add to Longdo]

Time: 0.0688 seconds, cache age: 2.644 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/