103 Results for *rendering*
/เร้น เด่อ (ร) หริ่ง/     /R EH1 N D ER0 IH0 NG/     /rˈendɜːʴɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: rendering, -rendering-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rendering(n) การแสดง (ละคร, ดนตรี, กวี), Syn. performance
rendering(n) การแปล, See also: การถอดความ, Syn. translation
rendering(n) การฉาบปูน, Syn. facing

Hope Dictionary
rendering(เรน'เดอริง) n. การแปล, การถอดความ, การแสดง, แผนผังจำลอง, สิ่งจำลอง
rendering worksโรงงานปศุสัตว์ นำสัตว์ที่ตายมาทำไขสัตว์ ปุ๋ย หนังและอื่น ๆ, Syn. rendering plant

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
renderingการให้แสงและเงา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
renderingการให้แสงและเงา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wait, who the hell just cast an opal rendering? Wartet, wer zur Hölle hat gerade einen Opal-Rendering gewirkt? Virtual Reality Bites (2015)
I sent you the renderings, a sliding roof would be lovely. Du hast meine Renderings. Das Schiebedach wäre so schön. Me, Myself & Her (2015)
Surrendering is better than starving to death like animals! มันก็ยังดีกว่าอดตายว่ะ. Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Rendering Harry impotent. และทำให้แฮร์รีหมดอำนาจ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
We only wanted to scare you into surrendering. แค่ทำให้กลัวแล้วยอมแพ้ Shoot 'Em Up (2007)
They're surrendering peacefully and cooperating. เราล้อมจับอย่างสงบ และได้รับความร่วมมือ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
But he wanted the money, he wanted rendering, remember? แต่เขาไม่อยากได้เงินนะ เขาพยายามคืนเงิน จำได้ไหม Drag Me to Hell (2009)
Into voluntarily surrendering. เขาได้มันเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยซ้ำ Omnivore (2009)
The shaunessy letter is The clearest example of this. He manipulated tom shaunessy Into literally Surrendering to him. เขาบงการทอม ชอว์นเนสซี่ ให้ศิโรราบต่อเขาอย่างแท้จริง Omnivore (2009)
Plus he risked rendering it inoperable. แถมเขายังเสี่ยงที่จะแสดงตัวด้วย Roadkill (2009)
Even if you intend to focus on the meaning of the word, the color surrounding it captures your attention, rendering you incapable of making a proper judgment. ถึงแม้ว่าคุณจะตั้งใจไปที่ความหมายของคำนั้นๆ สีรอบๆ คำ... ...ดึงเอาความตั้งใจของคุณไป ทำให้ไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง Episode #1.5 (2009)
I can set up a rendering program and patch you in... in real time. ผมสามารถตั้งค่า จัดแสดงโปรแกรม และแปะตัวคุณเอาไว้ ในเวลาจริง Momentum Deferred (2009)
Is that a cartoon rendering of a penis in your book? มันเป็นภาพล้อเลียนของ 'Penis' อยู่ในหนังสือของคุณ? The Plain in the Prodigy (2009)
N.S.A. finally sent back a new rendering of that suspect zero photo. องค์การความมั่นคงแห่งชาติ ในที่สุดเขาก็ตอบกลับมา รูปถ่ายผู้ต้องสงสัย หมายเลขศูนย์ Playing Cards with Coyote (2009)
N.S.A. finally sent back a new rendering of Suspect Zero. ในที่สุดศูนย์ความปลอดภัยแห่งชาติ ก็ส่งภาพผู้ต้องสงสัย หมายเลขศูนย์กลับมา Believe (2009)
General, I think he's surrendering. ทานนายพลครับ, \ผมคิดวามันกำลังยอมแพครับ Planet 51 (2009)
That surrendering ตามสภาพกา่รณ์ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานให้แน่ Incursion: Part 2 (2010)
He's surrendering. เขาถูกล้อม Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I'd consider surrendering. ผมควรจะพิจารณา ประเด็นแวดล้อม Blowback (2010)
Well, with that level of creativity, you could easily become assistant manager at a rendering plant. ถ้านายมีความคิดสร้างสรรค์แบบนี้นะ ง่ายๆเลยนะ นายน่าจะไปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ โรงงานรับฉาบปูนนะ Never Been Kissed (2010)
[ Young ]: I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานให้หรอก Intervention (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Aftermath (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Awakening (2010)
[ young ]: I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Pathogen (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Cloverdale (2010)
I'm not surrendering this ship. หากเราคอย ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Trial and Error (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Resurgence (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก The Greater Good (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Visitation (2010)
I'm not surrendering this ship. ฉันไม่ยอมยกยานลำนี้ให้หรอก Malice (2010)
I think in the next few years, we will find the first planets of Earth size, Earth mass, maybe even Earthlike temperatures, rendering them habitable. การแสดงผลที่พวกเขาอาศัยอยู่ และผมคิดว่ามัน ยุติธรรมที่จะบอกว่า ว่าหนึ่งในเป้าหมายที่ดีของ ทศวรรษถัดไปหรือสอง Are We Alone? (2010)
I'm still surrendering. ผมยอมแพ้ Chuck Versus the Couch Lock (2010)
In accordance with the uniform code of military justice this court is rendering guilty verdicts for each member of this Alpha unit. ด้วยอำนาจแห่งกระบวนการยุติธรรมกองทัพ.ศาลตัดสินความผิด The A-Team (2010)
My father's immune system continues to reject the 112 virus, rendering the gene therapy obsolete. ระบบภูมิต้านทานของพ่อ ยังคงต่อต้าน ไวรัส 112 ทำให้การบำบัดยีนต์ไม่ทันต่อโรค Rise of the Planet of the Apes (2011)
just the tiny matter of averting the apocalypse and rendering her obsolete. ที่นายหยุดวันสิ้นโลก แล้วก็วิจารณ์การแต่งตัวของเธอ My Heart Will Go On (2011)
This piece of work after adapting to the rendering of the coloring effect, resulted in a more vivid concept of red and orange. ชิ้นนี้เป็นผลงานหลังจากการปรับ การฉาบสี ผลที่ได้คือสีที่ผสมกันของ สีแดงและสีส้มที่สดใส Me Too, Flower! (2011)
I will need to bind the protective magic in your ring to the stake, thus rendering the white oak indestructible. ฉันจะเชื่อมโยง พลังปกป้องจากแหวนของคุณไปให้ไม้ ดังนั้น เราต้องฉาบโอ็คขาวนี่ไม่ให้มันถูกทำลายได้ Do Not Go Gentle (2012)
I will need to bind your ring to the stake, rendering the white oak indestructible. ฉันต้องการเชื่อมแหวนของคุณ เข้ากับลิ่มไม้นี้ ฉาบลิ่มไม้โอ๊คขาวไว้ ไม่สามารถทำลายได้ Before Sunset (2012)
I am in full imagery- rendering mood, people. อารมณ์ชั้นเข้าขั้นบรรเจิดศรีมณีเด้ง ให้ตายเหอะ Nationals (2012)
Killing for me is just surrendering to nature's way. การฆ่าสำหรับฉัน มันก็แค่การละทิ้งวิถีธรรมชาติ Chemistry (2012)
It's an exact rendering. มันเป็นแบบเดียวกันเปี๊ยบ Lost My Power (2012)
I'm rendering an opinion. ฉันแค่แสดงความเห็น Bury the Lede (2012)
Mm, but it requires surrendering. อืม แต่เรา ต้องยอมจำนน Everybody Wants to Rule the World (2012)
effectively rendering drug lords out of business. ทำให้ธุรกิจยาของเจ้าพ่อค้ายาล้มไม่เป็นท่า This Is the End (2013)
This formula will inhibit cell degradation by freezing the UnderFae cells that are trying to take over ... rendering them temporarily sterile. โดยการแช่แข็งเซลล์เฟชั้นต่ำ ที่พยายามควบคุม.. เพียงชั่วคราว There's Bo Place Like Home (2013)
The rendering of payment for crimes against the innocent. คนชั่วย่อมต้องชดใช้ ให้กับผู้บริสุทธิ์ Retribution (2013)
I'm cyber-rendering. ผมกำลังร่างภาพไซเบอร์ Red X (2014)
Why are you surrendering to Zod. ทำไมคุณถึงต้องมอบตัวกับซอด? Man of Steel (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
renderingThe prime purpose of the profession is the rendering of a public service.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ธุรกิจบริการ[thurakit børikān] (n, exp) EN: service industry ; service business ; service rendering business

CMU Pronouncing Dictionary
rendering
 /R EH1 N D ER0 IH0 NG/
/เร้น เด่อ (ร) หริ่ง/
/rˈendɜːʴɪŋ/
renderings
 /R EH1 N D ER0 IH0 NG Z/
/เร้น เด่อ (ร) หริ่ง สึ/
/rˈendɜːʴɪŋz/
surrendering
 /S ER0 EH1 N D ER0 IH0 NG/
/เส่อ (ร) เร้น เด่อ (ร) หริ่ง/
/sɜːʴˈendɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rendering
 (vt, n) /r e1 n d @ r i ng/ /เร้น เดอะ หริ่ง/ /rˈendərɪŋ/
renderings
 (n) /r e1 n d @ r i ng z/ /เร้น เดอะ หริ่ง สึ/ /rˈendərɪŋz/
surrendering
 (v) /s @1 r e1 n d @ r i ng/ /เสอะ เร้น เดอะ หริ่ง/ /sərˈendərɪŋ/

WordNet (3.0)
rendering(n) a coat of stucco applied to a masonry wall
rendering(n) perspective drawing of an architect's design
rendering(n) giving in acknowledgment of obligation
interpretation(n) an explanation of something that is not immediately obvious, Syn. rendition, rendering, interpreting
rendition(n) a performance of a musical composition or a dramatic role etc., Syn. rendering
rendition(n) the act of interpreting something as expressed in an artistic performance, Syn. interpretation, rendering
translation(n) a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language, Syn. rendering, version, interlingual rendition

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rendering

n. The act of one who renders, or that which is rendered. Specifically: (a) A version; translation; as, the rendering of the Hebrew text. Lowth. (b) In art, the presentation, expression, or interpretation of an idea, theme, or part. (c) The act of laying the first coat of plaster on brickwork or stonework. (d) The coat of plaster thus laid on. Gwilt. (e) The process of trying out or extracting lard, tallow, etc., from animal fat. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
噶[gá, ㄍㄚˊ, 噶] phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds); Tibetan Ge: language of Buddha; dialect final particle (esp. in Yunnan) similar to 了 le #2,150 [Add to Longdo]
渲染[xuàn rǎn, ㄒㄩㄢˋ ㄖㄢˇ, 渲 染] rendering (computer graphics) #12,406 [Add to Longdo]
乱码[luàn mǎ, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇ, 乱 码 / 亂 碼] mojibake (nonsense characters from misrendering an encoding) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Deckputz { m }; Verputz { m }final rendering [Add to Longdo]
Farbwiedergabe { f }colour rendering; color rendering [Add to Longdo]
Rechnungslegung { f } [ fin. ] | Grundsätze der Rechnungslegung | Klage auf Rechnungslegung | allgemein anerkannte Grundsätze der Rechnungslegungaccounting; rendering of accounts; billing | accounting rules | action for accounting | Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) [ Am. ] [Add to Longdo]
Wiedergabe { f }rendering [Add to Longdo]
aufgeben; sich geschlagen geben | aufgebend; sich geschlagen gebend | aufgegeben; sich geschlagen gegeben | gibt aufto surrender | surrendering | surrendered | surrenders [Add to Longdo]
herausgebend; übergebendsurrendering [Add to Longdo]
huldigen | huldigend | gehuldigt | huldigt | huldigteto render homage | rendering; rendering homage | rendered homage | renders; renders homage | rendered; rendered homage [Add to Longdo]
verweichlichen | verweichlichend | verweichlicht | verweichlicht | verweichlichteto render effeminate | rendering effeminate | rendered effeminate | renders effeminate | rendered effeminate [Add to Longdo]
wiedergeben; vortragen | wiedergebendto render | rendering [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
翻訳(P);飜訳[ほんやく, honyaku] (n, vs) (1) translation; (2) de-encryption; deciphering; (3) rendering; (P) #943 [Add to Longdo]
訓[くん(P);くに(ok), kun (P); kuni (ok)] (n) (See 音・おん・4) native Japanese reading (rendering) of a Chinese character; (P) #9,133 [Add to Longdo]
プリレンダ[purirenda] (n, vs) { comp } pre-render; pre-rendering [Add to Longdo]
ボリュームレンダリング[boryu-murendaringu] (n) { comp } volume rendering [Add to Longdo]
レンダリング[rendaringu] (n) { comp } rendering [Add to Longdo]
演色性[えんしょくせい, enshokusei] (n) (See 演色評価数) colour rendering property (color) [Add to Longdo]
演色評価数[えんしょくひょうかすう, enshokuhyoukasuu] (n) (See 演色性) colour rendering index (color) [Add to Longdo]
訓点[くんてん, kunten] (n) punctuation marks; guiding marks for rendering Chinese into Japanese [Add to Longdo]
犬馬の労[けんばのろう, kenbanorou] (n) rendering what little service one can [Add to Longdo]
見える化[みえるか, mieruka] (n, vs) visualization; rendering visible (e.g. a problem); digitization [Add to Longdo]
適訳[てきやく, tekiyaku] (n) proper or suitable translation; exact rendering [Add to Longdo]
特殊演色評価数[とくしゅえんしょくひょうかすう, tokushuenshokuhyoukasuu] (n) special colour rendering index (color) [Add to Longdo]
描画パイプライン[びょうがパイプライン, byouga paipurain] (n) { comp } rendering pipeline [Add to Longdo]
描画色モデル[びょうがいろモデル, byougairo moderu] (n) { comp } rendering colour model [Add to Longdo]
平均演色評価数[へいきんえんしょくひょうかすう, heikin'enshokuhyoukasuu] (n) general colour rendering index (color) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
描画パイプライン[びょうがぱいぷらいん, byougapaipurain] rendering pipeline [Add to Longdo]
描画色モデル[びょうがいろモデル, byougairo moderu] rendering colour model [Add to Longdo]
翻訳[ほんやく, honyaku] translatiion (vs), rendering [Add to Longdo]

Time: 0.0775 seconds, cache age: 5.522 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/