89 ผลลัพธ์ สำหรับ *rends*
หรือค้นหา: rends, -rends-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
SPSS/PC Plus Trends (Computer files)เอสพีเอสเอส/พีซี พลัส เทรนดส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why would he do that? 'cause he knows Myclone is next-gen twitter level, And he wants to get his name trending. - Da er weiß, dass MyClone das neue Twitter wird, und er will Trendsetter sein. Blood (2014)
I made love to you because you are the most intriguing woman I've met in France. Ich habe mit Euch geschlafen, weil Ihr die faszinierendste Frau seid, die ich in ganz Frankreich getroffen habe. Liege Lord (2014)
Welcome to the most frustrating, befuddling and, yes, erotic book release party you've ever attended. Willkommen zu der frustrierendsten, berauschendsten, und, ja, erotischsten Buch-Release-Party, an der Sie je teilgenommen haben. Treehouse of Horror XXV (2014)
Things you wouldn't believe, like some of the most depressing shit I have ever heard. Manches würdest du echt nicht glauben, die deprimierendsten Geschichten, die ich je gehört habe. Glass Eye (2014)
But, more ominously, increased my waist measurement by 10cm. Aber das Erschreolrendste: Mein Hfiftumfang ist um 70 Zentimeter gewachsen. That Sugar Film (2014)
Well, perhaps it was because her father, the good Reverend Lewis, married Alden's bitterly lost love to a hated rival, or perhaps it was just to show that no one in Salem is safe, not even the daughter of a blessed Reverend. Nun, vielleicht war es deshalb, weil ihr Vater, der gute Reverend Lewis, Aldens so bitter verlorene Liebe mit einem verhassten Rivalen verheiratet hatte, oder vielleicht war es auch nur, um zu zeigen, dass niemand in Salem sicher ist, nicht einmal die Tochter eines gesegneten Reverends. Ashes to Ashes (2014)
The tastemakers. Bei den Trendsettern. Teachers (2014)
Trends come and go, but give me a pair of sensible winter socks, and for years to come, I can keep my tootsies toasty. Trends kommen und gehen. Aber mit einem Paar vernünftigen Wintersocken sind meine Mauken auf Jahre hinaus kuschelig. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
We have no confidence in your ability to identify macroeconomic trends. Wir misstrauen Ihrer Fähigkeit, makroökonomische Trends zu identifizieren. The Big Short (2015)
The southern part of Nevada was rocked today by what seismologists are calling the most destructive earthquake ever recorded in that area. Der Süden Nevadas wurde Seismologen zufolge von dem verheerendsten Erdbeben erschüttert, das in dieser Gegend jemals verzeichnet wurde. San Andreas (2015)
I'm Don Champagne, tastemaker. Ich bin Don Champagne, Trendsetter. Home Sweet Hell (2015)
You know, you have the trends at court, and Marie Antoinette making these huge hats. Es gab die Trends am Hofe und Marie Antoinette mit ihren riesigen Hüten. The True Cost (2015)
This is the most devastating man-made environmental disaster in U.S. history. It's also an economic and cultural disaster. Das ist die verheerendste von Menschen verursachte Umweltkatastrophe in der Geschichte der USA und ein wirtschaftliches und kulturelles Desaster. The Runner (2015)
You stand before this court accused of wreaking untold havoc throughout the New World, of clawing at the very fabric of civilization that holds us together with malice and without regret. Ihr steht vor diesem Gericht, angeklagt der verheerendsten Straftaten auf dem Gebiet der Neuen Welt. Ihr habt Euch ruchlos vergangen gegen alle Grundwerte unserer Zivilisation, die uns verbinden. Und das mit Vorsatz und ohne jedwede Art von Reue. XVIII. (2015)
The kidnapping of Francisco Santos, the editor in chief of the most important newspaper in the nation, is the latest and most shocking in a string of kidnappings orchestrated by the Medellín cartel. Die Entführung von Francisco Santos, dem Chefredakteur der wichtigsten Zeitung der Nation, ist die schockierendste einer Reihe von Entführungen des Medellín-Kartells. You Will Cry Tears of Blood (2015)
Nothing like a wife to make a man feel disquieted at his own death. Das Verstörendste am eigenen Tod ist der Gedanke an die Frau. Wentworth Prison (2015)
You're on one of those magic-- we used to call it a trend. Sie sind einer von diesen "Trends". The Milk and Honey Route (2015)
Who knew there was so much money in trend-spotting? Wer hätte gedacht, dass es in Trendspotting so viel Geld zu holen gibt? Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
This is the most fascinating stuff I've read in years. Das ist das Faszinierendste, was ich seit Jahren sehe. 44 Minutes to Save the World (2015)
No, it's the Reverend's sacred tape. Nein, nein, das ist das heilige Video des Reverends. Ist schon gut, Schwester Gretchen. Kimmy Makes Waffles! (2015)
I think you'll find today's most intriguing story on page 20, bottom-left corner. Ich glaube, du findest die faszinierendste Story heute auf Seite 20, oben links in der Ecke. Ruslan Denisov (No. 67) (2015)
Well, how about for what we believe to be the most devastating terrorist attack on American soil since 9/11? Wie wäre es mit dem, wie wir glauben, verheerendsten Terrorangriff auf amerikanischem Boden seit 9/11? Run (2015)
"chief nourisher in life's great feast." "Das nährendste Gericht beim Fest des Lebens." Sleep No More (2015)
- Some tastemakers in there, so... - Sind echte Trendsetter dabei... eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
But the Metro has, like, the most confusing names in the world. Aber die Metro hat die verwirrendsten Namen in der Welt. Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern (2015)
Keep this up and you could become a trendsetter, or even... [ gasps ] a fashion icon! Macht so weiter, und Ihr werdet ein Trendsetter, oder sogar... eine Modeikone! Diapers Are the New Black (2015)
Now, if you were 16 years old, if we were in a situation like this... what would be the most disturbing images for the experience if you really had experienced it? Also, wenn Sie 16 Jahre alt wären und in so einer Situation... Was wären die verstörendsten Bilder dieser Erfahrung? Wenn Sie das wirklich erlebt hätten. Lack of Humility (2015)
I'm not talking about hipster real estate trends. Ich rede nicht von Hipster-Immobilientrends. The Secret Life of Pets (2016)
It turns the rebels into fashion trends. Es macht aus den Rebellen Modetrends. Blood Father (2016)
I shouldn't be long, then we, uh, can go start the great excavation of the Reverend's journals. Das sollte nicht lange dauern und dann gehen wir an die Ausgrabung der Tagebücher des Reverends. Dragonfly in Amber (2016)
I found something else in the Reverend's correspondence. Da war noch etwas in den Briefen des Reverends. Dragonfly in Amber (2016)
Professor Boardman is the world's leading... well, only... expert on Vandal Savage. Professor Boardman ist der führendste... nun, einzige... Experte zum Thema Vandal Savage. Pilot, Part 1 (2016)
After a death, the old women gather together and sing the most poignant and beautiful lamentations. Nach einem Todesfall versammeln sich die alten Frauen und singen die berührendsten und wunderschönsten Klagelieder. Ebb Tide (2016)
- Do you? For amongst the many charges lain against you, most disturbing is the use of military wagons to offload the Charming Nancy, a known smuggling vessel. Von den Anklagepunkten gegen Sie ist der verstörendste die Nutzung von Militärwagons für das Entladen der Charming Nancy, eines bekannten Schmugglerschiffes. Valediction (2016)
Blowing a space station out of the sky to get others to join isn't exactly an inspirational Unity Day story. No. Eine Raumstation zu sprengen, um andere zum Mitmachen zu bringen, ist nicht unbedingt die inspirierendste Vereinigungsgeschichte. Bitter Harvest (2016)
Savage has kept his movements hidden throughout history, but professor Aldus Boardman is the world's leading expert. Savage hat seine Taten in der Geschichte versteckt. aber Professor Boardman ist der führendste Experte. Pilot, Part 2 (2016)
He was one of the most exciting and inspiring men I've known. Er war einer der aufregendsten und inspirierendsten Männer. Fast (2016)
Giga-trending! Giga-Trends! The Girl Code (2016)
We're looking at metadata, large-scale browsing patterns, search trends, regional portraits. Wir schauen uns Metadata an, Browsing-Muster im Großen... Suchtrends, regionale Porträts. Chapter 46 (2016)
I'm a tastemaker, I'm a pacemaker. Ich bin eine Stilikone, ein Trendsetter. No Friend Left Behind (2016)
I spot trends. Mass trends. Ich erkenne Massentrends. Don't Tell Bill (2016)
Zoe. Distorted voice: Das ist aber schon ziemlich überholt, im Genre gibt es neue Trends. The Vanishing (2016)
This might be the most disturbing way you've ever woken me up. Das könnte die verstörendste Art aller Zeiten gewesen sein, wie du mich je geweckt hast. Render, and Then Seize Her (2016)
You trend setter! Du Trendsetter! The Dependence Transcendence (2016)
I just read an article. Every 20 years, trends recycle. In einem Artikel stand, dass Trends alle 20 Jahre wiederkommen. On Lockdown (2017)
Whilst my colleagues embraced beer and bed, I steeled myself for the longest, coldest, most frustrating night of my life. Während die anderen Bier und weiche Betten hatten, bereitete ich mich seelisch auf die längste, kälteste und frustrierendste Nacht meines ganzen Lebens vor. The Beach (Buggy) Boys - Part 1 (2016)
By 2015, they'd become the drug underworld's most sophisticated tunnel rats. 2015 war das Kartell zu den erfahrendsten Tunnelgräbern der Drogenunterwelt geworden. Jailbreak (2016)
Talking to Stephen, that was the big frustration. Im Gespräch mit Stephen war das am frustrierendsten. Taken at Sea, Somalia (2016)
You're a trendsetter. Sie sind ein Trendsetter. Pee-wee's Big Holiday (2016)
Um... and, uh... What fashion trends are you most excited about for spring? Und welche Modetrends für den Frühling begeistern Sie am meisten? Pray for Rain (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rendsShe follows all the latest trends in fashion.
rendsWe would like to report about the latest trends in Japan.
rendsAttention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
rendsI gave up keeping up with trends.
rendsHe's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รักษาตัวเอง(นะ)[raksā tūa-ēng (na)] (xp) EN: take care of yourself  FR: prenez-bien soin de vous ; prends bien soin de toi

CMU Pronouncing Dictionary
arends
 /ER0 EH1 N D Z/
/เอ่อ (ร) เร้น ดึ สึ/
/ɜːʴˈendz/
trends
 /T R EH1 N D Z/
/เทร็น ดึ สึ/
/trˈendz/
trends
 /T R EH1 N Z/
/เทร็น สึ/
/trˈenz/
berends
 /B EH1 R EH0 N D Z/
/แบ๊ เหร่น ดึ สึ/
/bˈerendz/
arendsee
 /ER0 EH1 N D S IY2/
/เอ่อ (ร) เร้น ดึ ซี/
/ɜːʴˈendsˌiː/
behrends
 /B EH1 R EH0 N D Z/
/แบ๊ เหร่น ดึ สึ/
/bˈerendz/
brendsel
 /B R EH1 N D S AH0 L/
/เบร๊น ดึ เสิ่ล/
/brˈendsəl/
cybertrends
 /S AY1 B ER0 T R EH0 N D Z/
/ซ้าย เบ่อ (ร) เถร่น ดึ สึ/
/sˈaɪbɜːʴtrendz/
trendsetter
 /T R EH1 N D S EH2 T ER0/
/เทร้น ดึ เซะ เถ่อ (ร)/
/trˈendsˌetɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rends
 (vt) /r e1 n d z/ /เร็น ดึ สึ/ /rˈendz/
trends
 (vi, n) /t r e1 n d z/ /เทร็น ดึ สึ/ /trˈendz/
reverends
 (n) /r e1 v @ r @ n d z/ /เร้ะ เฝอะ เหริ่น ดึ สึ/ /rˈevərəndz/

WordNet (3.0)
trendsetting(adj) initiating or popularizing a trend, Syn. trend-setting
technical analysis(n) (stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes, Syn. technical analysis of stock trends

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
时事[shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 时 事 / 時 事] current trends; the present situation; how things are going #18,537 [Add to Longdo]
浊流[zhuó liú, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˊ, 浊 流 / 濁 流] turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends #79,879 [Add to Longdo]
识时务者为俊杰[shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 识 时 务 者 为 俊 杰 / 識 時 務 者 為 俊 傑] Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances. #87,457 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
leistetrends [Add to Longdo]
Fahrendschalter { m }; Katzfahrendschalter { m } [ techn. ]cross travel limit switch; long travel limit switch [Add to Longdo]
Kranfahrendschalter { m }long travel limit switch [Add to Longdo]
Lenkerendschalthebel { m }bar-end shifter [Add to Longdo]
Preisentwicklung { f } | Preisentwicklungen { pl }trend of prices | trends of prices [Add to Longdo]
Richtung { f } | Richtungen { pl }trend; line | trends [Add to Longdo]
Schrittmacher { m } (Mode)trendsetter [Add to Longdo]
faszinierend { adj } | faszinierender | am faszinierendstenfascinating | more fascinating | most fascinating [Add to Longdo]
frustrierend { adj } | frustrierender | am frustrierendstenfrustrating | more frustrating | most frustrating [Add to Longdo]
grauenvoll; grässlich; verheerend { adj } | grauenvoller; grässlicher; verheerender | am grauenvollsten; am grässlicchsten; am verheerendstenghastly | ghastlier | ghastliest [Add to Longdo]
peinigend; schikanierend: quälend { adj } | schikanierender; quälender | am schikanierendsten; am quälendstentormenting | more tormenting | most tormenting [Add to Longdo]
schockierend { adj } | schockierender | am schockierendstenshocking | more shocking | most shocking [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる[あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4,801 [Add to Longdo]
トレンドセッター[torendosetta-] (n) trendsetter [Add to Longdo]
時勢[じせい, jisei] (n) spirit of the age; trends; conditions [Add to Longdo]

Time: 0.0283 seconds, cache age: 1.134 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/