52 ผลลัพธ์ สำหรับ *restoring*
หรือค้นหา: restoring, -restoring-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Geneva Conference on the Problem of Restoring Peace in Indo-Chinaการประชุม ณ นครเจนีวา ว่าด้วยปัญหาการนำสันติภาพกลับคืนสู่อินโดจีน ในการประชุมนี้ มีการทำความตกลงกันเกี่ยวกับการหยุดสู้รบระหว่างกำลังทหารในประเทศเวียดนาม กัมพูชา และลาว กับกำลังทหารฝรั่งเศส ความตกลงดังกล่าวได้กระทำกันในนครเจนีวา เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 มีผู้แทนจากประเทศกัมพูชา สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ฝรั่งเศส ลาว สาธารณรัฐประชาชนจีน รัฐเวียดนาม (เวียดนามใต้) สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมการประชุมตามข้อตกลงนี้ให้มีการยุติการสู้รบในกัมพูชา ลาว และเวียดนาม และการปฏิบัติให้เป็นไปตามบทบัญญัติในความตกลงดังกล่าว ให้อยู่ใต้ความควบคุมและดูแลระหว่างประเทศ ที่ประชุมเจนีวาได้แสดงความมั่นใจว่า ในการปฏิบัติตามข้อตกลงจะปล่อยให้กัมพูชา ลาว และเวียดนาม ได้แสดงบทบาทภายใต้ความเป็นเอกราชและอำนาจอธิปไตยของตนอย่างสมบูรณ์ภายใน ประชาคมนานาชาติ สำหรับความตกลงเกี่ยวกับเวียดนามใด้ห้ามมิให้นำกองทหารและเจ้าหน้าที่ฝ่าย ทหารของต่างชาติ รวมทั้งอาวุธและอุปกรณ์ทางทหารทุกชนิดเข้าไปในประเทศนั้น ที่ประชุมยังได้รับรองว่า วัตถุประสงค์สำคัญยิ่งของความตกลงเกี่ยวกับเวียดนามคือ ต้องการระงับปัญหาต่าง ๆ ทางทหาร เพื่อยุติการสู้รบ และการปักปันเส้นเขตแดนทางทหารนั้น ให้ถือเป็นการชั่วคราว มิได้หมายความว่าเป็นแนวแบ่งเขตทางการเมืองหรือทางดินแดนแต่ประการใดทั้งสิ้น [การทูต]
restoring forceแรงดึงกลับ, แรงที่กระทำต่อวัตถุให้มีการเคลื่อนที่กลับไปกลับมารอบตำแหน่งสมดุล เช่น เมื่อออกแรงดึงวัตถุที่ติดกับปลายข้างหนึ่งของสปริง อีกปลายหนึ่งของสปริงตรึงแน่น แล้วปล่อย สปริงจะออกแรงดึงกลับกระทำต่อวัตถุในทิศทางเข้าสู่ตำแหน่งสมดุล มีผลให้วัตถุเคลื่อนที่กลับไปกลับมาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I'm restoring it. เปล่า ฉันเอามาซ่อม Bicentennial Man (1999)
The one you were restoring for Jonathan? อันที่โจนาธานส่งมาซ่อมไงคะ? X-Ray (2001)
Now here you are restoring it. ตอนนี้นายกำลังจะซ่อมมัน Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
It stands to reason that restoring communications would be their top priority. เดี๋ยวระบบการสื่อสารก็กลับมาใช้ได้เอง The Mist (2007)
I mean, after all the time that I spent restoring that thing... ผมหมายถึงเวลาที่จะต้องใช้ซ่อม... You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Meditation books and magazines about restoring barns. และนิตยสารเกี่ยวกับการซ่อมโรงนา Not Cancer (2008)
Done a great job restoring that bad boy. ซ่อมเจ้าหนูจอมแสบนั่นกลับมาใช้งานได้เยี่ยม Service (2009)
Puller: We start by restoring their bodies. เราเริ่มจากการฟื้นฟูทางด้านร่างกาย.. Melbourne (2010)
She's been working on restoring them for weeks. เธอฟื้นฟูมันมาเป็นอาทิตย์ๆแล้วนะ The Blind Banker (2010)
Well, the child died, but the mother's life force flowed through her, restoring her to life. เมื่อเด็กตาย แต่พลังขีวิตของแม่ยังอยู่ จะไหลผ่านไปที่ลูก ฟื้นฟูให้ชีวิตของลูกกลับมา The Sun Also Rises (2011)
It's nature correcting herself, restoring some balance. มันเป็นธรรมชาติที่ต้องแก้ไขให้ถูกต้อง แก้ไขให้สมดุล Bloodletting (2011)
But I found out he works at the museum, restoring old Bibles. แต่เรารู้แล้วว่าเขาทำงานที่พิพิธภัณฑ์ ดูแลรักษาไบเบิ้ลโบราณ Sin of Omission (2011)
He's restoring the identity you stole from him. เขากำลังกู้ตัวตนที่นาย ขโมยจากเขาไป Taking Account (2011)
I could put together a restoring process in an afternoon. ผมสามารถทำการบูรณะได้ใน บ่ายเดียว On the Fence (2011)
Restoring body parts is no small task. การเก็บรักษาอวัยวะ ไม่ใช่เรื่องง่าย There's No Place Like Home (2011)
I'm restoring balance to the universe. ฉันกำลังสร้างความเท่าเทียมกัน A Scandal in Belgravia (2012)
Uh, restoring vitality and youthfulness. ให้กำลัง ให้ความหนุ่มสาว Table for Fae (2012)
Restoring bridges, landmarks, and... การกลับคืนสู่สะพาน สถามที่สำคัญ และ... Break on Through (2012)
Culling those vampires and restoring order is our duty. การลดจำนวนแวมไพร์พวกนั้นและ กลับมาทำตามคำสั่ง คือหน้าที่ของเรา Addicted to Love (2012)
Been restoring them for three generations. ก็ประมาณสามรุ่นได้แล้ว Maniac (2012)
Most stores couldn't care less about restoring antiques. It's cheaper to buy them new. คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยอยากซ่อมหุ่นจำลอง ทั้งๆที่ซ่อมนั้นถูกกว่าซื้อใหม่ Maniac (2012)
Thus restoring my faith in my gender. คืนความมั่นใจให้ เพศหญิงขึ้นเยอะเลย Til Death Do Us Part (2012)
Finding that flag, by any means necessary -- that would go a long way to restoring your reputation. ตามหาธงนั่นโดยใช้ทุกวิธี นั่นคงเป็นหนทางที่ยาวไกล ที่จะกู้ชื่อเสียงคุณคืนมา Identity Crisis (2012)
Restoring old Jaegers, showing has-beans like me around. เรื่องฟื้นฟูเยเกอร์ แนะนำคนเก่าๆอย่างผมเนี่ย Pacific Rim (2013)
Restoring the ansible connection. เราไม่ต้องการตลอดกาล Ender's Game (2013)
Mr. Grayson has decided to run for public office, and I suggested that helping you and cleaning up police corruption in Montauk would be beneficial towards restoring his public profile. คุณเกรสันได้ตัดสินใจที่จะทำงานด้านสาธารณะ และฉันแนะนำว่า การที่ได้ช่วยคุณ และกวาดล้างคอรัปชันของตำรวจใน มอนท๊อก Sabotage (2013)
Dr. Batuhan is the only one capable of restoring an artifact like that. ดร. แบทูฮาน เป็นเพียงคนเดียวที่มีความสามารถ ฟื้นฟูสิ่งประดิษฐ์แบบนี้ The Shot in the Dark (2013)
It's true that you're the only person here at the Jeffersonian who's capable of restoring such beautiful artifacts like this one. - มันเป็นเรื่องจริงที่ คุณเป็นคนเดียวเท่านั้น ในเจ็ฟเฟอร์โซเนี่ยนนี่ ซึ่งสามารถฟื้นฟู The Shot in the Dark (2013)
Why isn't there any attending paperwork for the icon you were restoring? ทำไมไม่มีเอกสารใดๆที่เกี่ยวข้องกับรูปภาพ ที่คุณกำลังซ่อมแซมเลย? The Shot in the Dark (2013)
Helping you would be beneficial towards restoring his public profile. การให้ความช่วยเหลือคุณเป็นประโยชน์ ต่อการสร้างประวัติที่ดีของเขาอีกครั้ง Collusion (2013)
I think restoring our land is the best way to mend it. แม่คิดว่าจะปรับปรุงดินแดนของเราให้กลับมาดีที่สุด Lacey (2013)
You know, when we get back, Leroy, we're going to need your help restoring the palace. คุณรู้นะ เมื่อเรากลับไปถึงแล้ว ลีรอย เราต้องการให้คุณช่วยซ่อมแซมปราสาทให้เราหน่อย มันอยู่ในสภาพค่อนข้างแย่ The Evil Queen (2013)
There are few therapies better at restoring the soul than music. มีการบำบัดไม่กี่ชนิดที่ฟื้นฟูจิตใจได้ดีกว่าดนตรี Stonehearst Asylum (2014)
Then we have a shot at restoring limited power. เราก็จะสามารถฟื้นฟูพลังงานที่มีอยู่อย่างจำกัดได้ Dawn of the Planet of the Apes (2014)
That I am willing to heal my daughter's conscience by restoring your sister's life. ฉันพร้อมจะเยียวยา มโนธรรมของลูกฉัน ด้วยการคืนชีวิต Restoration (2015)

CMU Pronouncing Dictionary
restoring
 /R IH0 S T AO1 R IH0 NG/
/หริ สึ โต๊ หริ่ง/
/rɪstˈɔːrɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
restoring
 (vt) /r i1 s t oo1 r i ng/ /ริ สึ โต๊ หริ่ง/ /rˈɪstˈɔːrɪŋ/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
退耕還林[tuì gēng huán lín, ㄊㄨㄟˋ ㄍㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄣˊ, 退 耕 還 林 / 退 耕 还 林] restoring agricultural land to forest [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Freisenker { m }contour restoring tool [Add to Longdo]
Rückstellkraft { f }restoring force; reset force [Add to Longdo]
Rückstelltemperatur { f }restoring temperature [Add to Longdo]
Wiederherstellung { f }restoring [Add to Longdo]
umlagernd; zurückerstattendrestoring [Add to Longdo]
umspeichern; umlagern | umspeichernd; umlagerndto restore | restoring [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
再セットアップ[さいセットアップ, sai settoappu] (n) { comp } restoring a computer to factory settings (esp. through reinstallation of the operating system, or use of a recovery CD) [Add to Longdo]
退勢挽回[たいせいばんかい, taiseibankai] (n) restoring the declining fortunes; recovering from the discouraging situation; reversing the downward trend [Add to Longdo]
返納[へんのう, hennou] (n, vs) returning (to the authorities); restoring [Add to Longdo]
奉還[ほうかん, houkan] (n, vs) restoring to the emperor [Add to Longdo]
名誉回復[めいよかいふく, meiyokaifuku] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo]
名誉挽回[めいよばんかい, meiyobankai] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo]

Time: 0.0414 seconds, cache age: 10.374 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/