46 ผลลัพธ์ สำหรับ *return with*
/หริ เท้อ (ร) น วิ ดึ/     /rɪtˈɜːʴn wˈɪð/
หรือค้นหา: return with, -return with-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
return with(phrv) กลับมาพร้อมกับ
return with(phrv) ได้รับเลือก (ตั้ง) ด้วย (คะแนนเสียง), Syn. elect with

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ Rebecca (1940)
What did you return with? - I got some pretty things. ฉันมีสิ่งที่บางสวย ไม่ไม่. How I Won the War (1967)
I have orders to return with you and your companion to the ashram. ผมได้รับคำสั่งให้ไปส่งคุณ และผู้ติดตามที่อาศรม Gandhi (1982)
If we surrender, and I return with you, will you promise not to hurt this man? ถ้าพวกเราแพ้ ข้าจะกลับไปกับท่าน ท่านจะสัญญาได้หรือไม่ว่าจะไม่ทำร้ายชายคนนี้? The Princess Bride (1987)
And always remember the true force that binds you the same as that which brought me here tonight that which I gladly return with my final words. และจำไว้เสมอแรงจริงที่ผูกคุณ ... ... เช่นเดียวกับที่นำผมมาที่นี่ในคืนนี้ ... ... สิ่งที่ฉันยินดีกลับมาพร้อมกับคำพูดสุดท้ายของฉัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
No doubt he'll return with help, and we will board our train in Reno with time to spare. เขาพาคนมาช่วยเราไปขึ้นรถไฟทันแน่ Around the World in 80 Days (2004)
Having lots of return with very little effort, is what Nure Tede Awa means. เวลาเรามีโชคโดยที่เราไม่ต้องลงมือทำอะไรมากมาย เรียกว่า "นึเระ เตะเดะ อาวะ" A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
you will return with all your natural gifts. เจ้าจะกลับไป พร้อมด้วยพลังของเจ้าทั้งหมดที่ควรมี Hidden (2005)
"Only to return with scars" เพียงเพื่อได้กลับมาพร้อมรอยแผลเป็น Crows Zero (2007)
I'll return with the coach in less than half an hour. ฉันจะไปหารถจ้างมา ภายในครึ่งชั่วโมงนี้ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
When I return with our prize, all of us shall be young again. เมื่อข้านำมันกลับมา เราจะเฉิดฉายอีกครั้ง Stardust (2007)
I will have Noah return with the baby. ฉันจะให้ โนอา กลับมาพร้อมกับเด็ก Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
The dead do not return without reason. คนตายแล้วย่อยไม่กลับมา หากไม่มีเหตุผล Excalibur (2008)
Until I return with the spoils from the new country Stevie will be in charge! จนกว่าเราจะกลับมาพร้อมกับของแปลกๆ จากประเทศอื่น สตีวี่จะดูแลแทนเรานะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You escaped the clutches of Gorlacon, but I must ask you to return with us into the lion's den. เจ้าหนีมาจากการจับกุมของการ์ลาคอน แต่ฉันต้องขอให้เจ้ากลับมาร่วมกลับเรา กลับไปรังของสิงโตอีกครั้ง Centurion (2010)
You allow Lieutenant Scott to return with those who want to come back to Destiny, then send down a military detail and round up the rest. นายอนุญาติให้ หมวดสก๊อต กลับมาพร้อมกับคนที่ต้องการจะกลับมายังยานDestiny จากนั้นก็ส่งทหารลงไปพาพวกเขากลับมา Faith (2010)
All military personnel will return with me to Destiny. ทหารทุกคนต้องกลับไปกับฉันที่ยานเดสทินี้ Faith (2010)
Gather proper guard and return with barca. ไปตามยามที่มีฝีมือมา และกลับมาพร้อมกับบาร์กา Delicate Things (2010)
I have but a moment before I must return with Domina's wine. ข้ามีเวลาแค่ชั่วครู่ ก่อนที่ข้าจะกลับไปพร้อมกับไวน์ของโดมิน่า Whore (2010)
You see, I have Nationals over the weekend, and I expect to return with a comically large first place trophy for which สัปดาห์นี้ ฉันมีแข่งระดับชาติ ฉันว่าจะกลับมาพร้อม ถ้วยรางวัลใบใหญ่ Funk (2010)
All military personnel will return with me. ทหารทุกคนจะต้องกลับไปกับผม Visitation (2010)
After a few years, you'll return with a book in your hands. หลังจากนั้นสองปีคุณกลับมา พร้อมกับหนังสืออีกเล่มในมือของคุณ Episode #1.8 (2010)
My father's disease is going to return with a vengence. โรคของพ่อกำลังหวนกลับมา และรุนแรงกว่าเก่า Rise of the Planet of the Apes (2011)
If I return without her... ถ้าฉันกลับไปโดยไม่มีเธอ A Lonely Place to Die (2011)
When I return with these items it will be done! ถ้าข้าไปเอาของมาให้ต้องเสร็จนะ Mirror, Mirror (2011)
Yes, but will he trust you when you return with another transmitter implanted in your tooth or teeth? ก็จริง แต่เขาจะเชื่อใจนายไหม เมื่อนายกลับไป พร้อมกับเครื่องติดตามอีกอันในฟัน หรือฟันหลายซี่ของนาย? Free (2011)
Tell Alex to return with the son. และบอกอเล็กซ์ให้เอาตัวเป้าหมายกลับมา Game Change (2011)
If you return without me, you're dead. ถ้าท่านกลับไปโดยไม่มีข้าท่านตายแน่ Snow White and the Huntsman (2012)
I'm certain I can convince him to return with me here, to broker a peace with you. ข้ามั่นใจว่าข้าพาเขากลับมาที่นี่ เพื่อตกลงความสงบกับท่านได้ Flesh and Blood (2012)
I will face this guardian and return with the water that will undo this wretched curse. ข้าจะไปเผชิญกับผู้ปกป้องที่นั่น และกลับมาพร้อมกับน้ำที่จะถอนคำสาปนี้ What Happened to Frederick (2012)
If you do not mind waiting here with my men, until I return with him... หากคุณไม่ทราบ รออยู่ที่นี่กับผู้ชายของฉัน จนกว่าฉันจะกลับมาพร้อมกับเขา ... Chosen Path (2012)
A single man carried by swift purpose could return with reinforcements... ชายเพียงคนเดียว ที่ดำเนินการโดยวัตถุประสงค์รวดเร็ว จะกลับมา มีการเพิ่มกำลัง ... Empty Hands (2012)
My soldiers return with news of Spartacus' imminent capture... and offer in advance the lives of the few surviving remnants of his most trusted men. ทหารของฉันกลับมาพร้อมกับข่าว คัส 'ใกล้เข้ามา จับ ... และนำเสนอล่วงหน้าชีวิต Empty Hands (2012)
Now... settle in, relax, and return with me now to ancient Rome as we present the 1932 Cecil B. DeMille classic,  ตอนนี้ ได้เวลานั่งประจำที่ ผ่อนคลาย \\และเดินทางย้อนกลับ ไปยังกรุงโรมสมัยโบราณที่เรานำเสนอนั้น Nor'easter (2012)
It's supposed to wend its way through the forest and return without smashing into a tree. มันควรจะไปตามทางผ่านป่า และกลับมาโดยไม่ชนกับต้นไม้ Black-Winged Redbird (2013)
Then I will take my sister with me, or I will return with 20 men, and we will take her ourselves. ถ้างั้น ฉันจะพาน้องสาวของฉัน ไปกับฉันด้วย หรือไม่ ฉันจะกลับมาพร้อมคนอื่นอีก 20คน และพวกเราจะพาเธอไปด้วยตัวของพวกเอง Potentia Noctis (2013)
Twenty could return with a few weeks' work in a safe harbor. ยี่สิบสามารถกลับมาหลังจากนั้นไม่กี่ ทั้งนี้ในสัปดาห์เรอท่าเรือที่ปลอดภัย 300: Rise of an Empire (2014)
I shall return with legions! ข้าจะกลับมาด้วยกองกำลัง Noah (2014)
Tom Sawyer and Becky Thatcher did not return with the rest of the group from McDouglas caves and have not been heard of since. ทอมซอว์เยอร์ และเบ็คกีแทตเชอร์ ไม่ได้กลับ กับส่วนที่เหลือของกลุ่มจาก ดักลาสถ้ำ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
She will return with you to King's Landing. เธอจะกลับไปคิงสแลนดิ้งกับท่าน The Dance of Dragons (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
return withHe will return within 3 hours.
return withShe will return within an hour.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คว้าน้ำเหลว(v) fail, See also: come to failure, return with empty hands, be unsuccessful, Syn. ล้มเหลว, ผิดหวัง, Ant. สำเร็จ, สมหวัง, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย, Thai Definition: ไม่ได้ผลตามต้องการ, Notes: (สำนวน)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奉还[fèng huán, ㄈㄥˋ ㄏㄨㄢˊ, 奉 还 / 奉 還] to return with thanks; (honorific) to give back #54,835 [Add to Longdo]

Time: 0.0306 seconds, cache age: 11.354 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/