46 ผลลัพธ์ สำหรับ *run-in*
/ระ หนิ่น/     /rˈʌnɪn/
หรือค้นหา: run-in, -run-in-
Possible hiragana form: るにん

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run-in(n) การทะเลาะเบาะแว้ง, Syn. fight

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
run-inรันอิน [ มีความหมายเหมือนกับ break-in ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The book says your father had a serious run-In with Lee Jay. ในหนังสือบอกว่าพ่อของคุณ มีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งกับลี เจย์ Out of the Past (2007)
I don't know. I've been feeling really strange since my run-in with surfer boy. ไม่รู้สิฉันร้สึกแปลกตั้งแต่สู้กับเซอรเฟอร์ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
He's the one that had the run-in with the guy. มันเป็นคนที่มีปัญหากับหมอนั่นนะ Photo Finish (2007)
And all the run-ins with the cops and all that. และต้องเจอกับตำรวจไม่หยุดพวกนั้น Go Your Own Way (2008)
County sheriffs have had no run-ins with the sect. นายอำเภอเค้าท์ตี้ ไม่มีข้อพิพาทกับลัทธิ Minimal Loss (2008)
I mean, we've had the awkward run-in, and it isn't so bad. ฉันหมายถึง เราเริ่มกันอย่างกระตุกกระตักแต่มันก็ไม่ได้เลวร้ายนัก You've Got Yale! (2009)
Extortions, assaults... Many run-ins with the police. เข้าออกโรงพักอยู่บ่อยๆ Gokusen: The Movie (2009)
She told you about our little run-in last night. เธอบอกนายเกี่ยวกับ ภารกิจเล็ก ๆ ของเราเมื่อคืนนี้หรือเปล่า Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
But the police are gonna talk to people in your old neighborhood, See if he's got any run-Ins with the law, with girls. Is there anything i need to know, danny? แต่ตำรวจจะต้องคุยกับเพื่อนบ้านเก่าๆของคุณ มีอะไรอีกมั้ยที่ฉันสมควรจะรู้แดนนี่? Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Had he ever had a run-in with the stock boy? เขาเคยวิ่งเข้าหาคนจัดสินค้ามั๊ย? Haunted (2009)
Detective Craven came across or had a run-in with while he was working. ใช่, พ่อสบายดี Edge of Darkness (2010)
You have a run-in with any of these guys? คุณต้อง ทำงาน ในกับใด ๆ ของ คน เหล่านี้หรือไม่ I Spit on Your Grave (2010)
Solid theory, but given the tenor of your last run-in with Miss Krasiki,  ทฤษฎีแน่น แต่ดูจากที่คุณทำคราวที่แล้วตอนเจอคุณคราซิคิ Bad Blood (2010)
But even if I wasn't, we should get used to little run-ins like these. แต่ถึงผมไม่ได้ไป เราควรชินกับการเจอกันแบบนี้ Gaslit (2010)
Hey, Hanna had a run-in with Jenna Marshall today. Sit down. วันนี้แฮนนา ไปเจอเจนน่า นั่งก่อนสิ Reality Bites Me (2010)
Liddy had a run-in with I.A.D. ลิดดี้มีปัญหากับพวกสอบสวนภายใน Everything Is Illumenated (2010)
Has now been tainted by a run-in ตอนนี้ต้องด่างพร้อย Damien Darko (2011)
She had a run-in with Damon. Tyler was so upset. ถ้าผู้หญิงคนนั้นคือจูลส์ เธอมาเพราะเดม่อน Daddy Issues (2011)
Maybe they've had run-ins with the law when they were younger. บางทีเขาอาจเคยทำผิด กฏหมายเมื่อตอนยังเด็ก With Friends Like These (2011)
And avoid any run-ins with Blair, which may set back my recent progress. และไม่ต้องห่วงเรื่องจะเจอแบลร์ ซึ่งอาจทำให้การเริ่มใหม่มันยากขึ้น The Big Sleep No More (2011)
What's this I hear about Mikael's tragic run-in with a dagger? ไมเคิลถูกแทงด้วยกริชงั้นเหรอ? Homecoming (2011)
Lucky for us, they had run-in with a pack of Carnos, that snapped the thing in half. โชคดีของเรา พวกเขาเผชิญกับฝูงคาร์โนส เสียก่อน แทะของนั่นกลายเป็นสองท่อน Occupation (2011)
I've had a minor run-in with the wrong sort. Fuѕіоn еngіnеѕ... Cloud Atlas (2012)
I had a run-in with Tyler. ฉันทะเลาะกับไทเลอร์ Duress (2012)
Faye had a run-in with Eva. เฟย์ มีปัญหากับอีวา Curse (2012)
- It belonged to a guy I had a run-in with last night. มันเป็นของคนที่ผมเกือบจับได้เมื่อคืนนี้ Legacy (2012)
Have you had any run-ins with her? คุณเคยมีเรื่องทะเลาะกับเธอมั้ย? Scandal (2012)
Afraid not, but he's about ready to have a run-in with the NYPD. เกรงว่าไม่ แต่เขากำลังจะ มีเรื่องมีราวกับตำรวจนิวยอร์ก The Contingency (2012)
I once had a run-in with some devil worshipers. ผมเคยมีเรื่องกับพวกบูชาปีศาจ Odd Thomas (2013)
Did he have any run-ins with Mr. Webster? เขาเคยมีเรื่องกับเว็บสเตอร์นึเปล่า The Wheels on the Bus... (2012)
Staging their run-in on the cruise and orchestrating your mother's demise? การแสดงทั้งหลายบนเรือ และดนตรีบรรเลง ให้กับการตายของแม่เธอใช่่ไหม Lineage (2012)
Connie was in her 30s, baked cakes for a living, she never had a run-in with the law. คอนนี่อายุประมาณ 30 อบเค้กขาย เธอไม่เคยมีปัญหาด้านกฎหมาย The Lesson (2012)
I had some run-ins with him. \ ผมว่าหลายคนอยู่ไม่เป็นสุขเพราะเขาแหละ Shadow Box (2012)
I had a run-in with a couple boys out of your organization. ผมมีวิ่งในที่มีค เด็ก ๆ ออกจากองค์กรของคุณ. 2 Guns (2013)
Couple run-ins with the NYPD. เคยโดนตำรวจตักเตือน 2 -3 ครั้ง 2 Pi R (2013)
Caleb had a run-in with them today that might lead to trouble. วันนี้เคเล็บมีเรื่องกับสองคนนั้น มันอาจนำไปสู่ปัญหาได้ 2 Pi R (2013)
Although I did have a run-in with a vampire who may know where Katerina is. แม้ว่าชั้นจะเจอ กับแวมไพร์ที่อาจจะรู้ว่าแคทเธอรินอยู่ที่ไหน Bring It On (2013)
Every morning she'd publish stories about people's run-ins with the law. ทุกเช้าเธอจะลงเรื่องเกี่ยวกับ คนที่ทำผิดกฎหมาย Pay It Forward (2013)
Now ask how many offers good old Jack has received since our run-in with the lady Guthrie. ทีนี้ถามว่ามีข้อเสนอที่ดีมากเท่าไหร่ ที่เเจ็คคนเดิมได้รับ นับตั้งแต่เรามีเรื่องทะเลาะเบาะแว้ง กับนายหญิงตระกูลกูทรี IV. (2014)
You must have a lot of run-ins with police. คุณคงถูกจับและนำตัวไปเจอตำรวจบ่อยละสิ Checking In (2015)
He had a run-in with a couple of friends of mine maybe nine, ten years ago. เขารู้จักพวกเพื่อนของฉัน น่าจะเก้า หรือ สิบปีได้แล้วมั้ง Wesen Nacht (2015)

WordNet (3.0)
quarrel(n) an angry dispute, Syn. row, dustup, words, wrangle, run-in

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Run-in

n. An argument or quarrel. [ PJC ]


EDICT JP-EN Dictionary
法に触れる[ほうにふれる, hounifureru] (exp, v1) to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law [Add to Longdo]

Time: 0.0472 seconds, cache age: 17.879 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/