60 ผลลัพธ์ สำหรับ *sabbatical*
/เสอะ แบ๊ ถิ เขิ่ล/     /S AH0 B AE1 T IH0 K AH0 L/     /səbˈætɪkəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: sabbatical, -sabbatical-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sabbatical(adj) เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อน, See also: เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อน, Syn. sabbatical year
sabbatical year(n) ช่วงวันหยุดพักผ่อน, Syn. sabbatical leave

Hope Dictionary
sabbatical(ซะแบท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับวันSabbath, Syn. Sabbatic
sabbatical yearn. ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ (ในโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย) , ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm done with my sabbatical and I'm ready to get back to work. Mein Sabbatical ist beendet. Ich kann jetzt wieder arbeiten. Yes And (2015)
What sabbatical? Sabbatical? Yes And (2015)
The DA pulled you out of sabbatical, right? Der Staatsanwalt hat Sie aus einem Sabbatical geholt, stimmt's? Max Wager (2015)
- He's leaving on sabbatical, and he offered to let you sublet his home while he is away. - Er nimmt ein Sabbatical. Und er bot an, dich zur Untermiete aufzunehmen, während er weg ist. Scared to Death (2016)
You know, I had a little sabbatical with myself. Wissen Sie, ich hatte ein kurzes Sabbatical mit mir selbst. Homebodies (2017)
Is he can be on a sabbatical, even when he's with someone. Dass er ein Sabbatical haben kann, selbst wenn er nicht allein ist. Homebodies (2017)
Yeah. Well, you know when he's really on a sabbatical? Nun, wissen Sie, wann er wirklich Sabbatical hat? Homebodies (2017)
The modern gig is just for fun while I'm on sabbatical ที่เต้นโมเดิร์นนี่ก็เอาสนุกแหละ เหมือนมาพักร้อน Saving Face (2004)
Yeah, he never mentioned that he was engaged to a history professor who was on a year-long sabbatical in Spain. เค้าไม่เคยพูดถึงเลย เขาหมั้นกับครูอาจารย์สอนประวัติศาสตร์ ตอนนี้เค้าหยุดยาวแล้วก็ใช้ชีวิตอยุ่ที่ สเปน Music and Lyrics (2007)
We are teachers on sabbatical. This fits our cover. ค่ะ มันเหมาะสำหรับภารกิจลับนี่คะ Quantum of Solace (2008)
Maybe consider it a sabbatical? คิดซะว่ามันเป็นปีที่ The Fourth Kind (2009)
No details. Just says he took a sabbatical for personal reasons. ไม่มีรายละเอียด แค่บอกว่าหยุดพักด้วยเหตุผลส่วนตัว Demonology (2009)
My family thinks I'm on Sabbatical in Africa. ครอบครัวผมคิดว่าผมพักร้อนอยู่ที่แอฟริกา Earth (2009)
No. I was on sabbatical. ปล่าว ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน 9 Crimes (2010)
Out of the blue, they just offered me a sabbatical. พวกเขาเพิ่งเสนอข้อตกลงให้ฉัน Chuck Versus the American Hero (2010)
They don't know we're back from dad's sabbatical. พวกเขาไม่รู้ว่าเรากลับมาแล้ว Pilot (2010)
He was on sabbatical at Oxford. เขาอยู่ระหว่างการทำวิจัย เพื่อเพิ่มพูนความรู้ทางวิชาการ ที่ ม.ออกฟอร์ด Blowback (2010)
No. No, no, no, it's, uh... more like a sabbatical. ไม่ๆๆ มันเอ่อ... Green Light (2010)
Leaving on sabbatical. Fun for him and fun for me. ไปพักผ่อนน่ะ ดีกับเขาและดีกับพ่อเช่นกัน Secrets That I Never Want to Know (2011)
Sabbaticals, transfers, reassignments. วันหยุดพักผ่อน การย้ายหน่วยงาน การกลับมาทำงาน It Takes a Village (2011)
I've spent entire sabbaticals on a project like this. ผมเคยใช้ตลอดช่วงเวลาลาพักสอน ไปกับโปรเจคแบบนี้ The Slice Girls (2012)
That was during my extended sabbatical. มันเกิดขึ้นตอนผมหยุดพักระยะยาว The Silencer (2012)
It's like an extended vacation. A sabbatical. มันก็เหมือนพักร้อนยาว ๆ เทศกาลถือศีลพักงานไง The Break-Up (2012)
I don't want a sabbatical. ฉันไม่ต้องการถือศีลพักงาน The Break-Up (2012)
And now he's gonna take over Glee Club because Will's going to Washington on sabbatical. Blue Ribbon Panel เพื่อเขียนหลักสูตรศิลปะทั่วประเทศ -ว้าว ขอแสดงความยินดีด้วย Glease (2012)
I'll be taking a short sabbatical, which means I'm leaving McKinley at the end of the week. ทุกคนๆ ใจเย็นๆ ครูรู้น่าว่าครูต้องหาคนมาแทน Glease (2012)
Maybe now is the right time to request a brief sabbatical? ฉันขออะไรเล็กน้อยได้ไหม Adventures in Fae-bysitting (2013)
Anastasia is on a one year pro-bono sabbatical from her law firm. อนาสตาเซีย เป็นบริการสังคม 1 ปี แต่งตั้งจากบริษัทกฏหมายของเธอเอง Betrayal (2013)
The university's put him on sabbatical since then. ทางมหาวิทยาลัยให้เขาพักยาวตั้งแต่นั้น All That Remains (2013)
We let the housekeeper go when I was forced to take a sabbatical last year. เราต้องให้แม่บ้านลาออกไป ตอนที่ผมถูกบังคับให้พักยาวเมื่อปีที่แล้ว All That Remains (2013)
There are a lot many geneticists with that name, but Dr. Maeve Donovan took a sabbatical from Mendel University 10 months ago. มีนักพันธุศาสตร์ชื่อนี้ไม่มากนัก แต่ ดร.เมฟ โดโนแวน ขอลาหยุด จาก ม.เมนเดลเมื่อ 10 เดือนก่อน Zugzwang (2013)
Look, I've been on sabbatical. ฟังน่ะ ฉันน่ะ ห่างหายจากวงการไปนาน Clip Show (2013)
He took a sabbatical to live amongst the Trobrianders of Papua New Guinea. เขาอยู่ในช่วงหยุดพักผ่อน ไปอยู่กับชาวโทรเบี้ยนที่ปาปัวนิวกินิ Heaven Can't Wait (2013)
Hmm, it's a pity he's on forced sabbatical in Maine due to the takedown I told you not to do. ระหว่างการถูกจับกุม ฉันบอกเธอแล้วว่าไม่ทำ ฉันรู้ดี นั่นทำให้ฉันลงโทษคนผิด Confession (2013)
He is indeed a tenured professor here, on sabbatical at the moment, and on loan to law enforcement in Westchester County, New York. เขาเคยดำรงตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์อยู่ที่นี่ ในช่วงวันหยุดอยู่ระยะหนึ่ง และถูกยืมตัวไปประจำการ ที่สำนักงานตำรวจในเวสเชสเตอร์ คันทรี่ นิวยอร์ก John Doe (2013)
I'm on sabbatical! ผมหยุดแล้ว Arkham (2014)
Let's be honest, we're not worth $14 a share if my partner takes a sabbatical as the local domino champion of Crazy Town. พูดตรงๆ หุ้นเรา 14 เหรียญก็หรูแล้ว ถ้าหุ้นส่วนฉันทำตัวอีลุ่ยฉุยแฉก เป็นไอ้คลั่งบ้าเล่นโดมิโนอยู่นั่น Collateral Beauty (2016)
Luckily, it wasn't bad timing for an enforced sabbatical from the business as I'd recently branched out into movie distribution. โชคดี นี่เป็นเวลาที่เหมาะเจาะ กับช่วงหยุดพักผ่อนพอดี เพราะผมเพิ่งขยายธุรกิจออกมา สู่การจำหน่ายภาพยนตร์ Close Encounters (2017)
I'm on sabbatical. Ich bin auf Sabbatical. The One with the Inappropriate Sister (1998)
I'm on sabbatical! Ich bin auf Sabbatical! The One with the Inappropriate Sister (1998)
- Sabbatical. - Sabbatical. Fait Accompli (2005)
I could take a sabbatical. Ich könnte ein Sabbatical machen. Boyhood (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sabbaticalThe professor is in Japan on sabbatical leave.

CMU Pronouncing Dictionary
sabbatical
 /S AH0 B AE1 T IH0 K AH0 L/
/เสอะ แบ๊ ถิ เขิ่ล/
/səbˈætɪkəl/
sabbaticals
 /S AH0 B AE1 T IH0 K AH0 L Z/
/เสอะ แบ๊ ถิ เขิ่ล สึ/
/səbˈætɪkəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sabbatical
 (n) /s @1 b a1 t i k l/ /เสอะ แบ๊ ถิ ขึ ล/ /səbˈætɪkl/
sabbaticals
 (n) /s @1 b a1 t i k l z/ /เสอะ แบ๊ ถิ ขึลึ สึ/ /səbˈætɪklz/

WordNet (3.0)
sabbatical(n) a leave usually taken every seventh year, Syn. sabbatical leave
sabbatical(adj) of or relating to the Sabbath, Syn. sabbatic
sabbatical(adj) of or relating to sabbatical leave
sabbatical year(n) a sabbatical leave lasting one year

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sabbatical

{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. F. sabbatique. ] Of or pertaining to the Sabbath; resembling the Sabbath; enjoying or bringing an intermission of labor. [ 1913 Webster ]


Sabbatical year (Jewish Antiq.), every seventh year, in which the Israelites were commanded to suffer their fields and vineyards to rest, or lie without tillage. [ 1913 Webster ]

Variants: Sabbatic

DING DE-EN Dictionary
Studienurlaub { m }sabbatical [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
サバティカル[sabateikaru] (n) sabbatical leave [Add to Longdo]
サバティカルイヤー[sabateikaruiya-] (n) sabbatical year [Add to Longdo]
研究休暇[けんきゅうきゅうか, kenkyuukyuuka] (n) sabbatical; sabbatical leave [Add to Longdo]

Time: 0.0342 seconds, cache age: 0.672 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/