71 Results for *sakti*
หรือค้นหา: sakti, -sakti-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're still your client, Louis, but it's Scottie's transaction. Die sind noch immer dein Mandant, Louis, aber es ist Scotties Transaktion. Moot Point (2014)
Scottie, I need you to give Louis his transaction back. Scottie, ich möchte, dass du Louis seine Transaktion zurückgibst. Moot Point (2014)
We have records of the transaction. - Wir haben Aufzeichnungen von der Transaktion. Beast Is the New Black (2014)
Scottie, I need you to give Louis his transaction back. Scottie, du musst Louis seine Transaktion zurückgeben. Know When to Fold 'Em (2014)
I'll need the details of that transaction and any other news as soon as you get it. Ich werde die Details der Transaktion benötigen und alle weiteren Neuigkeiten, sobald Sie sie bekommen. The Grand Experiment (2014)
It shows the alteration of transaction codes all routed back to Cameron's office computer. Er zeigt die Änderung aller Transaktions-Codes, manipuliert von Camerons Bürocomputer aus. 1984 (2014)
It's merely legal transaction. Es handelt sich um legale Transaktionen. The Beating of Her Wings (2014)
It's Ronald Capshaw named in the transaction of US bearer bonds to pounds sterling. Hier wird Capshaw in einer Transaktion von US-Pfandbriefen in Sterling genannt. Heavy Boots (2014)
I'm talking about a simple transaction here. Ich spreche hier von einer einfachen Transaktion. Episode #2.6 (2014)
I'm talking about a simple transaction here. Ich spreche hier von einer einfachen Transaktion. Episode #2.5 (2014)
And you think that he'll admit that Sparks was behind this entire cover-up? Und du glaubst, er gibt zu, dass Sparks hinter der Vertuschungsaktion steckte? More in Heaven and Earth (2014)
This rescuing Andy stuff just keeps getting better and better. Diese Andy-Rettungsaktion wird immer besser. Episode #2.3 (2014)
I am telling you, there is some kind of cover up going on. Ich sage Ihnen, irgendeine Vertuschungsaktion ist hier im Gange. Rogue (2014)
Now, as regards the transactions... Was die Transaktionen betrifft... Rent (2014)
The idea is to start in September with special offers to launch the brand and reach the 1st goals before Christmas. Im Herbst lanciere ich die Marke mit einer großen Promo-Angebotsaktion und erreiche zu Weihnachten die ersten Ziele. 40-Love (2014)
We're proud to say this is a low-energy house. Its bay windows and breathing walls bring a natural heat supply. Es ist ein energiesparendes Gebäude mit Glasfronten und atmungsaktiven Wänden, die für natürliche Wärme sorgen. 40-Love (2014)
Imagine his face when he sees a dick on his breathing glasses... Wie der gucken wird, wenn er den Penis sieht auf seinem atmungsaktiven Fenster. 40-Love (2014)
Far as I can tell, it was a cover up. Soweit ich weiß, war es eine Vertuschungsaktion. Wilderness of Mirrors (2014)
You did good work, but the truth is, if we have to turn over those files, they find that transaction. I'm gonna end up in prison. Du hast gute Arbeit gemacht, aber die Wahrheit ist, wenn wir diese Akten übergeben müssen und die diese Transaktion finden, dann lande ich im Gefängnis. Exposure (2014)
Cease and desist all rescue operations. Beenden und unterlassen Sie jede Rettungsaktion. SOS (2014)
I say again, cease and desist any rescue operations. - Ich wiederhole, beenden und unterlassen Sie jede Rettungsaktion. SOS (2014)
Captain ordered us to suspect rescue ops. - Der Captain befahl, Rettungsaktionen einzustellen. SOS (2014)
Listen. You two up for a rescue mission? Habt ihr Lust auf eine Rettungsaktion? Wheel Inside the Wheel (2014)
At this point, we know authorities have taken controversial women's rights activist Hani Jibril into custody in connection with the attack. Zu diesem Zeitpunkt wissen wir, dass die Behörden die umstrittene Frauenrechtsaktivistin Hani Jibril im Zusammenhang mit dem Angriff verhaftet haben. Iconoclast (2014)
Obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet a large-scale extinction event was manufactured... Natürlich musste, bevor die Besiedlung oder der Rohstoffabbau sicher eingeleitet werden konnten, eine groß angelegte Ausrottungsaktion herbeigeführt... Jupiter Ascending (2015)
Sweetheart, we don't have the manpower to send out two separate rescue missions and protect our camp. Liebling, wir haben nicht genügend Männer, um zwei verschiedene Rettungsaktionen zu starten und unser Camp zu beschützen. Human Trials (2014)
I like business... transactions. Are you seriously trying to make me jealous by flirting with what is very obviously just three kids stacked on top of each other under a trench coat? Transaktionen? indem du mit drei aufgestapelten Kindern in einem Trenchcoat flirtest? Horse Majeure (2014)
Good luck with your business transactions. - Thanks. Viel Glück mit euren Geschäftstransaktionen. Horse Majeure (2014)
I'm looking for a journalist to follow me around for a few months and document my daring exploits aiding ravaged communities and displaced people. - Ssss. die mich einige Monate begleitet und meine heldenhaften Hilfsaktionen für verwüstete Gemeinschaften und vertriebene Menschen dokumentiert. Later (2014)
I'll just go explain that to the thousands of suffragettes who marched in restrictive undergarments and large hats. Ich werde gehen und erkläre das den tausenden Frauenrechtsaktivistinnen, die in einschnürenden Korsetten und riesigen Hüten demonstriert haben. Charlie and Lacey Go for Broke (2014)
To arrange a Buy/Sell transaction. Dieser Mittelsmann heißt Ajit, und es geht um eine Kauf- oder Verkaufsaktion. Lupin the 3rd (2014)
I am not at liberty to discuss impending transactions. Ich bin leider nicht befugt, Auskunft über anstehende Transaktionen zu geben. Lupin the 3rd (2014)
Sherman, no one is more in favor of participation in fraternal organizations than I. Keiner ist mehr für Vereinsaktivitäten als ich. Mr. Peabody & Sherman (2014)
I'm told that between Afghanistan and LAFD you have over 600 documented rescues. Ich habe gehört, Sie waren in Afghanistan und beim LAFD an insgesamt über 600 Rettungsaktionen beteiligt. San Andreas (2015)
- These transaction records prove you're guilty. Die Aufzeichnungen der Transaktionen beweisen, dass Sie schuldig sind. Get Hard (2015)
Any sort of contact with the clearing house, the traders access to trading records and client information international accounts, institutions and, of course, the doling out of commissions all goes through Martin. Jeder Kontakt mit der Verrechnungsstelle. Den Maklern. Zugang zu den Transaktionen und Kundeninformationen. Get Hard (2015)
We'd need to get a hold of the master records which is a log of all transactions made by anyone in the firm. Dann müssen wir uns die Stammdaten besorgen. Die beinhalten alle Transaktionen, die jemand in der Firma gemacht hat. Get Hard (2015)
Three trades. Drei Transaktionen. Blackhat (2015)
For two days, Cambodia was a battleground. Zwei Tage lang war Kambodscha ein Schlachtfeld. MENSCHENRECHTSAKTIVIST The True Cost (2015)
[ woman ] Walmart, doing more than 10 million transactions in the first four hours of the frenzy. Walmart macht mehr als 10 Millionen Transaktionen... MASSENANSTURM AUF EINKAUFSZENTREN ...in der ersten Stunde des Kaufrausches. The True Cost (2015)
It's perfectly safe, and the placement will not affect any rescue effort on the other side of the hollow space. - Es ist vollkommen sicher. Es wird sich auch nicht auf die Rettungsaktion auf der anderen Seite auswirken. Cowboys vs Dinosaurs (2015)
Health and safety officials subdued two individuals engaged in coupling activities. Health-and-Safety-Beamte überwältigten 2 Individuen bei Paarungsaktiviäten. Equals (2015)
And this is one transaction between us and the two of you. Und das ist eine Transaktion zwischen uns und Ihnen beiden. Bridge of Spies (2015)
Since I've never set eyes on any of you before, the reason why I'm taped to this chair is not personal in nature, which makes this unfortunate chain of events... a business transaction? Da ich bisher noch nie einen von euch Typen gesehen habe, ist der Grund, weshalb ich an den Stuhl gefesselt bin, nicht persönlicher Natur. Und das macht aus dieser Verkettung unglücklicher Ereignisse eine geschäftliche Transaktion. Criminal Activities (2015)
Look, Phil, it's a very simple transaction. Phil, das ist eine ganz einfache Transaktion. Time & Life (2015)
This is our last transaction. Das ist unsere letzte Transaktion. Zero Tolerance (2015)
And guess who's going to get himself some preferred stock shares. Und raten Sie mal, wer dann Vorzugsaktien bekommen wird? Pocket Listing (2015)
The thrust of the launch combined with the simultaneous lateral vibration... liquefied the cubes and created an unbalanced load. Der Schub des Starts und die Lateralschwingung haben die Würfel verflüssigt und die Sonde destabilisiert. NASA ÜBER FEHLGESCHLAGENE RETTUNGSAKTION The Martian (2015)
This kind of transaction happens every day. Solche Transaktionen finden tagtäglich statt. What's Going On? (2015)
That may be... but this kind of transaction is called embezzlement. Das kann schon sein. Aber eine solche Transaktion nennt man Unterschlagung. What's Going On? (2015)

WordNet (3.0)
shakti(n) the female or generative principle; wife of Siva and a benevolent form of Devi, Syn. Sakti
shaktism(n) a Hindu sect worshiping Shakti, Syn. Saktism
shaktism(n) worship of Shakti as the wife of Shiva, Syn. Saktism

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sakti

n. [ Skr. ] (Hind. Myth.) The divine energy, personified as the wife of a deity (Brahma, Vishnu, Siva, etc.); the female principle. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Änderungssatz { m }; Transaktionssatz { m }amendment record [Add to Longdo]
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktienshare [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1 [Add to Longdo]
Ausgleichstransaktion { f } | Ausgleichstransaktionen { pl }accommodating transaction | accommodating transactions [Add to Longdo]
Zuteilung von Gratisaktien anstelle einer Bardividendescrip dividend [Add to Longdo]
Gesamtwirtschaftsaktivität { f }aggregate economic activity [Add to Longdo]
Geschäft { n }; Transaktion { f }transaction [Add to Longdo]
Hilfsaktion { f }relief action [Add to Longdo]
Rettungsaktion { f }rescue operation [Add to Longdo]
Säuberungsaktion { f }cleanup [Add to Longdo]
Säuberungsaktion { f } | Säuberungsaktionen { pl }purge | purges [Add to Longdo]
Sicherungsaktion { f } [ comp. ]backup operation [Add to Longdo]
Staatsaktion { f }great fuss [Add to Longdo]
Transaktion { f } [ comp. ]transaction [Add to Longdo]
Verzugsaktien { pl }deferred shares [Add to Longdo]
Vorzugsaktien { pl } | Vorzugsaktie mit variabler Dividendepreference shares; preference stock | adjustable rate preferred stock [Add to Longdo]
atmungsaktiv (Gewebe)breathable (of fabrics) [Add to Longdo]
TAN : Transaktionsnummertransaction number [Add to Longdo]

Time: 0.0319 seconds, cache age: 15.781 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/