35 Results for *satiric*
/เสอะ เที้ย หริ ขึ/     /S AH0 T IH1 R IH0 K/     /sətˈɪrɪk/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: satiric, -satiric-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
satirical(adj) ซึ่งชอบถากถาง, See also: ชอบแดกดัน, Syn. ironic, mocking, satiric, snide
satirically(adv) อย่างแดกดัน

Nontri Dictionary
satirical(adj) เสียดสี, เปรียบเปรย, เหน็บแนม, ถากถาง, เยาะเย้ย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
satirical comedyสุขนาฏกรรมเสียดสี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The paintings are satirical of corrupt noblemen and courtesans ภาพวาดนี้ล้อเลียนสังคมคนชั้นสูง ที่มีต่อพวกโสเภณี Portrait of a Beauty (2008)
My paintings weren't meant to be satirical ภาพที่ข้าวาดนั้น ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นภาพล้อเลียน Portrait of a Beauty (2008)
If they weren't satirical then they were lewd paintings ถ้านั่นไม่ใช่ภาพแนวล้อเลียน งั้นก็แสดงว่ามันเป็นภาพลามก Portrait of a Beauty (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
satiricHe stared at me with a satirical smile.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พูดถากถาง(v) say ironically, See also: say satirically, say sarcastically, Syn. พูดเหน็บแนม, Example: ผู้คนในซอยพูดถากถางหล่อนว่า ชอบแย่งสามีคนอื่น แต่เธอก็ไม่เคยโกรธ, Thai Definition: ค่อนว่า, หรือพูดมีเจตนาว่าให้เจ็บใจ
พูดทิ่มแทง(v) say sarcastically, See also: say satirically, say ironically, Syn. พูดถากถาง, พูดเหน็บแนม, พูดแทงใจดำ, Example: แม่ชอบพูดทิ่มแทงให้ฉันเจ็บใจเรื่องที่ฉันท้องไม่มีพ่อ, Thai Definition: อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
แดกดัน(adv) ironically, See also: satirically, sarcastically, Syn. ประชด, เสียดสี, เจ็บแสบ, รุนแรง, เสียดแทง, กระแนะกระแหน, กระทบกระเทียบ, บาดใจ, ถากถาง, Example: เขายอยกผมอย่างแดกดัน
กระแทกกระทั้น(adj) sarcastic, See also: ironical, biting, mocking, satirical, sarky, Example: ็การใช้คำพูดกระแทกกระทั้นบ่อยๆ ของเธอก่อให้เกิดศัตรู, Thai Definition: ที่พูดแบบกระแทกเสียง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แดกดัน[daēkdan] (adv) EN: ironically ; satirically ; sarcastically  FR: ironiquement ; satiriquement ; sarcastiquement
พูดถากถาง[phūt thākthāng] (v, exp) EN: say ironically ; say satirically ; say sarcastically  FR: parler avec ironie
พูดทิ่มแทง[phūt thimthaēng] (v, exp) EN: say sarcastically ; say satirically ; say ironically
เสียดสี[sīetsī] (adj) EN: sarcastic ; derisive ; biting ; satirical ; invidious

CMU Pronouncing Dictionary
satiric
 /S AH0 T IH1 R IH0 K/
/เสอะ เที้ย หริ ขึ/
/sətˈɪrɪk/
satirical
 /S AH0 T IH1 R AH0 K AH0 L/
/เสอะ เที้ย เหรอะ เขิ่ล/
/sətˈɪrəkəl/
satirical
 /S AH0 T IH1 R IH0 K AH0 L/
/เสอะ เที้ย หริ เขิ่ล/
/sətˈɪrɪkəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary
satirical
 (adj) /s @1 t i1 r i k l/ /เสอะ เที้ย หริ ขึ ล/ /sətˈɪrɪkl/
satirically
 (adv) /s @1 t i1 r i k l ii/ /เสอะ เที้ย หริ ขลี่/ /sətˈɪrɪkliː/

WordNet (3.0)
satirical(adj) exposing human folly to ridicule, Syn. satiric
satirically(adv) in a satirical manner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Satirical

{ } a. [ L. satiricus: cf. F. satirique. ] 1. Of or pertaining to satire; of the nature of satire; as, a satiric style. [ 1913 Webster ]

2. Censorious; severe in language; sarcastic; insulting. “Satirical rogue.” Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Cutting; caustic; poignant; sarcastic; ironical; bitter; reproachful; abusive. [ 1913 Webster ]

-- Sa*tir"ic*al*ly, adv. -- Sa*tir"ic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

Variants: Satiric

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反诗[fǎn shī, ㄈㄢˇ ㄕ, 反 诗 / 反 詩] verse criticizing officials; satirical verse #198,476 [Add to Longdo]
好兵帅克[Hǎo bīng Shuài kè, ㄏㄠˇ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄞˋ ㄎㄜˋ, 好 兵 帅 克 / 好 兵 帥 克] The Good Soldier Švejk (Schweik), satirical novel by Czech author Jaroslav Hašek (1883-1923) [Add to Longdo]
恶搞[è gǎo, ㄜˋ ㄍㄠˇ, 恶 搞 / 惡 搞] a spoof (web based genre in PRC acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) [Add to Longdo]
恶搞文化[è gǎo wén huà, ㄜˋ ㄍㄠˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 恶 搞 文 化 / 惡 搞 文 化] spoofing culture (web based genre in PRC acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kabarett { n }cabaret (show); (satirical) show [Add to Longdo]
Spottgedicht { n } | Spottgedichte { pl }satirical; satirical poem | satirical poems [Add to Longdo]
Spottlied { n } | Spottlieder { pl }satirical song | satirical songs [Add to Longdo]
satirischsatiric [Add to Longdo]
satirisch { adv }satirically [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
狂歌[きょうか, kyouka] (n) comic (satirical) tanka [Add to Longdo]
落首[らくしゅ, rakushu] (n) lampoon; satirical poem [Add to Longdo]

Time: 0.034 seconds, cache age: 5.739 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/