66 ผลลัพธ์ สำหรับ *schauspieler*
หรือค้นหา: schauspieler, -schauspieler-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, George, you're an actor. Also, George, Sie sind Schauspieler. Heavy Metal (2008)
I'm much more interested in how he works as an actor. Mich interessiert er nur als Schauspieler. Master of Disguise (1988)
You having second thoughts about acting? Hast du Zweifel, was die Schauspielerei angeht? The Gorilla Dissolution (2014)
He'suncomfortablebecauseyou look, althoughitis notplayed, feelslikean actor. Er ist unangenehm, weil man sich, obwohl es nicht gespielt ist, wie ein Schauspieler fühlt. Point and Shoot (2014)
Well, the actor who plays the dad. - Der Schauspieler, der den Vater spielt. Mars Landing (2014)
I bet you only date hot actresses. Ich wette du datest nur heiße Schauspielerinnen. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
God, no. I'd never date an actress. Gott, nein, ich habe nie eine Schauspielerin gedatet. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I'm not that good an actor. Ich bin keine so gute Schauspielerin. Memorial Day (2014)
You ever think about giving up being an illusionist and, uh, maybe try acting? Hast du mal darüber nachgedacht, das Dasein als Illusionisten aufzugeben und es vielleicht mal mit der Schauspielerei zu versuchen? Ho'i Hou (2014)
You know even less about chemistry than you do about acting. Als Schauspieler bist du besser als als Chemiker. The Prisoner's Dilemma (2014)
I wanted to earn a mere trifle, I'm an actor. Ich wollte nur eine Kleinigkeit dazuverdienen, ich bin Schauspieler. Live (2014)
Oh my God! Oh mein Gott... Schauspieler? Pilot: Day One/Välkommen (2014)
Any actors? You see, I know every actor in America. Ich kenne alle Schauspieler aus den USA. Pilot: Day One/Välkommen (2014)
Although I think the actor is quite a grown man. - Aber der Schauspieler ist erwachsen. Special Relationship (2014)
- I'm an actor. Ich bin Schauspieler. A Walk Among the Tombstones (2014)
Fred's the greatest con artist to ever walk this earth. Fred ist der größte Knastschauspieler, der je auf Erden gewandelt ist. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
I'm a pretty good actor, you know. Wie du weißt, bin ich ein ziemlich guter Schauspieler. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
I wanted to be an actor, Mother. Ich wollte Schauspieler sein, Mutter. Pink Cupcakes (2014)
Iwasdestinedtobe the greatest actor of all time. Monty Clift? Ich warzum größten Schauspieler allerZeiten bestimmt. Pink Cupcakes (2014)
Boy, why don't you tell him about your background as an actor? Junge, du hast doch auch eine Vergangenheit als Schauspieler. Coming Soon (2014)
She finds actors for all the series and all the movies. Sie vermittelt alle Schauspieler für Filme und Serien. Coming Soon (2014)
Shut up, you the failed actor who fell off his horse. Hals Maul, du Möchtgern Schauspieler. Coming Soon (2014)
A film man will have hit another film man. Ein Schauspieler schlägt einen anderen Schauspieler. Coming Soon (2014)
This was just a filmmakers' fight. Das ist nur Hassliebe unter Schauspielern. Coming Soon (2014)
How can you call the same actor every two years? Du kannst doch nicht alle zwei Jahre denselben Schauspieler anrufen? Coming Soon (2014)
He will have to. Come on, then, artist! Na dann, dieser Schauspieler. Coming Soon (2014)
It will also add a new young star to our cinema as well as bring a great star back to it. Wir werden eine neue junge Schauspielerin entdecken und einen großen Star wieder zurück auf die Leinwand holen. Coming Soon (2014)
Let me tell you, your wife is a fantastic actress. Nur damit sie es wissen, ihre Frau ist eine zauberhafte Schauspielerin. Coming Soon (2014)
Brother, we're making this film, and we need to put the head of one actor on another actor's body. How do we do that? Wir drehen einen Film und müssten den Kopf von einem, dem anderen Schauspieler dranmachen. Coming Soon (2014)
You find an actor, put a green hood over his head. Du brauchst einen Schauspieler, der eine grüne Maske trägt. Coming Soon (2014)
Who is that man, is he an actor, too? Oh, wer ist dieser Mann, ist er auch Schauspieler? Coming Soon (2014)
Thank you very much but I won't act, thank you. Danke, ich möchte nicht schauspielern. Coming Soon (2014)
I've been an actor for 22 years. No manners! Ich bin seit 22 Jahren Schauspieler. Coming Soon (2014)
It is really difficult with a bad actor beside you, isn't it? Ein schlechter Schauspieler ist sehr anstrengend, nicht wahr? Coming Soon (2014)
It makes my actress sad and she pulls a long face on the set. Meine Schauspielerin lässt dann ihr Gesicht hängen, so kommt sie zum Set. Coming Soon (2014)
And besides, do you know anything about acting? Kannst du überhaupt schauspielern? Coming Soon (2014)
It's not easy, I'm after a prize. I'm a method actor. Ich will einen Preis erhalten und bin methodischer Schauspieler. Coming Soon (2014)
I'm an actress. Ich bin Schauspielerin. The Runaways (2014)
So you're an actress, too? - Du bist also auch Schauspielerin? The Runaways (2014)
Musicians, dancers, actors, et cetera. Musiker, Tänzer, Schauspieler, etc. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
In truth, these aren't the finest actors, but we are in the colonies. Um die Wahrheit zu sagen, das sind nicht die besten Schauspieler, aber wir sind in den Kolonien. Alive and Kicking (2014)
Acting just doesn't make me happy anymore. Die Schauspielerei macht mich nicht mehr glücklich. Hello Ladies: The Movie (2014)
I've spent 10 years telling everyone I'm an actress and now that I'm not, I don't know what I am. 10 Jahre lang sagte ich, ich bin Schauspielerin. Aber was bin ich wirklich? Hello Ladies: The Movie (2014)
But my main thing is an actor, - but everybody says that out here, right? Aber eigentlich bin ich Schauspieler. Hello Ladies: The Movie (2014)
I actually just gave up acting. Oh, no way. - Ich war auch Schauspielerin. Hello Ladies: The Movie (2014)
Yes, um, actress. Ja... Als Schauspielerin. Hello Ladies: The Movie (2014)
I know you're an actress, but that seemed a bit, kind of, eh. Sie sind doch Schauspielerin. Hello Ladies: The Movie (2014)
Take this to 'The Actresses' in Mazowiecka Street. Bring das zu den "Schauspielerinnen" in der Mazowiecka-Straße. Warsaw '44 (2014)
This is Stefan Zawadzki - son of Hanna Zawadzka - the actress. Das ist Stefan Zawadzki, der Sohn der Schauspielerin Hanna Zawadzka. Warsaw '44 (2014)
- Great actress. - Große Schauspielerin. Warsaw '44 (2014)

Longdo Approved DE-TH
Schauspieler(n) |der, pl. Schauspieler| นักแสดง, ดาราภาพยนตร์, See also: Related: die Schauspielerin

DING DE-EN Dictionary
Akteur { m }; Schauspieler { m }actor [Add to Longdo]
Bühnenkunst { m }; schauspielerisches/dramaturgisches Könnenstagecraft [Add to Longdo]
Darstellerin { f }; Schauspielerin { f }actress [Add to Longdo]
Schauspieler { m }; Schauspielerin { f } | Schauspieler { pl }actor; actress | actors [Add to Longdo]
Schauspieler { m } | Schauspieler { pl }comedian | comedians [Add to Longdo]
Schauspieler { m }thespian [Add to Longdo]
Schauspielerei { f }acting; play acting [Add to Longdo]
Truppe { f } (von Schauspielern ...)troupe; company [Add to Longdo]
Wanderschauspieler { m } | Wanderschauspieler { pl }barnstormer | barnstormers [Add to Longdo]
Wanderschauspieler { m }stroller; strolling actor [Add to Longdo]
schauspielerisch { adj } | schauspielerische Begabungacting | talent for acting; acting talent [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
俳[はい, hai] SCHAUSPIELER [Add to Longdo]
俳優[はいゆう, haiyuu] Schauspieler [Add to Longdo]
女優[じょゆう, joyuu] Schauspielerin [Add to Longdo]
役者[やくしゃ, yakusha] Schauspieler [Add to Longdo]

Time: 0.0343 seconds, cache age: 12.558 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/