เป็นเวลา | (adv) on time, See also: according to schedule, Syn. ตรงเวลา, Example: เด็กนักเรียนประจำต้องกินและนอนเป็นเวลาทุกวัน, Thai Definition: ถูกต้องตามกำหนดช่วงเวลาที่วางไว้ |
อัตรา | (n) rate, See also: ratio, tariff, scale, schedule, Syn. เกณฑ์, ระดับ, Example: รัฐบาลอนุมัติให้เงินชดเชยผู้ส่งออกไก่เนื้อในอัตรา 684 บาท/ตัน, Thai Definition: ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์ |
ตารางเรียน | (n) timetable, See also: schedule, Syn. ตารางสอน, Example: นักศึกษาต้องไปจดตารางเรียนที่หน้าห้องข่าวสารของคณะเอาเอง, Thai Definition: ตารางที่บรรจุรายการของการเรียน ว่า วันใด เวลาใด เรียนวิชาใด |
ตามกำหนด | (adv) on schedule, See also: according to schedule, according to a fixed time, Example: คณะนักท่องเที่ยวออกเดินทางตามกำหนดของตารางเวลาที่ตั้งไว้พอดี, Thai Definition: อย่างเป็นไปตามลำดับที่ตั้งไว้ |
หมายกำหนดการ | (n) program, See also: schedule, timetable, Syn. กำหนดการ, แผนการ, Example: สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่สอง มีหมายกำหนดการเสด็จเยี่ยมจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: เอกสารแจ้งกำหนดขั้นตอนของพระราชพิธี ที่จะต้องอ้างพระบรมราชโองการ, Notes: (ราชา) |
ตามเวลา | (adv) punctually, See also: on time, according to scheduled time, Syn. ตรงเวลา, Example: รถไฟมาถึงสถานีหัวลำโพงตามเวลาที่กำหนดไว้, Thai Definition: ตรงตามเวลาที่กำหนดไว้ |
ตาราง | (n) schedule, See also: timetable, Syn. รายการ, Example: ตารางเวลาเดินรถของการรถไฟแห่งประเทศไทยจะออกทุกๆ ต้นเดือน, Count Unit: ตาราง, Thai Definition: บัญชีแจ้งรายละเอียดของรายการต่างๆ |
ถึงกำหนด | (v) due, See also: reach deadline, scheduled, Syn. ถึงเวลา, Ant. ยังไม่ถึงกำหนด, Example: ถึงกำหนดโรงเรียนเปิดเทอมแล้ว |
กำหนดการ | (n) schedule, See also: agenda, program, itinerary, Syn. ตาราง, รายการ, หมายกำหนดการ, Example: เลขานุการมีหน้าที่จัดทำกำหนดการเดินทางของเจ้านาย, Thai Definition: ระเบียบการที่บอกถึงขั้นตอนของงานที่จะต้องทำตามลำดับ |
ก่อนกำหนด | (adv) ahead of schedule, See also: ahead of time, prematurely, Syn. ก่อน, Ant. หลัง, Example: เด็กคนนี้คลอดก่อนกำหนด, Thai Definition: ก่อนเวลาที่คาดไว้ |
ก่อนเวลา | (adv) ahead of schedule, See also: ahead of time, Ant. หลัง, Example: เธอจะเป็นคนเดียวในกลุ่มที่จะไปถึงก่อนเวลาเสมอ, Thai Definition: ก่อนเวลาที่คาดไว้ |
อัตรา | [attrā] (n) EN: rate ; ratio ; scale ; schedule FR: taux [ m ] ; niveau [ m ] ; cours [ m ] |
กำหนด | [kamnot] (n) EN: limit ; schedule ; fixture ; date ; deadline FR: limite [ f ] |
กำหนดการ | [kamnotkān] (n) EN: schedule ; agenda ; program = programme (Am.) ; itinerary FR: programme [ m ] ; agenda [ m ] |
กำหนดเวลา | [kamnot wēlā] (n, exp) EN: time limit ; schedule FR: planification [ f ] |
การปรับปรุงโครงสร้างหนี้ | [kān prapprung khrōngsāng nī] (n, exp) EN: debt restructuring ; debt rescheduling ; debt conversion FR: restructuration de dette [ f ] |
คั่งค้าง | [khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears |
ก่อนกำหนด | [køn kamnot] (adv) EN: ahead of schedule ; ahead of time ; prematurely FR: à l'avance ; par avance ; par anticipation ; prématurément ; avant terme |
ก่อนเวลา | [køn wēlā] (adv) EN: early ; ahead of schedule ; ahead of time FR: tôt ; à l'avance ; prématurément |
หมายกำหนด | [māi kam not] (n) EN: schedule FR: horaire [ m ] |
ปฏิบัติตามตารางเวลา | [patibat tām tārāng wēlā] (v, exp) EN: adhere to the schedule |
เป็นเวลา | [pen wēlā] (adv) EN: on time ; according to schedule |
พิกัด | [phikat] (n) EN: tariff ; schedule of duties FR: taux [ m ] |
ตามกำหนด | [tām kamnot] (adv) EN: on schedule ; according to schedule ; as scheduled ; according to a fixed time FR: d'après l'horaire ; comme prévu |
ตามเวลา | [tām wēlā] (adv) EN: punctually ; on time ; according to scheduled time FR: à l'heure ; selon l'horaire prévu |
ตาราง | [tārāng] (n) EN: schedule ; timetable FR: horaire [ m ] |
ตารางกำหนดเวลา | [tārāng kamnot wēlā] (n, exp) EN: schedule |
ตารางเรียน | [tārāng rīen] (n, exp) EN: timetable ; schedule |
ตารางสอน | [tārāngsøn] (n) EN: classroom time table ; class schedule ; subject time table FR: horaire des cours [ m ] |
ตารางเวลา | [tārāng wēlā] (n) EN: timetable ; schedule (Am.) FR: horaire [ m ] |
ตารางเวลาเดินรถ | [tārāng wēlā doēn rot] (n) EN: timetable ; schedule (Am.) ; time schedule (Am.) FR: horaire [ m ] |
เวลาบินตามตาราง | [wēlā bin tām tārāng] (n, exp) EN: schedule time FR: horaire de vol [ m ] |
运营 | [yùn yíng, ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ, 运 营 / 運 營] scheduled operations; be in operation #2,034 [Add to Longdo] |
届时 | [jiè shí, ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ, 届 时 / 屆 時] when the time comes; at the scheduled time #4,296 [Add to Longdo] |
航班 | [háng bān, ㄏㄤˊ ㄅㄢ, 航 班] scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship #4,809 [Add to Longdo] |
进度 | [jìn dù, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˋ, 进 度 / 進 度] pace; tempo; degree of progress (on project); work schedule #6,697 [Add to Longdo] |
预定 | [yù dìng, ㄩˋ ㄉㄧㄥˋ, 预 定 / 預 定] schedule in advance #7,249 [Add to Longdo] |
按时 | [àn shí, ㄢˋ ㄕˊ, 按 时 / 按 時] on time; before deadline; on schedule #7,755 [Add to Longdo] |
准时 | [zhǔn shí, ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ, 准 时 / 準 時] on time; punctual; on schedule #8,677 [Add to Longdo] |
定于 | [dìng yú, ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ, 定 于 / 定 於] set at; scheduled at #10,333 [Add to Longdo] |
如期 | [rú qī, ㄖㄨˊ ㄑㄧ, 如 期] as scheduled; on time; punctual #11,034 [Add to Longdo] |
时间表 | [shí jiàn biǎo, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ, 时 间 表 / 時 間 表] schedule; timetable #11,625 [Add to Longdo] |
日程 | [rì chéng, ㄖˋ ㄔㄥˊ, 日 程] schedule; itinerary #11,767 [Add to Longdo] |
提早 | [tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提 早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) #12,436 [Add to Longdo] |
补课 | [bǔ kè, ㄅㄨˇ ㄎㄜˋ, 补 课 / 補 課] to make up missed lesson; to reschedule a class #15,104 [Add to Longdo] |
按期 | [àn qī, ㄢˋ ㄑㄧ, 按 期] on schedule; on time #18,227 [Add to Longdo] |
档期 | [dàng qī, ㄉㄤˋ ㄑㄧ, 档 期 / 檔 期] movie theater schedule #22,758 [Add to Longdo] |
展期 | [zhǎn qī, ㄓㄢˇ ㄑㄧ, 展 期] to extend the period; to reschedule (a debt) #31,841 [Add to Longdo] |
停航 | [tíng háng, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄤˊ, 停 航] to stop running (of flight of shipping service); to suspend service (flight, sailing); to interrupt schedule #46,623 [Add to Longdo] |
明细表 | [míng xì biǎo, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄧㄠˇ, 明 细 表 / 明 細 表] schedule; subsidiary ledger; a detailed list #53,614 [Add to Longdo] |
航次 | [háng cì, ㄏㄤˊ ㄘˋ, 航 次] flight number; number of scheduled sailing; sequence of air or sea voyages #53,959 [Add to Longdo] |
进度表 | [jìn dù biǎo, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠˇ, 进 度 表 / 進 度 表] timeline; work schedule #84,985 [Add to Longdo] |
班期 | [bān qī, ㄅㄢ ㄑㄧ, 班 期] schedule (for flight, voyage etc) #90,443 [Add to Longdo] |
不定期 | [bù dìng qī, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧ, 不 定 期] non-scheduled; irregularly #137,212 [Add to Longdo] |
航班表 | [háng bān biǎo, ㄏㄤˊ ㄅㄢ ㄅㄧㄠˇ, 航 班 表] flight schedule [Add to Longdo] |
计划目标 | [jì huà mù biāo, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 计 划 目 标 / 計 劃 目 標] planned target; scheduled target [Add to Longdo] |
計画 | [けいかく, keikaku] (n, vs) plan; project; schedule; scheme; program; programme; (P) #580 [Add to Longdo] |
予定 | [よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo] |
ダイヤ(P);ダイア | [daiya (P); daia] (n) (1) (abbr) (See ダイヤモンド) diamond; (2) (railway) schedule; (3) (abbr) diagram; (4) dyer; (P) #2,944 [Add to Longdo] |
割(P);割り(P) | [わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo] |
日程 | [にってい, nittei] (n) schedule; program; programme; agenda; (P) #4,800 [Add to Longdo] |
工程 | [こうてい, koutei] (n) manufacturing process; work schedule; amount of work; (P) #7,259 [Add to Longdo] |
見方 | [みかた, mikata] (n) (1) viewpoint; point of view; (2) (esp. 〜の見方) way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule); (P) #7,401 [Add to Longdo] |
スケジュール | [sukeju-ru] (n, vs) schedule; (P) #7,589 [Add to Longdo] |
きちきち;キチキチ | [kichikichi ; kichikichi] (adj-na, adv-to, n) (1) (on-mim) jam-packed (physically or of schedule, etc.); (2) (used to denote a) grinding noise; (3) precisely; correctly (e.g. when working, etc.); (n) (4) (See 精霊飛蝗) acrida cinerea; oriental longheaded locust [Add to Longdo] |
ことになっている | [kotoninatteiru] (exp, v1) to be scheduled to (do); to be expected to (do) [Add to Longdo] |
イベントスケジューリング | [ibentosukeju-ringu] (n) event-scheduling [Add to Longdo] |
カンバン | [kanban] (n) kanban; kamban; scheduling system for just-in-time production [Add to Longdo] |
ジョブスケジューラ | [jobusukeju-ra] (n) { comp } job scheduler [Add to Longdo] |
スケジューラ;スケジューラー | [sukeju-ra ; sukeju-ra-] (n) scheduler [Add to Longdo] |
スケジューリング | [sukeju-ringu] (n) scheduling [Add to Longdo] |
タイムスケジュール | [taimusukeju-ru] (n) time schedule [Add to Longdo] |
ハードスケジュール | [ha-dosukeju-ru] (n) heavy schedule; tight schedule; hard schedule [Add to Longdo] |
バッティング | [batteingu] (n) (1) batting; (2) butting; (3) intruding on someone else's turf; (4) having a time or schedule conflict; (P) [Add to Longdo] |
リスケ | [risuke] (vs) (abbr) (See リスケジュール) reschedule [Add to Longdo] |
リスケジューリング | [risukeju-ringu] (n) rescheduling [Add to Longdo] |
リスケジュール | [risukeju-ru] (vs) reschedule [Add to Longdo] |
一覧表 | [いちらんひょう, ichiranhyou] (n) list; table; schedule; catalogue; catalog; (P) [Add to Longdo] |
印刷スケジューラ | [いんさつスケジューラ, insatsu sukeju-ra] (n) { comp } print scheduler [Add to Longdo] |
雨傘番組 | [あまがさばんぐみ, amagasabangumi] (n) substitute for a scheduled live broadcast of a sporting event that was rained out [Add to Longdo] |
雨天順延 | [うてんじゅんえん, utenjun'en] (n) rescheduled in case of rain [Add to Longdo] |
間引き運転 | [まびきうんてん, mabikiunten] (n) curtailed transit schedule [Add to Longdo] |
間引く | [まびく, mabiku] (v5k, vt) to thin out; to cull; to run on a curtailed schedule [Add to Longdo] |
業務スケジュール | [ぎょうむスケジュール, gyoumu sukeju-ru] (n) { comp } task schedule [Add to Longdo] |
献立 | [こんだて, kondate] (n) (1) menu; bill of fare; (2) program; programme; schedule; (P) [Add to Longdo] |
行事予定 | [ぎょうじよてい, gyoujiyotei] (n) schedule of events; calendar of events [Add to Longdo] |
事業計画 | [じぎょうけいかく, jigyoukeikaku] (n) business plan; business schedule; project [Add to Longdo] |
時ならぬ | [ときならぬ, tokinaranu] (adj-pn) unthought of; unexpected; unseasonal; unscheduled [Add to Longdo] |
時間割(P);時間割り(P) | [じかんわり, jikanwari] (n) timetable (esp. a weekly school timetable); schedule; (P) [Add to Longdo] |
時間割りを直す | [じかんわりをなおす, jikanwariwonaosu] (exp, v5s) to alter the schedule [Add to Longdo] |
時期が早い | [じきがはやい, jikigahayai] (exp) before scheduled; earlier than expected [Add to Longdo] |
時刻表 | [じこくひょう, jikokuhyou] (n) table; diagram; chart; timetable; schedule [Add to Longdo] |
実行関税率表 | [じっこうかんぜいりつひょう, jikkoukanzeiritsuhyou] (n) customs tariff schedules of Japan [Add to Longdo] |
十分置きに運転 | [じゅっぷんおきにうんてん, juppun'okiniunten] (n, vs) operating on a ten-minute schedule [Add to Longdo] |
譲許表 | [じょうきょひょう, joukyohyou] (n) schedule of (tariff) concessions [Add to Longdo] |
生産計画 | [せいさんけいかく, seisankeikaku] (n) production schedule [Add to Longdo] |
前倒し | [まえだおし, maedaoshi] (n) acceleration (of payment schedule); (P) [Add to Longdo] |
組み直す;組みなおす | [くみなおす, kuminaosu] (v5s) to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset [Add to Longdo] |
遅れる(P);後れる | [おくれる, okureru] (v1, vi) (See 遅刻) to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue; (P) [Add to Longdo] |
遅発 | [ちはつ, chihatsu] (n, vs) starting late or behind schedule [Add to Longdo] |
定期業務 | [ていきぎょうむ, teikigyoumu] (n) { comp } fixed task; scheduled task [Add to Longdo] |
定期戦 | [ていきせん, teikisen] (n) regularly-scheduled game (match) [Add to Longdo] |
定期保守 | [ていきほしゅ, teikihoshu] (n) { comp } scheduled maintenance [Add to Longdo] |
定期保全 | [ていきほぜん, teikihozen] (n) { comp } scheduled maintenance [Add to Longdo] |
定刻 | [ていこく, teikoku] (n) appointed time; timetable; schedule; (P) [Add to Longdo] |
定刻通り;定刻どおり | [ていこくどおり, teikokudoori] (n) on schedule; on time [Add to Longdo] |