Ausrüstung { f } [ textil. ] | Ausrüstung im Schlauch | finishing | tubular finishing [Add to Longdo] |
Bremsschlauch { m } | brake hose [Add to Longdo] |
Fahrradschlauch { m } | inner tube [Add to Longdo] |
Faltenschlauch { m } | pleated hose [Add to Longdo] |
Felge { f } | Felgen { pl } | abnehmbare Felge | dreiteilige Felge | einteilige Felge | empfohlene Felge | fünfteilige Felge | genietete Felge | geschweißte Felge | mittengeteilte Felge | mögliche Felge | nicht zerstörbare Felge | schlauchlose Felge | theoretische Felge | vierteilige Felge | zweiteilige Felge | rim | rims | demountable rim | three-piece rim | one piece rim; single piece rim | recommended rim | five-piece rim | riveted rim | welded rim | centre split rim | alternative rim | non-fangible rim | tubeless rim | theoretical rim | four-piece rim | two-piece rim [Add to Longdo] |
Geflechtschlauch { m } | braided sleeve [Add to Longdo] |
Gummischlauch { m } | rubber hose [Add to Longdo] |
Hochdruckschlauch { m } | high-pressure hose [Add to Longdo] |
Kondensatorschlauch { m } [ techn. ] | condenser pipe [Add to Longdo] |
Luftschlauch { m } | air tube [Add to Longdo] |
Metallschlauch { m } | metal hose [Add to Longdo] |
Pressluftschlauch { m } | compressed air line [Add to Longdo] |
Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Geräte | tyre; tire [ Am. ] | tyres; tires [ Am. ] | flat tyre | bald tyre; smooth tyre; worn tyre | downgraded tyre | siped tyre | grown tyre | mud and snow tyre (M+S) | recut tyre; regrooved tyre | regroovable tyre | plain tread tyre; plain tyre; slick tyre | smooth tread tyre (slick) | remoulded tyre; retread tyre | tubeless tyre | green tyre; uncured cover | extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre | private brand tyre | load per tyre | implement tyre [Add to Longdo] |
(dünnwandiges) Rohr { n }; Schlauch { m } | Rohre { pl }; Schläuche { pl } | tube | tubes [Add to Longdo] |
Saugschlauch { m } [ techn. ] | suction hose [Add to Longdo] |
Schlauch { m } | Schläuche { pl } | hose | hoses [Add to Longdo] |
Schlauch { m } | mit Schlauch versehen | flexible tube | tubed [Add to Longdo] |
Schlauch { m } | hosepipe [ Br. ] [Add to Longdo] |
Schlauch { m } | sleeving [Add to Longdo] |
Schlauchanschluss { m } | gland [Add to Longdo] |
Schlauchbefestigung { f } | hose mounting [Add to Longdo] |
Schlauchbinder { m }; Schlauchschelle { f } | hose clip [Add to Longdo] |
Schlauchboot { n } | Schlauchboote { pl } | rubber dinghy; dinghy; inflatable dinghy; dingey | rubber dinghies; dinghies [Add to Longdo] |
Schlauchform { f } | tubular form [Add to Longdo] |
Schlauchleitung { f } | hose line [Add to Longdo] |
Schlauchmannschaft { f } (Feuerwehr) | hose crew [Add to Longdo] |
Schlauchquetschventil { n } | constriction-hose valve [Add to Longdo] |
Schlauchreifen { m } | tube type tyre; tubed tyre; tubular tyre (tire [ Am. ]) [Add to Longdo] |
Schlauchreifen { m } | tubular tire [Add to Longdo] |
Schrumpfschlauch { m } | shrinkdown plastic tubing [Add to Longdo] |
Wasserschlauch { m } | Wasserschläuche { pl } | water hose | water hoses [Add to Longdo] |
Weinschlauch { m } | wineskin [Add to Longdo] |
Wellschlauch { m } | wave tube [Add to Longdo] |
Wellschlauch { m } | corrugated tube [Add to Longdo] |
Wellschlauch { m } | conduit pipe [Add to Longdo] |
röhrenförmig; Schlauchförmig; tubulär { adj } | tubular [Add to Longdo] |
schlauchartig { adj } | utricular [Add to Longdo] |
schlauchlos { adj } | tubeless [Add to Longdo] |
Intubation { f }; Einführung eines Schlauches [ med. ] | intubation; inserting a tube [Add to Longdo] |
Magenschlauch { m } [ med. ] | stomach tube [Add to Longdo] |
Stauschlauch { m } [ med. ] | tourniquet [Add to Longdo] |
Wasserschlauch { m } (Utricularia) | bladderwort [Add to Longdo] |
flache Breite { f } (Schlauch) | flat width (tube) [Add to Longdo] |
Luftschlauch { m } | air hose [Add to Longdo] |
Naht { f } (Schlauch) | lap joint (tube) [Add to Longdo] |
Schlauchnaht { f } | inner-tube joint; inner-tube splice [Add to Longdo] |
Schlauchventil { n } | inner-tube valve [Add to Longdo] |
Schlauchventileinsatz { m } | inner-tube valve insert [Add to Longdo] |
Schlauchzusammensetzung { f } | lap joint (tube) [Add to Longdo] |
Snap-in Ventil { n } (schlauchlos) | snap-in valve (tubeless) [Add to Longdo] |