67 ผลลัพธ์ สำหรับ *schlitten*
หรือค้นหา: schlitten, -schlitten-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll take along a couple sledfuls of security guards. Wir nehmen ein paar Schlitten voller Wachleute mit. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
You got the poontang, but who's got the Countach? Du hast die geile Schnitte. Aber wer hat den geilen Schlitten? Pilot (2014)
Receptions and balls, glittering parades, rides in a horse-drawn sleigh, flying across the snow at midnight. Empfänge und Bälle... Glitzernde Paraden, Pferdeschlitten-Fahrten, die zu Mitternacht durch den Schnee trabten. Episode #5.3 (2014)
Um, car-sledding after the first big storm of the year. Wie was...? Auto-Schlittenfahren nach dem ersten großen Sturm des Jahres. Electric Youth (2014)
And I'm beginning to think if Grandma works for you, she didn't get run over by that reindeer, she threw herself under a sleigh. Und ich fange an zu glauben, wenn Großmutter für Sie gearbeitet hätte, wäre sie nicht von einem Rentier überrant worden, sondern hätte sich unter einen Schlitten geworfen. And a Loan for Christmas (2014)
Now, there's 1.65 times 10 to the 365th power decks in a six-deck shoe. Also, es ist das 1, 65 fache von 10 bis zur 365. Kartenausgabe in einem Schlitten mit sechs Kartenspielen. Shorthanded (2014)
There is hiking, skiing, sledding. Man kann Hiken, Skifahren, Schlittenfahren. A Magic Christmas (2014)
The sledding, the tree chopping, building a fireplace a handing down of generation to generation. Die Schlitten, einen Baum zu zerhacken, ein Feuer zu machen-- eine Übergabe von Generation zu Generation. A Magic Christmas (2014)
We can always go sledding and tubing right in the backyard too, so... Und wir können direkt im Hintergarten Schlitten fahren... A Magic Christmas (2014)
Is that a dog sled? Ist das ein Hundeschlitten? Fracking Zombies (2014)
Um, Santa, did you drive your own sleigh over here tonight? Nope. Santa, bist du heute mit deinem eigenen Schlitten hierher gekommen? Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
- "sledge"! Schlitten! The Giver (2014)
- Sledge. - Schlitten. The Giver (2014)
I mean what's so dangerous in the memory of a sledge? Was ist an einem Schlitten gefährlich? The Giver (2014)
For sledge you need snow; Für einen Schlitten braucht man Schnee. The Giver (2014)
If you thought the slab special ... Du hältst den Schlitten für was Besonderes? The Giver (2014)
That's a sledge ... Das ist ein Schlitten! The Giver (2014)
You're on your first Nantucket sleigh ride, boy. Deine erste Nantucketer Schlittenfahrt, Junge! In the Heart of the Sea (2015)
Sleighs, snow-covered streets. Schlitten, schneebedeckte Straßen. Secret in Their Eyes (2015)
- In my sled on the roof. In meinem Schlitten. Wild Card (2015)
That's what you call a bike! Heißer Schlitten! Aimer sans mentir? (2015)
We could remove the sleigh bells and put in kalimba. Wir könnten die Schlittenglocken rausnehmen und dafür eine Kalimba nehmen. Pitch Perfect 2 (2015)
One night he only has to work, and he's flying around in his sleigh Er arbeitet nur an einem Abend, dann fliegt er mit dem Schlitten Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015)
Go and wait by the ski-doo. Geh, warte beim Motorschlitten. Episode #1.6 (2015)
- Whose sweet ride? - Wem gehört der Schlitten da? Stealing Cars (2015)
- Tormund, the sleigh! -Tormund, der Schlitten! Hardhome (2015)
His sleigh crashed in the Rockies. Sein Schlitten hatte einen Unfall in den Rockies. Krampus (2015)
Maybe traded their suicide vests for rabid snow dogs? Vom Sprengstoffgürtel zu tollwütigen Schlittenhunden? Krampus (2015)
Tracey can watch the baby. Lust auf einen neuen Schlitten? Love Hurts (2015)
And he says that it reminds him of a case that you two worked in a blizzard in Upstate New York. And there were no cars, so you had to take sleds. Und er sagte, dass es ihn daran erinnert, als ihr zwei einen Fall in einem Schneesturm bearbeitet habt, im Bundesstaat New York und das keine Autos fuhren, also musstet ihr Schlitten nehmen. Nelson's Sparrow (2015)
A double dare. To take a sled down Rattlesnake Hill. Eine Doppelte, einen Schlitten zu nehmen und den Rattlesnake Hill herunter zu fahren. Nelson's Sparrow (2015)
- Not from a 12-year-old. Auch von einem Zwölfjährigen nicht. Also schnappt er sich den Schlitten von dem Jungen und fliegt förmlich diesen Hügel herunter. Nelson's Sparrow (2015)
Slide release. Schlittenfang. Heads Up (2015)
Now, your safety, your slide, your front, rear sight for aim. Komm her. Also, die Sicherung, der Schlitten, Vorderseite, die Kimme zum Zielen. Legacy (2015)
We see Miley Cyrus wearing a sexy red mini skirt, sitting on a white sleigh. Wir sehen Miley Cyrus im roten Minirock auf einem weißen Schlitten. A Very Murray Christmas (2015)
♪ Dashing through the snow In a one horse open sleigh ♪ Wir fahren im offenen Schlitten Mit einem Pferd durch den Schnee A Very Murray Christmas (2015)
♪ Just hear those sleigh bells jingling Ring-ting-tingling, too ♪ Horch, die Schlittenglöckchen läuten Ring-ting-tingeling A Very Murray Christmas (2015)
♪ Come on, it's lovely weather For a sleigh ride together with you ♪ Das Wetter ist wunderschön Für eine Schlittenfahrt mit dir A Very Murray Christmas (2015)
♪ Come on, it's lovely weather For a sleigh ride together with you ♪ Das Wetter ist wunderschön Für eine Schlittenfahrt mit dir George! A Very Murray Christmas (2015)
You made it! Well, there was traffic, so I caught a sleigh. Es war Stau, also habe ich den Schlitten genommen. A Very Murray Christmas (2015)
- Of course. - Es ist ihr Schlitten. A Very Murray Christmas (2015)
♪ Come on, it's lovely weather For a sleigh ride together with you ♪ Das Wetter ist wunderschön Für eine Schlittenfahrt mit dir A Very Murray Christmas (2015)
♪ Just hear those sleigh bells ringling Jing-ting-tingling, too ♪ Horch, die Schlittenglöckchen läuten Ring-ting-tingeling A Very Murray Christmas (2015)
♪ Come on, it's lovely weather For a sleigh ride together with you ♪ Das Wetter ist wunderschön Für eine Schlittenfahrt mit dir A Very Murray Christmas (2015)
♪ Come on, it's lovely weather For a sleigh ride together with you ♪ Das Wetter ist wunderschön Für eine Schlittenfahrt mit dir A Very Murray Christmas (2015)
So what color is my new ride, anyway? Welche Farbe hat denn mein neuer Schlitten? The Slings and Arrows of Outrageous Fortune (2015)
Apparently, he doesn't believe he can do his job effectively anymore. His mind's getting a little... mmm. Gestern Abend hat er meinen Schlitten aus Versehen ... in einen Frühstücks-Burrito verwandelt. Santa's Little Helper (2015)
Liquid-helium-cooled, titanium barrel and slide... Mit flüssigem Helium gekühlt, Titanlauf und -Schlitten... Laws of Nature (2015)
That place is for married people and we're for lovers. Da stehen die Familienkutschen, ich zeige Ihnen die flotten Schlitten. Veteran (2015)
He used to pee on luxury cars. Er pisste in teure Schlitten. La traque (2015)

DING DE-EN Dictionary
Babyschlitten { m }baby sled [Add to Longdo]
Motorschlitten { m }snowmobile [Add to Longdo]
Motorschlittenfahrt { f }snowmobiling [Add to Longdo]
Rennschlitten { m }; Rodelschlitten { m } [ sport ]luge [Add to Longdo]
Schiebeschlitten { m }sliding table [Add to Longdo]
Schlitten { m }; Rodelschlitten { m } | Schlitten { pl }; Rodelschlitten { pl }sledge | sledges [Add to Longdo]
Schlitten { m }sleigh [Add to Longdo]
Schlitten { m }; Kufe { f }skid [Add to Longdo]
Schlitten { m }; Rodelschlitten { m } | Schlitten { pl }; Rodelschlitten { pl }toboggan | toboggans [Add to Longdo]
Schlitten fahren | Schlitten fahrend | Schlitten gefahrento sled; to sledge; to sleigh | sledging | sledged [Add to Longdo]
Schlittenbahn { f }coasting slide [Add to Longdo]
Schlittenfahrt { f } | Schlittenfahrten { pl }sledging | sledgings [Add to Longdo]
Schlittenführung { f } [ techn. ]saddle slideways [Add to Longdo]
Schlittenhunderennen { n }dog sledding [ Am. ] [Add to Longdo]
Schlittenhund { m }husky; sledge dog; sled dog [ Am. ] [Add to Longdo]
Teleskop-Schiebeschlitten { m }telescopic sliding table [Add to Longdo]
schlittendsleighing [Add to Longdo]

Time: 0.0624 seconds, cache age: 15.968 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/