71
ผลลัพธ์ สำหรับ
*schwoll*
หรือค้นหา:
schwoll
,
-schwoll-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't babble, help me instead.
Red ich heute so ge
schwoll
en?
Tough Enough (2006)
And I got itchy and swollen just watching you.
Und nur vom Zusehen juckte und
schwoll
mir alles an.
The Gorilla Dissolution (2014)
Earl, your foot's really swollen.
Der Fuß ist ziemlich ge
schwoll
en.
Stuck (2014)
Your lip looks a little swollen, Jamie.
Ihre Lippe sieht ge
schwoll
en aus, Jamie.
The Way Out (2014)
His throat swelled and his brain was deprived of oxygen for 7 minutes before his first assistant was able to resuscitate him.
Seine Hals
schwoll
an und sein Gehirn war für 7 Minuten ohne Sauerstoff, bevor seine erste Assistentin in der Lage war, ihn zu reanimieren.
Pilot (2014)
No, you're swollen... and jaundiced and confused.
Nein, sie sind ge
schwoll
en und haben Gelbfieber und sind verwirrt.
I Did Not See That Coming (2014)
- Really? - Yeah, the peptides
Es sieht nicht mehr aufge
schwoll
en aus.
Moppa (2014)
- Oh... Didn't realize I was puffy.
Wie schön, ich wusste nicht, dass ich aufge
schwoll
en aussehe.
Moppa (2014)
Right lower leg is tense and swollen.
Rechtes Bein ist verkrampft und ange
schwoll
en.
Could We Start Again, Please? (2014)
Ah... well, so he does.
Er hat eine ge
schwoll
ene Sehne. Was?
The Hunting Party (2014)
- Between that and your swollen ankles it looks like the nephropathy is progressing.
Zwischen dem und ihren ge
schwoll
enen Knöcheln sieht es so aus, als würde ihre Nephropathie voranschreitet.
Ganging Up (2014)
Her airway's completely closed, and she's too swollen to intubate.
- Holly? Ihre Atemwege sind komplett zu und sie ist zu ge
schwoll
en, um zu intubieren.
Risk (2014)
We lost her airway, so Pierce criked her.
Ihre Atemwege sind zu ge
schwoll
en, also macht Pierce einen Luftröhrenschnitt.
Risk (2014)
My ankles are swollen, my back hurts, and forget about my breasts.
Meine Knöchel sind ange
schwoll
en, mein Rücken tut weh, und vergesst meine Brüste.
Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
He has a laryngeal edema.
Sein Kehlkopf ist ge
schwoll
en.
Béatrice la délinquante (2014)
It's swollen.
Stark ange
schwoll
en.
Béatrice trop petite (2014)
'Cause I don't feel any swollen glands there.
Ich kann nämlich keine ge
schwoll
enen Drüsen fühlen.
Black Mass (2015)
His belly distended, stealing my food. Everything he put down, he just was throwing up.
Sein Bauch ge
schwoll
en, er stahl mein Essen, aber... was er verschlang, kam sofort wieder hoch.
Z for Zachariah (2015)
Careful, my foot's a bit swollen.
Vorsicht, er ist ge
schwoll
en.
Cinderella (2015)
Still got a lot of swelling in your vocal chords.
Deine Stimmbänder sind noch stark ge
schwoll
en.
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
You're just using big words to try to make him look like an idiot.
Du redest nur so ge
schwoll
en, damit er dumm dasteht.
Pixels (2015)
You've been this swollen for how long?
Und ist das schon länger so ange
schwoll
en?
Béatrice et la thérapie (2014)
That flight made my ankles swell.
Durch den Flug sind meine Füße ange
schwoll
en.
The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Nobody suspected that a waitress with swollen legs would remember what they had said.
Niemand dachte. dass eine Kellnerin! mit ge
schwoll
enen Beinen sich ihre Gespräche merkt.
The Troubled Man (2015)
His throat and mouth would be swollen... which explains why he didn't call for help.
Sein Hals und sein Mund
schwoll
en an. Deshalb hat er nicht um Hilfe gerufen.
Mr. Holmes (2015)
He actually had an incident a couple of years ago on a playground where he got stung by a bee, and his throat swelled up and he panicked and lost control.
Da war ein Vorfall vor ein paar Jahren auf einem Spielplatz, bei dem ihn eine Biene stach, seine Kehle an
schwoll
, er Panik bekam und die Kontrolle verlor.
The Boy Next Door (2015)
Swole up like a tennis ball.
Schwoll
an wie ein Tennisball.
Little Yellow House (2015)
The knee's swollen again.
Das Knie ist weiter ange
schwoll
en.
My King (2015)
It's abnormal to be so swollen.
Das ist nicht normal, so ge
schwoll
en.
A Noble Intention (2015)
Much like the gas which has pervaded every single room in this home whilst you have been ranting like the lunatic that you are.
So wie das Gas, das jeden einzelnen Raum in diesem Haus erfüllt hat, während du ge
schwoll
en dahergeredet hast, wie der Verrückte, der du bist.
The Devil Is Damned (2015)
"Her three holes opened, ready to be explored by his swollen pangolin."
Ihre drei Löcher weit offen, bereit erforscht zu werden von seinem ge
schwoll
enen Pangolin."
Tongue-Tied (2015)
You know that my ankles are swollen?
Meine Knöchel sind ge
schwoll
en.
Tongue-Tied (2015)
- Feel it, though... does that feel lumpy?
- Fühl mal. Fühlt sich das ge
schwoll
en an?
Pilot (2015)
- Then just say that. You're not a pilgrim.
- Dann sag das, rede nicht so ge
schwoll
en.
The Bronze (2015)
It was quite hideous, red and bumpy.
Ekelhaft! Rot und ge
schwoll
en.
Savva. Serdtse voina (2015)
It was swollen out to here. I almost lost it.
Sie war so ge
schwoll
en, dass ich sie fast verloren hätte.
One Door Closes (2015)
~ And don't talk like a toff.
- Und auch nicht zu ge
schwoll
en reden. - Tut mir leid.
Murder & the Maiden (2015)
But there must be coconut in it because my vagina swelled up which Greg actually really liked, but then we did other stuff and my throat closed up.
Da muss Kokosnuss drin sein. Meine Vagina
schwoll
an, was Greg sehr mochte. Dann war mein Hals wie zugeschnürt.
The Invitation (2015)
You see how swollen his tongue is?
Siehst du, wie ge
schwoll
en seine Zunge ist?
Virtual Reality Bites (2015)
Swollen fingers, bruising on the arms.
Ge
schwoll
ene Finger, Blutergüsse an den Armen.
The Last Death of Henry Morgan (2015)
His brain is swollen.
Sein Gehirn ist ge
schwoll
en.
Chapter III: White Stork Spreads Wings (2015)
My throat is so swollen I can only eat baby food.
Mein Hals ist so ge
schwoll
en, dass ich nur Babynahrung essen kann.
Del IV (2015)
It's not just like a little puffy pussy?
Und nicht etwa ein ge
schwoll
ener Pickel?
I Spit on Your Grave: Vengeance is Mine (2015)
God, my feet are too swollen for these boots.
Oh, Gott, meine Füße sind so ge
schwoll
en.
Episode #1.1 (2015)
Do you mind if I keep mine on? It's just my feet are swollen from...
Meine Füße sind so ge
schwoll
en...
Episode #1.1 (2015)
My feet are swollen up like puff pastries by the end of the night!
Meine Füße sind am Ende des Abends ge
schwoll
en wie Blätterteige!
Devil's Night (2015)
It makes your face look puffy.
Das lässt dein Gesicht ver
schwoll
en aussehen.
The Hunt (2015)
It would be mere swollen and the shrimps would've got to it
Wäre sonst aufge
schwoll
ener und von Krabben angefressen.
Episode #1.1 (2015)
On Friday evening he was worried because his face was all swollen.
Freitagabend machte er sich Sorgen, weil sein Gesicht ange
schwoll
en war.
Hitting the Apex (2015)
Then let God waste his hours chasing a barren hole with swollen meat.
Dann lass Gott seine Zeit damit vertun, ein unfruchtbares Loch mit ge
schwoll
enem Fleisch zu bearbeiten.
Pilot: Part 1 (2015)
DING DE-EN Dictionary
Ge
schwoll
enheit { f }
puffiness
[Add to Longdo]
Ge
schwoll
enheit { f }; Schwülstigkeit { f }
turgidity
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en
billowed
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en
chesty
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en
puffed
[Add to Longdo]
ange
schwoll
en; ge
schwoll
en; ver
schwoll
en { adj }
swollen
[Add to Longdo]
ansteigen; emporsteigen; anwachsen; aufsteigen; aufgehen; aufstehen; anschwellen | ansteigend; emporsteigend; anwachsend; aufsteigend; aufgehend; aufstehend; anschwellend | angestiegen; emporgestiegen; angewachsen; aufgestiegen; aufgegangen; aufgestanden; ange
schwoll
en
to rise { rose; risen } | rising | risen
[Add to Longdo]
nicht ge
schwoll
en
unswollen
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en; salbungsvoll { adj }
sententious
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en { adv }
sententiously
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en; ver
schwoll
en; verquollen { adj } | ge
schwoll
ener | am ge
schwoll
ensten
puffy | puffier | puffiest
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en
tumid
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en { adv }
tumidly
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en; ange
schwoll
en { adj }
turgid
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en { adv }
turgidly
[Add to Longdo]
ge
schwoll
en reden | ge
schwoll
en redend | ge
schwoll
en geredet
to rant | ranting | ranted
[Add to Longdo]
großspurig; ge
schwoll
en; aufgeblasen; wichtigtuerisch { adj }
pompous
[Add to Longdo]
redet ge
schwoll
en
rants
[Add to Longdo]
schwellen | schwellend | ge
schwoll
en | es schwillt | es
schwoll
| es ist/war ge
schwoll
en | es schwölle
to swell { swelled; swollen, swelled }; to become swollen | swelling | swollen | it swills | it swelled | it has/had swollen | it would swell
[Add to Longdo]
schwoll
swelled
[Add to Longdo]
Mastodynie { f }; schmerzhaft ge
schwoll
ene weibliche Brust [ med. ]
mastodynia
[Add to Longdo]
Time: 0.0299 seconds
, cache age: 0.322 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/