140 ผลลัพธ์ สำหรับ *scorch*
/สึ โก (ร) ฉึ/     /S K AO1 R CH/     /skˈɔːrtʃ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: scorch, -scorch-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scorch(vt) ย่างเกรียม, See also: ไหม้เกรียม, Syn. burn, parch, roast, singe
scorch(vi) ย่างเกรียม, See also: ไหม้เกรียม, Syn. burn, parch, roast, singe
scorch(vt) แผลไหม้เกรียม
scorcher(n) ผู้ทำให้ไหม้เกรียม, See also: สิ่งที่ทำให้ไหม้เกรียม, ความร้อนที่แผดเผา, วันทร้อนมาก
scorching(adj) ซึ่งแผดเผา, See also: ้ร้อนมาก, ซึ่งทำให้แสบร้อน, Syn. very hot, unbearably hot, Ant. freezing
scorch out(phrv) เผาทำลาย

Hope Dictionary
scorch(สคอร์ช) vt. ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้ไหม้เล็กน้อย, กล่าวโจมตีอย่างรุนแรง. vi. ไหม้เกรียม, ไหม้เล็กน้อย, (ดวงอาทิตย์) แผดจ้า. n. แผลไหม้เกรียม, แผลไหม้เล็กน้อย, การขับด้วยความเร็วมากเกินไป, Syn. shrivel, wither
scorching(สคอร์'ชิง) adj. แผดเผา, ร้อนมาก, ไหม้เกรียม, ทำให้เจ็บแสบ, เหน็บแนมมาก., See also: scorchingly adv., Syn. caustic

Nontri Dictionary
scorch(vt) ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Scorchยางตายหรือยางที่เกิดการคงรูปก่อนเวลา คือ ยางที่มีลักษณะคงรูป ไม่สามารถแปรรูปร่างได้ [เทคโนโลยียาง]
Scorch timeระยะเวลาที่ยางเริ่มจะเกิดการคงรูป หรือบอกถึงระยะเวลาที่ยางสามารถไหลได้ในขณะผลิตก่อนเกิดการคงรูป สามารถหาได้โดยใช้เครื่อง Oscilating Disc Rheometer (ODR) หรือ Moving Die Rheometer (MDR) วัดที่จุดสูงกว่าค่าแรงบิด (torque) ต่ำสุดขึ้นมา 2 หน่วย (t2) หรือ 5 หน่วย (t5) [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, you've told us everything about the overload... - "Scorch." - Also, du hast uns alles erzählt, über den Overlord... - "Scorch". Find Your Warrior (2015)
It's better than "Scorch," but I'm worried it's too much. Klingt besser als "Scorch", aber ich bin besorgt, dass es zu viel ist. The Singularity (2016)
- Scorch! - Scorch! Escape from Planet Earth (2013)
Scorch! Scorch! Escape from Planet Earth (2013)
They're all scorched and ruined. เพราะของจะเปื้อนหมด The Cement Garden (1993)
Tattooing around the head wound, scorched bone, close range. Probably executed. รัวเข้าที่หัวระยะใกล้หงายเก๋ง Heat (1995)
It's scorching the table! มันกำลังย่าง โต๊ะ! เร็วเข้า! Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You want to boil it, but you don't want to scorch it. ต้องต้มมัน แต่ไม่อยากให้มันไหม้หรอก The Education of Little Tree (1997)
Let me in! You're gonna pay for scorching' me willy! เปิดนะ แกเจ็บแน่ ไข่ฉันสุกหมดแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Scorch marks. Howl, can you read them? ตราสาป อาจารย์ อ่านออกไหมฮะ Howl's Moving Castle (2004)
Thank you for handing my scorching love note to Howl. ขอบใจนะที่ช่วยเอาสารรักของฉันไปส่งให้ฮาล์ว Howl's Moving Castle (2004)
It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert travelling for many days and nights risking life and lip... to reach the Dragon's keep. ซึ่งเขาเดินทางด้วยความท้าทาย ผ่านความหนาวเย็น และทะเลทรายอันร้อนระอุ เดินทางข้ามวันข้ามคืน Shrek 2 (2004)
Oh, about five minutes ago, actually after I endured blistering winds, scorching desert... โอ้, ห้านาทีเอง, จริง ๆ หลังจากที่ ผมได้ฝ่าพายุ อันรุนแรง ทะเลทรายอันเร่าร้อน Shrek 2 (2004)
He endures blistering winds and scorching deserts หลังจาก เขา ฝ่าพายุ อันรุนแรง ทะเลทรายอันเร่าร้อน Shrek 2 (2004)
And it's got scorched all the way through. And then... และไหม้ทะลุเข้าไป จากนั้น... Mission: Impossible III (2006)
Whose fury could scorch this earth to oblivion... Whose fury could scorch this earth to oblivion... Apocalypto (2006)
Wake up! Scorch! Wach auf! Escape from Planet Earth (2013)
Look at the scorch mark where the sabot round hit. ดูตรงแผลกระสุนแซบบอทสิ Transformers (2007)
Well, it's gonna be a real scorcher today. แหม ยังเป็นวันที่ร้อนใจอีกด้วย Rogue (2007)
After so much scorched earth, can either side claim victory? หลังจากศึกใหญ่ทำเอาทั้งคู่แย่แทบจะอ้างไม่ได้เลยว่าฝ่ายไหนชนะ? New Haven Can Wait (2008)
It's gonna be a scorcher again today... ไม่จะต้องเป็นวันที่แย่อีกวันแน่ๆ... Princess Protection Program (2009)
And look at that-- we've got a scorch mark. ดูนั่นซิ เราเจอจุดที่ไหม้เกรียม Bolt Action (2009)
Well-well, the seat cushions have no scorch marks, which rules out any form of fire or spontaneous combustion. แบะรองนั่งไม่มี ร่องรอยไหม้เกรียมเลย ซึ่งแสดงว่า ไม่มีการติดไฟ หรือเกิดไฟลุกท่วม Earthling (2009)
For scorching earth to get to people like me. ด้านการพลิกแผ่นดิน เพื่อหาคนอย่างฉัน Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
She's right. Scorched earth. Stones at the enemy. ครูพูดถูก เผาทุกอย่าง ปาก้อนหินใส่ข้าศึก Repo Men (2010)
Scorched earth. Just like you told the kid. เผาทุกอย่าง เหมือนที่นายเคยบอกลูก Repo Men (2010)
These scorch marks would seem to support their story. รอยเกรียมนี่น่าจะ สนับสนุนเรื่องที่พวกเขาพูด The Sorcerer's Shadow (2010)
It was clearly Gilli, judging by the scorch marks and the odour. มันชัดเจน กิลลี่ รอยไหม้แล้วก็กลิ่นเหม็นนั่น The Sorcerer's Shadow (2010)
And we tried it all, from the freezing cold to the scorching hot. เราลองทุกอย่าง จากเย็นจนแข็งจนถึงร้อน Perfect Sense (2011)
-Scorcher today, huh? huh? -ช่วยฉัน Drive Angry (2011)
It was bleached out and scorching, and the air was full of smoke, sand, and the ringing screams of bombs. มันทั้งแสงจ้าและแผดเผา อากาศก็เต็มไปด้วยควันและทราย ระงมด้วยเสียงกริ่งระเบิด Half a World Away (2011)
Thank you for the meal. Mm-hmm. There is scorched rice as well, so eat as much as you wish. ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ดูเหมือนจะค่อยๆหายไป New Tales of the Gisaeng (2011)
Scorch marks in the mayor's study coming from the outlet in the wall. มีรอยไหม้ ในห้องหนังสือ ของนายกเทศมนตรี จากปลั๊กไฟ บนกำแพง Sparks and Recreation (2011)
I've never seen those scorch marks. ฉันไม่เคยเห็นรอยไหม้ พวกนั้นมาก่อน Sparks and Recreation (2011)
You said you didn't know about his affairs or the scorch marks. คุณบอกว่า คุณไม่รู้เรื่องชู้สาว หรือแม้แต่รอยไหม้บนผนัง Sparks and Recreation (2011)
It's gonna be a scorcher. วันนี้ร้อนจัด Kame'e (2011)
Becky, I understand you're upset, but this scorched earth reign of terror must come to an end. เบคกี ฉันเข้าใจว่าเธอกำลังหงุดหงิด แต่เธอต้องหยุดก่อวินาศกรรมได้แล้ว Prom-asaurus (2012)
Mm, nothing like a scorned lover to scorch the earth. ไม่มีอะไรเหมือนกับผู้รักในการดูถูกมาเผาโลกนี้อีกแล้วละ The Return of the Ring (2012)
Let's scorch the earth. มาเผาไหม้โลก Family (2012)
We will cover this land in ash and blood until Rome falls as a cinder to scorched ground. เราจะครอบคลุม ดินแดนแห่งนี้ในเถ้าและเลือด จนตกอยู่ในกรุงโรมเป็นถ่าน กับพื้นไหม้เกรียม Chosen Path (2012)
I didn't say that, I just think you're still walking on bit of scorched earth when it comes to us, and if you put him on the defensive-- He's not in that place anymore. ผมไม่ได้พูดแบบนั้น ผมแค่คิดว่าคุณยังคง ทำท่าเหมือนเป็นศึกใหญ่ เมื่อเป็นเรื่องของเรา - แล้วถ้าคุณโต้ตอบกลับบ้าง... Blood Is the New Black (2012)
Nothing grows from scorched earth. ไม่มีอะไรหลงเหลือ จากโลกที่กำลังถูกทำลายใบนี้ Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
She's gonna find something; she always does. ♪ Yo, I'm a burn till the industry is scorched up ♪ เธอต้องเจออะไรบางอย่างแน่ๆ เธอหาเจอเสมอ ผมบอกคุณแล้วไง The Bod in the Pod (2012)
It's a scorcher out there. ร้อนตับแล่บเลย Enemy (2013)
"the dire creatures may be seen only by the damned or through an object scorched with holy fire"? เจ้าสิ่งเลวร้ายพวกนี้อาจจะสามารถเห็นได้ หรือมองผ่านสิ่งของบางอย่างซึ่งถูกเผาโดยไฟศักดิ์สิทธิ์ Trial and Error (2013)
I hear it's gonna be a scorcher. ได้ยินว่ามันเป็นวันที่แดดจ้ามาก Because the Night (2013)
Your dad's scorched earth. your dad's scorched earth. how close you were. Gone Girl (2014)
So why is Venus scorching hot? ดังนั้นทำไมวีนัสเปรี้ยงร้อน? มันเป็นเพราะจำนวนเงิน ขนาดเล็กของแสงแดด The World Set Free (2014)
A name like... Scorch. เหมือนอย่าง สกอร์ช Girl in the Flower Dress (2013)
Scorch. สกอร์ช Girl in the Flower Dress (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
scorchShe put up an umbrella against a scorching sun.
scorchThe scorching sun grilled us.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร้อน(adj) tropical, See also: hot, torrid, sultry, stifling, steamy, sweltering, scorching, Example: ป่าไม้ในเขตร้อนถูกทำลายลงไปมาก, Thai Definition: เกี่ยวกับการมีอุณหภูมิสูง
เผา(v) burn, See also: sear, scorch, parch, Syn. เผาไหม้, Example: แสงแดดเผาผิวเขาจนลอกเป็นผื่นแดงทั่วแผ่นหลัง, Thai Definition: ทําให้ร้อน เพราะแสงแดด
เกรียม(adj) burnt, See also: sun-burnt, scorched, charred, parched, Syn. ไหม้เกรียม, Example: สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง, Thai Definition: ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
ไหม้(adj) burnt, See also: scorched, parched, Syn. เกรียม, ไหม้เกรียม, Example: แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อ, Thai Definition: ที่ถูกความร้อนจนเกรียม
เปรี้ยง(adj) burning, See also: strong, scorching, Syn. จัด, กล้า, แรง, Example: ชาวบ้านพากันมาชุมนุมกลางแดดเปรี้ยง เพื่อเรียกร้องขอความเป็นธรรม, Thai Definition: (แสงแดด) ที่แรงจัด
ร้อนผ่าว(v) intensely hot, See also: be scorching hot, Syn. ร้อนผะผ่าว, Example: แสงของดวงอาทิตย์สาดกระจายลงมาต้องร่าง จนผิวหนังร้อนผ่าว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แดดจ้า[daēt jā] (n, exp) EN: glaring sun ; scorching sun ; bright sunlight  FR: soleil radieux [ m ]
เกรียม[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched  FR: roussi ; légèrement brûlé
ไหม้[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
ไหม้[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched  FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
ผาก[phāk] (adj) EN: dry ; parched ; scorched ; arid

CMU Pronouncing Dictionary
scorch
 /S K AO1 R CH/
/สึ โก (ร) ฉึ/
/skˈɔːrtʃ/
scorched
 /S K AO1 R CH T/
/สึ โก (ร) ฉึ ถึ/
/skˈɔːrtʃt/
scorcher
 /S K AO1 R CH ER0/
/สึ โก๊ (ร) เฉ่อ (ร)/
/skˈɔːrtʃɜːʴ/
scorching
 /S K AO1 R CH IH0 NG/
/สึ โก๊ (ร) ฉิ่ง/
/skˈɔːrtʃɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
scorch
 (v, n) /s k oo1 ch/ /สึ กอ ฉึ/ /skˈɔːtʃ/
scorched
 (v, v) /s k oo1 ch t/ /สึ กอ ฉึ ถึ/ /skˈɔːtʃt/
scorcher
 (n) /s k oo1 ch @ r/ /สึ ก๊อ เฉิ่ร/ /skˈɔːtʃər/
scorches
 (v, n) /s k oo1 ch i z/ /สึ ก๊อ ฉิ สึ/ /skˈɔːtʃɪz/
scorchers
 (n) /s k oo1 ch @ z/ /สึ ก๊อ เฉอะ สึ/ /skˈɔːtʃəz/
scorching
 (v, adj, adv) /s k oo1 ch i ng/ /สึ ก๊อ ฉิ่ง/ /skˈɔːtʃɪŋ/

WordNet (3.0)
leaf scorch(n) plant disease causing a burned or scorched appearance of the foliage
scorch(n) a surface burn, Syn. singe
scorch(n) a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues
scorch(n) a discoloration caused by heat
scorch(v) become superficially burned, Syn. singe, sear
scorch(v) destroy completely by or as if by fire
scorch(v) become scorched or singed under intense heat or dry conditions
scorched-earth policy(n) the target company defends itself by selling off its crown jewels
scorcher(n) an extremely hot day
scorcher(n) a very hard hit ball, Syn. screamer
adust(adj) dried out by heat or excessive exposure to sunlight, Syn. parched, scorched, sunbaked, baked
char(v) burn slightly and superficially so as to affect color, Syn. scorch, sear, blacken
sear(v) make very hot and dry, Syn. scorch

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Scorch

v. t. [ imp. & p. p. Scorched p. pr. & vb. n. Scorching. ] [ OE. scorchen, probably akin to scorcnen; cf. Norw. skrokken shrunk up, skrekka, skrökka, to shrink, to become wrinkled up, dial. Sw. skråkkla to wrinkle (see Shrug); but perhaps influenced by OF. escorchier to strip the bark from, to flay, to skin, F. écorcher, LL. excorticare; L. ex from + cortex, -icis, bark (cf. Cork); because the skin falls off when scorched. ] 1. To burn superficially; to parch, or shrivel, the surface of, by heat; to subject to so much heat as changes color and texture without consuming; as, to scorch linen. [ 1913 Webster ]

Summer drouth or singèd air
Never scorch thy tresses fair. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To affect painfully with heat, or as with heat; to dry up with heat; to affect as by heat. [ 1913 Webster ]

Lashed by mad rage, and scorched by brutal fires. Prior. [ 1913 Webster ]

3. To burn; to destroy by, or as by, fire. [ 1913 Webster ]

Power was given unto him to scorch men with fire. Rev. xvi. 8. [ 1913 Webster ]

The fire that scorches me to death. Dryden. [ 1913 Webster ]

Scorch

v. i. 1. To be burnt on the surface; to be parched; to be dried up. [ 1913 Webster ]

Scatter a little mungy straw or fern amongst your seedlings, to prevent the roots from scorching. Mortimer. [ 1913 Webster ]

2. To burn or be burnt. [ 1913 Webster ]

He laid his long forefinger on the scarlet letter, which forthwith seemed to scorch into Hester's breast, as if it had been red hot. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

3. To ride or drive at great, usually at excessive, speed; -- applied chiefly to automobilists and bicyclists. [ Colloq. ] -- Scorch"er, n. [Colloq.]

scorcher

a very hot day. [ Informal ] [ PJC ]

Scorching

a. 1. Burning; parching or shriveling with heat. [ 1913 Webster ]

2. sufficiently hot to cause scorching. [ PJC ]

-- Scorch"ing*ly, adv. -- Scorch"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jiāo, ㄐㄧㄠ, ] burnt; scorched; worried; anxious; surname Jiao #4,849 [Add to Longdo]
[hú, ㄏㄨˊ, ] muddled; paste; scorched #8,753 [Add to Longdo]
烧焦[shāo jiāo, ㄕㄠ ㄐㄧㄠ,   /  ] scorch #29,376 [Add to Longdo]
炎炎[yán yán, ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ,  ] scorching #36,766 [Add to Longdo]
炎夏[yán xià, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ,  ] hot summer; scorching summer #52,220 [Add to Longdo]
焦土[jiāo tǔ, ㄐㄧㄠ ㄊㄨˇ,  ] scorched earth #77,770 [Add to Longdo]
坚壁清野[jiān bì qīng yě, ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˇ,     /    ] to fortify defenses and raze the fields (成语 saw); to leave nothing for the invader; scorched earth policy #99,587 [Add to Longdo]
烤炙[kǎo zhì, ㄎㄠˇ ㄓˋ,  ] to scorch; (the sun) beats down #172,512 [Add to Longdo]
[tiào, ㄊㄧㄠˋ, ] scorch; western moon before sunrise #368,065 [Add to Longdo]
[jiāo, ㄐㄧㄠ, ] cauterize; scorch #458,883 [Add to Longdo]
[qián, ㄑㄧㄢˊ, ] to heat; to scorch #495,150 [Add to Longdo]
[dí, ㄉㄧˊ, ] dry; scorched [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Brandfleck { m }; versengte Stelle; verbrannte Stellescorch mark [Add to Longdo]
Politik { f } | eine schlechte Politik | flexible Politik { f } | antizyklische Politik { f } | Politik der kleinen Schritte | Politik der verbrannten Erde [ mil. ]policy | a poor policy | flexible policy | anticyclical policy | gradualistic policy; step-by-step policy | scorched earth policy [Add to Longdo]
Sensation { f } | Sensationen { pl }scorcher | scorchers [Add to Longdo]
glühend heiß; brütend heiß; sengend { adj } | eine sengende Hitzescorching | a scorching heat [Add to Longdo]
rasant; rasend { adj }scorching [Add to Longdo]
sengen; heiß seinto be scorching [Add to Longdo]
versengen; verbrennen | versengend; verbrennend | versengt; verbrannt | versengt; verbrennt | versengte; verbrannteto scorch | scorching | scorched | scorchs | scorched [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お焦げ;御焦げ[おこげ, okoge] (n) burnt rice; scorched rice [Add to Longdo]
じりじり[jirijiri] (adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell [Add to Longdo]
炎天[えんてん, enten] (n) blazing heat; scorching sun; (P) [Add to Longdo]
夏い[なつい, natsui] (adj-i) (col) (from 夏 and 熱い) blisteringly hot; relentlessly hot; scorching [Add to Longdo]
乾ききる[かわききる, kawakikiru] (v5r) (1) to drain dry; to dry out; (2) to scorch [Add to Longdo]
三光作戦[さんこうさくせん, sankousakusen] (n) Three Alls Strategy; Three Lights Strategy (Japanese scorched earth policy during the second Sino-Japanese War) [Add to Longdo]
灼熱;しゃく熱[しゃくねつ, shakunetsu] (n, adj-no) red hot; scorching heat; incandescence [Add to Longdo]
焼き付く;焼きつく;焼付く[やきつく, yakitsuku] (v5k, vi) (1) to be scorched into; to be seared into; (2) to make a strong impression; to be etched in (one's memory) [Add to Longdo]
焼く(P);灼く;妬く;燬く(oK);焚く(iK)[やく, yaku] (v5k, vt) (1) (焼く, 灼く, 焚く only) to bake; to grill; (2) (焼く, 灼く only) to develop (photos); (v5k, vi) (3) (焼く, 灼く only) (esp. 灼く) to suntan; (4) (焼く, 灼く, 燬く only) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.); to scorch; (5) (焼く, 妬く only) (See 焼ける・2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]
焼け焦げ[やけこげ, yakekoge] (n) burn hole; scorch [Add to Longdo]
焦がす[こがす, kogasu] (v5s, vt) to burn; to scorch; to singe; to char; (P) [Add to Longdo]
焦臭い;きな臭い[きなくさい, kinakusai] (adj-i) (1) burning or scorched smell; (2) imminent military action; (3) suspicious [Add to Longdo]
焦土[しょうど, shoudo] (n) scorched earth [Add to Longdo]
焦土戦術[しょうどせんじゅつ, shoudosenjutsu] (n) scorched-earth strategy (tactics) [Add to Longdo]
焦熱[しょうねつ, shounetsu] (n) scorching heat [Add to Longdo]
煎りつく[いりつく, iritsuku] (v5k) to be scorched; to boil down [Add to Longdo]
葉焼け[はやけ, hayake] (n) sunscald; leaf scald; leaf scorch [Add to Longdo]
烈日[れつじつ, retsujitsu] (n) blazing sun; scorching sun; hot day [Add to Longdo]
炙る;焙る[あぶる, aburu] (v5r, vt) (1) (uk) to warm (i.e. one's hands over a fire); to dry; (2) to scorch; to broil; to toast; to grill [Add to Longdo]
炒りつける;煎りつける;炒り付ける;煎り付ける[いりつける, iritsukeru] (v1, vt) to parch; to roast; to broil; to scorch [Add to Longdo]

Time: 0.0436 seconds, cache age: 2.898 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/