104 ผลลัพธ์ สำหรับ *seduce*
/สิ ดู๊ สึ/     /S IH0 D UW1 S/     /sɪdˈuːs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: seduce, -seduce-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
seduce(vt) ยั่วยวน, See also: ล่อใจ, ดึงดูด, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, Syn. lure, persuade, tempt, attract, allure
seducer(adj) คนหรือสิ่งยั่วยวน, Syn. debaucher, corrupter, tempter
seduce from(phrv) ล่อใจหรือจูงใจให้ออกจาก (หรือผละออกจากการหาบางสิ่ง), Syn. entice from, tempt from
seduce into(phrv) ล่อลวงให้ทำ (สิ่งผิด), See also: ยั่วให้ทำ สิ่งผิด, Syn. entice into, tempt into

Hope Dictionary
seduce(ซีดิวซฺ') vt. ล่อใจ, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, ล่อลวงให้ไปเสียตัว, ดึงดูดใจ, ยั่ว-ยวนใจ., See also: seducer n. seducible adj. seducingly adv. seducive adj., Syn. allure, decoy, tempt, entice

Nontri Dictionary
seduce(vt) พาเขว, นำไปในทางชั่ว, ดึงดูดใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
seduceล่อไป, ลวงไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seduce Scarlet doesn't suit you, dear. Seduce Scarlet passt nicht zu dir, meine Liebe. Chapter Three: Body Double (2017)
She's trying to seduce you. เธอพยายามจะล่อลวงคุณ Basic Instinct (1992)
They always try to seduce you. พวกเขาก็พยายามจะล่อลวงคุณ Basic Instinct (1992)
And you seduce women. คุณมาจีบผู้หญิงรึ Don Juan DeMarco (1994)
I want you to seduce and abandon the sheriff of Rock Ridge. ให้ยั่วสวาทนายอำเภอแล้วทิ้ง Blazing Saddles (1974)
Your top pursuit man wants to quit the road and we have to seduce him with candy? คนแสวงหาด้านบนของคุณ ต้องการที่จะออกจากถนน และเราจะต้องหลอกล่อให้เขา กับลูกอม? Mad Max (1979)
They had seduced him with privileges, money for his researches... พวกเขาได้ล่อลวงเขาด้วยสิทธิเงินสำหรับงานวิจัยของเขา ... The Russia House (1990)
And now, to seduce a woman who will mean nothing to him... once he has had her, he would put my son's life in danger? แค่เขาอยากเชยชมผู้หญิงชั่วครั้งคราว เขาก็จะส่งลูกข้าไปตาย The Man in the Iron Mask (1998)
Anita, when you wanted to seduce the guy in the mailroom, and you thought you couldn´t learn Spanish fast enough, who quizzed you on your verbs? อานีต้า.. เมื่อไหร่คุณจะยั่วยวนเขาในห้องเก็บของ ไหนเธอว่าภาษาสเปนยากนักไง Never Been Kissed (1999)
He seduced her with a line like that? สีนั้นก็คือเธอ. Millennium Actress (2001)
Are you trying to seduce me? นี่เธอยั่วฉันหรอ A Walk to Remember (2002)
Have heard that it is first seduced her Is ah, Like the smelly rags Yatou Have heard that it is first seduced her Like the smelly rags Yatou Sex Is Zero (2002)
How she seduced him. หลอกฟันเขายังไง Swimming Pool (2003)
Now you're trying to seduce him with tears? ตอนนี้เธอกำลังหลอกเขาด้วยน้ำตาเหรอ? My Tutor Friend (2003)
Your job was to tutor him, not seduce him. งานของเธอคือสอนเค้า\ไม่ใช่ยั่วยวนเค้า My Tutor Friend (2003)
After all I've done for you, how could you seduce my son? นั่นคือทั้งหมดที่ฉันทำให้หนู หนูมาชักจูงลูกชายฉันให้หลงในทางที่ผิดได้ยังไง Crazy First Love (2003)
They seduce us with corporate beguiling illusions. พวกเขาล่อลวงเราด้วยมายาภาพของบรรษัท The Corporation (2003)
But what if Candy seduces one to go for a ride? แต่ถ้าแคนดี้ชวนใครซักคนขึ้นรถไปล่ะ The Woodsman (2004)
To get back at Jay, Bai seduced Jun. เพื่อให้เจกลับมา, ไบ่ไปอ้อนวอนจุน Formula 17 (2004)
What can I do to seduce him? ฉันจะยั่วยวนเค้าได้งัย? My Lovely Sam-Soon (2005)
She does badly in school, such a stupid fool actually seduced the crown Prince. เธอทำตัวแย่มากๆเวลาอยู่ในโรงเรียน ไม่รู้เจ้าชายไปถูกใจอะไรนักหนา Princess Hours (2006)
Well, isn't that a typical way to seduce a girl? งั้นหรอ นั้นไม่ใช่เป็นการล่อลวงเด็กผู้หญิงหรอกเหรอ? Ing (2006)
He's trying to seduce me The photo thing is just an excuse เขาพยายามล่อลวงหนู / เรื่องถ่ายรูปนั่นแค่ข้ออ้าง Ing (2006)
Now you're trying to seduce me. ขณะนี้คุณกำลังพยายามเกลี้ยกล่อมฉัน American Duos (2007)
But if Sarah were here, I couldn't seduce you. แต่ถ้าซาร่าห์มานี่... ฉันก็ยั่วคุณไม่ได้น่ะสิ Chuck Versus the Wookiee (2007)
This is exactly what a girlfriend would wear to seduce her boyfrien i am just being professional. หญิงเค้าก็ต้องแต่งยั่วแฟนแบบนี้แหละ ฉันมันมืออาชีพอยู่แล้ว Chuck Versus the Truth (2007)
At least, that's what he tells them when he seduces them In the basement of chandler hall. อย่างน้อยก็ตอนที่เขาล่อลวงพวกนั้น ตอนที่อยู่ในห้องประชุมใต้ดิน No Such Thing as Vampires (2007)
So... don't try to seduce Geum-Ee. เพราะงั้น... อย่าไปยุ่มย่ามกับ กึม อี ล่ะ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
She even tried to seduce her teacher. เธอเนี่ยเคยยั่วอาจารย์ด้วย Sex Is Zero 2 (2007)
Some sad little story about how I ruined her life while the truth is that she seduced me so that I'd help get her published, okay? เรื่องเศร้าๆที่ผมทำลายชีวิตเธอยังไง ...ในขณะที่ความเป็นจริง คือ... ...เธอยั่วยวนผมเพื่อจะได้ให้ผมช่วยให้เธอได้ตีพิมพ์หนังสือ เข้าใจไหม? Music and Lyrics (2007)
-Doctor, you lunged at me... -Because you seduced me! - ตอนนี้ชั้นรู้สึกเหมือนเป็นอีตัวแล้ว Betty's Baby Bump (2008)
You're a seducer, that's what you do. But it's not working for me anymore! - คุณมาทำยังงี้ แล้วจะให้ผมทำยังไงเล่า? Betty's Baby Bump (2008)
I came here tonight hoping to seduce you and bring back to my apartment and sleep with you ที่ฉันมาวันนี่อะนะ ก็เพื่อนจะมายั่วเธอ แล้วพาเธอกลับไปที่อพาทเม้นฉัน แล้วก็มีอะไรกับเธอ Zack and Miri Make a Porno (2008)
You will notice that one of your personalities is seduced by the illusions of grandeur. ส่วนหนึ่งในความเป็นตัวนายจะถูกยั่วยวน ด้วยภาพของความยิ่งใหญ่ RocknRolla (2008)
Do not be seduced by the words Te ... อย่าไปเชื่อหล่อน Meet the Spartans (2008)
I daresay you could not seduce a beggar if you heaped gold coins between your thighs. ข้ากล้าพูดได้เลยว่า ขอทานยังไม่มองเจ้า ถ้ามีเหรียญกองเต็มตักของเจ้า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
The only way to get Sasha Banacheck is to seduce her. วิธีเดียวที่จะได้ ซาร่า แบนนาเช็ก คือต้องหลอกให้เธอหลง Chuck Versus the Seduction (2008)
How would you seduce her? นายจะเราไปจีบเธออย่างไร Chuck Versus the Seduction (2008)
How is this boy supposed to seduce her without alcohol? แล้วไอ้หนุ่มนั่นจะไปโอ้โลมยังไงถ้าไม่มีเห้าน่ะ Chuck Versus the Seduction (2008)
I promise you, Chuck Bartowski, on his own, can seduce this woman. ฉันสัญญาได้เล ว่าตัวเขาเองก็โอ้โลมผู้หญิงคนนี้ได้ Chuck Versus the Seduction (2008)
Bar. But you promised to seduce vanessa แต่คุณสัญญาแล้วหนิว่าจะทำลายเวเนสซ่า Chuck in Real Life (2008)
Well, you may not have seduced her,  เอาเถอะ นายอาจจะไม่ได้แอ้มเธอ Chuck in Real Life (2008)
I cannot believe you told blair to go to my house to seduce chuck. ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอบอกให้แบลร์ไปบ้านฉันเพื่อนยั่วยวน ชัค Pret-a-Poor-J (2008)
The natural weakness of minds easily seduced and swayed by love ความอ่อนไหวของจิตใจมนุษย์ พ่ายเสน่ห์และความน่าหลงใหลในรัก Portrait of a Beauty (2008)
The charge is that in the 28th year of the reign of our sovereign Henry king of England, his wife, the queen being seduced by the Devil did knowingly commit incest, high treason and offenses against God. ในปีที่ 28 ของการครองราชย์ ของพระเจ้าเฮนรี่ กษัตริย์แห่งอังกฤษ พระชายา ซึ่งก็คือราชินีแห่งอังกฤษ... ได้ถูกครอบงำจากปิศาจร้าย The Other Boleyn Girl (2008)
A great big slut, who has seduced my poor husband. แพทศยาอย่างสุดๆ คนที่ให้ท่าสามีของฉัน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
- Because you have seduced him. -เพราะคุณชี้นำเขาได้ Doubt (2008)
They're going to change their point of view Be seduced by the power. แล้วพวกเค้าจะเปลี่ยนความคิดใหม่ Nจะถูกชักนำให้หลงใหลอำนาจการฆ่าแทน... Gamer (2009)
You charm me, you seduce me, you screw me, then you drug me and ransack my hotel room. คุณโปรยเสน่ห์ผม, ยั่วผม จนผมเผลอตัว เสร็จแล้วก็วางยาผม รื้อห้องผมกระจุย Duplicity (2009)
You talk me up, seduce me, screw me, then you drug me and ransack my hotel room. คุณคุยกับผม, ยั่วยวนผม, ทำผมตายใจ แล้วค่อยวางยาผม ค้นห้องพักผมที่โรงแรม เสียกระจุย Duplicity (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
seduceHe seduced her with false promises.
seduceHis vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
seduceI tried in vain to seduce her.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่อหลอก(v) lure, See also: entice, delude, deceive, hoodwink, tempt, seduce, allure, Syn. หลอกล่อ, ล่อลวง, ลวง, ตุ๋น, ลวงล่อ, หลอก, Example: ผู้ร้ายใช้กลลวงทางการบัญชีล่อหลอกเอาเงินจากคนชั้นสูง, Thai Definition: ล่อให้หลง
ล่อใจ(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, allure, invite, Example: มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น, Thai Definition: ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
อ่อยเหยื่อ(v) flirt, See also: tease, seduce, pose sexily, Syn. อ่อย, Thai Definition: ใช้ในความหมายเชิงชู้สาวหมายถึง หญิงสาวที่ทำท่ายั่วผู้ชายเพื่อให้ผู้ชายมาหลงไหล
ยั่ว(v) seduce, See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
เย้ายวนใจ(v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา
ยั่วยวน(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
ยั่วยวน(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่
ตกเบ็ด(v) hook a person, See also: allure, seduce, Syn. ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อย, Example: ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิง, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
หลอกล่อ(v) deceive, See also: lure, entice, tempt, seduce, fool, Syn. หลอก, ล่อลวง, ชักจูง, Example: นักกีฬาจะสร้างจินตการว่าเขาจะหลอกล่อคู่แข่งขันอย่างไรก่อนลงแข่งจริง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล่อ[lø] (v) EN: lure ; entice ; tempt ; seduce  FR: appâter ; leurrer ; allécher ; affriander (vx - litt.)
ล่อใจ[løjai] (v) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract  FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
ยั่วยวน[yūayūan] (v) EN: arouse desire ; tempt ; seduce  FR: séduire ; tenter

CMU Pronouncing Dictionary
seduce
 /S IH0 D UW1 S/
/สิ ดู๊ สึ/
/sɪdˈuːs/
seduced
 /S IH0 D UW1 S T/
/สิ ดู๊ สึ ถึ/
/sɪdˈuːst/
seducer
 /S IH0 D UW1 S ER0/
/สิ ดู๊ เส่อ (ร)/
/sɪdˈuːsɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
seduce
 (vt) /s i1 d y uu1 s/ /ซิ ดึ ยู้ สึ/ /sˈɪdjˈuːs/
seduced
 (vt, vt) /s i1 d y uu1 s t/ /ซิ ดึ ยู้ สึ ถึ/ /sˈɪdjˈuːst/
seducer
 (n) /s i1 d y uu1 s @ r/ /ซิ ดึ ยู้ เสิ่ร/ /sˈɪdjˈuːsər/
seduces
 (vt) /s i1 d y uu1 s i z/ /ซิ ดึ ยู้ สิ สึ/ /sˈɪdjˈuːsɪz/
seducers
 (n) /s i1 d y uu1 s @ z/ /ซิ ดึ ยู้ เสอะ สึ/ /sˈɪdjˈuːsəz/

WordNet (3.0)
seduce(v) induce to have sex, Syn. score, make
seduce(v) lure or entice away from duty, principles, or proper conduct
seducer(n) a bad person who entices others into error or wrongdoing
seducer(n) a man who takes advantage of women, Syn. ladies' man, lady killer

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Seduce

v. t. [ imp. & p. p. Seduced p. pr. & vb. n. Seducing ] [ L. seducere, seductum; pref. se- aside + ducere to lead. See Duke. ] 1. To draw aside from the path of rectitude and duty in any manner; to entice to evil; to lead astray; to tempt and lead to iniquity; to corrupt. [ 1913 Webster ]

For me, the gold of France did not seduce. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, to induce to engage in sexual intercourse. [ PJC ]

Syn. -- To allure; entice; tempt; attract; mislead; decoy; inveigle. See Allure. [ 1913 Webster ]

Seducement

n. 1. The act of seducing. [ 1913 Webster ]

2. The means employed to seduce, as flattery, promises, deception, etc.; arts of enticing or corrupting. Pope. [ 1913 Webster ]

Seducer

n. One who, or that which, seduces. For a female seducer, the term seductress is also used [ 1913 Webster +PJC ]

He whose firm faith no reason could remove,
Will melt before that soft seducer, love. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: One who induces another to engage in sexual intercourse. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勾引[gōu yǐn, ㄍㄡ ㄧㄣˇ,  ] to seduce; to tempt #12,938 [Add to Longdo]
引诱[yǐn yòu, ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ,   /  ] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17,535 [Add to Longdo]
奸污[jiān wū, ㄐㄧㄢ ㄨ,   /  ] to rape; to seduce (by deceipt); to deflower #65,306 [Add to Longdo]
诱动[yòu dòng, ㄧㄡˋ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to tempt; to seduce [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Verführer { m } | Verführer { pl }seducer | seducers [Add to Longdo]
Verführung { f } | Verführungen { pl }seducement | seducements [Add to Longdo]
verführen | verführend | verführt | verführt | verführteto seduce | seducing | seduced | seduces | seduced [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
たらし込む;誑し込む[たらしこむ, tarashikomu] (v5m, vt) to cajole; to deceive; to seduce [Add to Longdo]
引きずる(P);引ずる;引き摺る;引摺る(io)[ひきずる, hikizuru] (v5r, vt) (1) to drag along; to pull; (2) to force someone along; (3) to prolong; to drag out; (4) to influence strongly; to seduce; (P) [Add to Longdo]
丸める[まるめる, marumeru] (v1, vt) (1) to make round; to roll up; to curl up; (2) (See 丸め込む・1) to seduce; to cajole; to explain away; (3) to round off (a fraction); (4) (arch) to lump together; (P) [Add to Longdo]
丸め込む[まるめこむ, marumekomu] (v5m, vt) (1) (See 丸める・2) to coax; to seduce; (2) to roll up and put in (to something); to bundle up; (P) [Add to Longdo]
口説く[くどく, kudoku] (v5k, vt) (1) to persuade; to coax; to solicit; (2) to seduce; to make advances; to make a play; to make a pass; to put the moves on; to come on to; to hit on; to court; to woo; to romance [Add to Longdo]
軟派[なんぱ;ナンパ, nanpa ; nanpa] (n) (1) seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl; (n, vs) (2) (uk) (col) (usu. written as ナンパ) (See 逆ナン) picking up women (on the street); (n) (3) (See 硬派・1) moderate party; moderate; (4) social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper); (5) bearish trader; bear [Add to Longdo]
惑わす[まどわす, madowasu] (v5s, vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P) [Add to Longdo]
誑かす[たぶらかす, taburakasu] (v5s, vt) to trick; to cheat; to deceive; to seduce [Add to Longdo]
誑す;蕩す[たらす, tarasu] (v5s, vt) to cajole; to deceive; to seduce [Add to Longdo]
靡かす[なびかす, nabikasu] (v5s, vt) to seduce; to win over; to conquer [Add to Longdo]

Time: 0.0365 seconds, cache age: 55.929 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/