101 ผลลัพธ์ สำหรับ *segler*
/เซ้ะ เกล่อ (ร)/     /S EH1 G L ER0/     /sˈeglɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: segler, -segler-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Swifts. Mauersegler. * Zwitschern * A Long Way Down (2014)
You know my favourite thing about swifts? Weißt du, was ich an Mauerseglern mag? A Long Way Down (2014)
And from the moment they leave their birthplace, they don't come down for two years until they're ready to create other baby swifts. Sie verlassen ihr Nest und bleiben zwei Jahre in der Luft, bis sie selbst Mauerseglerbabys kriegen. A Long Way Down (2014)
You know that some of the finest... solo yachtsmen in the world don't know how to swim? Wusstest du übrigens, dass einige der besten Einhandsegler der Welt nicht schwimmen können? Interstellar (2014)
And if there's anything you need assistance with today, please don't hesitate to ask me. Und falls Ihr seglerische Hilfe braucht, dann fragt ruhig einfach mich. XIV. (2015)
I would say either somebody gave you that idea, somebody who's a hell of a sailor, or you've been holding back on me. Ich würde sagen, dass dich entweder jemand auf die Idee gebracht hat, jemand, der ein verdammt guter Segler ist, oder dass du etwas vor mir geheim gehalten hast. X. (2015)
You don't see many Kurdish sailors. Man sieht nicht viele kurdische Segler. Ivy (2015)
Antoine Morange, the sailor? Antoine Morange, der Segler? Meurtres à la Rochelle (2015)
He's a sailor who had his 15 minutes around 1990. Ein Segler, der 1990 Erfolg hatte. Meurtres à la Rochelle (2015)
What does a jobless sailor do? Was macht ein arbeitsloser Segler? Meurtres à la Rochelle (2015)
No golfers, no bowlers, no sailors, and absolutely no lawyers. Keine Golfer, keine Bowler, keine Segler und auf keinen Fall irgendwelche Anwälte. Samson and Delilah (2016)
The lovely lady and the tall, handsome figure of the sailor, her husband. Die reizende Lady und die attraktive Erscheinung des Seglers, ihres Mannes. Pride & Joy (2016)
- Mm-hmm. - It won't get the morning sun, but you'll still be able to sit on the glider and whittle. Sie bekommt keine Morgensonne, aber du kannst auf dem Segler sitzen und schnitzen. Pestilence War Famine Death (2016)
I'd assumed that these pirates would realize that a couple old English sailors weren't worth anything. Ich nahm an, diese Piraten würden merken, dass zwei alte englische Segler keinen Wert hatten. Taken at Sea, Somalia (2016)
Yes, mister, I remember. When I was as old as Parker, I'd sailed around the horn in a square-rigger. In seinem Alter segelte ich in einem Rahsegler ums Kap Horn. Action in the North Atlantic (1943)
Your sailor boy brought you to a right lively party. Lhr Seglerfreund hat Sie zu einer netten Party gebracht. Reap the Wild Wind (1942)
Harry Shapiro, the Volga Boatman of Barracks 4. Harry Shapiro, der Wolgasegler aus Baracke 4. Stalag 17 (1953)
You're a good sailor too. - Du bist doch ein guter Segler. Kvinnors väntan (1952)
- No glider. Keine Segler. Escape from New York (1981)
I didn't know you were a yachtsman. Ich wusste gar nicht, dass Sie ein Segler sind. Dip in the Pool (1958)
Dick is the real sailor of the family. Dick ist der Segler in der Familie. On the Beach (1959)
To do this, I realised I needed a ship of size, like that pirate vessel. Um das zu verwirklichen, brauche ich ein Schiff, in der Größe des Piratenseglers. Mysterious Island (1961)
These are gulls, crows, swifts... Es sind Möwen, Krähen, Mauersegler... The Birds (1963)
- Hawks are t'best fliers there is. - Falken sind die besten Segler, die's gibt. Kes (1969)
Paul isn't exactly a sailor. Paul ist nicht gerade ein alter Segler. This Man Must Die (1969)
Crash-landed, 1940 - glider assault. Bruchlandung 1940, Lastensegler, The Eagle Has Landed (1976)
- Careless yachtsman, to lose this. - Dummer Segler, der sie verliert. King Kong (1976)
All our reports indicate that this terrain here is too soft for glider landings. Unseren Berichten zufolge ist der Boden zu weich für Lastensegler. A Bridge Too Far (1977)
35, 000 men taking off from 24 airfields in troop-carrying planes or towed-in gliders. Von 24 Flughäfen starten 35.000 Mann in Transportmaschinen und Lastenseglern. A Bridge Too Far (1977)
It's rather bad luck, sir, considering how few gliders we lost on the way in. Pech, wo wir auf dem Anflug so wenige Lastensegler verloren haben. A Bridge Too Far (1977)
And the gliders bringing the Poles' equipment didn't arrive at all. Die Segler mit der Ausrüstung kamen nicht durch. A Bridge Too Far (1977)
And I'm a very good sailor. Und ich bin eine sehr gute Seglerin. Tentacles (1977)
A shipping. Der Segler. Day of the Wacko (2002)
A sailor? - Ein Segler! Wedding Crashers (2005)
I'm a 30-something sailor. Ich bin ein Mitt-30er Segler. Slack Tide (2009)
The swift is not always the swiftest. Der Segler ist nicht immer der schnellste. Pilot (2010)
Stork, heron, swallow, swift, penguin, cassowary... Storch, Fischreiher, Schwalbe, Mauersegler, Pinguin, Kasuar... The Falls (1980)
Plissken, if you get back in that glider I'll shoot you down. Steigen Sie in den Segler, lass ich sie abschießen Escape from New York (1981)
Jet glider just a couple of blocks down the street. Da draußen liegt 'n paar Blocks weiter ein Jetsegler bereit. Escape from New York (1981)
You gotta land the glider and take off. You can't do it in Central Park, there's too many trees. Er muss mit dem Segler landen und starten, im Central Park sind zu viele Bäume dafür. Escape from New York (1981)
Sailing Puffin to Coast Guard. Puffin to Coast Guard, over. Puffin-Segler ruft Küstenwache. Who Finds a Friend Finds a Treasure (1981)
We'll talk business, all right? Excuse us, ladies. Ich sagte: "Ich bin kein Segler." Heart of Darkness (1984)
You've become a great wind-rider Du bist eine gute Windseglerin geworden. Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Wait a second! No, you wait a second. Mit Rennsegler für 100.000 $ und einem Nebenerwerb mit Genussmitteln. Brother's Keeper (1984)
La Gaviota is an underground railroad for refugees actually it's an over-the-water railroad, started by some yachtsmen in D.C. Das ist eine Untergrund-Organisation für Flüchtlinge. Transport über Wasser. Segler in D.C. begannen damit. Flight to Freedom (1985)
We get settled in here, look suitably yachty when they're gone tomorrow, we take a peek. Wir bleiben hier, sehen wie echte Segler aus. Wenn sie morgen fort sind, können wir nachsehen. Flight to Freedom (1985)
Now, Francine, you head out to Annapolis see if anyone remembers these naked sailors of ours. Francine, Sie fahren nach Annapolis und finden raus, ob sich jemand an die nackten Segler erinnert. J. Edgar's Ghost (1985)
I'm a sailor. Ich bin ein Segler! Summer Rental (1985)
I'm a great sailor! Ich bin ein großartiger Segler! Summer Rental (1985)
- Well... Free tonight, sailor? - Hast du heute Abend Zeit, Segler? Summer Rental (1985)

CMU Pronouncing Dictionary
segler
 /S EH1 G L ER0/
/เซ้ะ เกล่อ (ร)/
/sˈeglɜːʴ/

DING DE-EN Dictionary
Segler { m }sailer [Add to Longdo]
Segler { m } | Segler { pl }yachtsman | yachtsmen [Add to Longdo]
Seglerin { f }yachtswoman [Add to Longdo]
Weltumsegler { m }circumnavigator [Add to Longdo]
Alpensegler { m } [ ornith. ]Alpine Swift (Tachymarptis melba) [Add to Longdo]
Fahlsegler { m } [ ornith. ]Pallid Swift (Apus pallidus) [Add to Longdo]
Mauersegler { m } [ ornith. ]Common Swift (Apus apus); Eurasian Swift [Add to Longdo]
Damarasegler { m } [ ornith. ]Bradfield's Swift [Add to Longdo]
Andensegler { m } [ ornith. ]Andean Swift [Add to Longdo]
Bergsegler { m } [ ornith. ]White-tipped Swift [Add to Longdo]
Weißbrustsegler { m } [ ornith. ]White-throated Swift [Add to Longdo]
Rußsegler { m } [ ornith. ]Great Dusky Swift [Add to Longdo]
Glanzrückensegler { m } [ ornith. ]Dark-backed Swift [Add to Longdo]
Haussegler { m } [ ornith. ]House Swift [Add to Longdo]
Alexandersegler { m } [ ornith. ]Alexander's Swift [Add to Longdo]
Kapsegler { m } [ ornith. ]African Black Swift [Add to Longdo]
Mohrensegler { m } [ ornith. ]Bates' Black Swift [Add to Longdo]
Sokotrasegler { m } [ ornith. ]Berlioz' Swift [Add to Longdo]
Kaffernsegler { m } [ ornith. ]White-rumped Swift [Add to Longdo]
Horussegler { m } [ ornith. ]Horus Swift [Add to Longdo]
Braunsegler { m } [ ornith. ]Nyanza Swift [Add to Longdo]
Pazifiksegler { m } [ ornith. ]Fork-tailed Swift [Add to Longdo]
Einfarbsegler { m } [ ornith. ]Plain Swift [Add to Longdo]
Grauschwanzsegler { m } [ ornith. ]Ashy-tailed Swift [Add to Longdo]
Stutzschwanzsegler { m } [ ornith. ]Short-tailed Swift [Add to Longdo]
Chapmansegler { m } [ ornith. ]Chapman's Swift [Add to Longdo]
Graubürzelsegler { m } [ ornith. ]Grey-rumped Swift [Add to Longdo]
Blaßbürzelsegler { m } [ ornith. ]Pale-rumped Swift [Add to Longdo]
Antillensegler { m } [ ornith. ]Lesser Antillean Swift Swift [Add to Longdo]
Schornsteinsegler { m } [ ornith. ]Chimney Swift [Add to Longdo]
Dornensegler { m } [ ornith. ]Band-rumped Swift [Add to Longdo]
Graubauchsegler { m } [ ornith. ]Vaux's Swift [Add to Longdo]
Diademsegler { m } [ ornith. ]Spot-fronted Swift [Add to Longdo]
Weißkinnsegler { m } [ ornith. ]White-chinned Swift [Add to Longdo]
Rauchsegler { m } [ ornith. ]Sooty Swift [Add to Longdo]
Brustflecksegler { m } [ ornith. ]White-chested Swift [Add to Longdo]
Rothschildsegler { m } [ ornith. ]Great Swift [Add to Longdo]
Phelpssegler { m } [ ornith. ]Tepui Swift [Add to Longdo]
Rothalssegler { m } [ ornith. ]Chestnut-collared Swift [Add to Longdo]
Bengalensegler { m } [ ornith. ]Asian Palm Swift [Add to Longdo]
Palmensegler { m } [ ornith. ]African Palm Swift [Add to Longdo]
Stachelschwanzsegler { m } [ ornith. ]White-throated Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Purpursegler { m } [ ornith. ]Sulawesi Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Graukehlsegler { m } [ ornith. ]White-vented Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Eilsegler { m } [ ornith. ]Brown Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Papuasegler { m } [ ornith. ]New Guinea Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Philippinensegler { m } [ ornith. ]Philippine Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Fledermaussegler { m } [ ornith. ]Boehm's Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Cassinsegler { m } [ ornith. ]Cassin's Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Schwarzsegler { m } [ ornith. ]Black Swift [Add to Longdo]

Time: 0.3558 seconds, cache age: 7.208 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/