| ... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures. | | ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน Jumanji (1995) |
| beatings, illegal seizures demanding services without pay. | | จ้างงานโดยไม่จ่ายค่าแรง Gandhi (1982) |
| Whatever happened to that girl... who used to fake seizures at frat parties when she got bored? | | เกิดอะไรขึ้นกับสาว ที่ชอบไปปาร์ตี้เวลาทุกเวลาที่รู้สึกเบื่อ American Beauty (1999) |
| She would've have multiple seizures by now. | | เธออาจจะมีอาการอะไรหลายอย่างแล้วตอนนี้ The Right Stuff (2007) |
| Seizures, aneurysms, memory loss, death... | | การครอบงำทางจิต เส้นเลือดโป่ง สูญเสียความจำ ตาย ... The Dreamscape (2008) |
| But the cingulotomy could cause seizures or cognitive defects or behavioral changes. | | แต่การทำcingulotomy อาจทำให้เกิดการชัก ผิดปรกติในการรับรู้ หรือ พฤติกรรมเปลี่ยนแปลง Here Comes the Flood (2008) |
| People go off their meds all the time That's how they get seizures | | พวกที่ไปหาหมออยู่ตลอดเวลา ถูกโรคภัยจู่โจมได้ยังไงกัน Art Imitates Life (2008) |
| Are known for causing seizures. | | ที่จะทำให้เกิดการชัก Adverse Events (2008) |
| He made it through the night without any more seizures or visual symptoms. | | ตลอดคืนเขาไม่ได้มีอาการหนัก\ หรือเห็นภาพบิดเบี้ยวอีกเลย Adverse Events (2008) |
| Their venom can cause seizures and heart problems. | | พิษของมันทำให้ชักและหัวใจมีปัญหา Lucky Thirteen (2008) |
| Cavernous Sinus Thrombosis could absence seizures and memory loss. | | โพรงไซนัสอักเสบ อาจทำให้หมดความรู้สึก ชัก และ สูญเสียความจำ Joy (2008) |
| Causes anhedonia, seizures, kidney failure, even lactose intolerance. | | มีอาการซึมเศร้า ชัก และไตวาย กระทั่งแพ้ แลคโตส Joy (2008) |
| 35-year-old male-- crushing headache and three seizures in the last two days. | | คนไข้ชาย อายุ 35 ปี มีอาการปวดหัว และชักสามครั้ง ในสองวันที่ผ่านมา The Itch (2008) |
| Which means no seizures. | | ซึ่งหมายความว่าไม่มีอาการชัก The Itch (2008) |
| Seizures can also be induced through-- | | อาการชักเกิดไ้ด้จาก การเหนี่ยวนำโดย The Itch (2008) |
| What explains the blockage plus seizures? | | อะไรอธิบายได้ถึง การอุดตันรวมกับอาการชัก The Itch (2008) |
| Explains the seizures, stomach, and now the nerves. | | อธิบายถึง การชัก ปวดท้องและระบบประสาทในตอนนี้ The Itch (2008) |
| Explains the constipation, the nerves, seizures. | | อธิบายถึงอาการท้องพูก ระบบประสาทและชัก The Itch (2008) |
| And the primary cause of seizures is stress. | | แล้วหนึงในปัจจัยหลักที่อาการจะกำเริบ คือ ความเครียด Bloodline (2009) |
| You should know, seizures often come with retrograde amnesia. | | คุณน่าจะรู้นะ ว่าการถูกลักพาตัวบ้างครั้งก็จะทำให้ความจำเสื่อม Bloodline (2009) |
| It's quite common in cases Of seizures and disassociate amnesia. | | มันยึดครองและไม่เชื่อมสัมพันธ์ กับอาการความจำเสื่อม Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) |
| And to make things even more jolly, there were so many blinking lights on the house they induced neighborhood-wide seizures. | | และเพื่อทำให้มันรื่นเริงยิ่งขึ้น ยังมีไฟกะพริบในบ้านเพียบ จนทำให้ละแวกนั้น ชักกระตุกตามๆกัน The Maternal Congruence (2009) |
| Well, he had health concerns and seizures, as well. | | ซึ่งทำให้ไม่เห็นการระเบิด เทียบเท่าห้า kilotonnes ของ trotyl. Angels & Demons (2009) |
| His Holiness suffered from seizures and steps were taken... for safety. | | - ส่งพวกเขาทั้งหมดที่เราสามารถอะไหล่. - และคุณ? Angels & Demons (2009) |
| If the Pope was worried about seizures, he must've had Richter install cameras without telling anyone. | | ฉันได้ยินที่เกี่ยวกับวิทยุ Olivetti. ฉันปรับ. Angels & Demons (2009) |
| Faced death so many times from his seizures, | | ต้องเผชิญกับความตายมาหลายครั้ง จากอาการลมชัก... You Don't Know Jack (2010) |
| We'll run some tests, but, with seizures, the cause is often unknowable. | | เรากำลังวินิจฉัยอยู่ค่ะ แต่ เรื่องอาการชัก สาเหตุมักไม่ปรากฏแน่ชัดอยู่แล้ว Unearthed (2010) |
| I can't explain the seizures. | | พ่ออธิบายเรื่องลมชักไม่ได้ Unearthed (2010) |
| I mean, there are no arrests, there's no seizures, he's never been interrogated. | | ฉันหมายถึงไม่มีมีการถูกจับกุม ไม่เคยถูกดำเนินคดี เขาไม่เคยถูกสอบสวน Turas (2010) |
| Seizures of fear. | | ฝันอันน่ากลัว Insidious (2010) |
| Sir, you know, I have a patient having seizures in there. | | ผมหาทางไปไม่ถูก คุณคะ ฉันมีคนไข้กำลังชักในนั้น Sanctuary (2010) |
| - She have a history of seizures? | | - เธอมีประวัติของอาการชักไหม? Contagion (2011) |
| Have you had seizures before? | | \\\ คุณเคยมีอาการชักมาก่อนไหม? Contagion (2011) |
| Reports are vague. Seizures, comas. | | รายงานที่ไดรับก็ไม่ชัดเจนเท่าไหร่ บ้างว่าชัก โคม่า Contagion (2011) |
| He needs an anticoagulant to stop the seizures. | | เขาต้องได้รับยาป้องกัน ไม่ให้เลือดตัวจับกันเป็นก้อน The Firefly (2011) |
| I just checked it on the Internet, and it says that it can cause fever and seizures and, um... vision changes. | | ฉันเลยหาอ่านข้อมูลจากในอินเตอร์เน็ต มันบอกว่ายามันอาจจะทำให้มีไข้ เป็นลมชัก การมองเห็นเปลี่ยนไป Rubber Man (2011) |
| They use them for blind people, people with seizures, all sorts of things. | | เขาให้มันไปนำทางคนตาบอด กับคนชัก อะไรประมาณเนี้ย Deadline (2011) |
| You the little seizure boy that was having them seizures all the time! | | นายไอ้เด็กชักที่ชอบชักตาตั้งประจำ Tower Heist (2011) |
| No, I never had any seizures! | | ฉันไม่เคยชักตาตั้ง Tower Heist (2011) |
| You'd be on the floor rolling all around. You was having seizures! | | นายจะลงไปชักดิ้นชักงอที่พื้น นายเป็นลมชัก Tower Heist (2011) |
| Asthma doesn't cause seizures, all right? | | โรคหอบไม่ทำให้ชักรู้ใว้ซะ Tower Heist (2011) |
| Because of your little seizures and didn't nobody want to catch that shit! | | เพราะนายชัก ไม่มีใครอยากติดน่ะซิ Tower Heist (2011) |
| I know I am. Think of it like that dog at your last school who could smell seizures. | | ของฉันดีสุด ๆ คิดซะว่า มันเหมือนกับหมาที่โรงเรียนเก่าลูก Mockingbird Lane (2012) |
| Within minutes she was probably sweating and then experiencing shortness of breath and possibly seizures. | | ภายในไม่กี่นาที เธออาจมีเหงื่อออกมาก และจะมีอาการ หายใจติดขัด และเกิดอาการชัก Heathridge Manor (2012) |
| He seizures. Hold him still. | | เขาชักอยู่ จับเค้าให้อยู่นิ่งๆ Mama (2013) |
| - Steroids for the inflammation, anticonvulsants for the seizures, radiation for the chemotherapy. | | ยากลุ่ม anticonvulsant ไว้สำหรับยับยั้งอาการ กัมมันตภาพรังสีสำหรับการทำคีโมบำบัด Coquilles (2013) |
| - I'm sorry to tell you this, but there's nothing in the Justice's guidelines on searches, seizures, and practical jokes that will get you back into Serberus with a warrant if you can't tell me what you're looking for. | | ที่จะบอกคุณเรื่องนี้ แต่ไม่มี ในกระบวนการยุติธรรมในการค้นหา จับกุม และการเล่นตลกที่จะทำให้คุณกลับไปเป็นเซอร์เบอรัส The Corpse on the Canopy (2013) |
| With the governor's new anti-vampire agenda, we've been given vast latitude when it comes to search and seizures. | | ว่าด้วยวาระใหม่ของผู้ว่าในการต่อต้านแวมไพร์ ทำให้พวกเรามีขอบเขตที่กว้างขวางขึ้น เมื่อตรวจค้นและจับกุม You're No Good (2013) |
| I can't help but think that it's just another one of those seizures and Norrie's laying unconscious on the side of a road somewhere. | | ฉันช่วยอะไรไม่ได้หรอก เเต่ก็คิดอยู่น่ะ ว่าจะเกิดอาการชักขึ้นอีกครั้ง เเล้วนอร์รี่ก็คงจะไปนอนหมดสติ อยู่ข้างถนนที่ไหนซักเเห่ง Manhunt (2013) |
| Two seizures in three days buys you both a full workup. | | เเต่ถ้าเกิดขึ้นสองครั้งในสามวัน เเถมเธอทั้งคู่ยังมีอาการเหมือนกันซะด้วย Outbreak (2013) |
