74 ผลลัพธ์ สำหรับ *sentenced*
/เซ้น เถิ่น สึ ถึ/     /S EH1 N T AH0 N S T/     /sˈentənst/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: sentenced, -sentenced-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sentenced personผู้ต้องคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence. ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยค The Godfather (1972)
Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor. ด้วยข้อหา ร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม พลทหารแอนโตนิโอ ดิแอช มีความผิด ให้จำคุก 8 ปี และทำงานหนัก Casualties of War (1989)
Of the charge of rape, PFC Hatcher is found guilty and sentenced to 15 years' hard labor. พลทหารเฮอร์เบิร์ต แฮทเชอร์ มีความผิด ต้องโทษจำคุก 15 ปีและทำงานหนัก Casualties of War (1989)
Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor. ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก Casualties of War (1989)
Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labor. ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม จ่าสิบเอกโทนี่ มีเซิร์ฟมีความผิด ต้องโทษจำคุก 10 ปีและทำงานหนัก Casualties of War (1989)
Buckbeak's been sentenced to death! แต่บัคบีคถูกตัดสินให้ได้รับโทษประหาร! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Jeff, when the judge presiding over your case sentenced your boy's murderer so lightly, your soul never recovered. เจฟ ตอนประธานพิพากษาคดีคุณ คำตัดสินฆาตกรมันช่างเบาเหลือเกิน จิตใจคุณไม่ได้รับการชดใช้ Saw III (2006)
I will be in that courtroom when you're sentenced and I will hang you out to dry. ฉันจะไปนั่งในห้องพิจารณาคดี ตอนเธอถูกพิพากษา Otis (2006)
When my father sentenced my mother to death... ตอนที่พ่อข้าขังแม่ข้าจนตาย The King and the Clown (2005)
By decree, all persons found guilty of piracy, or aiding a person convicted of piracy, or associating with a person convicted of piracy shall be sentenced to hang by the neck until dead. " จะถูกประหารโดยการแขวนคอจนถึงความตาย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
He was sentenced to 25 years. Got it reduced to five on a technicality. เขาถูกจำคุก 25 ปี ถูกลดโทษเหลือ 5 ปี Saw V (2008)
Tell them we know what their son is up to... and if they don't cooperate, he could be sentenced to death. บอกพวกเขาว่าเรารู้ว่า ลูกชายพวกเขาทำบางอย่าง... และถ้าพวกเขาไม่ร่วมมือ เขาก็จะโดนประหารชีวิต Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You are here by sentenced to serve 25 years to life at the lampooner maximum security prison system คุณถูกตัดสินจำคุก 25 ปี ที่ทัณฑสถานที่มีความมั่นคงสูงสุด Fast & Furious (2009)
And they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a $50 theft. และพวกเขาก็ส่งผมไปติดคุกซะ 10ปี ข้อหาใหญ่ปล้นเงิน 50เหรียญ Public Enemies (2009)
Adam will be sentenced For what I've done. ผมรู้ ว่าสิ่งเดียวที่คุณต้องการก็คือปกป้องอดัม Conflicted (2009)
In my 16, 982 hours of schooling have I ever been sentenced to detention. ใน 16 ปีกับอีก 982 ชั่วโมงของชีวิตฉันที่โรงเรียนนี่ ฉันก็เคยถูกคาดทัณฑ์บนเหมือนกันน่า Carrnal Knowledge (2009)
Kitazato was sentenced to a 14 year prison sentence. คิตะซาโต้ถูกตัดสินให้จำคุก 14 ปี Episode #1.8 (2009)
He was sentenced to death. เขากำลังจะถูกประหาร Orutorosu no inu (2009)
You are sentenced to death. โทษของเจ้าคือ ความตาย The Witch's Quickening (2009)
Lord Henry Blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic the unholy murder of five innocent young women and an attempted murder of a sixth. ลอร์ด เฮนรี่ แบล็ควู๊ด คุณถูกตัดสินประหาร ด้วยข้อหาว่าใช้มนต์ดำ การฆาตกรรมโหด หญิงสาวบริสุทธิ์ 5 ราย Sherlock Holmes (2009)
Louis Tobin just got sentenced to house arrest, and we're being hounded to make a statement. หลุยส์ โทบิน เพิ่งถูกตัดสิน ให้จับกุมตัวอยู่ภายในบ้าน แล้วเราก็ไม่รู้ว่าเค้าให้การว่าอย่างไร Your Secrets Are Safe (2010)
Mr. Tobin has just been sentenced to house arrest. คุณหลุยส์ โทบิน นั้นเพิ่งถูกตัดสิน ให้จับกุมตัวอยู่ภายในบ้าน Your Secrets Are Safe (2010)
No. I'm asking you to just wait until your father's sentenced. ไม่ใช่ ผมแค่ขอให้คุณรอจน ถึงคำพิพากษาของพ่อคุณก่อน Your Secrets Are Safe (2010)
Sentenced to death. With nothing but a sword to trust your life. และถูกตัดสินให้ตาย เค้ามีแค่ดาบเล่มเดียวที่จะต่อสู้ Sacramentum Gladiatorum (2010)
A free man, sentenced by their own hands. ผู้ลงสมัครอิสระด้วยตัวเอง Sacramentum Gladiatorum (2010)
Six prisoners sentenced to execution,  6 นักโทษที่ถูกตัดสินให้ตาย Great and Unfortunate Things (2010)
Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. อาการเป็นยังไงบ้าง If... (2010)
"We're all of us sentenced to solitary confinement Inside our own skins, for life." เห็นได้ชัดว่าคนร้ายไม่สนใจว่า เหยื่อจะถูกพบหรือไม่ Solitary Man (2010)
Rose tattoos were put on men who were sentenced to death. รอยสักกุหลาบถูกสักบนนักโทษ ที่ถูกพิพากษาให้ประหาร ...A Thousand Words (2010)
Owes me a favour. A few years back, her husband got himself sentenced to death in Florida. เธอเป็นหนี้ผมครั้งหนึ่ง เมื่อไม่กี่ปีก่อน สามีเธอถูกตัดสินประหารชีวิตที่ฟลอริด้า A Study in Pink (2010)
I was sentenced to die by lethal injection. และถูกตัดสิน โทษประหาร ด้วยการฉีดยา Pilot (2010)
A few years ago her husband got himself sentenced to death in Florida. สองสามปีก่อนสามีเธอถูก ตัดสินประหารในฟลอริดา Unaired Pilot (2010)
Then Prince Zuko was sentenced to an Agni Ki duel,  เจ้าชายซูโกถูกตัดสินให้เข้าต่อสู้ในอักนิคี The Last Airbender (2010)
Prince Thadeous of Mourne, you are hereby sentenced to death by hanging for your illicit behavior with the noble Dwarf King's second wife Regina. เจ้าชายธาเดอัสแห่งมอร์น พระองค์ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยการแขวนพระศอ เพราะพฤติกรรมทางเพศที่ไม่เหมาะสม Your Highness (2011)
# No-one sentenced us # # No-one sentenced us Perfect Sense (2011)
You are hereby sentenced to serve 25 years to life at the Lompoc Maximum Security Prison system without the possibility of early parole. คุณถูกตัดสินจำคุก 25 ปี ที่ Lompoc Maximum Security Prison system ห้ามให้มีการยื่นอุทธรณ์ หรือ ทัณฑ์บน Fast Five (2011)
Miss Serena been very good daughter since miss Lily get sentenced to house arrest. คุณเซรีน่า เป็นลูกสาวที่ดีมากตั้งแต่ คุณลิลี่ได้รับการพิพากษา ให้กักตัวอยู่ภายในบ้าน Petty in Pink (2011)
Maybe I am sentenced... to a life in hell with you. ชีวิตฉันคงถูกพิพากษามาแล้ว ให้ลงนรกไปกับนาย There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
It turns out that Sydney was sentenced to mandatory rehab after serving time for a hit and run during which she was under the influence of alcohol and heroin. ซิดนี่ย์ถูกตัดสินให้เข้ารับการบำบัด หลังจากที่ขับรถชนแล้วหนี ในระหว่างที่เธอตกอยู่ในอิทธิพล The Thirteenth Step (2011)
I was just put on trial and sentenced to death. ผมเพิ่งจะถูกดำเนินคดี และถูกตัดสินโทษประหาร Defending Your Life (2011)
And what would that be? - So he's automatically guilty by association and sentenced to death? เเล้วเราจะทำยังไง เราเรียกหาพยานไม่ได้ Judge, Jury, Executioner (2012)
He was tried here in Portland but sentenced to a California ADX facility in Pelican Bay. แต่ตัดสินให้ไปแคลิฟอเนีย องค์กรADXในเพลิแคน เบย์ Game Ogre (2012)
That was the moment Stark was sentenced to 300 years in prison. นั่นเป็นเวลาที่ \สตาร์กถูกตัดสิน Game Ogre (2012)
Once for the day of her testimony, and then... on the day that I was sentenced. ครั้งหนึ่งคือวัน ที่เธอขึ้นให้การเป็นพยาน และจากนั้น... คือวันที่ ผมถูกตัดสิน Commitment (2012)
She is sentenced to die. นางต้องโทษประหารชีวิต Arthur's Bane: Part Two (2012)
Yeah, she was sentenced to a year in juvie. ค่ะ เธอถูกตัดสินจำคุก หนึ่งปีในฐานะเยาวชน The Pact (2012)
He was tried, convicted, and sentenced to death, an open-and-shut case, except for one thing. เขาถูกสืบสวน, ถูกตัดสินว่ามีความผิด และได้รับโทษประหาร คดีที่ไม่มีอะไรซับซ้อน ยกเว้นเรื่องหนึ่ง An Innocent Man (2012)
Shortly after that, he was arrested, convicted and sentenced to life. ไม่นานจากนั้น เขาก็ถูกจับ ตั้งข้อหา และโดน จำคุกตลอดชีวิต Ha'alele (2012)
At the exact time and date that he was sentenced to prison for life. ในวันและเวลาที่แน่นอน ที่เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต Leave It to Beavers (2012)
Where you will await trial, be found guilty, and sentenced to death. แล้วนายก็จะถูกไต่สวนแล้วพบว่าผิดจริง และถูกตัดสินประหารชีวิต Bad Teeth (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sentencedAll were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
sentencedEventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
sentencedEventually the cruel man was sentenced to jail.
sentencedHaving been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
sentencedHe was sentenced to death.
sentencedHe was sentenced to three years in jail.
sentencedThe accused was sentenced to death.
sentencedThe defendant was sentenced to death.
sentencedThe judge sentenced him to a fine.
sentencedThe judge sentenced him to a jail term of five years.
sentencedThe judge sentenced him to one year's imprisonment.
sentencedThe man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
sentencedThe presiding judge sentenced the defendant to death.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับโทษ(v) be punished, See also: be penalized, be chastised, be sentenced, Syn. ต้องโทษ, Ant. ทำโทษ, Example: ผู้กระทำทารุณต่อบุคคลอายุต่ำกว่า 15 ปี ซึ่งเป็นบุคคลที่ต้องพึ่งพิง ต้องได้รับโทษ, Thai Definition: ยอมให้ลงโทษ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถูกพิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิต[thūk phiphāksā hai jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: be sentenced to life imprisonment
ถูกพิพากษาประหารชีวิต[thūk phiphāksā prahānchīwit] (v, exp) EN: be sentenced to death
ถูกตัดสินประหารชีวิต[thūk tatsin prahānchīwit] (v, exp) EN: be sentenced to death  FR: être condamné à la peine de mort
ต้องคำพิพากษา[tǿng khamphiphāksā] (v, exp) EN: be sentenced

CMU Pronouncing Dictionary
sentenced
 /S EH1 N T AH0 N S T/
/เซ้น เถิ่น สึ ถึ/
/sˈentənst/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sentenced
 (vt, vt) /s e1 n t @ n s t/ /เซ้น เถิ่น สึ ถึ/ /sˈentənst/

DING DE-EN Dictionary
verurteilen | verurteilend | verurteilt | zum Tode verurteilento sentence | sentencing | sentenced | to sentence to death [Add to Longdo]
Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt.He was sentenced to life imprisonment. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
判決が下る[はんけつがくだる, hanketsugakudaru] (exp, v5r) (See 下る・くだる, 判決) to be judged; to be sentenced [Add to Longdo]

Time: 0.0379 seconds, cache age: 6.65 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/