| - Do you think | | - Denkst du, ich bin sexier, wenn ich ihn halte, oder wenn er unten ist? Fired Up (2014) |
| I'm sexier when I hold it or when it's down? 'Cause I think it's kind of sexier when I hold it, like this. - Not really. | | Denn ich denke, es ist irgendwie sexier, wenn ich ihn so halte. Fired Up (2014) |
| Sexier? | | Sexier? Lady Blood (2008) |
| I dare claim that by the time we have turned 30, there is nothing more sexy than going through life with someone who impresses you. Who surprises you. | | Ich würde behaupten, dass ab dem 30. Geburtstag nichts sexier ist, als mit jemandem durchs Leben zu gehen, der einen beeindruckt. He Is Back (2015) |
| It's just... Kind of plain, but I can sex it up for you. | | Irgendwie schlicht, aber ich kann es für dich sexier machen. I Carry Your Heart with Me (2015) |
| They make crunching numbers sound sexier than it actually is. | | Die lassen die öde Rechnerei sexier klingen, als sie wirklich ist. Access (2016) |
| And adrenaline is sexier than cortisol. | | Und Adrenalin ist sexier als Cortisol. A Study in Charlotte (2016) |
| You are never sexier than when you out-crazy me. | | Ich sollte nach ihm sehen. Du bist nie sexier, als wenn du verrückter bist als ich. Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook (2016) |
| "Legion of Doom" has a sexier ring to it. | | "Legion of Doom" klingt sexier. The Legion of Doom (2017) |
| Thank you. | | Aber persönlich sehen Sie noch viel sexier aus. American Reunion (2012) |
| No, you're prettier and sexier | | ไม่ แม่สวยกว่าและเซ็กซี่กว่าต่างหากล่ะ Rice Rhapsody (2004) |
| Everything one might imagine a "sexierge" would carry, plus a few things you wouldn't. | | อะไรก็ตามที่จินตนาการได้ว่า พวกบ้าเซ็กซ์จะแบกไปด้วย รวมกับของบางอย่างที่คุณจะไม่มีวันเอาไป Cheating Death (2008) |
| Well, it's sexier than speed bumps. | | ก็.. นั่นเซ็กซี่กว่าสปีดบั๊มซะอีก Marley & Me (2008) |
| - Sexier, better-looking people? | | -ที่เซ็กซี่, ดูดีกว่าเราพวกนั้นเหรอ? Marley & Me (2008) |
| See, most girls would do a swan dive, but you know a cannonball is so much sexier. | | เห็นไม๊ ผู้หญิงส่วนใหญ่จะพุ่งสวยๆแบบหงส์ แต่คุึณรู้ไม๊ แคนน่อนบอลนี่เซ็กซี่กว่าเยอะ Marley & Me (2008) |
| Wow, this music is super, super-great, but we might want to try something a little sexier. | | ว้าว เพลงนี้เพราะดีจัง เยี่ยมมากๆเลย แต่ เรามาลองอะไรที่มันดู เซ็กซี่ๆขึ้นมาหน่อยมั้ยค่ะ The House Bunny (2008) |
| Remember, lower your voice so you sound sexier. | | จำไว้นะ ทำเสี่ยงต่ำๆ จะได้เซ็กซี้ขึ้น Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) |
| Can't you dress a little sexier? | | แต่งตัวให้เซ็กซี่กว่านี้ไม่ได้เหรอ? Episode #1.8 (2009) |
| And there really is Nothing sexier in a man than confidence, you know? | | ว่ากันว่าผู้ชายที่มั่นใจตัวเอง เซ็กซี่ที่สุด ใช่มั้ยล่ะ? Acafellas (2009) |
| There is nothing sexier than a widower. | | - มากกว่าพวกพ่อม่าย Space (2010) |
| Girls there have far sexier voices. why the fuck don't you stop bothering busy people like us in the middle of night... | | เด็กผู้หญิงคนนั้นก็เสียงเซ็กซี่ไม่เบานะ ทำไมไม่หยุดกวนคนกำลังยุ่งอย่างเราในตอนกลางคืนนะ The Man from Nowhere (2010) |
| And I... and I'd say that even if you weren't in the process of saving my life right now, which does, by the way, make you 20% to 25% sexier in my book. | | และผม.. และผมแค่จะบอกว่า แม้ว่าคุณจะไม่ได้ กำลังช่วยชีวิตผมไว้ตอนนี้ Chuck Versus the Couch Lock (2010) |
| Isn't it sexier to warm each other up with some... naughty talk first? | | มันไม่เซ็กซี่กว่าหรอที่ จะอบอุ่นร่างกายกันและกัน ด้วยการพูดคุย แบบซุกซนกันก่อน? Let Me Entertain You (2010) |
| A tiny bit sexier. | | เซ็กซี่กว่านิดนิง X-Men: First Class (2011) |
| Ladies, I don't know what's going on here, but it would've been a lot sexier if I was in it. | | สาวๆ ฉันไม่รู้นะ ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ แต่มันคงจะเซ็กซี่กว่านี้ ถ้าฉันอยู่บนเตียงด้วย And the Break-Up Scene (2011) |
| But I have to say you're much sexier in person. | | แต่ ขอบอกเลยนะ คุณน่ะ ตัวจริงเซ็กส์ซี่กว่าในทีวีอีก American Reunion (2012) |
| Do you have something that's a bit sexier? | | มีอย่างอื่นที่มันเซ็กศ์ซี่กว่านี้มั้ย? American Reunion (2012) |
| You're about to be much sexier. | | คุณหน่ะเซ็กซี่กว่า Magus (2012) |
| You've actually become sexier | | คุณกลายเป็นคนเซ็กซี่จริงๆ Codename: Jackal (2012) |
| It's just I find nothing sexier than a big black man in tears. | | น้ำตานองหน้า ไม่ได้น่ะ Pain & Gain (2013) |
| oh, man, that sounds so much sexier in French. | | ให้ตายเหอะ มันฟังดูเซ็กซี่มาก พอเป็นภาษาฝรั่งเศส Read Before Use (2013) |
| Much sexier. | | คนที่เซ็กซี่กว่านั้น As Time Goes By (2013) |
| I've been waiting for months for you to notice me, notice that I'm better, sexier, smarter than her. | | ฉันรอมานานเป็นเดือนเพื่อให้คุณสังเกตเห็นฉัน สังเกตว่าฉันดีกว่า เซ็กซี่กว่า ฉลาดกว่าเธอ Zugzwang (2013) |
| I think Kevin's struggle just got a lot sexier, Grant-wise. | | ฉันว่าเรื่องเควินสู้ชีวิตเพิ่งจะเพิ่มโอกาส ให้เราได้เงินบริจาคนะ Advanced Documentary Filmmaking (2013) |
| There's nothing sexier than an amazing foot in an amazing shoe. | | ไม่มีอะไรจะเซกซี่ไปกว่า เท้าที่น่าอัศจรรย์ใจ อยู่ในรองเท้าที่ดูน่าหลงใหล Red Velvet Cupcakes (2013) |
| You've got to admit that's sexier. | | นายต้องเข้าใจนะว่าจบงี้มันเซ็กซี่กว่าเยอะ The Empty Hearse (2014) |
| More like Bucks Fizz. Sexier then. | | ผมไม่รู้จะพูดยังไง Sexy Rollercoasters (2017) |
| I haven't done this for a long, long time, so, forgive me for not finding a sexier way to put this, - but would you like to come in? | | Ich hab es schon lange nicht mehr gemacht, also ich weiß nicht, ich sollte es vielleicht sexier sagen, aber möchtest du noch reinkommen? Then She Found Me (2007) |
| I heard you thought I got, uh, hotter. | | Ich hab gehört, du findest, ich sei sexier geworden. - Hm... Normal Adolescent Behavior (2007) |
| I think you are even sexier topless. | | Oben ohne sind Sie viel sexier. Bagdad Cafe (1987) |
| He's so sexy and smart, which makes him even sexier. | | Er ist so sexy und smart, die ihn noch sexier macht. The One with All the Jealousy (1997) |
| There's nothing more sexy to me... ..than a guy with a mouthful ofbigpearIy whites. | | Es gibt nichts, was sexier ist als ein Typ mit einem Mund voller perlenweißer Zähne. There's Something About Mary (1998) |
| Come on, you know I always feel sexier after I get my hair done. | | Außerdem führ ich mich mit frisch geschnittenem Haar viel sexier. Where's Poppa (1999) |
| So I suggested to her not demanded suggested you know, maybe dress a little sexier. | | Und das war nur ein Vorschlag. Ich hab's nicht verlangt, nur vorgeschlagen, dass sie sich etwas sexier anzieht. Pax Soprana (1999) |
| Some women are sexier when they dress simple. | | Manche Frauen sind sexier, wenn sie sich schlicht kleiden. Pax Soprana (1999) |
| I haven't seen more than three captains sexier than you. | | Ich hab höchstens drei Captains kennen gelernt, die sexier waren als Sie. Love's Labours Lost in Space (1999) |
| It would not be easier to run if you dressed sexier. | | Das Laufen ist nicht leichter, wenn Sie sexier angezogen sind. What Women Want (2000) |
| There is nothing sexier than smoke billowing proudly... out of a woman's hot, red, engorged nostrils. | | Nichts ist sexier als 'n lustvoller majestätisch pulsierender Rauch, der bei einer Frau aus heissen, roten, gierigen Nasenlöchern quillt. Heartbreakers (2001) |
| Older women: Smarter, sexier, better. | | Ältere Frauen sind klüger, sexier, besser. The Obstacle Course (2001) |
| No offense, but she's sexier than you. | | Ohne Sie beleidigen zu wollen, sie ist sexier als Sie. We're So Screwed: Part 1: Fetal Attraction (2003) |
