61 ผลลัพธ์ สำหรับ *shareholders*
/แช้ (ร) โฮว ล เด่อ (ร) สึ/     /SH EH1 R HH OW2 L D ER0 Z/     /ʃˈerhˌəʊldɜːʴz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: shareholders, -shareholders-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
shareholders' surplusเงินส่วนเกินของผู้ถือหุ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shareholders’ equityส่วนของผู้ถือหุ้น [การบัญชี]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
list of shareholders(n) บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a board. I have family shareholders. ฉันมีคณะกรรมการ ฉันมีผู้ถือหุ้นของครอบครัว The Russia House (1990)
Their shareholders were liable. ผู้ถือหุ้นต้องมีความรับผิดตามกฎหมาย The Corporation (2003)
I mean do you think your shareholders really care whether you're Billie Buttercup or not? คุณนึกหรือว่า ผู้ถือหุ้นเขาจะแคร์จริง ๆ ว่าคุณคือนายสมชายหรือนายสมศักดิ์? The Corporation (2003)
But that accountability is in the marketplace it's with their shareholders. แต่ความรับผิดนั้นอยู่ในตลาด อยู่ที่ผู้ถือหุ้น The Corporation (2003)
Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either. Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either. Crusade (2004)
I've spent 20 years protecting this bank, its customers and shareholders from unnecessary risk. ฉันใช้เวลา 20 ปีเพื่อปกป้องธนาคารนี้, มันคือลูกค้า และ หุ้นส่วน... ...จากความเสียงที่ไม่จำเป็น Firewall (2006)
Sales go up, shareholders get rich. ยอดขายเพิ่ม ผู้ถือหุ้นรวย Chuck Versus the Sensei (2008)
Shareholders get rich, and we get what exactly? ผู้ถือหุ้นรวย แล้วเราได้อะไร? Chuck Versus the Sensei (2008)
I got a shareholders' convention in nine days. ฉันมีประชุมผู้ถือหุ้น ในอีก 9 วันข้างหน้า Duplicity (2009)
I believe that the corporation that is first, that is the most, has an opportunity to manufacture with the highest frequency and in the most desirable markets, and that its shareholders, by extension, have the greatest chance of survival and reinvestment. เชื่อว่าความร่วมมือคือสิ่งแรกและเป็นสิ่ง ที่สำคัญที่สุดด้วย ที่จะช่วยให้สามารถทำอะไร ได้บ่อยครั้งเท่าที่เราต้องการ ในตลาดที่มีความต้องการสูงสุด Duplicity (2009)
"I'm meeting with my shareholders and these people have got a right to know "ผมกำลังจะประชุมใหญ่ผู้ถือหุ้น พวกเขามีสิทธิรู้เรื่องนี้" Duplicity (2009)
Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today. สุภาพบุรุษและสตรี ผู้ถือหุ้น ขอต้อนรับอย่างอบอุ่นสู่เอควิครอม ชายผู้มีวิสัยทัศน์และมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะ Duplicity (2009)
Ladies and gentlemen, shareholders, yes! ท่านผู้มีเกียรติทั้งหลายครับ Duplicity (2009)
Patty's suing on behalf of the shareholders, but she's not really interested in that. แค่เราสองคน Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
I'll set up a meeting with the major shareholders. Reassure them. ผมจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นรายใหญ่ เพื่อเรียกความมั่นใจให้พวกเขา A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Her real goal may be to file a lawsuit on behalf of our shareholders. จุดประสงค์แท้จริงของเธอคือทำคดีโดยเป็นตัวแทนของผู้ถือหุ้นของเรา A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Well, I've already reassured our shareholders. ผมทำให้ผู้ถือหุ้นมั่นใจแล้ว A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I'm telling you, Patty's going to to file a shareholders' suit. ฉันกำลังจะบอกคุณว่าแพตตี้ต้องการ จะยื่นฟ้องต่อผู้ถือหุ้น A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I have restless shareholders and a goddamn lawsuit against me. ผมมีผู้ถือหุ้นที่หงุดหงิดและการฟ้องร้องที่ต่อต้านผมอยู่ New York Sucks (2009)
It's about a ceo, walter kendrick, who has circumvented every safety and environmental regulation on the books and engineered a catastrophic merger, all to increase his personal base of power at the expense of his shareholders. เป็นเรื่องของซีอีโอ วอลเตอร์ เค็นดริก ผู้ที่หลีกเลี่ยงกฎรักษาความปลอดภัยสิ่งแวดล้อมทุกข้อ และวางแผนการควบรวมที่หายนะ New York Sucks (2009)
Minority shareholders' meeting. หุ้นส่วนน้อยๆ กำลังประชุมกันสินะ You've Got Yale! (2009)
Killing the indigenous looks bad, but there's one thing that shareholders hate more than bad press, and that's a bad quarterly statement. ถ้าเราฆ่าชาวพื้นเมือง คงถูกมองไม่ดี แต่มีสิ่งหนึ่งที่ผู้ถือหุ้น เกลียดกว่าการถูกมองว่าไม่ดี และมันคือผลตอบแทนที่ต่ำ ฉันไม่สนกฎ แค่ฉันพบบางสิ่ง Avatar (2009)
Your boss works for the CEO and the CEO works for the shareholders. เจ้านายแกทำงานให้ CEO และ CEO ทำงานให้ผู้ถือหุ้น TRON: Legacy (2010)
Sure, we could fight against my grandpa's siblings who opposed my being CEO of the department store and against the investors who expect my marriage to be like business MA and the many shareholders and against my Mom who will hurt you. แน่นอน เราสามารถที่จะต่อสู้ กับคุณตาที่คอยต่อต้านผมในการขึ้นเป็น CEO Episode #1.12 (2010)
The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra. ผู้ถือหุ้นรายใหญ่คือคุณนายชิมและฮงแทรา. Episode #1.8 (2010)
The threat being to the shareholders. การขู่เป็นของหุ้นส่วน Valhalla (2011)
Shareholders that are affected detrimentally? หุ้นส่วนที่ตกอยู่ในอันตรายหรือ Valhalla (2011)
Major Shareholders -=รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่=- Episode #1.17 (2011)
The major shareholders are convening to discuss... your dismissal, sir. อีก 1 ชม.จะมีประชุมผู้ถือหุ้น วาระคือการปลดท่านประธานครับ Episode #1.17 (2011)
What on earth are you doing? You gathered the shareholders? แม่มีสิทธิอะไรมาจัดประชุมในครั้งนี้ Episode #1.17 (2011)
As long as it remains private from shareholders and the public. ตราบเท่าที่มันเป็นความลับ จากพวกผู้ถือหุ้นและสาธารณะชน Critical (2012)
Helen is one of our largest shareholders. เฮเลนเป็นหนึ่งใน ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของเรา Penance (2012)
You and Sabrina are majority shareholders. คุณกับซาบรีน่า เป็นหุ้นส่วนใหญ่ Til Death (2012)
Aster Corps premier shareholders want to hear from the guy with the Midas touch. ผู้ถือหุ้นใหญ่ของแอสเตอร์ คอร์ป อยากได้ยินเรื่องเล่า จากปากคนที่แตะอะไรก็เป็นทอง Event Horizon (2013)
I'd like to assure our shareholders that no bad practices performed via... (phone beeps) ฉันอยากให้ผู้ถือหุ้นมั่นใจ ว่าจะไม่มีลูกเล่นตุกติกจาก ... (โทรศัพท์เตือน) Two of a Kind (2013)
Doesn't that mean it's a public corporation with shareholders and a board? เพื่อร่วมมือ และหวังว่า คุณจะไตร่ตรองให้ดี เมื่อพบว่า The Secrets in the Proposal (2013)
Just start with the small shareholders and work your way up. เริ่มต้นจากผู้ถือหุ้นรายเล็กๆ แล้วค่อยไต่เต้าขึ้นมา Flying Home (2014)
There's a family party with the American shareholders, at the farm estate. จะมีงานเลี้ยงครอบครัว กับผู้ถือหุ้นชาวอเมริกันที่ฟาร์มเพาะปลูก Episode #1.3 (2013)
Welcome to the annual shareholders meeting, Mr. Hanson. ยินดีต้อนรับสู่การประชุม ผู้ถือหุ้นประจำปี คุณแฮนสัน Cain and Gabriel (2014)
Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco. เจนนิ่งส์ กำลังมีงานประชุม ผู้ถือหุ้นประจำปี วันนี้ ในซานฟรานซิสโก Cain and Gabriel (2014)
Because I'll be raising them at the next shareholders' meeting with a view to possible legal action. เพราะผมจะยกระดับให้หัวข้อ การประชุมผู้ถือหุ้นครั้งหน้า ด้วยมุมมองเป็นไปได้ จะใช้มาตรการทางกฏหมาย The Blind Fortune Teller (2015)
Our annual shareholders meeting's in six months. การประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี จะมีขึ้นในอีก 6 เดือน The Candidate (2015)
Move the show-and-tell to next Tuesday, remind me to call Richard tomorrow about the shareholders meeting, and where are we with the replacement for Doctor Snow? ย้ายการจัดการแสดง ไปเป็นวันอังคารหน้านะ แล้วเตือนให้ฉัน โทรหาริชาร์ดด้วยพรุ่งนี้ เรื่องประชุมผู้ถือหุ้น แล้วเราจะเอาที่ไหน The Fury of Firestorm (2015)
$1/2 million in reinvested dividends was not credited back to the shareholders! เงินครึ่งล้านจากปันผลที่ลงทุนไป ไม่ได้ถูกโอนไปให้ผู้ถือหุ้น Clear and Wesen Danger (2015)
This place is one thing to the guests, another thing to the shareholders, and something completely different to management. ที่นี่เปนอย่างหนึ่งสำหรับแขก และเปนอีกอย่างสำหรับหุ้นส่วน และเป็นอะไรที่มีการจัดการทที่ต่างไป The Original (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shareholdersShareholders voted to liquidate the company's assets.
shareholdersShareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การประชุมผู้ถือหุ้น[kān prachum phūtheū hun] (n, exp) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders  FR: réunion des actionnaires [ f ] ; réunion d'actionnaires [ f ]
การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น[kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders

CMU Pronouncing Dictionary
shareholders
 /SH EH1 R HH OW2 L D ER0 Z/
/แช้ (ร) โฮว ล เด่อ (ร) สึ/
/ʃˈerhˌəʊldɜːʴz/
shareholders'
 /SH EH1 R HH OW2 L D ER0 Z/
/แช้ (ร) โฮว ล เด่อ (ร) สึ/
/ʃˈerhˌəʊldɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
shareholders
 (n) /sh e@1 h ou l d @ z/ /แช้ (ร) โห่ว ล เดอะ สึ/ /ʃˈeəhouldəz/

DING DE-EN Dictionary
Aktieninhaber { m }; Hauptaktionär { m } | Aktieninhaber { pl }; Hauptaktionäre { pl }shareholder | shareholders [Add to Longdo]
Aktionär { m }; Aktionärin { f } | Aktionäre { pl }shareholder; stockholder | shareholders; stockholders [Add to Longdo]
Hauptversammlung { f } | Hauptversammlung { f } der Aktionäre | außerordentliche Hauptversammlung { f }general business meeting | shareholders' general meeting | extraordinary general meeting [Add to Longdo]
Kleinaktionär { m }; Kleinaktionärin { f } | Kleinaktionäre { pl }small shareholder | small shareholders [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
株主間協定書[かぶぬしかんきょうていしょ, kabunushikankyouteisho] (n) shareholders agreement [Add to Longdo]
集中日[しゅうちゅうび, shuuchuubi] (n) day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers) [Add to Longdo]

Time: 1.5988 seconds, cache age: 22.07 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/