118 ผลลัพธ์ สำหรับ *shipment*
/ชิ ผึ เหมิ่น ถึ/     /SH IH1 P M AH0 N T/     /ʃˈɪpmənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: shipment, -shipment-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shipment(n) การขนส่งสินค้าทางเรือ, See also: การส่งสินค้าทางเรือ, Syn. transferal
shipment(n) จำนวนสินค้าที่ขนส่งทางเรือ, See also: สินค้าที่ขนส่งทางเรือ, Syn. cargo
transshipment(n) การถ่ายเท

Hope Dictionary
shipment(ชิพ'เมินทฺ) n. การขนส่งทางเรือ, การลำเลียงทางเรือ, การขนส่งสินค้า, การลำเลียง, น้ำหนักบรรทุก, ปริมาณสินค้าที่ขนส่งในครั้งหนึ่ง ๆ , ของที่ลำเลียง

Nontri Dictionary
shipment(n) การลำเลียงทางเรือ, การขนส่งทางเรือ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
shipmentการขนส่งสินค้า, การส่งสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shipment contractสัญญาส่งสินค้า (ลงเรือ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transhipmentการขนถ่ายทางเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shipment of goodsการส่งสิ้นค้า [เศรษฐศาสตร์]
Packing for shipment ; Packingการบรรจุหีบห่อ [TU Subject Heading]
Preshipment inspection of exportsการตรวจสอบสินค้าก่อนส่งออก [TU Subject Heading]
Shipment of goodsการจัดส่งสินค้า [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I've, um, got another shipment coming in of, uh-- มีเชลยรุ่นใหม่... Schindler's List (1993)
I'm to help organize the shipments, put myself on the last train. That's not what I was going to say. ฉันขอให้เกิธรับรองนาย Schindler's List (1993)
I have a shipment coming in tomorrow. แบ่งให้คุณ 300... ของใหม่ Schindler's List (1993)
I also got a big shipment in that week. ฉันยังมีการส่งสินค้าขนาดใหญ่ในสัปดาห์ที่ The Shawshank Redemption (1994)
have we received the last shipment of penicillin yet? not yet. no. - ยาปฏิชีวนะชุดล่าสุด ส่งมายัง? Spies Like Us (1985)
Today there is a shipment of shoes. วันนี้มีการจัดส่งของรองเท้า The Russia House (1990)
Has the shipment arrived from Hauptmann-Koenig yet? สินค้าที่ส่งมาจาก โฮปต์แมนน์-โคนิก มาถึงหรือยัง Mannequin: On the Move (1991)
He was there to pick up a shipment of bootleg. เขามาเพื่อรอรับของเถื่อน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I know why Colosimo was there early. He was waiting on a shipment of liquor. ฉันรู้ว่า ทำไมวันนั้นโคโลสิโม่ถึงไปแต่เช้า เขากำลังรอเหล้าเถื่อน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
We had to make tomorrow's shipment. เราต้องทำในวันพรุ่งนี้เว็บไซต์นั้นมีการจัดส่งของ Princess Mononoke (1997)
And now you put my entire shipment at risk. และตอนนี้คุณใส่การจัดส่งทั้งหมดของฉันที่มีความเสี่ยง Showtime (2002)
Came by mistake in a shipment... decided to keep it for the city people. สงสัยส่งมาผิด เลยคิดว่าเอาไว้ขายน่าจะได้ Signs (2002)
A shipment will come in next week อาทิตย์หน้ามีของเข้า Infernal Affairs (2002)
I have another shipment next week อาทิตย์หน้าจะมีของเข้ามาอีก Infernal Affairs (2002)
But if Sam is getting a new shipment he must contact the mole again ผมคิดว่าถ้าหานเซินจะซื้อของอีก คงติดต่อกับสายอีก Infernal Affairs (2002)
But if Sam is getting a new shipment he must contact the mole again ผมคิดว่าถ้าหานเซินจะซื้อของอีก Infernal Affairs (2002)
A shipment will come in next week ของจะส่งเข้ามาอาทิตย์หน้า Infernal Affairs (2002)
A shipment will come in next week อาทิตย์หน้ามีของเข้า Infernal Affairs (2002)
A shipment will come in next week ของจะมาุถึงอาทิตย์หน้า Infernal Affairs (2002)
Your shipment's late. สินค้านายส่งมาช้า The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
When is the shipment arriving, Han? เมื่อไรถึงได้ดูสินค้า ฮาน? The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I have to know when the next shipment's coming in, laura. ผมต้องรู้ว่าส่งของงวดต่อไปเมื่อไหร่ ลอร่า The Dark Defender (2007)
There's another shipment coming in tomorrow. จะมีการส่งของพรุ่งนี้ Dex, Lies, and Videotape (2007)
Another shipment's coming in tomorrow. พรุ่งนี้จะมีการส่งยาอีก Dex, Lies, and Videotape (2007)
That crate is a bonded humanitarian shipment certified by the United Nations. ลังนี้ได้รับการรับรองจากสหประชาชาติแล้ว Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Chuck, we need you to get as close to stavros as possible and see if you flash on anything related to the shipment. เราอยากให้คุณประกบสตาโวรส เผื่อจะแว่บอะไรที่เกี่ยวกับสินค้า Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
" who are these people? How did they find out about the shipment? พวกมันเป็นใครถึงรู้เรื่องสินค้า Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
If anything goes wrong with this shipment, we are dead. ถ้าสินค้าเป็นอะไรไป เราตายแน่ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Give me the dock number where you're receiving your shipments from stavros. ขอหมายเลขท่าเรือ ที่คุณได้รับสินค้าจากสตาโวรส Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
If you will kindly tell me who else knows about our shipment. บอกได้ยังว่าใครรู้เรื่องสินค้าอีก Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Chuck: there's a weapon in the shipment. I think it's some kind of chemical bomb. สินค้าที่ส่งมาเป็นระเบิดเคมี Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
We have reason to believe he's about to make some kind of a major shipment into the US. ERNIE : เรามีเหตุผลที่เชื่อ ของเขาเกี่ยวกับการที่จะทำให้ ชนิดของการขนส่งที่สำคัญบางอย่าง เข้ามาในสหรัฐ Balls of Fury (2007)
A shipment of needles went to Primatech Paper in Odessa, Texas. ผมตรวจเลือดแล้ว มันอยู่ในตัวผม สารกัมมันตรังสีนั่น Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
that shipment of toner cartridges came in last night. ตลับหมึกมาถึง ตั้งแต่เมื่อคืน Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Hey, fellas. Got a shipment for Ferntiuktuk. สวัสดี เพื่อน มีของให้ไปส่งที่เฟิร์นทิยักทัก Snow Buddies (2008)
There's a new shipment in today. จะมีของมาส่งใหม่วันนี้ Snow Buddies (2008)
A shipment dropped yesterday, but they weren't in it. มีของมาส่งเมื่อวานนี้ แต่ไม่มีบังเหียน Snow Buddies (2008)
That's the whole shipment. นั่นคือทั้งหมดที่ขนส่งมา Resurrection (2008)
A whole shipment in all those boxes, and we've got more down in the hull of the boat. ทั้งหมดที่ขนส่งมา อยู่ในกล่องพวกนั้น และยังมีที่ใต้ท้องเรืออีก Resurrection (2008)
Alvarez thinks he'll be getting his first gun shipment. อัลวาเรชคิดว่าเขาจะได้รับ การส่งมอบปืนครั้งแรกของเขา The Sleep of Babies (2008)
The Oakland Port Commissioner threatened to bust open a shipment we got coming in on Monday. อธิบดีการท่าเรือโอกแลนด์ เอาเรื่องเปิดท่าขนส่งสินค้ามาข่มขู่ The Pull (2008)
He's gonna sic port dogs on our shipment. เขาต้องถูกลอบทำร้าย ที่ท่าเรือขนส่งสินค้าของเรา Hell Followed (2008)
Shipment manifest for two pallets of electronics, 180 pounds and... ใบรายการสินค้าขนส่งทางเรือ สำหรับสองคันรถขนของอิเล็กทรอนิกส์ 180 ปอนด์และ... Better Half (2008)
- The shipment is gonna be a little late. -การส่งสินค้าจะทำให้ส่งล่าช้านิดหน่อย Pilot (2008)
Got a shipment of my own coming in. จะมีสินค้า ของฉันกำลังถูกส่งเข้ามา Pilot (2008)
Niners are expecting a huge heroin shipment. คาดว่าพวกไนเนอร์ เป็นการจัดส่งเฮโรอีนทางเรือชุดใหญ่ Pilot (2008)
I can arrange for shipment of some high grade gunja (weed, marihuana). ผมคงจะจัดการการขน กัญชาเกรดดีเข้ามาได้ The Bank Job (2008)
Just got a shipment of the dopest dope I've ever smoked. ฉันเพิ่งได้สุดยอดกัญชา ชั้นดีเท่าที่เคยสูบมาเลย Pineapple Express (2008)
We're gonna go to the farm tonight, we're gonna move tonight's shipment. คืนนี้เราจะไปที่ฟาร์มกัน เพื่อลำเลียงสินค้าของคืนนี้ Pineapple Express (2008)
You couldn't even run shipments from one dock to the other, but I still keep you by my side. แกขนของจากเรือลำนึง ไปอีกลำนึงยังไม่ได้เลย แต่ฉันก็ให้โอกาสแก Dirt Nap (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shipmentHas the shipment arrived yet?
shipmentIn case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
shipmentPlease disregard this mail if your shipment has already been made.
shipmentThank you for the shipment.
shipmentThank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
shipmentThank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
shipmentThe shipment has reached us safely.
shipmentYour shipment should be delivered within twenty four hours.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเปลี่ยนถ่ายสินค้า[kān plīen thāi sinkhā] (n, exp) EN: transshipment ; crossdocking
การส่งของ[kān song khøng] (n, exp) EN: shipment  FR: envoi [ m ]
การทยอยส่งสินค้า[kān thayøi song sinkhā] (n, exp) EN: part shipment
รุ่น[run] (n) EN: batch ; lot ; group ; crop ; shipment ; version  FR: fournée [ f ]
ท่าเรือต้นทาง[thāreūa tonthāng] (n, exp) EN: port of shipment  FR: port d'embarquement [ m ]
วันส่งสินค้า[wan song sinkhā] (n, exp) EN: shipping date ; date of shipment

CMU Pronouncing Dictionary
shipment
 /SH IH1 P M AH0 N T/
/ชิ ผึ เหมิ่น ถึ/
/ʃˈɪpmənt/
shipments
 /SH IH1 P M AH0 N T S/
/ชิ ผึ เหมิ่น ถึ สึ/
/ʃˈɪpmənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
shipment
 (n) /sh i1 p m @ n t/ /ชิ ผึ เหมิ่น ถึ/ /ʃˈɪpmənt/
shipments
 (n) /sh i1 p m @ n t s/ /ชิ ผึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ʃˈɪpmənts/
transshipment
 (n) /t r a1 n sh i1 p m @ n t/ /แทร้น ชิ ผึ เหมิ่น ถึ/ /trˈænʃˈɪpmənt/
transshipments
 (n) /t r a1 n sh i1 p m @ n t s/ /แทร้น ชิ ผึ เหมิ่น ถึ สึ/ /trˈænʃˈɪpmənts/

WordNet (3.0)
reshipment(n) the act of shipping again (especially by transferring to another ship)
transshipment(n) the transfer from one conveyance to another for shipment
cargo(n) goods carried by a large vehicle, Syn. lading, freight, loading, consignment, payload, shipment, load
dispatch(n) the act of sending off something, Syn. despatch, shipment
entrepot(n) a port where merchandise can be imported and then exported without paying import duties, Syn. transshipment center

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Reshipment

n. The act of reshipping; also, that which is reshipped. [ 1913 Webster ]

Shipment

n. 1. The act or process of shipping; as, he was engaged in the shipment of coal for London; an active shipment of wheat from the West. [ 1913 Webster ]

2. That which is shipped. [ 1913 Webster ]

The question is, whether the share of M. in the shipment is exempted from condemnation by reason of his neutral domicle. Story. [ 1913 Webster ]

Transhipment

n. Same as Transshipment. [ 1913 Webster ]

Transshipment

n. The act of transshipping, or transferring, as goods, from one ship or conveyance to another. [ Written also transhipment. ] [ 1913 Webster ]

Unshipment

n. The act of unshipping, or the state of being unshipped; displacement. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
转载[zhuǎn zài, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ, 转 载 / 轉 載] to forward (a shipment); to reproduce (e.g. a printed work) #3,880 [Add to Longdo]
装船[zhuāng chuán, ㄓㄨㄤ ㄔㄨㄢˊ, 装 船 / 裝 船] shipment #40,634 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Lieferung { f }; Sendung { f }consignment; shipment [ Am. ] [Add to Longdo]
Luftfrachtsendung { f }air cargo shipment [Add to Longdo]
Rücklieferung { f }sales return; return shipment [Add to Longdo]
Sammelladung { f }aggregated shipment [Add to Longdo]
Seetransport { m }shipment [Add to Longdo]
Transportschaden { m } | Transportschäden { pl }transport damage; damage during shipment | damages in transit [Add to Longdo]
Umladung { f }transshipment [Add to Longdo]
Umschlaghafen { m } | Umschlaghäfen { pl }port of transshipment | ports of transshipment [Add to Longdo]
Umschlagplatz { m }reloading point; trans-shipment centre [Add to Longdo]
Verfrachtung { f }transporting; shipping; shipment [Add to Longdo]
Versand { m }shipment; shipping [Add to Longdo]
Versanddatum { n }date of shipment [Add to Longdo]
Verschiffung { f } | Verschiffungen { pl }shipment | shipments [Add to Longdo]
Warensendung { f }; Warenlieferung { f }consignment; shipment (of goods) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
貨物輸送[かもつゆそう, kamotsuyusou] (n) freight traffic (transportation); freightage; shipment [Add to Longdo]
汽船積み[きせんずみ, kisenzumi] (n) shipment by steamer [Add to Longdo]
混載貨物[こんさいかもつ, konsaikamotsu] (n) consolidated shipment; mixed cargo [Add to Longdo]
仕出し[しだし, shidashi] (n) catering; shipment [Add to Longdo]
積み出し[つみだし, tsumidashi] (n) shipment; forwarding [Add to Longdo]
積み送り[つみおくり, tsumiokuri] (n) shipment [Add to Longdo]
積み替え[つみかえ, tsumikae] (n) transshipment; reshipment [Add to Longdo]
船積み[ふなづみ, funadumi] (n, vs) lading; shipment [Add to Longdo]
直積み出し[じきつみだし, jikitsumidashi] (n) immediate shipment [Add to Longdo]
別送[べっそう, bessou] (n, vs, adj-no) separate mail; separate shipment [Add to Longdo]

Time: 0.0833 seconds, cache age: 0.097 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/