| โยน | (v) shift, See also: shirk, avoid, dodge, evade, Syn. ปัด, Example: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้, Thai Definition: ปัดให้พ้นตัวไป |
| บิดพลิ้ว | (v) evade, See also: refuse to admit, shirk, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง |
| บ่ายเบี่ยง | (v) avoid, See also: evade, shirk, dodge, Syn. เลี่ยง, เฉไฉ, Example: พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป |
| เบี่ยงบ่าย | (v) avoid, See also: evade, dodge, shirk, Syn. บ่ายเบี่ยง, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example: เขาเบี่ยงบ่ายไม่ยอมตอบคำถามของผู้สื่อข่าวตรงๆ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป |
| หลบมุม | (v) shirk, Syn. หลบ, หลบเลี่ยง, หลบฉาก, หลีกเลี่ยง, Ant. เข้าร่วม, Example: พอมีงานเข้ามาเขาเป็นต้องหลบมุม |
| Shirk | v. t. [ imp. & p. p. Shirked p. pr. & vb. n. Shirking. ] [ Probably the same word as shark. See Shark, v. t. ] 1. To procure by petty fraud and trickery; to obtain by mean solicitation. [ 1913 Webster ] You that never heard the call of any vocation, . . . that shirk living from others, but time from Yourselves. Bp. Rainbow. [ 1913 Webster ] 2. To avoid; to escape; to neglect; -- implying unfaithfulness or fraud; as, to shirk duty. [ 1913 Webster ] The usual makeshift by which they try to shirk difficulties. Hare. [ 1913 Webster ] |
| Shirk | v. i. 1. To live by shifts and fraud; to shark. [ 1913 Webster ] 2. To evade an obligation; to avoid the performance of duty, as by running away. [ 1913 Webster ] One of the cities shirked from the league. Byron. [ 1913 Webster ] |
| Shirk | n. One who lives by shifts and tricks; one who avoids the performance of duty or labor. [ 1913 Webster ] |
| Shirker | n. One who shirks. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
| Shirky | a. Disposed to shirk. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] |
| 推 | [tuī, ㄊㄨㄟ, 推] to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect #1,284 [Add to Longdo] |
| 逃避 | [táo bì, ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ, 逃 避] escape; evade; shirk #6,631 [Add to Longdo] |
| 推诿 | [tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推 诿 / 推 諉] to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task #26,744 [Add to Longdo] |
| 诿 | [wěi, ㄨㄟˇ, 诿 / 諉] to shirk; to give excuses #31,769 [Add to Longdo] |
| 推委 | [tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推 委] shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities #76,346 [Add to Longdo] |
| 偷安 | [tōu ān, ㄊㄡ ㄢ, 偷 安] to shirk responsability; thoughtless pleasure-seeking #164,456 [Add to Longdo] |
| 互相推诿 | [hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 互 相 推 诿 / 互 相 推 諉] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other [Add to Longdo] |
| 忌避 | [きひ, kihi] (n, vs) (1) evasion; shirking; avoidance; (2) challenge; (taking) exception; (P) [Add to Longdo] |
| 責任を逃れる | [せきにんをのがれる, sekininwonogareru] (exp, v1) (See 責任を避ける・せきにんをさける) to shirk one's responsibility [Add to Longdo] |
| 責任を避ける | [せきにんをさける, sekininwosakeru] (exp, v1) to shirk a responsibility [Add to Longdo] |
| 責任回避 | [せきにんかいひ, sekininkaihi] (n, vs) avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility [Add to Longdo] |
| 怠る | [おこたる, okotaru] (v5r, vt) (See 怠ける) to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard; (P) [Add to Longdo] |
| 踏み倒す | [ふみたおす, fumitaosu] (v5s, vt) (1) to trample underfoot; to kick down; (2) to bilk; to shirk payment; to jump a bill [Add to Longdo] |
| 狡ける | [ずるける, zurukeru] (v1, vi) (1) (uk) to shirk one's duties; to be idle; to play truant; (2) (uk) to come loose; to come undone; to get untied [Add to Longdo] |
