110 ผลลัพธ์ สำหรับ *siberia*
หรือค้นหา: siberia, -siberia-
Possible hiragana form: しべりあ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Siberia(n) แคว้นไซบีเรีย
Siberia(n) ไซบีเรีย

Hope Dictionary
siberia(ไซบี'เรีย) n. แคว้นไซบีเรียของโซเวียต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Siberia, there's a low-pressure system never before seen. ไซบีเรียก็เจอ ร่องความกดอากาศต่ำเล่นงาน The Day After Tomorrow (2004)
... perfectlypreserved in the Siberian tundra... ... อย่างสมบูรณ์แบบในไซบีเรีย... The Day After Tomorrow (2004)
...and another one over Siberia. ... และอีกลูกหนึ่งอยู่เหนือไซบีเรีย The Day After Tomorrow (2004)
You should be sent to a logging site in Siberia and work your ass off until your balls freeze off! แกควรจะส่งเงิน ไปเข้าบัญชีที่ไซบีเรีย แล้วก็เปิดตูดหลบหน้าไปซะ Spygirl (2004)
The yellow areas are the gas flares, Iike these in Siberia. บริเวณสีเหลืองคือเปลวไฟจากก๊าซ เกืดขึ้นแบบนี้ในไซบีเรีย An Inconvenient Truth (2006)
100 feet away. Might as well be in Siberia 100 ฟุตห่างออกไป เหมือนอยู่ในไซบีเรีย Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
What I do and where l go with him be it Cheju, Siberia or Alaska, is none of your business! ฉันจะไปไหนกับใครมันก็เรื่องของฉัน เชจู ไซบีเรีย หรือว่าเป็นอลาสก้า ก็ไม่ใช่เรื่องของคุณเลย Art of Seduction (2005)
Found in the dark mountains of Siberian Calcutta. พบได้ในหุบเขาทมิฬของไซบีเรียนกัลกัตต้า RocknRolla (2008)
Every dock and coastline east of the Siberian Sea to the Baffin Bay... ทุก ๆ ท่าเทียบเรือและชายฝั่งทะเลตะวันออกของ ทะเลไซบีเรียไปจนถึงอ่าวบาฟฟิน Odyssey (2008)
Siberian tigers went extinct in 2017. เสือไซบีเรีย.. สูญพันธ์ไปตั้งแต่ปี 2017 Babylon A.D. (2008)
Transfer the funds from our Siberian holdings โอนเงินทุนจากบริษัทของเราที่ไซบีเรีย Quantum of Solace (2008)
Gregor Karakov, former minister, now owns most of the mines in Siberia. เกร็กโก คาราคอฟ อดีตรัฐมนตรี ปัจจุบันเจ้าพ่อเหมืองในไซบีเรีย Quantum of Solace (2008)
In Siberia, the frozen surfaces of the lakes in winter contain the traces of the forces that water deploys when it freezes. ในไซบีเรีย, พื้นผิวของทะเลสาบ เป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว มีร่องรอยการบีบอัดขณะที่น้ำเป็นน้ำแข็ง Home (2009)
Here in Siberia, and elsewhere across the globe, it is so cold that the ground is constantly frozen. ที่นี่ในไซบีเรีย และที่อื่นๆในอีกซีกโลก มันหนาวจัดจนพื้นเป็นน้ำแข็ง Home (2009)
He was getting $2 million worth of gems from our mine in Siberia. เขากำลังถือเพชรของเรา จากไซบีเรีย ซึ่งมีมูลค่า 2 ล้านเหรียญ The Bond in the Boot (2009)
When the Russians found out he couldn't deliver, they shipped his ass off to Siberia and he spent the next 20 years in a vodka-fuelled rage. พอรัสเซียเห็นเขาไม่มีของจะขาย ก็เตะโด่งไปอยู่ไซบีเรีย ให้แค้นกลัดหนองต่ออีก ๒๐ ปี Iron Man 2 (2010)
- Unless a one-way ticket on the "Siberian express" อย่างน้อย มันก็เป็น ตั๋วเที่ยวเดียว ไม่ใช่ "ทางด่วนไปไซบีเรีย" ซักหน่อย Last Tango, Then Paris (2010)
- Alec Vassilly Orlov. Shows up in 1993 in Novosibirsk blast, Siberia. เขาปรากฎตัวในปี 1993 ที่โนโวสิเบิร์ส์ค ไซบีเรีย Salt (2010)
What you see there, represents temperature drops in mobile missile units in Siberia. เป็นแถบอุณหภูมิของเป้าหมายในไซบีเรีย Salt (2010)
She sent a team to Siberia to search for the weapon she plans to use. เธอส่งทีมไปไซบีเรีย ค้นหาอาวุธที่เธอวางแผนจะใช้ The Beginning of the End (2011)
Analysis revealed microscopic sediments in the water found only in the Northwestern part of Siberia. การวิเคราะห์ด้วยกล้องจุลทรรศน์พบว่า/ ตะกอนในน้ำ พบเฉพาะในตะวันตกเฉียงเหนือ/ ส่วนหนึ่งของไซบีเรีย Strain (2011)
Siberia? ไซบีเรีย? Strain (2011)
All right, let's check with the Russian intelligence service, see if we can get any cooperation finding out what might be of interest to Sophia in Northwestern Siberia. เอาล่ะ, ไปเช็กดู กับหน่วยงานข่าวกรองของรัสเซีย ดูว่าเราจะได้รับความร่วมมือใด ๆ ในการหาข้อมูล Strain (2011)
They're looking for some kind of weapon in Siberia near a place called Murmansk. พวกเขาหาอาวุธในไซบีเรีย ใกล้กับเมอร์แมนซ์ Strain (2011)
- I told him everything... what you're looking for in Siberia, what Sophia is trying to do and take over... - หนูบอกเขาทุกอย่าง สิ่งที่พ่อกำลังหาในไซบีเรีย สิ่งที่โซเฟียกำลังทำและจะยึด... Strain (2011)
Do you have any idea how cold it is in western Siberia this time of year? คุณรู้ใหมว่ามันหน่าวแค่ใหน ในไซบิเรียตะวันตก ในเวลานี้ของปี? Strain (2011)
Do you wanna steam laundry in Siberia? นี่อยากจะไปเป็นสาวใช้ที่ไซบีเรียหรือไง ! The Return of the Ring (2012)
One minute you're processing the idea of me and Ezra, and then the next I'm being exiled to Siberia? เมื่อนาทีที่แล้วแม่พยายามดำเนินการ เรื่องหนูกับเอซร่า และจากนั้น หนูกำลังจะถูกเนรเทศไปไซบีเรีย? If These Dolls Could Talk (2012)
When that party official saw the hatred in his eyes, he had him arrested and sent to Siberia. When that party official saw the hatred in his eyes, he had him arrested and sent to Siberia. Swim Deep (2012)
Well, they've been known to bring down the hammer, send an M.E. off to-- what's the American version of Siberia? เป็นที่รู้กันว่าพวกเขาโหดมาก แล้วก็ชอบส่งแพทย์ชันสูตรไป -- All In (2012)
He's spent the past three months in Siberia. เมื่อ 3 เดือนที่แล้ว เขาอยู่ที่ไซบีเรีย Pa Make Loa (2012)
Yeah, I've heard of them. Perimeter patrol, Siberian wall. ผมเคยได้ยินชื่อพวกเค้า หน่วยลาดตระเวนกำแพงไซบีเรีย Pacific Rim (2013)
A Siberian tiger. เสือไซบีเรียน The Tiger in the Tale (2012)
Wait-- a pure-bred Siberian tiger? แป๊ปนะ--สายพันธ์แท้ เสือไซบีเรียน The Tiger in the Tale (2012)
Yeah, see, buying and selling cross-bred tigers is legal... but a pure-bred Siberian tiger, I mean, that's... that's a felony. ต่างซิ, ฟังนะ, การซื้อขาย เสือข้ามสายพันธ์ถูกกฏหมาย แต่เสือไซบีเรียนสายพันธ์แท้ ผมหมายถึง มัน มันเป็นความผิดอาญาอุกฉกรรจ์ The Tiger in the Tale (2012)
Our victim is attacked by a pure-bred Siberian tiger. เหยื่อของเราถูกจู่โจมโดย เสือไซบีเรียนพันธ์แท้ The Tiger in the Tale (2012)
Because if he tells the hospital that he was attacked by a Siberian tiger, he ends up in prison, right? เพราะถ้าเขาบอกกับโรงพยาบาลว่า เขาถูกจู่โจมโดยเสือไซบีเรียน เขาต้องไปนอนคุกใช่หรือเปล่า The Tiger in the Tale (2012)
We have reason to believe that one of them bought a Siberian tiger on the black market. เรามีเหตุผลที่เชื่อได้ว่า หนึ่งในพวกเขา ซื้อเสือไซบีเรียน จากตลาดมืด The Tiger in the Tale (2012)
He was injured by a Siberian tiger. เขาถูกทำร้ายจากเสือไซบีเรียน The Tiger in the Tale (2012)
If he was transporting a pure-bred Siberian tiger, then he was not innocent. ถ้าเขากำลังขนส่ง เสือไซบีเรียนสายพันธ์แท้ งั้นเขาก็ไม่ได้เป็นคนไร้เดียงสาแล้ว The Tiger in the Tale (2012)
Yeah, but what are the chances that a guy is gonna buy a Siberian tiger with his real name, anyway? ใช่, แล้วโอกาสแค่ไหนที่ชายคนนั้น จะซื้อเสือไซบีเรียนด้วยชื่อจริง The Tiger in the Tale (2012)
"Siberian tiger available. ต้องการขายเสือไซบีเรียน The Tiger in the Tale (2012)
Well, we're here about your Siberian tiger. เอ่อ, เรามาที่นี่เรื่องเสือไซบีเรียนของคุณ The Tiger in the Tale (2012)
I'm looking online for cool animals for my collection, five clicks later, there's somebody wants to sell a Siberian tiger. ผมไปค้นในเน็ต หาสัตว์เท่ๆ เพื่อเอามาสะสม จากนั้นไม่นาน ก็เจอบางคนต้องการ The Tiger in the Tale (2012)
I was in prison in Siberia. ฉันอยู่ในคุกในไซบีเรีย Jack Reacher (2012)
Did I have a knife in Siberia? ไม่ฉันมีมีดในไซบีเรียหรือไม่? Jack Reacher (2012)
Um, yeah, it was from a Siberian musk-ox. อืม ครับ มันทำจากวัวพันธุ์ไซบีเรียน The Archaeologist in the Cocoon (2013)
- Maybe your bloke's rotting away in a Siberian jailhouse. - สงสัยว่าคนที่คุณตามหา โดนขังลืมอยู่ในคุกที่ไซบีเรียแล้วมั๊ง Perfect Storm (2013)
What about Siberian tigers? แล้วเสือไซบีเรียล่ะ? The Interview (2014)
The apocalypse began in what is now Siberia with volcanic eruptions on a scale unlike anything in human experience. คัมภีร์ของศาสนาคริสต์เริ่มต้นขึ้น ในตอนนี้คืออะไรไซบีเรีย ที่มีการปะทุของภูเขาไฟ ในระดับที่แตกต่างจากสิ่งที่ ในประสบการณ์ของมนุษย์ Some of the Things That Molecules Do (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
siberiaHe came to London by way of Siberia.
siberiaHe went Europe by way of Siberia.
siberiaShe flew to Europe by way of Siberia.
siberiaThe Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
siberiaThe Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไซบีเรีย(n) Siberia, Example: นกกระสาแดงที่ปล่อยจากไซบีเรีย เคยมีคนพบที่จังหวัดชัยภูมิ, Thai Definition: ชื่อแคว้นหนึ่งที่หนาวจัดในรัสเซีย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกเดินดงสีเทาดำ[nok doēn dong sī thao dam] (n, exp) EN: Siberian Thrush  FR: Grive de Sibérie [ f ] ; Merle sibérien [ m ] ; Grive sibérienne [ f ] ; Merle de Sibérie [ m ] ; Merle à sourcils blancs [ m ]
นกเขนน้อยไซบีเรีย[nok khēn nøi Saibīrīa] (n, exp) EN: Siberian Blue Robin  FR: Rossignol bleu [ m ] ; Rossignol de Sibérie [ m ] ; Rossignol bleu de Chine [ m ] ; Rossignol bleu du Japon [ m ] ; Rossignol azuré [ m ]
นกคอทับทิม[nok khø thapthim] (n, exp) EN: Siberian Rubythroat  FR: Rossignol calliope [ m ] ; Calliope sibérienne [ f ] ; Calliope sibérienne à gorge rubis [ f ] ; Calliope de Sibérie [ f ] ; Calliope du Kamtchatka [ f ]
นกอุ้มบาตรแถบตาดำ[nok um bāt thaēp tā dam] (n, exp) EN: East Siberian Wagtail  FR: Bergeronnette (grise) de Sibérie [ f ]
นกยอดหญ้าหัวดำ[nok yøt yā hūa dam] (n, exp) EN: Siberian Stonechat  FR: Tarier de Sibérie [ m ]
เพียงพอนเหลือง[phīengphøn leūang] (n, exp) EN: Siberian Weasel
ไซบีเรีย[Saibīrīa] (n, exp) EN: Siberia  FR: Sibérie [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
siberia
 /S AY0 B IH1 R IY0 AH0/
/ส่าย เบี๊ย หรี่ เออะ/
/saɪbˈɪriːə/
siberian
 /S AY0 B IH1 R IY0 AH0 N/
/ส่าย เบี๊ย หรี่ เอิ่น/
/saɪbˈɪriːən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Siberian
 (adj) /s ai1 b i@1 r i@ n/ /ซ้าย เบี๊ย (ร) เหรี่ย (ร) น/ /sˈaɪbˈɪərɪən/

WordNet (3.0)
new siberian islands(n) a group of islands in the Arctic Ocean to the north of Siberia and to the east of the Laptev Sea
siberia(n) a vast Asian region of Russia; famous for long cold winters
siberian(n) a native or inhabitant of Siberia
siberian(adj) of or relating to or characteristic of Siberia or the Siberians
siberian crab(n) Asian wild crab apple cultivated in many varieties for it small acid usually red fruit used for preserving, Syn. cherry apple, Malus baccata, Siberian crab apple, cherry crab
siberian elm(n) fast-growing shrubby Asian tree naturalized in United States for shelter or ornament, Syn. Ulmus pumila, Chinese elm, dwarf elm
siberian husky(n) breed of sled dog developed in northeastern Siberia; they resemble the larger Alaskan malamutes
siberian larch(n) medium-sized larch of northeastern Russia and Siberia having narrowly conic crown and soft narrow bright-green leaves; used in cultivation, Syn. Larix russica, Larix siberica
siberian millet(n) millet having orange to reddish grains in long bristly spikes, Syn. Setaria italica rubrofructa
siberian pea tree(n) large spiny shrub of eastern Asia having clusters of yellow flowers; often cultivated in shelterbelts and hedges, Syn. Caragana arborescens
siberian spruce(n) tall spruce of northern Europe and Asia; resembles Norway spruce, Syn. Picea obovata
siberian wall flower(n) showy erect biennial or short-lived perennial cultivated for its terminal racemes of orange-yellow flowers; sometimes placed in genus Cheiranthus, Syn. Cheiranthus allionii, Erysimum allionii

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Siberian

a. [ From Siberia, Russ. Sibire. ] Of or pertaining to Siberia, a region comprising all northern Asia and belonging to Russia; as, a Siberian winter. -- n. A native or inhabitant of Siberia. [ 1913 Webster ]


Siberian crab (Bot.), the Siberian crab apple. See Crab apple, under Crab. --
Siberian dog (Zool.), one of a large breed of dogs having erect ears and the hair of the body and tail very long. It is distinguished for endurance of fatigue when used for the purpose of draught. --
Siberian pea tree (Bot.), a small leguminous tree (Cragana arborescens) with yellow flowers. It is a native of Siberia. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
渤海[Bó Hǎi, ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ, 渤 海] Bohai Sea (between Liaoning and Shandong; Parhae, Korean kingdom in Manchuria and Siberia 698-926 #17,958 [Add to Longdo]
西伯利亚[Xī bó lì yà, ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 西 伯 利 亚 / 西 伯 利 亞] Siberia #22,554 [Add to Longdo]
阿尔泰山[Ā ěr tài shān, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 阿 尔 泰 山 / 阿 爾 泰 山] Altai mountain range in Xinjiang and Siberia #79,361 [Add to Longdo]
额尔齐斯河[É ěr qí sī hé, ㄜˊ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄙ ㄏㄜˊ, 额 尔 齐 斯 河 / 額 爾 齊 斯 河] Irtysh river, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean #102,192 [Add to Longdo]
白令海峡[Bái lìng hǎi xiá, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 白 令 海 峡 / 白 令 海 峽] the Bering straits (between Siberia and Alaska) #103,945 [Add to Longdo]
鶲[wēng, ㄨㄥ, 鶲] Siberian flycatcher #349,778 [Add to Longdo]
蟨[jué, ㄐㄩㄝˊ, 蟨] the Siberian jerboa #1,006,536 [Add to Longdo]
车里雅宾斯克[Chē lǐ yǎ bīn sī kè, ㄔㄜ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄙ ㄎㄜˋ, 车 里 雅 宾 斯 克 / 車 里 雅 賓 斯 克] Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
シベリア[shiberia] (n, adj-no) Siberia; (P) #9,105 [Add to Longdo]
瑠璃;琉璃[るり, ruri] (n) (1) lapis lazuli; (2) (abbr) (See 瑠璃色) lapis lazuli (color); (3) (abbr) (See 吠瑠璃) beryl; (4) (abbr) (See 小瑠璃, 大瑠璃, 瑠璃鶲) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); (5) (obsc) glass #16,484 [Add to Longdo]
菖蒲[しょうぶ;そうぶ(ok), shoubu ; soubu (ok)] (n) (1) iris (flower); (2) Siberian iris (Iris sanguinea); (3) (arch) (See 菖蒲・しょうぶ) sweet flag (Acorus calamus); calamus #19,644 [Add to Longdo]
シベリアヤツメ[shiberiayatsume] (n) Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia) [Add to Longdo]
シベリアンハスキー[shiberianhasuki-] (n) Siberian husky [Add to Longdo]
シベリア虎[シベリアとら;シベリアトラ, shiberia tora ; shiberiatora] (n) (uk) Siberian tiger (Panthera tigris altaica); Amur tiger [Add to Longdo]
シベリア縞栗鼠[シベリアしまりす, shiberia shimarisu] (n) (uk) Siberian chipmunk (Tamias sibiricus) [Add to Longdo]
蝦夷鼯鼠[えぞももんが;エゾモモンガ, ezomomonga ; ezomomonga] (n) (uk) Pteromys volans orii (subspecies of the Siberian flying squirrel, endemic to Hokkaido) [Add to Longdo]
蝦夷縞栗鼠[えぞしまりす, ezoshimarisu] (n) (uk) Tamias sibiricus lineatus (subspecies of Siberian chipmunk native to Hokkaido) [Add to Longdo]
海棠[かいどう;カイドウ, kaidou ; kaidou] (n) (1) flowering crab apple (Malus halliana); (2) Kaido crab apple (Malus micromalus); (3) Chinese flowering apple (Malus spectabilis); (4) Siberian crab apple (Malus baccata); (5) aronia (flower) [Add to Longdo]
間宮海峡[まみやかいきょう, mamiyakaikyou] (n) strait between Sakhalin and the east coast of Siberia [Add to Longdo]
鋸草[のこぎりそう;ノコギリソウ, nokogirisou ; nokogirisou] (n) (1) (uk) Siberian yarrow (Achillea sibirica); (2) (See アキレア) achillea [Add to Longdo]
高嶺七竈[たかねななかまど;タカネナナカマド, takanenanakamado ; takanenanakamado] (n) (uk) Siberian mountain ash (Sorbus sambucifolia) [Add to Longdo]
縞栗鼠[しまりす;シマリス, shimarisu ; shimarisu] (n) (uk) chipmunk (esp. the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus) [Add to Longdo]
小瑠璃[こるり;コルリ, koruri ; koruri] (n) (uk) Siberian blue robin (Luscinia cyane) [Add to Longdo]
榛[はり;はぎ, hari ; hagi] (n) Siberian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii) [Add to Longdo]
大陸鼯鼠[たいりくももんが;タイリクモモンガ, tairikumomonga ; tairikumomonga] (n) (uk) Siberian flying squirrel (Pteromys volans) [Add to Longdo]
奴智鮫[どちざめ;ドチザメ, dochizame ; dochizame] (n) (uk) banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan) [Add to Longdo]
眉白[まみじろ;マミジロ, mamijiro ; mamijiro] (n) (uk) Siberian thrush (Turdus sibiricus) [Add to Longdo]
野駒[のごま;ノゴマ, nogoma ; nogoma] (n) (uk) Siberian rubythroat (Luscinia calliope) [Add to Longdo]

Time: 0.0308 seconds, cache age: 11.795 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/