75 ผลลัพธ์ สำหรับ *sikh*
หรือค้นหา: sikh, -sikh-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Sikh(n) ชาวศาสนาซิกห์
Sikh(adj) เกี่ยวกับศาสนาซิกห์
Sikhism(n) ศาสนาซิกห์

Hope Dictionary
sikh(ซีค) n. สมาชิกของนิกายหนึ่งของศาสนาฮินดู, แขกซิก. adj. เกี่ยวกับแขกซิก
sikhism(ซีค'คิสซึม) n. ศาสนาซิก

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Art, Sikhศิลปะซิกซ์ [TU Subject Heading]
Sikhismศาสนาซิกข์ [TU Subject Heading]
Sikhism and politicsศาสนาซิกข์กับการเมือง [TU Subject Heading]
Sikhsชาวซิกข์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If a rich music biz dude wanted to get rid Of reid and our friend temple, They could hire the job out. Wenn ein reicher Musikheini Reid und Temple loswerden wollte, hätte er es in Auftrag geben können. Risky Business (2014)
The College of Music for the Disabled has accepted me Ich bin an der Musikhochschule für Versehrte. Elser (2015)
As a little thank-you for recommending I try the College of Music Als Dankeschön für den Rat mit der Musikhochschule. Elser (2015)
Why, just today I met a man called himself a Sikh. Heute erst bin ich einem Mann begegnet, der sich als "Sikh" bezeichnete. You're No Rose (2015)
I don't know what he was seeking, but when he finds it, he's gonna have a whopper of a weapon to handle it. Ich weiß nicht, was für einen "Sikh" er anstrebt, aber mit so einer Waffe wird er mit allem fertig. You're No Rose (2015)
It's called a Sikhara. Das nennt man Sikhara. The Space Probe Disintegration (2015)
His daughter just graduated from music school and wants to hold a recital. Seine Tochter hat gerade ihr Studium an der Musikhochschule abgeschlossen. Sie will demnächst in einem Konzert auftreten. Veteran (2015)
Buddhism, Jainism, Sikhism and Hinduism. Buddhismus, Jainismus, Sikhismus und Hinduismus. Himalaya (2015)
The guy's a Sikh, and he gets beat half to death. Der Typ ist ein Sikh und er wird halb totgeschlagen. The Art of War (2016)
WadePaige, whoshotup thesikhtemple. Wade Page, der im Sikh-Tempel um sich schoss. Imperium (2016)
Says the Sikh boy with the short hair. Das sagt der junge Sikh zu mir, der die Haare kurz trägt. Brave-ish Heart (2016)
Ah, at school. The problem of music in class. Vom Collège, das Musikhören im Unterricht. Marion, 13 ans pour toujours (2016)
It's been 42 seconds and I still don't know your product, your plan or your profit point. Eine Musikhochschule in New York. Ich hab ein Date mit Carol, und du hast ein Date mit dem Schicksal. The Outcasts (2017)
Luckily, we still have students like Whitney Bennett who had the courage to bring this sick delinquency to my attention. Es ist für so eine Musikhochschule. - In Boston? The Outcasts (2017)
Studies show that listening to music increases dopamine levels by 9%. Studien zeigen, dass Musikhören das Dopamin-Niveau um 9 % steigert. Broken Promises (2017)
Go through the iron door into the music hall. Ihr geht durch die Musikhalle. Saboteur (1942)
I'm from the Bennett Music Company. Ich bin vom Musikhaus Bennett. How to Marry a Millionaire (1953)
Have you heard what this concert hall will cost? Six million, they say. Wissen Sie, was diese fantastische Musikhalle kosten soll? Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
He talks of returning to the sikh religion. Foolish! Er möchte zur Sikh-Religion zurück. Bhowani Junction (1956)
I tried to bury my guilt by becoming a sikh,  Ich hoffte, im Tempel des Sikhs darüber hinwegzukommen. Bhowani Junction (1956)
But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice." แต่เราขอร้องท่าน ฮินดู มุสลิม และซิกข์ ช่วยให้เราได้พบกับแสงสว่าง Gandhi (1982)
Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians. คนฮินดู มุสลิม ซิกข์ ยิว และแม้แต่คริสเตียน Gandhi (1982)
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians. เต็มไปด้วยชาวฮินดู มุสลิม ซิกข์, ยิว, เปอร์เซีย Gandhi (1982)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus. เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)
I'm not Muslim, I'm a Sikh. ฉันไม่ใช่มุสลิม ฉันเป็นซิกส์ Grilled Cheesus (2010)
My Sikh is coming again today at 2:00 to do more acupuncture on my dad. หมอศาสนาซิกส์มาในวันนี้อีกแล้วตอนบ่าย 2 มาฝังเข็มเพิ่มให้พ่อฉัน Grilled Cheesus (2010)
Seaweed soup, sikhye*, 5 eggs. (*sweet rice drink) ซุป, เหล้าน้ำข้าว, ไข่ 5 ฟอง Episode #1.6 (2010)
Music conservatory, yes, sir. An der Musikhochschule. The Night of the Generals (1967)
From the northern India area, I'd guess, probably a Sikh. Aus Nordindien, denke ich. Vermutlich ein Sikh. Space Seed (1967)
Cured, he goes to the conservatory of Paris. First price... 28 months of military service. Er wird als geheilt entlassen und geht an die Musikhochschule von Paris, hat dort ein Stipendium. The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)
I studied piano at the conservatory in Vienna. Ich habe eine Klavier-Klasse an der Musikhochschule in Wien absolviert. The Promised Land (1975)
'There's a stand near the Mason-Dixon Music Hall. Bei der Mason-Dixon-Musikhalle gibt es einen Stand. Rollercoaster (1977)
Well, Aimee is having her music appreciation hour now, Elizabeth, but I'm sure she would be glad to have you join her. Aimée hat gerade ihre Musikhörstunde, Elizabeth, aber sie freut sich sicher, wenn du dazukommst. The Long Night (1977)
Yeah, I'm thinking of becoming a Sikh. Ja, ich glaube, ich werde ein Sikh. Scum (1979)
She attended the Conservatory, studied the violin. Trotzdem blieb mir die musikalische Umgebung erhalten, da sie Geigenunterricht an der Musikhochschule nahm. Love on the Run (1979)
But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice." Aber wir möchten euch bitten Hindus, Moslems und Sikhs uns zu helfen, den Himmel zu erleuchten und vor allem den Geist der britischen Behörden. Deshalb rufen wir euch zu: Kämpft gegen die Ungerechtigkeit." Gandhi (1982)
Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians. Hindus, Moslems Sikhs, Juden und sogar Christen. Gandhi (1982)
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians. Eine Stadt voller Hindus Moslems Sikhs, Juden, Perser. Gandhi (1982)
(music stops, alarm audible) (Musikhörtauf, Alarmhörbar) Never Say Never Again (1983)
I let you off work for your little music hobby... Ich habe dir freigegeben für dein kleines Musikhobby, It's Not My Job (1988)
Music hater. Musikhasser. Mr. Sandman (1990)
Next year, I'll be at the conservatory. Nächstes Jahr möchte ich auf die Musikhochschule. My Mother's Castle (1990)
Let's say hello to my music guy, Scoey. Bitte begrüßen Sie meinen Musikheini, Scoey. Cape Feare (1993)
A little less exhibition hall, a little more music hall? Statt der Konzerthalle möchte er wohl lieber etwas Musikhalle. Sanctuary (1993)
Mister, I have to use it, because I have an audition at Juilliard next month and I have to practice. Mister, das muss sein, denn ich bewerbe mich nächsten Monat an der Juilliard Musikhochschule, und dafür muss ich üben. Léon: The Professional (1994)
Can I have a music helmet? Bekomme ich einen Musikhelm? Memories (1995)
If he wears a turban, he's Sikh. - Nein, er ist Sikh, wenn er einen Turban trägt. The English Patient (1996)
Invinder's a Sikh. กับ ซิกห์ ที่มองไม่เห็นอีกคน I Want You Back (From the Dead) (2011)
Do you know anything about Sri Lanka? The Sikhs are killing tons of Israelis. Weißt du denn, dass die Sikhs da die Israelis abschlachten? American Psycho (2000)
What do I know? I'm a ha If Punjabi Sikh... one-quarter Tamil separatist. Ich bin zur Hälfte Punjabi-Sikh, zu einem Viertel tamilischer Separatist. Keeping the Faith (2000)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซิก(n) Sikhs, Syn. ซิกข์, สิกข์, Example: มีรายงานว่า ชาวซิกถูกทหารอินเดียบุกกวาดล้าง เสียชีวิตกว่า 500 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ชื่อชาวอินเดียพวกหนึ่งที่นับถือศาสนาสิกข์ ส่วนมากอยู่ในแคว้นปัญจาปประเทศอินเดีย

CMU Pronouncing Dictionary
sikh
 /S IY1 K/
/ซี ขึ/
/sˈiːk/
sikhs
 /S IY1 K S/
/ซี ขึ สึ/
/sˈiːks/
sikhism
 /S IY1 K IH0 Z M/
/ซี้ ขิ สึ ม/
/sˈiːkɪzm/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Sikh
 (n) /s ii1 k/ /ซี ขึ/ /sˈiːk/
Sikhs
 (n) /s ii1 k s/ /ซี ขึ สึ/ /sˈiːks/

WordNet (3.0)
sikh(n) an adherent of Sikhism
sikh(adj) of or relating to the Sikhs or their religious beliefs and customs
sikhism(n) the doctrines of a monotheistic religion founded in northern India in the 16th century by Guru Nanak and combining elements of Hinduism and Islam

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sikhs

n. pl.; sing. Sikh /sing>. [ Hind. Sikh, properly, a disciple. ] A religious sect noted for warlike traits, founded in the Punjab at the end of the 15th century. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辛格[xīn gé, ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 辛 格] Sikh name Singh #22,677 [Add to Longdo]
锡克[Xī kè, ㄒㄧ ㄎㄜˋ, 锡 克 / 錫 克] Sikh #139,714 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Konservatorium { n }; Musikhochschule { f } | Konservatorien { pl }conservatory; conservatoire; academy of music | conservatories; academies of music [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
シーク[shi-ku] (n) (1) Sikh; (2) seek; (P) #18,307 [Add to Longdo]
シク教;シーク教[シクきょう(シク教);シークきょう(シーク教), shiku kyou ( shiku kyou ); shi-ku kyou ( shi-ku kyou )] (n) Sikhism [Add to Longdo]
シク戦争[シクせんそう, shiku sensou] (n) Sikh Wars (1845-1846, 1848-1849) [Add to Longdo]

Time: 1.9136 seconds, cache age: 10.563 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/