| Forgive me, Father, for I have sinned. | | อภัยด้วยที่ลูกทำบาป The Lawnmower Man (1992) |
| They had sinned. | | พวกเขาได้ทำบาป The Shawshank Redemption (1994) |
| Father, I've sinned. | | คุณพ่อ, ลูกมีบาป. Cinema Paradiso (1988) |
| Father, I have sinned. | | คุณพ่อ, ลูกมีบาป. Cinema Paradiso (1988) |
| I have sinned against love and God for the sake of your mercy... which you would not have given without my sin. | | หม่อมฉันทรยศต่อรักและพระเจ้า เพื่อให้พระองค์หยิบยื่นสิ่งที่ต้องการ The Man in the Iron Mask (1998) |
| Bless me, Father, for I have sinned. | | หลวงพ่อ ข้าได้กระทำผิดบาป The Man in the Iron Mask (1998) |
| I thought I had lived an average life but I've sinned too much | | โดยเฉลี่ยจากชีวิต ฉันทำชั่วมามากเกินไป Oldboy (2003) |
| Bless me Father, for I've sinned. | | ปกป้องผมด้วย ผมมีบาปติดตัว Ladder 49 (2004) |
| No, it's you who have sinned. | | ไม่ เธอนั่นแหละที่มีบาป Silent Hill (2006) |
| You also sinned.You have no right To cast the first stone. | | คุณเป็นคนบาป , ไม่มีสิทธิ ที่จะเลือกหินก้อนแรก 97 Seconds (2007) |
| I know that I have sinned. | | องค์พระผู้เป็นเจ้าโปรดอภัยลูกด้วย ลุกรู้ว่าลูกมีบาป Slumdog Millionaire (2008) |
| Forgive me. I have... sinned? | | โปรดอภัยให้บาปของลูก... The Haunting of Molly Hartley (2008) |
| God, forgive me. I - I have sinned. | | พระเจ้า โปรดอภัยต่อบาปที่ลูกกระทำ The Haunting of Molly Hartley (2008) |
| Forgive me, father, for I have sinned. | | อภัยให้ลูกด้วย หลวงพ่อ ลูกมีบาป The Ghost Network (2008) |
| I have sinned, father. | | ผมมีบาปครับ , หลวงพ่ิอ Air: Part 3 (2009) |
| bless me, father, for I have sinned. | | สาธุหลวงพ่อ ผมได้ทำบาปมา A Bright New Day (2009) |
| Bless me, father, for I have sinned. | | อภัยให้ลูกด้วย คุณพ่อ ลูกมีบาป The Coffee Cup (2009) |
| Forgive me, Father, for I have sinned. | | ขอโทษคะ คุณพ่อ สำหรับบาปของหนู Easy A (2010) |
| Forgive me, Father, for I have sinned. | | ยกโทษให้ลูกด้วย หลวงพ่อ ในบาปที่ลูกทำลงไป Oiled (2010) |
| Nikita, if it's a question of who sinned first, we can always go back to the girl on death row. | | นิกิต้า if it's a question of who sinned first, we can always go back to the girl on death row. All the Way (2010) |
| Bless me, Father, for I have sinned. | | ให้พรผมหน่อย หลวงพ่อ ผมมีบาป The Rite (2011) |
| Bless me, father, for I have sinned. | | โปรดเถิด คุณพ่อ บาปผมหนักหนานัก Secrets That I Never Want to Know (2011) |
| ♪ Maybe I've sinned ♪ It goes down. But I'll be right back. | | # Maybe I've sinned # มันไปแล้ว แต่เดี๋ยวผมกลับมา Dog Eat Dog (2011) |
| "Bless me, father, for I have sinned." | | "อภัยแก่ข้าเถิดหลวงพ่อ... ในผิดบาปที่ข้าได้ก่อ" Sin of Omission (2011) |
| Forgive me Father, for I have sinned. | | คุณพ่ออภัยให้ลูกด้วย สำหรับผู้มีตราบาปเช่นลูก Priest (2011) |
| All men have sinned and fallen short of the glory of God. | | มนุษย์ทุกคนล้วนมีบาป และร่วงหล่นไปตามพระประสงค์ของพระเจ้า The Tall Man (2012) |
| Forgive me, father, for I have sinned. | | ยกโทษให้ลูกด้วย ลูกมีบาป Father and the Bride (2012) |
| Forgive me, father, for I have sinned. | | ยกโทษให้ลูกด้วยเถิด หลวงพ่อ \\สำหรับบาปของลูก Last Grimm Standing (2012) |
| I've sinned. | | ทำเรื่องผิดบาป Kissed by Fire (2013) |
| Forgive me, Father, for I have sinned. | | โปรดอภัยให้ลูกด้วย หลวงพ่อ \ ลูกมีบาป The Secrets in the Proposal (2013) |
| Forgive me, Father, for I have sinned. | | ยกโทษให้ลูกด้วย คุณพ่อ สำหรับบาปที่ลูกทำไป เชื่อฉัน ว่าฉันรู้ตัว Confession (2013) |
| If you sinned, you paid a price. | | มันก็ยุติธรรมแล้ว สำหรับฉัน Confession (2013) |
| The man I sinned against. | | ชายคนที่ผมทำบาปต่อเขา The Sin Eater (2013) |
| I have sinned. | | ข้าพเจ้าได้กระทำบาป In the Heart of the Sea (2015) |
| Never been a sinner I never sinned | | ไอ้เลวเอ๊ย Mr. Right (2015) |
| Jesus once passed a blind beggar on the road, and his disciples asked, "Who sinned, | | พระเยซู... ครั้งหนึ่ง เดินผ่านขอทานตาบอด สาวกทูลถามพระองค์ว่า... Jackie (2016) |
| "Neither this man nor his parents sinned. | | มิใช่ทั้งชายผู้นี้หรือพ่อแม่หรอกที่บาป Jackie (2016) |
| Not because you've sinned, butbecause you've been chosen. | | ไม่ใช่เพราะลูกบาป แต่เพราะลูกถูกเลือก Jackie (2016) |
| I have sinned. | | บาปข้าหนายิ่งนัก Mother's Mercy (2015) |
| For all have sinned and come short of the glory of God. | | เพราะเราทุกคนมีบาป และไม่อาจเทียบได้กับเกียรติแห่งพระเจ้า Rules Don't Apply (2016) |
| I know that I have sinned. | | องค์พระผู้เป็นเจ้าโปรดอภัยลูกด้วย ลุกรู้ว่าลูกมีบาป Slumdog Millionaire (2008) |
| No virgin, me For I have sinned | | ~ No virgin, me For I have sinned ~ Stigmata (1999) |
| - Sin unto others as you've had sinned unto you. | | ใครทำอะไรไว้ ก็ได้อย่างนั้น Sin (2013) |
