429 ผลลัพธ์ สำหรับ *situ*
หรือค้นหา: situ, -situ-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
situs(n) ตำแหน่งในร่างกาย
in situ(adj) ในแหล่งกำเนิด, See also: ในจุดกำเนิด, ในสถานที่แรกเริ่ม, Syn. in place, in loco
in situ(adv) ในแหล่งกำเนิด, See also: ในจุดกำเนิด, ในสถานที่แรกเริ่ม
situate(vt) ตั้งอยู่ที่
lassitude(n) ความอ่อนเพลีย, See also: ความเหน็ดเหนื่อย, Syn. weariness, languor
situation(n) สถานการณ์, See also: สภาพ, สถานภาพ, ตำแหน่งที่ตั้ง, สถานที่ตั้ง, Syn. condition, state, affairs, position, place
crassitude(n) ความโง่เง่า
vicissitude(n) การเปลี่ยนแปลง, See also: การสับเปลี่ยน, Syn. mutability, uncertainty
vicissitudes(n) การเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด, Syn. mutability, uncertainty
vicissitudinary(adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลง
vicissitudinous(adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลง
no-win situation(sl) สถานการณ์ที่หมดหวัง

Hope Dictionary
crassitude(แครส'ซิทูด) n. ความโง่เง่า, ความหนา, ความหยาบ
in situ(อิน ซิท'ทู) L. ในแหล่งแรกเริ่ม
lassitude(แลส'ซิทูด) n. ความอ่อนเพลีย, ความเหน็ดเหนื่อย, ความเซื่องซึม, ความเมินเฉย
situ(ซี'ทู) n. = in situ (ดู)
situate(ซิซ'ชุเอท) vt. ตั้งอยู่, วางอยู่, ทำให้มีตำแหน่งอยู่. adj. ซึ่งตั้งอยู่, ซึ่งมีตำแหน่งอยู่
situated(ซิช'ชุเอทิด) adj. ซึ่งตั้งอยู่, ซึ่งมีตำแหน่งอยู่, อยู่ในฐานะ, Syn. set, located, sited
situation(ซิช'ชุเอ'เชิน) n. สถานการณ์, เหตุการณ์น่าทึ่ง (ในบทละคร นวนิยาย), Syn. place, condition
vicissitude(วิซิส'ซิทิวดฺ) n. การเปลี่ยนแปลง, การผันแปร, การสับเปลี่ยน, การขึ้น ๆ ลง ๆ , การหมุนเวียน., See also: vicissitudinary adj. vicissitudinous adj., Syn. changes, chance

Nontri Dictionary
lassitude(n) ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า, ความเฉยเมย, ความเหนื่อย
situate(vt) วางอยู่, ตั้งอยู่, ทำให้มีตำแหน่งอยู่
situation(n) สถานการณ์, สถานะ, ตำแหน่ง, การงาน, เงื่อนไข, สถานที่
vicissitude(n) ความผันแปร, ความปรวนแปร, การหมุนเวียน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lassitudeความอิดโรย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lex loci situs (L.)กฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์ตั้งอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
situs transversus; situs inversus viscerumอวัยวะกลับข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
situationสถานการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
situationสถานะ, สถานการณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
situation comedyละครหรรษา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
situation indexดัชนีสถานที่ตั้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
situation of dangerสถานะอันตราย, สถานการณ์อันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
situsตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
situs inversus viscerum; situs transversusอวัยวะกลับข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
situs perversus๑. อวัยวะผิดที่ [ มีความหมายเหมือนกับ splanchnectopia ]๒. อวัยวะหลุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
situs solitusตำแหน่งปรกติ (อวัยวะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stock situationสถานการณ์เข้าแบบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
stoppage in transituการระงับการส่งของกลางคัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spissitudeสภาพงวด, สภาพเหือดแห้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
comedy of situationสุขนาฏกรรมสถานการณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
in-situ combustionการเผาไหม้ ณ ที่เดิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
in-situ origin theory; in-situ theoryทฤษฎีการเกิด ณ ที่เดิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
in-situ theory; in-situ origin theoryทฤษฎีการเกิด ณ ที่เดิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
in situณ ที่เดิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
in transituอยู่ระหว่างการขนส่ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
in situ๑. ณ ที่เดิม๒. ณ จุดเริ่ม๓. ยังไม่กระจาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
In situ hybridizationอิน ซิตู ไฮบริไดเซซัน [TU Subject Heading]
In situ hybridization, Fluorescenceอิน ซิตู ไฮบริไดเซซัน, ฟลูออเรสเซนซ์ [TU Subject Heading]
Keratomileusis, Laser In Situการผ่ากระจกตาด้วยแสงเลเซอร์ [TU Subject Heading]
Personality and situationบุคลิกภาพกับสถานการณ์ [TU Subject Heading]
Situation comedies (Television programs)ละครซิทคอม [TU Subject Heading]
Import Subsitutionการทดแทนการนำเข้า, Example: นโยบายด้านการค้าระหว่างประเทศที่สำคัญของ ประเทศกำลังพัฒนา อันเนื่องมาจากประเทศกำลังพัฒนาต้องประสบปัญหาด้านราคาสินค้าออก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสินค้าขั้นปฐม มีแนวโน้มของราคาที่ตกต่ำอย่างต่อเนื่องทำให้ประสบปํญหาขาดดุลการค้ามากขึ้น ตามลำดับ ประกอบกับแนวคิดในการพัฒนาเศรษฐกิจที่ว่า ถ้าประเทศเปลี่ยนโครงสร้างการผลิตให้มีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมมากขึ้นแล้ว ประเทศนั้นจะสามารถแก้ไขปัญหาดุลการค้าและดุลการชำระเงินได้ ประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่จึงได้นำเอานโยบายการผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้ามาใช้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ประเทศมีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรม ที่แต่เดิมประเทศนั้นเคยสั่งเป็นสินค้าเข้า ประเทศไทยในช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจปละสังคมแห่งชาติสามฉบับแรกก็เน้นกลยุทธ์ การผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้า [สิ่งแวดล้อม]
Adenocarcinoma in Situแอดดิโนคาร์ซิโนมาอินสิตู, อะดีโนคาร์สิโนม่าที่เกิดเฉพาะที่ [การแพทย์]
Anxiety, Situationalความวิตกกังวลแบบเกี่ยวเนื่องกับเหตุการณ์ [การแพทย์]
CA in Situมะเร็งระยะเริ่มแรก [การแพทย์]
Carcinoma in Situคาร์ซิโนมาอินไซตู, มะเร็งอยู่ในชั้นเอพิทิเลี่ยม, มะเร็งของเยื่อบุผิวท่อมดลูกที่ยังไม่ลุกลาม, มะเร็งปากมดลูกระยะเริ่มแรก, มะเร็งปากมดลูกในระยะแรก [การแพทย์]
Carcinoma in Situ, Papillaryก้อนผิวขรุขระคล้ายหูด [การแพทย์]
Equilibrium Situationภาวะสมดุล [การแพทย์]
Factors, Situationalองค์ประกอบทางสิ่งแวดล้อมภายนอก [การแพทย์]
Fear Producing Situationสถานะที่ทำให้เกิดความกลัว [การแพทย์]
technological situationสถานการณ์เทคโนโลยี, สถานการณ์ที่ก่อให้เกิดปัญหาหรือความต้องการทางเทคโนโลยี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
In Situระหว่างเตรียม, ตำแหน่งเดิม [การแพทย์]
In Situ Stageการเปลี่ยนแปลงจากระยะที่เป็นเฉพาะแห่ง [การแพทย์]
Independent Situationตัวอย่างสองกลุ่มที่เป็นอิสระต่อกัน [การแพทย์]
Insomnia, Situationalการนอนไม่หลับที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์บางอย่าง [การแพทย์]
Lassitudeอ่อนเพลีย [การแพทย์]
Match Paired Situationตัวอย่างสองกลุ่มที่เลือกให้คล้ายคลึงกัน [การแพทย์]
Melanoma Insituเมลาโนมาอินไซตู [การแพทย์]
Melanoma Insitu, Malignantไฝมะเร็งอินไซตู [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
save situation(vi) กอบกู้สถานการณ์
situated actions(n)
situlation(n) An atypically typical situation. A not unpleasant situation that confers an aura of benignity. Derived from situation. "I've been here before, and I'm quite familiar with this situlation. Pretty good sometimes."

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
situHer house is situated in the neighborhood of the park.
situThe situation is getting worse and worse day by day.
situOur school is situated on a hill.
situHe's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
situHe was very badly situated.
situThe school is situated in healthy surroundings.
situThe political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
situHe sized up the situation and acted immediately.
situMaybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
situWe have to take advantage of this situation.
situHe made a close analysis of the situation.
situWe are in a difficult situation.
situHe is now in a very difficult situation.
situProfessor, what do you think of the situation in the middle east?
situThe situation has evolved into a more complex problem.
situNow, the situation is out of hand.
situSergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
situCan you describe the situation you were in?
situIf you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
situThat was a very delicate situation.
situDo you regard the situation as serious?
situAs the situation is delicate, you should be careful of what you say.
situThe Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
situWhen suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
situThe international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
situWho can deal with this difficult situation?
situWhich means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
situI am afraid of the situation getting worse.
situDon't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
situPlease tell me what I should do in this situation.
situWe made the best of that bad situation.
situSuch an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
situWe are confronted with a difficult situation.
situWe all regarded the situation as serious.
situI'm far from happy about this situation.
situThe situation is very serious.
situThe city was put in a difficult financial situation.
situIt's a do-or-die situation.
situThe situation is growing serious.
situI've added my recommendations to improve the situation.
situThe attitude holds good in such a situation.
situWith a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
situThis tie is not suitable for a situation like this.
situThe financial situation is getting worse week by week.
situHe made an endeavor to improve the situation.
situThe human brain can adapt to new situations.
situOh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
situHe said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
situThe autocrat strove in vain to deal with the awkward situation.
situYour analysis of the situation is accurate.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้ามุม(v) be in a critical situation, See also: be disadvantageous, Example: เจ้าพ่อคนเก่งต้องเข้ามุมเพราะมีผู้ที่เหนือกว่า, Thai Definition: อยู่ในที่คับขัน หรือเสียเปรียบ
สภาวการณ์(n) situation, See also: condition, Syn. เหตุการณ์, สถานการณ์, Example: ในสภาวการณ์ที่เลวร้าย ควรใช้วิจารณญาณให้รอบคอบยิ่งขึ้น, Thai Definition: เหตุการณ์ที่เป็นไปตามธรรมชาติ
ภาวะ(n) condition, See also: state, circumstances, position, situation, status, Syn. สถานะ, สภาพความเป็นอยู่, สภาวะ, ภาวการณ์, Example: หลังจากได้ฟังคำอธิบายหรือคำแก้ตัวแล้ว สถานการณ์ก็เข้าสู่ภาวะปกติ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สถาน(n) status, See also: state, situation, Syn. สถานะ, Example: ผู้อยู่ในวัยเรียนต้องประพฤติตนให้เหมาะสมกับสถานและสภาพของตน
สถานะ(n) state, See also: condition, situation, Example: หากวัดไม่รู้จักปรับปรุงสถานะของตน ก็จะเหลือพิธีกรรมอันล้าสมัยไว้, Count Unit: สถานะ, Thai Definition: ความเป็นไป, ความเป็นอยู่
สภาพเศรษฐกิจ(n) economic situations, Example: สภาพเศรษฐกิจของประเทศไทยยังต้องอยู่ในขั้นปรับปรุงทุกด้าน
สถานการณ์(n) situation, See also: plight, state, circumstances, condition, Syn. เหตุการณ์, Example: สถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นยังไงกันบ้างล่ะ, Count Unit: สถานการณ์, Thai Definition: เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป
ดูทีท่า(v) try to find out the actual situation, Syn. ดูท่าที, ดูลาดเลา, Example: เราต้องคอยดูทีท่าของคู่แข่งไปก่อน อย่าเพิ่งใจร้อน, Thai Definition: สังเกตลู่ทางหรือแนวโน้มของเหตุการณ์ที่เป็นไป
กู้หน้า(v) retrieve situation, See also: keep one's face, save one's face, Example: ไอบีเอ็มหวังว่าสินค้าตัวใหม่จะเข้ามากู้หน้าให้กับบริษัท, Thai Definition: ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่, Notes: (ปาก)
ขึ้นเขียง(v) be in a dilemma, See also: encounter a difficult situation, Example: พระภิกษุชื่อดังโดนขึ้นเขียงในวันนี้แน่ๆ, Thai Definition: ตกอยู่ในภาวะที่แทบจะไม่มีทางต่อสู้หรือเอาชนะได้เลย, Notes: (ปาก)
คาบเส้น(v) be situated on the border-line, See also: overlay the line, Example: ผลการสอบครั้งนี้คาบเส้นพอดี, Thai Definition: อยู่บนเส้นที่กำหนดพอดี
พะอืดพะอม(v) be in a difficult situation, See also: be in a dilemma, Syn. กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก, Example: เขาพะอืดพะอมกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแต่ก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป
ภาวะคับขัน(n) critical situation, See also: emergency period, Example: บริษัทของเรากำลังตกอยู่ในภาวะคับขัน ทุกคนต้องร่วมมือกันแก้ไขปัญหา, Thai Definition: ภาวะที่ต้องทำหรือสู้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ตั้งอยู่(v) be locate, See also: be situated, lie, place, Syn. อยู่, วางอยู่, Example: ชุดรับแขกที่เพิ่งซื้อมาตั้งอยู่ในห้องรับแขกหน้าบ้าน
ติดร่างแห(v) get involve, See also: affect by bad situation, Example: เขาอยู่ในสถานที่ๆ มีการค้ายาบ้า เขาจึงติดร่างแหโดนจับไปด้วย, Thai Definition: พลอยโดนไปด้วย (มักใช้ในทางไม่ดี)
ที่นั่ง(n) situation, See also: condition, status, Syn. ตำแหน่ง, ฐานะ, Example: ตอนนี้เขาตกอยู่ในที่นั่งลำบาก
ที่ตั้ง(n) location, See also: position, situation, site, Syn. ทำเล, Example: เจ้าของโรงงานมองหาที่ตั้งของโรงงานใหม่, Count Unit: ที่, Thai Definition: ทำเลที่ตั้ง, ตำแหน่งแห่งที่, ตำแหน่งที่ตั้ง
รู้เท่าไม่ถึงการณ์(v) be benighted, See also: not knowing what one is doing, be blind to the situation, Syn. เขลา, Example: ถ้าแผ่นดิสก์ที่มีไวรัสไปใช้กับคอมพิวเตอร์ โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อาจทำให้การทำงานของคอมพิวเตอร์เกิดความชะงักงันได้, Thai Definition: รู้ไม่เท่าทันเหตุการณ์
ปลงตก(v) be resigned (to one's fate), See also: accept (one's situation, condition, predicament), come to the realization, Syn. ยอมรับ, Example: เขาปลงตกแล้วว่าเขาจะตายในหกเดือน, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ
กาลเทศะ(n) time and place, See also: occasion, situation, Example: เราต้องแต่งตัวให้เหมาะสมกับกาลเทศะ, Thai Definition: เวลาและสถานที่, Notes: (สันสกฤต)
การฉวยโอกาส(n) taking advantage of the occasion (a situation an opportunity), See also: seizing the chance, seizing the opportunity, Example: ต่างชาติเข้ามาทำการฉวยโอกาสกว้านซื้อที่ดินและกิจการของเราในขณะที่บ้านเมืองเรากำลังอยู่ในภาวะวิกฤติ
การณ์(n) event, See also: circumstances, situation, Syn. เหตุการณ์, สภาวะการ, สภาพการณ์, Example: ผู้ที่จะเป็นผู้บริหารที่ดีได้ต้องเป็นคนที่มองการณ์ไกล
ดูลาดเลา(v) find out, See also: try to find out the actual situation, Syn. ดูทีท่า
ภาวะการณ์(n) situation, See also: event, profile, Syn. สภาพการณ์, Example: มนุษย์ควรนำเทคโนโลยีมาใช้ให้เหมาะสมกับภาวะการณ์ในปัจจุบัน, Thai Definition: ความเป็นไปของสภาพนั้น
รูปการณ์(n) circumstance, See also: case, condition, situation, Syn. เหตุการณ์, Example: มองตามรูปการณ์แล้ว ฝ่ายค้านกำลังได้รับความนิยม, Count Unit: รูปการ, Thai Definition: สภาพเหตุการณ์ต่างๆ
ชินปาก(v) be familiar with a certain way of speaking, See also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example: ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition: พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
ชินปาก(v) be familiar with a certain way of speaking, See also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example: ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition: พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
สร้างสถานการณ์(v) create a situation, See also: cause a problem, cause difficulties, Example: ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว, Thai Definition: สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล
เห็นท่า(v) sense a situation, See also: get an indication of a situation, Example: ผมเห็นท่าจะไม่ดี คิดในใจว่าขืนอยู่ต่อไปมีหวังตายแน่จึงรีบหนีออกจากที่นี่
ความลำบาก(n) difficulty, See also: hardship, rigor, vicissitude, Syn. ความยากลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความลำเค็ญ, Ant. ความสบาย, Example: ความยากจนทำให้เขาต้องทนต่อความลำบากในชีวิต
ชินปาก(v) be familiar with a certain way of speaking, See also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example: ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition: พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
สร้างสถานการณ์(v) create a situation, See also: cause a problem, cause dificulties, Example: ี่มีคนอยู่มากที่ชอบฉวยโอกาสเอาความขัดแย้งของส่วนรวมมาสร้างสถานการณ์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว, Thai Definition: สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล
เห็นท่า(v) sense a situation, See also: get an indication of a situation, Example: ผมเห็นท่าจะไม่ดี คิดในใจว่าขืนอยู่ต่อไปมีหวังตายแน่จึงรีบหนีออกจากที่นี่
อับจน(v) be at a loss (for a solution), See also: be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be i, Example: หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง, Thai Definition: ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร
คิดไปคิดมา(v) think over, See also: consider completely, think about the whole (e.g. picture, situation), Example: ฉันคิดไปคิดมาถึงได้รู้ว่า จริงๆ แล้วไม่ได้รักเขาแต่เป็นเพียงเพราะความผูกพัน, Thai Definition: ไตร่ตรองพิจารณาหาเหตุผลอย่างถี่ถ้วน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อับจน[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up  FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
บาง-[bāng-] (pref, (prep)) EN: ... uppon - (prefix : riverside village or town) ; district along a waterway  FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau)
บางโอกาส[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
ชินปาก[chin pāk] (v, exp) EN: be familiar with a certain way of speaking ; be accustomed to speaking (in a certain situation)
ฉกฉวยโอกาส[chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity  FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
เหตุฉุกเฉิน[hēt chukchoēn] (n, exp) EN: emergency  FR: situation critique [ f ]
เหตุการณ์[hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions  FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ]
เหตุการณ์ของโลก[hētkān khøng lōk] (n, exp) EN: the international situation  FR: la situation internationale [ f ]
เหตุการณ์[jāk hētkān] (x) FR: en fonction des événements ; compte tenu de la situation
กาลเทศะ[kālathēsa] (n) EN: occasion ; opportune moment ; situation
การณ์[kān] (n) EN: event ; circumstances ; situation ; cause  FR: évènement [ m ] ; circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; fondement [ m ] ; cause [ m ] ; raison [ f ]
กรณี[karanī = køranī] (n) EN: event ; case ; circumstance ; situation ; eventuality ; incident  FR: circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; cas [ m ] ; éventualité [ f ]
คาบเส้น[khāpsen] (v, exp) EN: be situated on the border-line
ควบคุมสถานการณ์[khūapkhum sathānakān] (v, exp) FR: contrôler la situation
ควบคุมสถานการณ์ไว้[khūapkhum sathānakān wai dāi] (v, exp) EN: master the situation ; be in control of the situation
ความคับขัน[khwām khapkhan] (n) FR: situation critique [ f ]
ความลำบาก[khwām lambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude  FR: difficulté [ f ] ; problème [ m ] ; contrarieté [ f ] ; tracas [ m ] ; épreuve [ f ] ; vicissitudes [ fpl ] (litt.) ; emmerdements [ mpl ] (fam.) ; emmerdes [ fpl ] (fam.) ; embêtements [ mpl ] (fam.)
ความเหนื่อย[khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue  FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ]
ความผันผวน[khwām phanphūan] (n) EN: fluctuation ; undulation ; swing ; oscillation ; vicissitude ; irregular change  FR: fluctuation [ f ]
กรณี[køranī = karanī] (n) EN: event ; case ; circumstance ; situation ; eventuality ; incident  FR: circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; cas [ m ] ; éventualité [ f ]
กู้หน้า[kū nā] (v, exp) EN: retrieve situation ; keep one's face ; save one's face ; salvage one's face  FR: sauver la face
มันตั้งอยู่...[man tang yū ...] (xp) EN: it is located ...  FR: il est situé ...
ในต่างประเทศ[nai tāngprathēt] (adv) FR: à l'étranger ; situé à l'étranger
อ่อนเพลีย[ønphlīa] (n) EN: fatigue  FR: fatigue [ f ] ; exténuation [ f ] ; faiblesse [ f ] ; lassitude [ f ]
ภาวะการณ์[phāwakān] (n) EN: situation ; event ; profile  FR: situation [ f ] ; contexte [ m ]
รูปการณ์[rūpkān] (n) EN: circumstance ; case ; condition ; situation ; overall picture ; the way things have shaped up
สภาพ[saphāp] (n) EN: state ; condition ; situation ; circumstance ; plight ; predicament  FR: état [ m ] ; condition [ f ] ; situation [ f ]
สภาพการณ์[saphāpkān] (n) EN: situation ; circumstances
สภาวะเศรษฐกิจ[saphāwa sētthakit] (n, exp) EN: economic situation ; economy
สถานะ[sathāna] (n) EN: state ; condition ; situation ; status  FR: état [ m ] ; condition [ f ]
สถานการณ์[sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight  FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ]
สถานการณ์จำลอง[sathānakān jamløng] (n, exp) EN: simulation ; hypothetical situation
สถานการณ์การเมือง[sathānakān kānmeūang] (n, exp) EN: political situation  FR: situation politique [ f ]
สถานการณ์ทางการเมือง[sathānakān thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political situation  FR: situation politique [ f ]
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ[sathānakān thāng sētthakit] (n, exp) EN: state of economy ; economic situation  FR: situation économique [ f ]
ตำแหน่ง[tamnaeng] (n) EN: post ; position ; rank ; office ; situation ; place ; location ; seat  FR: place [ f ] ; position [ f ] ; situation [ f ] ; poste [ m ] ; fonction [ f ] ; rang [ m ]
ตามรูปการณ์[tām rūpkān] (xp) EN: given the situation  FR: étant donné les circonstances
ตั้งอยู่[tangyū] (v) EN: be locatet at ; be situated ; lie ; place  FR: se situer
ตั้งอยู่[tangyū] (adj) FR: situé
ใต้ถุน[thāithun] (n) EN: basement ; space under a Thai house  FR: espace ouvert situé au rez-de-chaussée [ m ]
ฐานะ[thāna] (n) EN: status ; condition ; position ; place ; station ; standing  FR: statut [ m ] ; position [ f ] ; situation [ f ] ; condition [ f ] ; standing [ m ]
ที[thī] (n) EN: chance ; opportunity ; situation ; break  FR: chance [ f ]
ที่ตั้ง[thītang] (n) EN: location ; position ; situation ; site ; place  FR: localisation [ f ] ; endroit [ m ] ; lieu [ m ]
ตกที่นั่งลำบาก[tok thīnang lambāk] (v, exp) EN: be in trouble ; be caught in a difficult situation  FR: être dans de beaux draps (loc.)
วิเคราะห์สถานการณ์ในปัจจุบัน[wikhrǿ sathānakān nai patjuban] (v, exp) EN: analyse the present situation
อยู่[yū] (v) EN: be (at) ; be present  FR: être ; se trouver ; être situé
อยู่ด้านหลังของ ...[yū dān lang khøng ...] (x) EN: behind  FR: derrière ... ; à l'arrière de ... ; se situer derrière ...
อยู่ด้านหน้าของ ...[yū dān nā khøng ...] (x) EN: in front of ...  FR: devant ... ; se situer devant ... ; être à l'avant de ...
อยู่ใกล้ ๆ กับ ...[yū klai klai kap ...] (x) EN: very close to ... ; around the corner from ...  FR: tout près de ... ; se situer tout près de ... ; être aux abords de ...
อยู่ทางขวาของ ...[yū thang khwā khøng ...] (x) EN: on the right of ...  FR: à la droite de ... ; se situer à la droite de ...

CMU Pronouncing Dictionary
situs
 /S AY1 T AH0 S/
/ซ้าย เถอะ สึ/
/sˈaɪtəs/
situate
 /S IH1 CH UW0 EY2 T/
/ซิ ฉู่ เอ ถึ/
/sˈɪtʃuːˌeɪt/
situated
 /S IH1 CH UW0 EY2 T IH0 D/
/ซิ ฉู่ เอ ถิ ดึ/
/sˈɪtʃuːˌeɪtɪd/
situation
 /S IH2 CH UW0 EY1 SH AH0 N/
/ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น/
/sˌɪtʃuːˈeɪʃən/
insituform
 /IH2 N S IH1 T UW2 F AO0 R M/
/อิน ซิ ทู โฝ่ (ร) ม/
/ˌɪnsˈɪtˌuːfɔːrm/
situations
 /S IH2 CH UW0 EY1 SH AH0 N Z/
/ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น สึ/
/sˌɪtʃuːˈeɪʃənz/
situation's
 /S IH2 CH UW0 EY1 SH AH0 N Z/
/ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น สึ/
/sˌɪtʃuːˈeɪʃənz/
situational
 /S IH2 CH UW0 EY1 SH AH0 N AH0 L/
/ซิ ฉู่ เอ๊ เฉอะ เหนิ่ล/
/sˌɪtʃuːˈeɪʃənəl/
vicissitude
 /V IH2 S IH1 S IH0 T UW0 D/
/ฟิ ซิ สิ ถู่ ดึ/
/vˌɪsˈɪsɪtuːd/
vicissitudes
 /V IH0 S IH1 S IH0 T UW0 D Z/
/ฝิ ซิ สิ ถู่ ดึ สึ/
/vɪsˈɪsɪtuːdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
in situ
 (adv) /i2 n - s i1 t y uu/ /อิน ซิ ถึ หยู่/ /ˌɪn-sˈɪtjuː/
situated
 (adj) /s i1 ch u ei t i d/ /ซิ ฉุ เอ่ ถิ ดึ/ /sˈɪtʃʊeɪtɪd/
lassitude
 (n) /l a1 s i t y uu d/ /แล้ สิ ถึ หยู่ ดึ/ /lˈæsɪtjuːd/
situation
 (n) /s i2 ch u ei1 sh @ n/ /ซิ ฉุ เอ๊ เฉิ่น/ /sˌɪtʃʊˈeɪʃən/
situations
 (n) /s i2 ch u ei1 sh @ n z/ /ซิ ฉุ เอ๊ เฉิ่น สึ/ /sˌɪtʃʊˈeɪʃənz/
vicissitude
 (n) /v i1 s i1 s i t y uu d/ /ฟิ ซิ สิ ถึ หยู่ ดึ/ /vˈɪsˈɪsɪtjuːd/
vicissitudes
 (n) /v i1 s i1 s i t y uu d z/ /ฟิ ซิ สิ ถึ หยู่ ดึ สึ/ /vˈɪsˈɪsɪtjuːdz/

WordNet (3.0)
carcinoma in situ(n) a cluster of malignant cells that has not yet invaded the deeper epithelial tissue or spread to other parts of the body, Syn. preinvasive cancer
in situ(adv) in the original or natural place or site, Syn. in place
in-situ(adj) being in the original position; not having been moved, Syn. unmoved
laser-assisted in situ keratomileusis(n) a refractive surgery procedure that reshapes the cornea, Syn. LASIK
no-win situation(n) a situation in which a favorable outcome is impossible; you are bound to lose whatever you do
propositus(n) the person immediately affected by or concerned with an action
situate(v) determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey, Syn. locate
situate(v) put (something somewhere) firmly, Syn. fix, posit, deposit
situation(n) the general state of things; the combination of circumstances at a given time; ; ; - Franklin D.Roosevelt, Syn. state of affairs
situation(n) a condition or position in which you find yourself, Syn. position
situation(n) a complex or critical or unusual difficulty
situation comedy(n) a humorous drama based on situations that might arise in day-to-day life, Syn. sitcom
situation comedy(n) a humorous television program based on situations that could arise in everyday life, Syn. sitcom
vicissitude(n) a variation in circumstances or fortune at different times in your life or in the development of something
vicissitude(n) mutability in life or nature (especially successive alternation from one condition to another)
comfortable(adj) in fortunate circumstances financially; moderately rich, Syn. well-situated, well-off, easy, well-heeled, prosperous, well-to-do, well-fixed
crassness(n) the quality of being crass--devoid of refinement, Syn. crassitude
inanition(n) weakness characterized by a lack of vitality or energy, Syn. slackness, lassitude, lethargy
languor(n) a feeling of lack of interest or energy, Syn. lassitude, listlessness
lethargy(n) a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness), Syn. lassitude, sluggishness
position(n) a job in an organization, Syn. office, post, billet, berth, place, spot, situation
site(n) physical position in relation to the surroundings, Syn. situation
topology(n) the branch of pure mathematics that deals only with the properties of a figure X that hold for every figure into which X can be transformed with a one-to-one correspondence that is continuous in both directions, Syn. analysis situs

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Celsiture

n. [ L. celstudo, from celsus high: cf. celsitude. ] Height; altitude. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Crassitude

n. [ L. crassitudo. ] Grossness; coarseness; thickness; density. Bacon. [ 1913 Webster ]

Depositum

‖n. [ L. ] Deposit. [ 1913 Webster ]

Depositure

n. The act of depositing; deposition. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Fessitude

n. [ L. fessus wearied, fatigued. ] Weariness. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

Inquisiturient

a. Inquisitorial. [ Obs. ] “Our inquisiturient bishops.” Milton. [ 1913 Webster ]

In situ

‖pos>adv. & adj. [ L. ] 1. In its natural or original position or place; in position; -- said specif., in geology, of a rock, soil, or fossil, when in the situation in which it was originally formed or deposited. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. (Med.) In its original position; not extending beyond the place of origin; localized and undisturbed; as, carcinoma in situ. [ PJC ]

in-situ

adj. being in the original position; not having been moved or transferred to another location; as, an in-situ investigator.
Syn. -- unmoved. [ WordNet 1.5 ]

In transitu

[ L. ] (Law) In transit; during passage; as, goods in transitu. [ 1913 Webster ]

Lassitude

n. [ L. lassitudo, fr. lassus faint, weary; akin to E. late: cf. F. lassitude. See Late. ] A condition of the body, or mind, when its voluntary functions are performed with difficulty, and only by a strong exertion of the will; languor; debility; weariness. [ 1913 Webster ]

The corporeal instruments of action being strained to a high pitch . . . will soon feel a lassitude. Barrow. [ 1913 Webster ]

Necessitude

n. [ L. necessitudo, fr. necesse. See Necessray. ] 1. Necessitousness; want. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

2. Necessary connection or relation. [ 1913 Webster ]

Between kings and their people, parents and their children, there is so great a necessitude, propriety, and intercourse of nature. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Positure

n. See Posture. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Prepositure

n. [ L. praepositura. See Preposition, and cf. Provost. ] The office or dignity of a provost; a provostship. Lowth. [ 1913 Webster ]

Situate

v. t. To place. [ R. ] Landor. [ 1913 Webster ]

Situated

{ } a. [ LL. situatus, from situare to place, fr. L. situs situation, site. See Site. ] 1. Having a site, situation, or location; being in a relative position; permanently fixed; placed; located; as, a town situated, or situate, on a hill or on the seashore. [ 1913 Webster ]

2. Placed; residing. [ 1913 Webster ]

Pleasure situate in hill and dale. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ Situate is now less used than situated, but both are well authorized. [ 1913 Webster ]

Variants: Situate
Situation

n. [ LL. situatio: cf. F. situation. ] 1. Manner in which an object is placed; location, esp. as related to something else; position; locality site; as, a house in a pleasant situation. [ 1913 Webster ]

2. Position, as regards the conditions and circumstances of the case. [ 1913 Webster ]

A situation of the greatest ease and tranquillity. Rogers. [ 1913 Webster ]

3. Relative position; circumstances; temporary state or relation at a moment of action which excites interest, as of persons in a dramatic scene. [ 1913 Webster ]

There's situation for you! there's an heroic group! Sheridan. [ 1913 Webster ]

4. Permanent position or employment; place; office; as, a situation in a store; a situation under government. [ 1913 Webster ]

Syn. -- State; position; seat; site; station; post; place; office; condition; case; plight. See State. [ 1913 Webster ]

Situs

‖n. [ L., situation. ] (Bot.) The method in which the parts of a plant are arranged; also, the position of the parts. Henslow. [ 1913 Webster ]

Spissitude

n. [ L. spissitudo. ] The quality or state of being spissated; as, the spissitude of coagulated blood, or of any coagulum. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

Vicissitude

n. [ L. vicissitudo, fr. vicis change, turn: cf. F. vicissitude. See Vicarious. ] [ 1913 Webster ]

1. Regular change or succession from one thing to another; alternation; mutual succession; interchange. [ 1913 Webster ]

God made two great lights . . .
To illuminate the earth and rule the day
In their vicissitude, and rule the night. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Irregular change; revolution; mutation. [ 1913 Webster ]

3. (pl.) Changing conditions of fortune in one's life; life's ups and downs. [ PJC ]

This man had, after many vicissitudes of fortune, sunk at last into abject and hopeless poverty. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Vicissitudinary

a. Subject to vicissitudes. Donne. [ 1913 Webster ]

Vicissitudinous

a. Full of, or subject to, changes. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
情况[qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ,   /  ] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo]
[chǔ, ㄔㄨˇ, / ] to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish #427 [Add to Longdo]
[jú, ㄐㄩˊ, ] office; situation; classifier for games: match, set, round etc #599 [Add to Longdo]
形式[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ,  ] form; shape; situation; circumstance #1,004 [Add to Longdo]
[qíng, ㄑㄧㄥˊ, ] feeling; emotion; passion; situation #1,139 [Add to Longdo]
整体[zhěng tǐ, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ,   /  ] global; overall; as a whole; whole (thing, situation); entirety; integrated #1,208 [Add to Longdo]
状况[zhuàng kuàng, ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ,   /  ] condition; state; situation #1,248 [Add to Longdo]
位于[wèi yú, ㄨㄟˋ ㄩˊ,   /  ] to be located at; to be situated at; to lie #1,468 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, / ] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo]
形势[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ,   /  ] circumstances; situation; terrain #1,771 [Add to Longdo]
局面[jú miàn, ㄐㄩˊ ㄇㄧㄢˋ,  ] aspect; phase; situation #2,614 [Add to Longdo]
行情[háng qíng, ㄏㄤˊ ㄑㄧㄥˊ,  ] market price; quotation of market price; the current market situation #2,682 [Add to Longdo]
现状[xiàn zhuàng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ,   /  ] current situation #3,578 [Add to Longdo]
情形[qíng xing, ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ˙,  ] circumstances; situation #4,080 [Add to Longdo]
气候[qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ,   /  ] climate; atmosphere; situation #4,376 [Add to Longdo]
态势[tài shì, ㄊㄞˋ ㄕˋ,   /  ] posture; situation #4,882 [Add to Longdo]
局势[jú shì, ㄐㄩˊ ㄕˋ,   /  ] situation; state (of affairs) #4,888 [Add to Longdo]
随机[suí jī, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ,   /  ] according to the situation; pragmatic; random #5,074 [Add to Longdo]
知情[zhī qíng, ㄓ ㄑㄧㄥˊ,  ] to know the facts; to understand; to be familiar with the situation #5,509 [Add to Longdo]
疫情[yì qíng, ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ,  ] epidemic situation #6,054 [Add to Longdo]
场合[chǎng hé, ㄔㄤˇ ㄏㄜˊ,   /  ] situation; occasion #6,134 [Add to Longdo]
对策[duì cè, ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ,   /  ] countermeasure for dealing with a situation #6,599 [Add to Longdo]
全局[quán jú, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ,  ] overall situation #7,160 [Add to Longdo]
大局[dà jú, ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ,  ] general situation; present conditions #7,341 [Add to Longdo]
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ,   /  ] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
扭转[niǔ zhuǎn, ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ,   /  ] to reverse; to turn around (an undesirable situation) #8,486 [Add to Longdo]
真情[zhēn qíng, ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ,  ] real situation; the truth #8,787 [Add to Longdo]
解救[jiě jiù, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ,  ] to rescue; to help out of difficulties; to save the situation #10,005 [Add to Longdo]
[kuàng, ㄎㄨㄤˋ, / ] moreover; situation #10,086 [Add to Longdo]
变迁[biàn qiān, ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ,   /  ] changes; vicissitudes #11,239 [Add to Longdo]
知足[zhī zú, ㄓ ㄗㄨˊ,  ] content with one's situation; to know contentment (hence happiness) #11,470 [Add to Longdo]
身处[shēn chǔ, ㄕㄣ ㄔㄨˇ,   /  ] in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by #12,087 [Add to Longdo]
趁机[chèn jī, ㄔㄣˋ ㄐㄧ,   /  ] seize an opportunity; take advantage of situation #12,408 [Add to Longdo]
坐落[zuò luò, ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ,  ] to be situated; to be located (of a building); also written 座落 #13,678 [Add to Longdo]
狼狈[láng bèi, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ,   /  ] in a difficult situation; to cut a sorry figure #14,708 [Add to Longdo]
危急[wēi jí, ㄨㄟ ㄐㄧˊ,  ] critical; desperate (situation) #14,952 [Add to Longdo]
事态[shì tài, ㄕˋ ㄊㄞˋ,   /  ] situation; existing state of affairs #15,273 [Add to Longdo]
腾飞[téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ,   /  ] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo]
情境[qíng jìng, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ,  ] situation; atmosphere #15,562 [Add to Longdo]
灾情[zāi qíng, ㄗㄞ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] disastrous situation; calamity #15,580 [Add to Longdo]
概况[gài kuàng, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄤˋ,   /  ] general situation; summary #16,126 [Add to Longdo]
透彻[tòu chè, ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ,   /  ] penetrating (analysis); thorough-going; thorough (understanding of the situation) #16,572 [Add to Longdo]
陷于[xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ,   /  ] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo]
时事[shí shì, ㄕˊ ㄕˋ,   /  ] current trends; the present situation; how things are going #18,537 [Add to Longdo]
情势[qíng shì, ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ,   /  ] situation; circumstance #19,299 [Add to Longdo]
凑合[còu hé, ㄘㄡˋ ㄏㄜˊ,   /  ] to bring together; to make do in a bad situation; to improvise; passable; not too bad #19,542 [Add to Longdo]
政局[zhèng jú, ㄓㄥˋ ㄐㄩˊ,  ] political situation #19,554 [Add to Longdo]
自拔[zì bá, ㄗˋ ㄅㄚˊ,  ] free oneself; extricate oneself from a difficult situation #21,928 [Add to Longdo]
雪上加霜[xuě shàng jiā shuāng, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ,    ] to add hail to snow (成语 saw); one disaster on top of another; to make things worse in a bad situation #22,490 [Add to Longdo]
司徒[Sī tú, ㄙ ㄊㄨˊ,  ] minister of education (hist.); two-character surname Situ #23,689 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: สภาวการณ์  EN: situation
状況[じょうきょう, joukyou] TH: สถานการณ์  EN: situation

Longdo Approved DE-TH
Situation(n) |die, pl. Situationen| สถานการณ์

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
situationsgerecht(adv) ตามความเหมาะสม อย่างเหมาะสม ตามสภาพการณ์

DING DE-EN Dictionary
Absatzlage { f }sales situation [Add to Longdo]
Aktualität { f }relevance to the current situation [Add to Longdo]
Arbeitsmarkt { m } | Lage auf dem Arbeitsmarktlabor market [ Am. ]; labour market [ Br. ]; job market | job situation [Add to Longdo]
Arbeitsmarktsituation { f }labour-market situation [Add to Longdo]
Auftragslage { f }order situation; situation concerning orders [Add to Longdo]
Ausgangssituation { f }; Ausgangslage { f }starting situation; initial situation [Add to Longdo]
von aktueller Bedeutungof relevance to the present situation [Add to Longdo]
Boden { m }; Erdboden { m } | Böden { pl } | anstehender Boden; ungestörter Boden | bindiger Boden | gepflügter Bodensoil | soils | in-situ soil | cohesive soil | plough soil; plow soil [Add to Longdo]
Deadlock { m }; Deadlock-Situation { f } [ comp. ]deadlock [Add to Longdo]
Fehlerkonstellation { f }error situation [Add to Longdo]
die tatsächlichen Gegebenheitenthe actualities of the situation [Add to Longdo]
Gesangslage { f }; Gesangambitus { m }tessitura [Add to Longdo]
Geschäftslage { f }business situation [Add to Longdo]
Katastrophenfall { m }disaster situation [Add to Longdo]
Körperhaltung { f }; Haltung { f }; Stellung { f }; Positur { f }; Pose { f }posture [Add to Longdo]
Kompositum { n } | Komposita { pl }compound | compounds [Add to Longdo]
Konjunktur { f }; Wirtschaftslage { f } | steigende Konjunktur { f } | fallende Konjunktur { f }; rückläufige Konjunktur { f }economic situation; economic fluctuation | upward economic trend; increasing economic activity | downward economic trend; decreasing economic activity [Add to Longdo]
Krise { f }; böse Situation { f }crunch [Add to Longdo]
Lage { f }; Situation { f } | Lagen { pl }; Situationen { pl } | die Lage retten | die Lage abschätzen | in der Lage sein zu | in der Lage sein zusituation | situations | to save the day | to make an appraisal of the situation | to be able to | to be in a position to [Add to Longdo]
Lagebesprechung { f } | Lagebesprechung abhaltendiscussion of the situation | to brief [Add to Longdo]
Lagedarstellung { f }situation report [Add to Longdo]
Marktlage { f }; Marktgeschehen { n }market situation; market conditions [Add to Longdo]
Marktsituation { f }market situation; state of the market [Add to Longdo]
Mattigkeit { f }lassitude [Add to Longdo]
Notfall { m }; Notlage { f }; Notsituation { f } | Notfälle { pl } | im äußersten Notfallemergency | emergencies | in cases of dire emergency [Add to Longdo]
Nullsummen-Spiel { n }zero-sum situation [Add to Longdo]
Sachlage { f }factual situation [Add to Longdo]
Situation { f } | Situationen { pl } | der Ernst der Situationsituation | situations | the gravity of the situation [Add to Longdo]
Situationskomik { f } | Situationskomiken { pl }slapstick; comedy derived from a situaton | slapsticks [Add to Longdo]
Situla { f }situla [Add to Longdo]
Slapstick { m }; grotesker Gag; Situationskomik { f }slapstick [Add to Longdo]
Stellengesuche { pl } (in der Zeitung)situations wanted [Add to Longdo]
Stellensituation { f }job situation [Add to Longdo]
Stellung { f } (Posten)situation; job; post; position [Add to Longdo]
Topologie { f }analysis situs [Add to Longdo]
Umgebung { f }; Milieu { n }; Situation { f }setting [Add to Longdo]
Verkehrslage { f }situation on the roads [Add to Longdo]
Verlegenheit { f }awkward situation [Add to Longdo]
steter Wandel { m }; Unbeständigkeit { f }vicissitude [Add to Longdo]
Wechselfälle { pl } | die Wechselfälle des Lebensvicissitudes | the vicissitudes of life; the ups and downs of life [Add to Longdo]
Wetterlage { f }weather situation [Add to Longdo]
aufstellen; unterbringen | aufstellendto situate | situating [Add to Longdo]
brisant (Situation) { adj }volatile [Add to Longdo]
derzeitig; gegenwärtig { adj } | der gegenwärtige Stand der Dingeactual | the actual situation [Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } | der Situation entsprechend; entsprechend der Situation | dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag | dieser Aussage nach; nach dieser Aussage | laut dem Bericht; laut Berichtaccording to; in accordance with; in conformity with | according to the situation; in accordance with the situation | according to the proposal; in accordance with the proposal | according to this statement | according to the report [Add to Longdo]
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil seinopposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer [Add to Longdo]
gelegen; stellte auf; befindlichsituated [Add to Longdo]
gespannte Lage { f }tense situation [Add to Longdo]
in situ; in natürlicher Lagein situ [Add to Longdo]
posieren; sich in Pose stellen; sich in Positur bringen | posierend | posiert | posierte | posiertto posture | posturing | postures | postured | posed [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
場合[ばあい, baai] (n-adv, n) case; situation; (P) #71 [Add to Longdo]
[つぼね, tsubone] (n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) #177 [Add to Longdo]
[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247 [Add to Longdo]
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
位置(P);位地[いち, ichi] (n, vs) place; situation; position; location; (P) #518 [Add to Longdo]
状態(P);情態[じょうたい, joutai] (n) current status; condition; situation; circumstances; state; (P) #624 [Add to Longdo]
[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo]
状況(P);情況[じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869 [Add to Longdo]
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo]
[ざい, zai] (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in #1,959 [Add to Longdo]
立場[たちば, tachiba] (n) standpoint; position; situation; (P) #2,100 [Add to Longdo]
様子(P);容子[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2,390 [Add to Longdo]
事情[じじょう, jijou] (n) circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; (P) #2,584 [Add to Longdo]
変遷[へんせん, hensen] (n, vs) change; transition; vicissitudes; (P) #2,892 [Add to Longdo]
模様[もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3,073 [Add to Longdo]
事態(P);事体[じたい, jitai] (n) (often with a negative connotation) situation; (present) state of affairs; circumstances; (P) #3,081 [Add to Longdo]
勝手[かって, katte] (adj-na, n) (1) one's own convenience; one's way; (2) convenience or ease of use; knowledge of how to use; (3) circumstances; situation (e.g. financial); environment; (4) kitchen; (5) arbitrary; (n-pref) (6) unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial; (P) #3,144 [Add to Longdo]
当たり(P);当り(P);中り;中たり[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
避ける(P);除ける[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
向き[むき, muki] (adj-na, n, n-suf) direction; orientation; aspect; situation; exposure; suitability; tendency; (P) #6,948 [Add to Longdo]
微妙[みみょう, mimyou] (adj-na, n) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; (P) #7,073 [Add to Longdo]
真相[しんそう, shinsou] (n) truth; real situation; (P) #7,432 [Add to Longdo]
情勢(P);状勢[じょうせい, jousei] (n) state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances; (P) #8,324 [Add to Longdo]
国政[こくせい, kokusei] (n, adj-no) political situation; statecraft; body politic; (P) #9,318 [Add to Longdo]
[じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo]
スライド[suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) #12,558 [Add to Longdo]
定番[ていばん, teiban] (n, adj-no) standard (goods, procedure, etc.); (one's) routine; product with consistent sales; staple (of a situation, of a fiction genre, etc.) #12,595 [Add to Longdo]
怪しい(P);妖しい[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo]
に当たって[にあたって, niatatte] (exp) (uk) at the time of (ind. opportunity or situation where something should be done) #13,183 [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14,194 [Add to Longdo]
あんな[anna] (adj-pn) (See こんな, そんな, どんな・1) such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of; (P) #15,898 [Add to Longdo]
シチュエーション[shichue-shon] (n) situation; (P) #17,228 [Add to Longdo]
局面[きょくめん, kyokumen] (n, adj-no) (1) position in a game of go or shogi; state of the game; (2) aspect of an affair; situation; (P) #18,014 [Add to Longdo]
求人[きゅうじん, kyuujin] (n, vs) offer of job (situation); (P) #18,749 [Add to Longdo]
AKY[エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. [Add to Longdo]
KY[ケーワイ;ケイーワイ, ke-wai ; kei-wai] (n) (See 空気読めない) being unable to read the situation [Add to Longdo]
お茶を濁す[おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with [Add to Longdo]
けじめを付ける[けじめをつける, kejimewotsukeru] (exp, v1) (1) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; (2) to take clear responsibility for (mistakes, etc.) [Add to Longdo]
こうなると[kounaruto] (exp) given the situation; now that it has come to this [Add to Longdo]
ここ一番;此処一番[ここいちばん, kokoichiban] (n) the crucial moment; the moment of truth; a do-or-die situation; a crucial juncture; a crucial stage [Add to Longdo]
このような場合に[このようなばあいに, konoyounabaaini] (exp, adv) in this kind of situation [Add to Longdo]
この分では[このぶんでは, konobundeha] (exp) as affairs stand; judging from the present situation; as things are now [Add to Longdo]
ころっと[korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly [Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌[ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper [Add to Longdo]
じり貧[じりひん, jirihin] (n) gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse [Add to Longdo]
すれば[sureba] (exp) (See 為る・する・1) if so; in that case; in that situation [Add to Longdo]
ずるずる[zuruzuru] (adj-na, adv, n, adv-to) (on-mim) sound or act of dragging; loose; inconclusive but unwanted situation; trailingly; (P) [Add to Longdo]
そうすれば[sousureba] (exp) if so; in that case; in that situation; (P) [Add to Longdo]
その場;其の場[そのば, sonoba] (n) (1) there; that situation; that occasion; (2) the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there [Add to Longdo]
どうにもならない[dounimonaranai] (exp) helpless; futile; situation about which nothing can be done; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] current situation, current conditions [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
事態[じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo]
情勢[じょうせい, jousei] Lage_der_Dinge, Situation [Add to Longdo]
旗色[はたいろ, hatairo] Kriegslage, Situation, Aussicht [Add to Longdo]
時局[じきょく, jikyoku] Lage, Situation [Add to Longdo]
預金[よきん, yokin] Depositum, Guthaben [Add to Longdo]
風雲[ふううん, fuuun] Wind_und_Wolken, Situation [Add to Longdo]

Time: 0.1118 seconds, cache age: 12.287 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/