32 ผลลัพธ์ สำหรับ *slap on*
/สึ แล ผึ อาน/     /slˈæp ˈɑːn/
หรือค้นหา: slap on, -slap on-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slap on(phrv) สวมลวกๆ, See also: ใส่ลวกๆ, Syn. clap on, jam on, slam on
slap on(phrv) ตี (บนส่วนของร่างกาย)
get a slap on the wrist(idm) โดนลงโทษเล็กน้อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Blow in it for a while... get that wood nice and warm, slap on some valve oil and go to town, yo. แต่ในป่ามันสวยและอุ่นนะเฟ้ย ถูไถกะวาสลีน ไปสู่สรวงสรรค์ โยว American Pie Presents: Band Camp (2005)
They're gonna walk out of here without even a slap on the wrist. สองคนนั้นจะออกไปจากที่นี่ แค่ถูกตักเตือนเท่านั้น The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
- You slap on this fake smile, but I can see right through it 'cause I know how you feel, Dean. - ทีแรกทำเป็นยิ้ม แต่ฉันมองออกทะลุปรุโปร่งเลย เพราะฉันรู้ว่าพี่รู้สึกยังไง Bloodlust (2006)
They could probably kill me with one slap on the face ฉันว่าเธออาจจะฆ่าฉันได้ ด้วยการแค่ตบหน้าฉัน Eternal Summer (2006)
What's going to happen when they get me back? A slap on the wrist? ถ้ากลับไปแล้วฉันจะเป็นไง สวมกุญแจมือมั้ย Chuck Versus the Sandworm (2007)
A simple slap on the wrist, that's all. อะไรที่สิงตัวเธออยู่ตอนนี้ Plaisir d'amour (2008)
Getting your brother off with a slap on the wrist! ช่วยน้องชายด้วยการแค่ดีดนิ้ว! Easy as Pie (2008)
She had to ditch the poodle skirt And slap on a cat suit. หล่อนโยนกระโปรงฟูๆทิ้ง แล้วมาใส่ชุดหนังรัดๆ Hairography (2009)
We're not holy enough. But I have a feeling a big, fat check might slap on a halo. เราไม่เคร่งศาสนาพอ แต่ฉันรู้สึกว่าเช็คใบใหญ่จะเปล่งรัศมีได้ The Coffee Cup (2009)
We're out tonight. He could at least slap on a smile and try to have a good time. แต่ออกมาข้างนอก เขาน่าจะแฮปปี้บ้าง Sex and the City 2 (2010)
I am going to slap on a patch of melatonin... and have a seven-star snooze. ฉันจะไปแปะแผ่นเมลาโตนิน และนอนเพื่อความงาม Sex and the City 2 (2010)
They let him off with a slap on the wrist. พวกเขาปล่อยตัวเขาไป ทั้งๆ ที่มีความผิดติดตัว The Couple in the Cave (2010)
But we can fix it so it's only a slap on the wrist,  แต่เราแก้ไขมันได้ ดังนั้น คงเป็นแค่การลงโทษเล็กๆน้อยๆ The Guardian (2010)
Now let's all slap on a happy face and pretend like this never happened. คราวนี้ทุกคนตบหน้าที่มีความสุขพร้อมกัน และก็ทำเป็นว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น Secrets That I Never Want to Know (2011)
For a guy like Ferraro that's just a slap on the wrist. สำหรับคนแบบเฟอร์ราโร แค่นั้นไม่มีผล Raging Fae (2011)
Nothing. Guy gets a slap on the wrist. ไม่มี ผู้ชายคนนั้นโดนฟาดที่ข้อมือ Do the Wrong Thing (2012)
On your watch, that crazy bitch got a hold of a loaded gun, and you sent her home without so much as a slap on the wrist. นังบ้านั่นถือปืนมีกระสุน แล้วคุณกลับส่งหล่อนกลับบ้าน\โดยลงโทษสถานเบาเท่านั้นเอง I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Now whatever he's paying you for your lies, believe me, it won't offset the lawsuit I'll slap on you unless you get on the phone to Judge Morris and recant that evaluation immediately. เอาล่ะ ไม่ว่าพ่อผมตกลงจะจ่ายให้คุณเท่าไหร่ เชื่อได้เลยว่ามันไม่พอกับที่ผมจะฟ้องคุณให้ล่มจม จนกว่าคุณจะโทรไปหาผู้พิพากษามอร์ริส Resurrection (2012)
Strike Slap One, stand by for Fox One from Lead. Slap One. Leader befehlsbereit. Executive Decision (1996)
This is Slap One. Hier Slap One. Executive Decision (1996)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตบหน้า(v) slap one's face, Example: เธอตบหน้าเขาเพราะความโกรธ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตบเข่า[top khao] (v, exp) EN: slap one's knee

WordNet (3.0)
slap on(v) apply carelessly, Syn. slam on, clap on

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耳光[ěr guāng, ㄦˇ ㄍㄨㄤ, 耳 光] slap on the face #13,111 [Add to Longdo]
打耳光[dǎ ěr guāng, ㄉㄚˇ ㄦˇ ㄍㄨㄤ, 打 耳 光] to slap on the face; to box sb's ears #76,489 [Add to Longdo]
打嘴[dǎ zuǐ, ㄉㄚˇ ㄗㄨㄟˇ, 打 嘴] to slap sb's face; to slap one's own face; fig. to fail to live up to a boast #133,289 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.He got off with a slap on the wrist. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
にこぽん[nikopon] (n) (1) backslapping; a smile and a tap on the shoulder; (2) backslapper; someone who smiles and gives you a slap on the shoulder; someone who wins people over [Add to Longdo]
ぼってり[botteri] (adj-f) (1) fleshy; plump; chubby; corpulent; (vs) (2) to apply thickly; to slap on; to coat with something thick [Add to Longdo]

Time: 0.0293 seconds, cache age: 0.781 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/