123 ผลลัพธ์ สำหรับ *slich*
หรือค้นหา: slich, -slich-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Was he really that ugly? War er wirklich so hässlich? Almanya: Welcome to Germany (2011)
Still ugly. Der ist heut' noch hässlich! Almanya: Welcome to Germany (2011)
It's ugly. Wie hässlich. Lucas (1986)
Oh, daylight. Tageslicht. Tough Guys (1986)
- Lieutenant. It's maximum ugly. - Lieutenant, hässlicher geht's nicht. Four Brothers (2005)
I'll make you really ugly. Ich werde dir ein richtig hässliches Aussehen geben. The Great Yokai War (2005)
You're not going anywhere! Sie küssen hörbar genüsslich. Man hört einen piependen Signalton. FC Venus (2005)
- Under the weather. Unpässlich. Taken at the Flood (2006)
But 4 unforgettable times. Jedes Mal war es unvergesslich. Belinda et moi (2014)
You know, if you're really serious about that, I hear there are some exciting opportunities in home care for the old and fat. Weißt du, wenn du es ernst damit meinst, ich höre, es eröffnen sich aufregende Möglichkeiten in häuslichr Pflege für die Alten und Fetten. The Status Quo Combustion (2014)
How would you like a job in home health care? Wie wäre es mit etwas in der häuslichen Krankenpflege? The Status Quo Combustion (2014)
Awkward and ugly. Plump und hässlich. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You're living your fantasy, and it only took ten years of an apocalyptic war and the near destruction of the Earth's surface. - So bleiben wir bei Verstand. Deine hässliche Kriegsvergangenheit kannst du damit nicht abdecken. Die haben wir alle. In My Secret Life (2014)
So far, Lily Greene seems like a stand-up citizen. Bisher kommt mir Lily Greene wie eine verlässliche Bürgerin vor. ...Goodbye (2014)
Frankie, you sure this is a solid lead? Frankie, sicher, dass das eine verlässliche Spur ist? ...Goodbye (2014)
Good Pietro... I have kept Cesare's calamity a secret from Lucrezia. Guter Pietro, ich habe Lucrezia Cesares missliche Lage verschwiegen. 1505 (2014)
If she were alive, she would set the horses loose. Lass diese gottesfürchtige Frau aus Eurer hässlichen Tat hinaus. 1507 (2014)
Rebel forces do not fight in the traditional manner, with battle formations, in daylight. They stalk us at night, striking without trumpet or drum, from behind boulders or from the trees above. Die Rebellen kämpfen nicht auf traditionelle Art, in Schlachtformation und bei Tageslicht. 1507 (2014)
But you breathe a word of this to her, and, I swear to God, you will never again see the light of day. Und wenn Sie ein Wort davon ihr gegenüber verlauten lassen, dann schwöre ich bei Gott, dass Sie nie wieder Tageslicht sehen werden. Revolution (2014)
Yeah, well, something's about to be revealed that's gonna change my social standing forever. Nun ja, es wird etwas ans Tageslicht kommen, das meine gesellschaftliche Stellung für immer verändern wird. Undercover (2014)
Yeah, it's pretty ugly. Hey! Ja, der ist schon ziemlich hässlich. Undercover (2014)
I mean, t... the ugly brothers... they... they always, uh, called him something else, like... Ich meine... die hässlichen Brüder... nennen ihn etwas anderes... so wie... For Better or Worse (2014)
Yeah, it was hideous, pure hell. Ja, es war grässlich. Die wahre Hölle. Forgive (2014)
In your position, the spotlight can become an interrogation lamp pretty damn fast. In Ihrer Position kann das Rampenlicht sehr schnell zum Befragungslicht werden. Moot Point (2014)
Bakers marble countertops, abundant natural light. Bakers Marmor-Arbeitsplatten, reichlich Tageslicht. Inconceivable (2014)
In your position, the spotlight can become an interrogation lamp pretty damn fast. In Ihrer Position kann das Rampenlicht zum Befragungslicht werden und zwar sehr schnell. Heartburn (2014)
So you can see my predicament. - So sieht also meine missliche Lage aus. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
You're uglier though! Du bist nur hasslicher! La vie à l'envers (2014)
Sources indicated... Verlässliche Quellen... 24 Days (2014)
It wouldn't be the first time... it took an ugly turn. Es wäre nicht das erste Mal, dass es hässlich ausgeht. Infestation (2014)
Gentlemen, with the continued exposure of corrupt institutions like S.H.I.E.L.D., with the terrifying rise of HYDRA, the need for reliable security is at an all-time high. Meine Herren, bei der fortlaufenden Bloßstellung korrupter Institutionen wie S.H.I.E.L.D. und durch den erschreckenden Aufstieg von HYDRA ist der Bedarf an verlässlicher Sicherheit so groß wie nie. Ragtag (2014)
Got to say... seriously ugly in real life. - Muss sagen... sehr hässlich im echten Leben. Thanks for the Memories (2014)
got uglier until she died alone. Sie wurde hässlich, starb einsam. Stuck (2014)
Is there a picture of you, but you're old and hideous? Ist da ein Bild von dir, wo du alt und hässlich bist? Second Chance (2014)
Plus ugly. I mean... ugh... Außerdem hässlich, ich meine... Second Chance (2014)
- Shut up! Don't look at the deco, eh! Die Deko ist hässlich. Mommy (2014)
This is the precinct's telecom box. Das ist der der häusliche Telefonanschluss. Beta (2014)
Reputable sources say it is why odysseus himself dallied so long on circe's island. Verlässliche Quellen sagen, das kommt daher, weil Odysseus selbst so lange auf Circes Insel war. The Red Rose and the Briar (2014)
I'm ugly, my arms are soft. Ich bin hässlich... Meine Arme sind schwabbelig. A Lovebirds' Divorce (2014)
If this ugly woman is there, need not be kind, Mother. Wenn diese hässliche Frau da ist, brauchst du nicht freundlich sein, Mutter. Live (2014)
Well, you don't have to be nasty about it. Du musst jetzt nicht hässlich werden. And the Near Death Experience (2014)
Nasty. Tusks grow. Hässlich. Restitution (2014)
Well, if it weren't a domestic, slim pickings for a hold-up. Keine häusliche Gewalt, und zu stehlen gab es nichts. The Beating of Her Wings (2014)
By all accounts, violence is most uncharacteristic. Aber häusliche Gewalt ist unwahrscheinlich. The Beating of Her Wings (2014)
Lethe is forgetfulness, flowing through the underworld into the cave of Hypnos, and in so doing, they forgot for ever their waking selves. Lethe, die Vergesslichkeit, fließt durch die Unterwelt direkt in die Höhle des Hypnos. Und indem sie das taten, vergaßen sie für immer ihr waches Selbst. The Beating of Her Wings (2014)
Sure to come to an ugly end, she said. "Ein hässliches Ende." Your Father. My Friend (2014)
Erm, much obliged. "Das wird ein hässliches Ende nehmen", sagte Mrs. Scorer. Your Father. My Friend (2014)
"Sure to come to an ugly end," "Ein hässliches Ende." Your Father. My Friend (2014)
Which names would you have, sir? Why, all, Mr. Best. [ Exhaling ] Dass Mr. Theodore Patrick Swift sich auf der ganzen Welt nichts mehr ersehnt, als einen stolzen Schwanz in seinem Arsch, während er genüsslich einen anderen im Mund hat. The Peace of Edmund Reid (2014)
But at the en of the ay, no matter how much we hate all this ugly business... a man's got to eat. Aber letztlich, egal, wie sehr wir dieses hässliche Geschehen hassen, muss ein Mann doch essen. Strangers (2014)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Slick

{ } n. (Metal.) See Schlich. [ 1913 Webster ]

Variants: Slich

Longdo Approved DE-TH
schließlichสุดท้ายนี้
häßlich(adj) น่าเกลียด, See also: Häßlichkeit, widerlich
Häßlichkeit(n) |die| ความน่าเกลียด
anlässlichเนื่องในโอกาส เช่น Ich lade meine Schulkameraden zum Abendessen anlässlich meines 60. Geburtstages ein. ฉันชวนเพื่อนร่วมชั้นเรียนมาทานอาหารเย็นในโอกาสวันครบรอบวันเกิดที่ 60 ของฉัน
ausschließlich(adj, adv) เว้นไว้แต่, ซึ่งกีดกัน, ปราศจาก, ไร้ เช่น ausschließlich Mehrwertsteuer เว้นไว้แต่ภาษีมูลค่าเพิ่ม, See also: A. einschließlich, Syn. ohne
ausschließlich(adj, adv) เฉพาะตัว, แต่ผู้เดียว, เพียง เช่น ausschließlich für den Zweck เพียงเพื่อจุดประสงค์นี้เท่านั้น, See also: A. einschließlich, Syn. nur
scheußlich(adj) ไม่น่าภิรมย์, น่ารังเกียจ

DING DE-EN Dictionary
Anblick { m } | Anblicke { pl } | fesselnder (hässlicher) Anblick | ein alltäglicher Anblicksight | sights | fascinating (ugly) sight | a common sight [Add to Longdo]
Bereitschaftslicht { n }stand-by lighting [Add to Longdo]
Bremslicht { m }; Bremsleuchte { f } [ auto ]brake light [Add to Longdo]
Bremslicht { m }; Bremsleuchte { f } | Bremslichter { pl }stop light; stop lamp | stop lights [Add to Longdo]
Erholung im nachbörslichen Verkehr [ econ. ]after hours rally [Add to Longdo]
Gaslicht { n } | Gaslichter { pl }gaslight | gaslights [Add to Longdo]
Grässlichkeit { f }grisliness [Add to Longdo]
Großartigkeit { f }; Unermesslichkeit { f }immensity [Add to Longdo]
Hässlichkeit { f }ugliness [Add to Longdo]
Häuslichkeit { f }domesticity [Add to Longdo]
Hausarbeit { f }; Arbeit im Haushalt; häusliche Pflichten | den Haushalt machenhousework; chores { pl }; household chores { pl } | to do the chores [Add to Longdo]
Löslichkeit { f }; Lösbarkeit { f }solubility [Add to Longdo]
Löslichkeit { f }; Lösbarkeit { f }solubleness; dissolubility [Add to Longdo]
Milieu { n } | häusliches Milieuenvironment; social background; surroundings | family background [Add to Longdo]
Overhead-Projektor { m }; Tageslichtbild-Projektor { m }overhead projector [Add to Longdo]
Positionslicht { n } | Positionslichter { pl }navigation light | navigation lights [Add to Longdo]
Schlusslicht { n }rear light [Add to Longdo]
Schlusslicht { n } | Schlusslichter { pl }taillight | taillights [Add to Longdo]
Tageslicht { n } | bei Tageslichtdaylight | by daylight [Add to Longdo]
Toxin { n }; wasserlöslicher Giftstofftoxin [Add to Longdo]
Unfriede { m }; Unfrieden { m } | häuslicher Unfriedendiscord; strife | domestic disturbance [Add to Longdo]
Unlöslichkeit { f }insolubility [Add to Longdo]
Unlöslichkeiten { pl }insolubleness [Add to Longdo]
Unpässlichkeit { f }ailment [Add to Longdo]
Unpässlichkeit { f }; Unwohlsein { n }indisposition [Add to Longdo]
Vergesslichkeit { f }forgetfulness [Add to Longdo]
Vergesslichkeit { f }obliviousness [Add to Longdo]
Verlässlichkeit { f }sure-handedness [Add to Longdo]
Zuverlässigkeit { f }; Verlässlichkeit { f }; Beständigkeit { f }reliability [Add to Longdo]
Zuverlässlichkeit { f }reliableness [Add to Longdo]
anlässlich; anläßlich [ alt ] { prp; +Genitiv }on the occasion of [Add to Longdo]
anlässlich ihres Geburtstagesto celebrate her birthday [Add to Longdo]
außerbörslich gehandelte Option { f }over-the-counter option; OTC option [Add to Longdo]
beweisbar; nachweislichdemonstrable [Add to Longdo]
blässlichpalish [Add to Longdo]
blässlich; bleich; fahl; farblossallow [Add to Longdo]
blässlich { adv }pallidly [Add to Longdo]
erlässlichremissible [Add to Longdo]
festverzinslichfixed interest bearing [Add to Longdo]
fettlöslich { adj }fat-soluble [Add to Longdo]
fettlöslich { adj }liposoluble [Add to Longdo]
gemein; scheußlich; hässlich; unangenehm { adj }nasty [Add to Longdo]
genüsslich { adj }pleasurable [Add to Longdo]
genüsslich { adv }with pleasure [Add to Longdo]
gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslichvast [Add to Longdo]
grässlich; unheilvoll { adj } | grässlicher | am grässlichstendire | direr | direst [Add to Longdo]
grässlichdireful [Add to Longdo]
grässlichdreadful [Add to Longdo]
grässlich; grausig { adj } | grässlicher; grausiger | am grässlichsten; am grausigstengrisly | grislier | grisliest [Add to Longdo]
grässlich; scheußlichhorrid [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
不可欠[ふかけつ, fukaketsu] unerlaesslich [Add to Longdo]
不気味[ぶきみ, bukimi] unheimlich, graesslich [Add to Longdo]
健忘[けんぼう, kenbou] Vergesslichkeit [Add to Longdo]
健忘症[けんぼうしょう, kenboushou] Vergesslichkeit [Add to Longdo]
専ら[もっぱら, moppara] gaenzlich, ausschliesslich [Add to Longdo]
専属[せんぞく, senzoku] ausschliesslich, exklusiv [Add to Longdo]
尾灯[びとう, bitou] Schlusslicht, Ruecklicht [Add to Longdo]
忌まわしい[いまわしい, imawashii] abscheulich, widerwaertig, verdriesslich, verdammt, verflucht, verhaengnisvoll [Add to Longdo]
水溶性[すいようせい, suiyousei] wasserloeslich [Add to Longdo]
美醜[びしゅう, bishuu] schoen_oder_haesslich, das_Aussehen [Add to Longdo]
醜い[みにくい, minikui] haesslich, schaendlich [Add to Longdo]
醜女[しゅうじょ, shuujo] haessliche_Frau [Add to Longdo]
醜女[しゅうじょ, shuujo] haessliche_Frau [Add to Longdo]
醜悪[しゅうあく, shuuaku] haesslich, gemein, skandaloes [Add to Longdo]
醜態[しゅうたい, shuutai] haesslicher_Anblick, schaendliches_Verhalten [Add to Longdo]

Time: 0.0321 seconds, cache age: 64.4 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/