28 ผลลัพธ์ สำหรับ *slip of the tongue*
หรือค้นหา: slip of the tongue, -slip of the tongue-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slip of the tongue(idm) คำพูดผิดที่เกิดจากการออกเสียงผิด, See also: คำพูดที่ไม่ได้ตั้งใจผิด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A slip of the tongue could kill you A slip of the tongue could kill you The Great Jang-Geum (2003)
It was just sort of a slip of the tongue... ก็แค่หลุดปากไปน่ะครับ... Ohitori sama (2009)
Slip of the tongue. หลุดปากพูดไปน่ะ Red Listed (2013)
Though I'm not sure that I buy some slip of the tongue from Pandora. แต่ไม่แน่ใจนะว่าจะเชื่อดีมั้ย กับคำที่หลุดปากจากแพนโดรา The Sisters Mills (2015)
Slip of the tongue? หลุดปากเหรอ Ohitori sama (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
slip of the tongueA slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
slip of the tongueA slip of the tongue often brings about unexpected results.
slip of the tongueI'm sorry. It was just a slip of the tongue.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พลั้งปาก(v) make a slip of the tongue, See also: make an indiscreet remark, Syn. เผลอปาก, Example: ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน, Thai Definition: พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พลั้ง[phlang] (v) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark ; blunder ; make a mistake  FR: se tromper ; commettre un impair
พลั้งปาก[phlang pāk] (v, exp) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark  FR: faire un lapsus

WordNet (3.0)
slip of the tongue(n) an accidental and usually trivial mistake in speaking

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
slip of the tongue

n. an unintentional utterance; a mistake in speaking.
Syn. -- slip of the lip. [ WordNet 1.5 +PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失言[shī yán, ㄕ ㄧㄢˊ, 失 言] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #35,976 [Add to Longdo]
失口[shī kǒu, ㄕ ㄎㄡˇ, 失 口] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #119,364 [Add to Longdo]
语失[yǔ shī, ㄩˇ ㄕ, 语 失 / 語 失] indiscreet remark; indiscretion; slip of the tongue #140,129 [Add to Longdo]
走嘴[zǒu zuǐ, ㄗㄡˇ ㄗㄨㄟˇ, 走 嘴] a slip of the tongue; to blurt out (a secret or stupid mistake) #208,009 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
言い違い;言違い[いいちがい, iichigai] (n) slip of the tongue; misstatement [Add to Longdo]
言い違える;言違える[いいちがえる, iichigaeru] (v1, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言い間違い[いいまちがい, iimachigai] (n) slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up [Add to Longdo]
言い間違え[いいまちがえ, iimachigae] (n) slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up [Add to Longdo]
言い誤る;言誤る[いいあやまる, iiayamaru] (v5r, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言い損なう;言損なう[いいそこなう, iisokonau] (v5u) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言葉尻;言葉後[ことばじり, kotobajiri] (n) (1) word ending; (2) slip of the tongue [Add to Longdo]
口が滑る;口が辷る(oK)[くちがすべる, kuchigasuberu] (exp, v5r) to make a slip of the tongue; to let something slip [Add to Longdo]
失言[しつげん, shitsugen] (n, vs) verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words [Add to Longdo]
舌禍事件[ぜっかじけん, zekkajiken] (n) scandal (trouble) caused by a slip of the tongue [Add to Longdo]

Time: 0.0435 seconds, cache age: 3.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/